ΤΡΙΤΗ 12 ΜΑ ΟΥ 198ἱ Ἡ ΔΕΙΛΙΝΗ’ [ΤΑ ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ ΚΑΝΟΥΝ ΒΡΑΥΣΗ ΜΕΙΑΞΥ ΤΩΝ Πόλεμος τοῦ Κογκρέσσου ἐναντίον τοῦ Χόλλυγουντ 0ΔΟΙ ΑΠΟΦΕΥΓΟΥΝ ΝΑ ΚΑΤΑΘΕΣΟΥΝ 0Ο οὐρανὸς τοῦ Χόλλυγουντ ἔχει... εντουµανιάσει»! Πολλοὶ διάση. μοι εστάρ» καπνίζουν μµαρικουάνα καὶ κοκαϊῖνα ..- ἁλλὰ ἅλοι ἀποφεύ- γουν νὰ μιλήσουν γιὰ τὸ θέµα... Κι ἔτσι ἡ ἁρμόδια ἐπιτροπὴ τοῦ Κογ- κρέσου --- ποὺ ἄρκχισε μιὰ ἔρευνα σχετικἡ μὲ τὸ πρόθληµα .-. προσ. κροῦει Πάνω στὸ «τεῖχος» σιωπῆς ναρκομανῶν καὶ μὰ ἠθοποιῶν, ποὺ ἐπικαλοῦνται καὶ τὸ προηγούμενο τῶν μακαρθικῶν διώξεων ἐναντίον τῶν κομμουνιστῶν, γιὰ νὰ δικαιολογήσουν τὴν ἄρνπσπ τους νάἁ ἑνη- µμερώσουν πὴν Ἐπιτροτιή, δν ντ ᾿Αισνέρ: «Αντὶ γιὰ σμμουγιστὲς, μᾶς λένε τώρα γαρκομανεῖς...» Γκράνκ ἍΤίνκερ, ἕνας ἀπὸ τοὺς λίγους ποὺ δέχεται νὰ «καταθόσει...» Τζὰκ Βαλέντι, πρόεδρος τῶν κινηματογραφιστῶν: «Εἶμα- στε ἀθῶοι...» Κάθν Λὴ ὰρόσμπν: «Νά σταµστήσουν οἱ φῆμες πὠς εἴμαστε ναρκομαγεῖς...» Ὁ πρόεδρος τῆς ἐπιτροπῆς Λήο Τσεφερέττι: «Όλοι τους πρύδονται...» Ὁ δουλευτὴς Ντεγάρντις, µέ λος τῆς ἐπιτροπῆς: «Οχι, δὲν εἵμαστε ᾽Αττίλες...» ''ΧΡΥΣΟΔΑΚΤΥΛΟΙ᾽ ΚΙΥΠΗΣΑΝ ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΛΕΚΩΣΙΑΣ «Χρυσοδάκτυλοι» ἕδρασαν χθες δράδυ στὴν αἴθουσα τοῦ προσωπικοῦ τοῦ ᾖΓενικοῦ Νο: σοκοµείου Λευκωσίας µμαζεύ- οντας τὰ πορτοφόλια τῶν νο- σοκόμών. Ἡ «ἀπιχείρησηρ ἔγινε χθὲς θρῴδυ αἱἷς ὧρες ποὺ ὑπῆρχαν στὸ Νοσοκομεο καὶ ἐπισκέ- πτες. Μόλις ἔγινε ἀντιληπτὴ γύρω στὶς 8.45 µ. µ. ἡ κλο- πὴ ἔκλεισαν ὅλες οἱ πόρτες τοῦ Νοσοκομείου καὶ κρατήθη: καν ὅσοι δρίσκονταν ῥἐκείνη τὴν ὥρα στὸ κτίριο γιὰ προ- καταρκτικὴ διερεύνηση τῆς ῥ- πόθωσης. ΣΥΣΚΕΨΗ ΝΕΔΗΣΥ ΛΕΜΕΣΟΥ Μέ χθεσινή ἀνακοίνωση τη: ᾗ Νεολαία τοῦ ΔΗΣΥ τῆς πόλης καὶ ἐπαρχίας Λεμεσοῦ καλεῖ τὰ µέλη της σὲ σὺσχε: η πού θὰ πραγματοποιηθεί σήµερα στά ὙΥραφεία τον βάμματος στὶς 7.50 μ.μ. ΛΣΗΜΩΝ ΣΤΑΡ | Σὲ ἔκθεση τῆς Τράπεζας Γκρίντλεῦς γιὰ τὴν Ἑλλάδα ποὺ ἐκδίδεται γιὰ ὑποδοήθη ση τῶν πελατῶν της στὶς συ γαλίλαγὲς τους μὲ τὴ χώρα αὖ τὴ, Ὑίγεται ἀναφορὰ στὸν πληθωσμὀ, τὸ σύστημα δια- κυδερνήσεως καὶ τὰ κυριώ- τερα προδλήματα ποὺ ἁντι- µετωπίζει ἡ χώρα. Στὴ συνέχεια ἐκτίθενται οἱ τελευταῖες οἰκονομιχὲς ἕξε- λίξεις καὶ παρατίθενπαι πίγα- κες σχοτικοὶ μὲ τὸ ᾿Ακαθά- ριστο ᾿Εγχώριο Προϊόν, τὶς ἐξαγωγὲς, τὶς εἰσαγωγὲς καὶ τὶς κυριώτερες χῶρες μὲ τὶς τὶς ὁποῖες συναλλάττεται ἡ Ἑλλάδα. Οἱ κωριώτερες ἐξαγωγὲς τῆς χώρας ἦσαν διομηχαγικὰ Γ. εἴδη καὶ εἴδη χειροτεχνίας, τρόφυµα καὶ ποτὰ, τὸ σύνο τὴν ἀπονομὴ τῶν Ο- σκαρ, ὃ παρονσιαστὴς Τζόνυ Κάρσον εἶχε κάνεν ἕνα ἀστεῖο ποὺ τὸ κατάλαδαν µόνον οἱ ᾽Αμερικανοὶ. Συγκεκριµένα εἶχε πεῖ: Φ «Αὐτὸς ποὺ ἔόγαλε πέρ σι τὰ περισσότερα λεφτὰ στὀ Ἀόλλνγουντ, ἦταν ἡ Κολούμ- πια --- ὅχν ἡ ἑταιρία, ἀλλὰ ἡ πολιτεία». Τὸ κοιγὸ ξέσπασε σὲ γέλια γιατὶ κατάλαθε ὅτι ὁ Κάρσον ἐνγοοῦσε τὶς μαξικὲς ποσότη τες κοκαΐνης καὶ µαριχουάνας ποὺ ἐξάγει ἡ Κολούμπια στὸ Χόλλυγουντ. Οἱ Φίλιι Γονί- σον, ἡ Λουζ Λάσσερ, ὁ πα- θαγωγὸς Ῥόμπερι ἩἨδανς (ποὺ γύρισε τὺ πτλὰθ Στόου) καὶ τὸ «Ποπάῦ») καὶ ὁ οκη- νοθέτης Στὰν Ντραγχότι (ποὺ γύρισε πὸ ««Κεραυνοδό- λος Έρωτας»), οἱ ουσικοὶ Ντὸν Χένλεῦ καὶ Ἰζὼ, Φί- λιπς ἔχουν ὅλου καταδικαστεῖ κατὰ καιροὺς γιὰ κατοχἡ κο- καΐνης. Ἡ τραγουδίστρια Ἓθοθα Κίτι σχολίασε: ) «Ὅλοι ἐδῶ παίρνουν µαριχονυνάνα καὶ κοκαΐνη». Οἱ διαστάσεις ποὺ ἔχει πά Οι ἡ χρήση ναρκωτωιῶν στὸ Χόλλυγουντ ἄγγνξε πιὰ τὰ ὕρια ἀνοχῆς τῶν ΄᾿᾽Αρχῶν καὶ. ἡ Οὐάσιγπτων ἄρχισε νὰ ἀν- τιδρᾶ. Ἡ ἠθοποιὸς Κάθυ Λῆ Κρύόσμπυ, καταθέτοντας στὴν ᾿Ἐπιιροπὴ Χρήσης Νορχωτι- κῶν καί Ελέγχου, σχολίασε: () «Γ]οέπει νὰ σταµατήσου µε τὴ φήμη ὅτι ὅλες οἱ δια- σηµότητες εἶναι “αρκομανεῖς» Ὅταν ὅμως πλησίασε ἡ ὦὥ- ρα τῆς ἐπίσημης καταθέσεως ἢ ᾿Ἐπιτροὴ ἀνακάλυψε ὅτι ἀκόμα ααὶ οἱ πιὀὸ πρόθυμοι μάρτυρές της, ἀρνοῦνταν τε- λικάἀ νὰ καταθἑσουν. Ἡ ἐπι τροπὴ ἔχει δηλώσει ὅτι πρὀό- θεσή της εἶναι νὰ καταγρά- ει τὰ ἔσοδα τῆς ἐμπορίας ναρκωτιωῶμ καὶ τὰ ὀνόματα ποὺ εἶναι ἀναμειγμένα, ὄχι µόνο γιὰ νὰ λύσει τὰ πολλὰ καὶ σοδαρὰ προθλήµατα ναρ κωτικῶν, ἀλλὰ καὶ γιὰ νὰ κά γει μιὰ καμπάνια ῥἑναντίον τους σὲ ὕλη τὴ χώρα. ᾿Ελά- χνστοι ἠθοποιο τοῦ Χόλλυ- Ύουντ διαφωνοῦν μ’ αὐτοὺς τοὺς γενικοὺς σχοποὺς. Ὁ φύ ὄος τους εἶναι μήπως ἡ ὅλη προσπάθεια καταλήξει σὲ δά ϱος δακτυλοδεικτούµενων συ- ναδέλφων τοὺς ---ἔνας φόδος ποὺ γίνεται πιὸ ἔντονος ἔπει- δὴ εἶναι ἀκόμα ζωντανὴ ἡ µνήµη τῆς «μαύρης λίστας» τοῦ Μὰκ Κάορθν. ΝΑΡΚΟΜΑΝΗΣ Ἡ ΝΕΑ ΤΑΜΠΕΛΑ Οἱ ἠθοποιοὶ δὲ θέλουν μιά ἀκόμα σχιὰ πάω ἀπὸ τὴν κα ριέρα τους. Καὶ τὰ µέλη τῆς ᾿Επιτροπῆς δὲν ἐμπγέουν ἰδι- αίπερη ἐμπιστοσύγη. ἛἜνα ι- πὸ τὰ µέλη (εἶναι καὶ ὁ ϱε- πουµπλικάνος Ῥόμπεοι Ντόρ γαγ. Εϊναι «φίλος τοῦ ἡγέτη τῆς Ἠθικῆς Πλειοψηφίας Τζέου Φάλγουελ. Ορισμένοι δὲ θεωροῦν ἁπλὴ σύμπτωση τὸ γεγοιὸς ἅτι ἕνας ἀπὸ τοὺς θοπθοὺς τοῦ Ντόρναν ὁ Μποά ιαν Ἠπένετ, ἧταν ἕνας ἀπὸ τοὺς πράκτορες τοῦ Τμήμα- τος Διώξεως Ναρχωτικῶν ποὺ συνέλαδε τὸν Φίλιπ Του- ἐλσον σιὸ ἀεροδοόμιο τοῦ Λὸς ἜΑντζελες τὸν περασμένο Μάρτιο ὕστερα ἀπὸ «χάορφω μα» “Ὁ ἠθοποιὸς Έτ Ασ- γερ ποὺ πρωταγωνιστεὶ στὴ σειρὰ «Λοὺ Γκοᾶντ» εἶπε ὅτι ὁ Ντόρναν ἐνεργεῖ μὲ οχοπὸ τὴ «θεντέτα»: Φὢ «Ὅλες αὐτὲς οἱ ἆκρο. άσεις γιὰ τὰ γαρκώτικὰ ϐν- µίτουν τὸ ’δ0. Δὲν μποροῦμε πιὰ νὰ φαρᾶμε στοὺς συναδέὶ Φους µας τὴν «παμπέλα τοῦ κομμµουννστὴ, κι ἔτσι τοὺς οἱ- χπουμα πὴ Οετσίνα τοῦ γάρχο μανη». . «Ὁ Ντόρναν ἐπιμένει ὅτι πατὲ δὲν πέρασε ἀπὸ τὸ µυς λὸ τον ἡ ἰδὲα τῆς ἐκδίκησης παρὰ τὸ γεγονὸς ὅτι εἶχε ἕο ϐθοι σὲ σύγκρουση μὲ τὸ γιὸ τοῦ Γκοέγκορυ Πὲκ, τὸν Γκά ου Πὲκ. Καὶ συμπλήρωσε: , «Υπάρχουν ἄνθρωποι πὶ σω ἀπὸ τὸν ΓΓκάου Πὲκ ποὺ ἔμμεσα διαφήµισαν καὶ ἐξύ- µγησαν τὰ “αρχωτικὰ µέσα ἀπὸ τὶς ταιγίες τοὺς. Ἐάγουν χρήση ναρκωτικῶν πίσω ἀπὸ τὶς θαριὲς πόρτες τους ἀπὸ θελανιδιἀ, καὶ ὕστερα γοά- φουν ἕνα σενάριο ὅπου φαίν» ται μιὰ συµπάθεα δοὸς τὰ ναρκωτικἀ, Έοχεται ὕστερα ἡ νέα γενιά, παίρνει τὰ ναο κωτιχά, καὶ τὰ συνηθίζει». 4 Οἱ ἑκπρόσωποι τῆς Ἔπι τροπῆς ἐπιμένου ἅτι δὲν που Χειται νὰ ἐπικαλεσιοῦν τὸ νὀ µιµο δικαίωμά πας γιὰ ν ἆᾱ- γαγκάσουν τοὺς μάρτυρες νἁ προσέλθουν. 'Ἡ ᾿Επιτοοτὴ ἐπι µέγει ὅτι ἔχει ὁρεῖ ἐθελοντὲς μάρτυρες, καὶ κατονοµάνει τὸν Γκοᾶὰντ Τίνκερ, ἀλλὰ ὁ- πάρχουν Πληοοφορίες ὅτι οὔ- τε αὐτὸς θά δεχτεῖ. πθλικὰ νὰ καταθέσει, ΟΛΟΙ ΑΠΟΦΕΊΤΟΤΝ ΝΑ ΚΑΤΑΘΕΣΟΙΝ Τὸ Χόλλνγουνν ἀοσκεῖ μιὰ φυσικὴ τη πρὸς τὶς διάφο- ῥες ἐπιτροπὲς γιὰ ἀνακοίσεις ἐπειδὴ ὁτιδήποιε ὄχει σχέση μὲ τὸ Χόλλυγουντ, δίνει δη- µοσιότητα. Ὁ Τύπος μπορεῖ νὰ ἀνιλήσει τρομερὺ ὑλικὸ, καὶ ἡ προθολὴ τῆς ἐπιτυχίας τῶν ἀρχῶν εἶναι ἐδασφαλι- σµένη. Τὰ µέλη τοῦ Κουγκοέ σου ποὺ ἔχουν ἀνάμειξη στὶς ἔρευνγες αὐτὲς, παίρνουν κι αὐτοὶ δημοσιότητα καὶ ἆπο- κτοῦν στὸ ἐνεργητικὸ τους διάφορα «ὑπὲρ» σὲ θάρος τοῦ κινηματογρωφικοῦ κόσμον. Ἡ ἐπιτροπὴ ἔλπίώε ὅτι θά εἶχε ἤδη ἐκτεθεῖ μὲ τὴν πεοί πτωση τῆς ναρκομανοὺς χό- ρης της. ᾽Αλλὰ ὅταν πληρο- φορήῄθηκε ὅτι οἱ μάρτυρες θά ἔπρεπε νὰ καταθέσουν καὶ τὰ ὀνόματα αὐτῶν ποὺ ἔχαναν χοήση, ἡ Μπάονει ἀποφάοισε ὅτι στὴν περίοδο τῶν. ἀχροά- σεων θὰ πρέπει υἁ ὀρίσκεται στὴ Χαδάη γιὰ κάτι ἐπείγου- σες ὑποθέσεις. ὍὉ ἐκπρόσω- πὸς της Εἰκ Ίνγκεοσολ, σχο λίασε: 2 «Ἡ Κάρολ εἶναν τροµο πρατημένη πειδὴ δὲν εἶναι σὺ θέση νὰ γνωρίξει ἐκ τῶν προτέρων μὲ τὶ θὰ ἔχει νὰ κάγει, καὶ φυσικὰ δὲ θὰ θε λε νὰ κατηγορήσει ἢ νὰ κα- ταγγείλει Χανένα». τὸν κατάλογο μαρτύρων τοῦ Ντόρναν ἦταν καὶ ὁ Πῆ τερ Στράους, ἀλλὰ ὁ ἔκπού- σωπος του δήλωσε ὅτι ὁ Στράους ποτὲ δὲ συμφώνησε ἐπισήμως νὰ καταθέσει, καὶ τὴν περίοδο τῶν ἁπροάσεων θὰ θρίσκεται στὸ ἑξωτερικὸ. Ἓνας ἀπὸ τοὺς Φίλους τῆς Κάθυ Λὴ Κοόσµαυ, σχολία- σε: Φ «Ἡ Κάθυ δὲ θὰ ὕθελε μὲ τίποτα νὰ πεῖ κάτι ποὺ νὰ φέρει διχόνοια στὸν κόσμο τοῦ πινηματογράφου καὶ ἐξάλλου δὲν ἐμπιστεύεται τὸν Νόο- Υταν}. ΑΝΑΤΚΗ ΗΡΩΩΝ... Ὅλες αὐτὲς οἱ ὑπαναχωρή σεις ἄφησαν τὰ µέλη τῆς Ἐ- πιτροπῆς τοῦ Κονγκοέσου ἆᾱ- πάλυπτα, καὶ πολλο ἤσθαν σὲ δύσκολη θέση. Ὁ οεέπουμ- πλικάνος Ὑερουοιαστὴς Τὸμ Ῥαίΐησλμπακ εἶπε: «Δὲν μπορῶ νὰ ἑξηγή- σω ὅλη αὐτὴῇ τὴν παράνοια. Νομίζω ὅτι πρέπει νὰ ὑπάρχει κάποιο πολὺ σοθαρὸ ποόόλη- μα». ἙἩ ᾿Ἐπιτροπὴ, ποὺ ποόκει- ται γὰ ἀρχίσει ἀκροάσεις γιὰ χοήση νασκωτικῶν ἀπὸ ἆάθλη: τὲς καί στρατιῶπες, στηρίξε ται πολὺ καὶ στὴ Νάνου ΡήΥ καν, τὴν πρώτη κυρία τῶν Ἡ 1Α, ἡ ὁποία λέγεται ὅτι θἀ καταθέσει. λπίδουν σ’ αὖ- τὴν, γιατὶ εἶχε ὑηλώσει ὅτι Ένα ἀπὺ τὰ πρῶτα καθήκοντά της θὰ ἦταν ἡ καταπολέµησγ τῶν ναρκωτωῶν. ὍὉ Ντόρ: μαν εἶπε: Φ «Μᾶς ἐνδιαφέρουν οἱ ἑ- θελοντὲς. Χρειαζόμαστε ἔναυ - δυὀὸ ἤρωες». 2Αλλὰ στὶς παοαμονὲς τῶν ἀκροάσεων, τὰ περισσότερα µέλη τῆς κοινότητας τοῦ Χόλ λνγσουντ ἔκοιναν ὅτι ἡ καλύ: τερη τακτικὴ εἶναι ἡ δνακουτι κότητα, Ὁ Ἑντ Ασγερ τὸ ἔθεσε ὡς ἑξῆς: Φ «Ἀομίω ὅτι ὑπάρχουν πι ἄλλοι ποόποι νἁ λυθεῖ τὸ πρόδληµα τῶν ναρκωτικῶν ἐ- ητὸς ἀπὸ αὗτὲς τὶς ἀκοοά- λο δὲ τῶν ἐξαγωγῶν τὸ 1975 ἀγερχόταν σὲ τέσσερα σχε- δὸν δισεκατομμύρια δολλάρια. Οἱ κυριώτερο. ἐμπορικοὶ συγεταίῖροι τῆς Ἑλλάδα ἦσαν ἡ ΕΟΚ, ἡ Δυτικὴ Γερμανία, αλία, ἡ Ὀλλανδία, ἡ Ἀλλία, τὸ Ἠνωμένο βΒασί- λειο, οἱ ΗΠΑ καὶ ἡ Σαουδυἡ ία ὦ Στὴν ταινία «Ἡ Κυρία τραγουδάει τὰ Μπλούξ», ἡ Νταῖά- να Ῥὸςς ἑνσάρκωσε τὸ ρόλο τῆς ἨΠΜπίλλυ Χολονταίῦ, τῆς µυθικῆς τραγουδίστριας τῆς τζάξ, ποὺ ἡ κατάχρηση ἤρω- ἵνης τὴν ὁδήγησε στὸν πρόωρο θάνατό της, στὰ 44 της χρόνια, σον ἀφορᾶ τἷς εἰσαγω- ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΙ ΤΡΑΠΕΖΗΣ [ΚΡΙΝΙΛΕΥΣ: 0ἱ ξένου ἐπευδύσεις ἢ᾽ αὐξηθοῦν στήν Ῥήήάδα γὲς, αὐτὲς περιλάµδαναν καύ συµα, θνομηχανοποιηµένα κα- ταναλωτυκὰ ἀγαθά, πρῶτες ὕλες, µηχαγήµατα, τρόφιμα, μεταφορικὸ καὶ ἠλεκτρικὸ ἐ- ξαπλυσμὸ κλπ. Τὸ σύνολο τῶν εὐσαγωγῶν τὸ 572 ἄνερχό- ταν σχεδὀν σὲ Ι0 δισεκατοµ, μύρια δολλάρια. Τὰ ἔσοδα ἀπὸ τὸν τουρι- σμὸ ἀνῆλθαν σὲ ].7 δυσεκα- τομμύρια δολλάρια τὸ 57, 250) αὔξηση ἔναντι τοῦ |Ι576. «Ο ἀριθμὸς τῶν τουριστῶν ἀ γῆλθε στὰ 5.8 ἑκατομμύρια, ἤτοι 49 αὔξηση. 700 τῶν τουρυστῶν προέρχονταν ἀπὸ τὴν Εὐρώπη, ἄνκαι παρατηρή θηκε Κάποια κάµψη στὸν ἁρι- θμὸ τῶν τουριστῶν ἀπὸ χῶ ρες τῆς ΕΟΚ. Τὰ διεθνῆ ἀποθέματα τῆς χώρας ἀνέρχονταν κατὰ τὸ τέλος τοῦ ΙΤ σὲ 990 ἕκα τομμύρια δολλάρια καὶ τὸν Ἠούλιο τοῦ Ι980 ἄπεσαν στὰ 836 ἑκατομμόρια δολλάρια. Ἡ δροχμὴ ὑποτιμήθηκε σὲ ἐμπορικοὺς ὄρους τὰ τελευ ταῖα χρόνια, παρέμεινε ὅμως ἀρχετὰ σταθερὴ ἕναντι τοῦ ᾽Αμερικαγικοῦ δολλαρίου. Ἡ ἔκθεση ἀναφέρεται, ἐπί- σης, στὴ σύνδεση τῆς χώρας Σελίδα 5 μὲ τὴν ΕΟΚ καὶ ἐκφράζει τὴν ἄποφη ὅτι οἱ ξένες ἐπενδύ- σεις στὴν Ἑλλάδα θὰ αὔξη θοῦν μὲ τὴν ἕνταξη της στὴν Κοινότητα, καταλήγει δὲ ὡς ἑξῆς : «Οἱ Ἑλληνικὲς ἀρχὲς εἶναι ες τῶν οὐκονομικῶν π Πµάτων ποὺ ἀντιμετω- πίζει ἡ χώρα καὶ ἔχουν ἤδη πάρει µέτρα γιὰ στιαθεροποί- ηση τῆς τνομισματικῆς καὶ δηµοσιονομικῆς πολιτικῆς. Αν ἡ οἰκονομικὴ πολιτικὴ παραμείνει σταθερὴ, ὑπάρ- χουν καλὲς προοπτικὲς ὅτι ὁ πληθωρισμὸς θὰ τεθεῖ ὑπὸ ἔλεγχο. Τέτοια ἐξέλιξη θὰ θελτιώσει τὴ διεθνὴ συναγω γυστικότητα καὶ θὰ δώσει ὦ- θηήση στὶς ξένες ἐπενδύσεις, παρέχοντας δάση γιὰ τὶς ἁ- ναγκαῖες διαθρωτικὲς ἀἄλλα γὲς οι διοµηχαγία καὶ τὴ γεωργία καὶ καθιστώντας κα γἡ τὴν Ἑλλάδα νὰ ἐκμεταλ λευτεῖ πλήρως τὴν συµµετο- χἠ της οτὴν Εὐρωπαϊκὴ Οἱ- κονομικἡ Κοινότητα. ἠΑνπίτυπα τῆς ἐχθέ δια τίενται στὰ εντρικὰ Έρα. φεῖα καὶ σ᾿ ὅλα τὰ ὑποκατα- στήµατα τῆς Γκρίντλεῦς στὴν Κύπρο. ολπίδα προσωρινή, πολιτική του ἐπιθίωση. τήν ᾽Ακελική ἡγεσία καί τά μακροχρόνια σχέδια της. τῆς Κύπρου. νά ἀνακόψει τήν πορεία πρός τήν καταστροφή. Αὐτή εἶναι ἡ µόνη σωστή ἐκλογή. σεις. ᾿Ακολουθοῦν τὸ «παρά» ͵ δειγµα» τοῦ Μὰκ Κάρθν. Κά νουν μιά περιοδεία δηµοσιότη τας, σχεδὸν διαφηµεστικὴή. | Ψάχνουν γιὰ ναρχώὠτικά κατά ͵ ἐπαγγέλματα. Ὁ ἀδελφὸς, µου πουλάει σίδερα καὶ παλιὰ | μηχανήματα. λΛΑναρωτιέμαι | πὀτε θὰ συσταθεῖ μιὰ ἔπιτρο | πῆ γιὰ τὸν κλάδο πουν. ἡ τελευταία Τό ΔΗΚΟ ἔχει ὑποθηκεύσει τίς θέσεις του στήν Κομμουνιστική ἡγεσία µέ ἀντάλλαγμα τήν Δέσμιο τοῦ πάθους του γιά παραμονή του στήν ἐξουσία, τό ΔΗΚΟ θά κατευθύνεται ἀπό σεν Τό ΔΗΚΟ δέν ἐνδιαφέρεται ἄν ἔτσι θυσιάζει σταδιακά, ἀλλά ἀνεπανόρθωτα τό μέλλον Μόνον ὁ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ, τό µεγαλύτερο κόµµα τοῦ τόπου, εἶναι σέ θέση Γι αὐτό, ἄς δώσουμε ὅλοι τή ψῆφο µας στό ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟ: - ἁθάρι -» «νο. τν ω ος Φφαυλότητα. Τον ΠΑΡΕΙΛΑΡΒΕ ὁ νόμησε. Τα τ ο ὕ. δρςς σιωπᾶ. Καὶ ὁό αἰσθάνεται δέσει τὸν εὐὖθυνῶν του. Μιλτιάδη.... ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ἀπὸ ξεντίου ϐ ΕΞΕΥΤΕΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ Εδέὲ καὶ 16 χρόνια ὁ Μιλτιάδης Χριστοδούλου ἐξευτελίει ἀνιωματούχους τῆς Πολιτείας. Παρου- σιᾶςετοιι σὰν Παρακθιμώμενος τοῦ Προέδρου. Καὶ ὑθρίνει σχαιότατα ὅλους. Καὶ ὅλοι σιωποῦν. 'Ὑπῆρ- ξε πρωτοφαν ἃς ἡ περίπτωση τοῦ ἀνθρώπου αὐτοῦ. Ἐνορύθη στα ράσα τοῦ Μακαρίου καὶ χαπηλεύον- ταν τὸ ὄνομα του ναὶ τὶς ἐπιθωμίες του. Τὸ Μα- κάριο τὸν ὁδήγησε σὲ ἀρχετὰ λάθη μὲ τὴν πολιτι- κὴ ἀνεντυμότητα, τὴν ἀσυδοσία, τὴν πολιτική του περισσότερα λάθη τοῦ Κνυπριανοῦ ὀφείλονται στὶς ὁλέ- θριες συμθουλὲς τοῦ πνυρίου αὖ- Φ Κυπριανοῦ ἐξουιολουθεῖ νὰ τὸν καλύ- πτει. Γιατί Ὑπάρχουν ὀρισμένες ἁπαντήσεις. Δέν δὰ τις ὅώσφυμε σήµερα. Σήµερα τὸ θέµα εἶναι ἅλ- λο. Τὸ θέμα εἶναι ὅτι ὁ Μιλτιάδης ἐξευτελίσει δη- µθσίως τὸν Ὑπουργὸ Οἰκθνομικῶν. Καὶ ὁ Πρόε- αἐ Ὑπονργὸς δὲν θαλχλόμα χρέος του νὰ Πρόεδρο ἐνώπιον' ΤΑ ΣΚΑΝΔΑΛΑ τοῦ Γ.Δ.Π. καὶ τοῦ Μιλτιάδη Χριστοδούλου εἶναι ἀδύνατο νὰ χκαλυφθοῦν. ῥάθος τῶν φακέλλων ὑπάρχει µεγάλη σαπρία καὶ σήφη. 'Ὁ Γεν. Εἰονγελέας σιωπᾶ στὸ θέµα τοῦ Γίνονται ἀνακρίσεις, ἀἆλλ᾽ ὁ καθ οὗ θἱ ἀνοαπκρίσεις ἐξαπολονθεῖ νὰ εἶναι στη δέση τον καὶ νὰ τὶς ἐππρεάνει... Τὶ λέγει ὁ Εἰσχγγελέας ὁ Εἰσαγγελέας, ἄνεξάρτητκ ἀπὸ τὴν ἁπαράδεχκτη κναλυπτιίικη σιωπή τοῦ Προέδρου, ὁ ἹὙ- πονργὸς Οἰχονομιχῶν δὲν µπορεῖ νὰ σιωπήσει. Φὰ πρέπει νὰ ἐξηγήσει στὸ λαό τὶ συµδαίΐνει. Δέν µπο- ρεῖ ἡ ἱστορία αὐτῃῆ νὰ παρασιωπᾶται ἐπειδὴη ὁ ᾽Αρ- χηγὸς τοῦ ΔΗΚΟ ἔχει τωρα ἐκλογὲς χπαὶ δὲν πρὲ- πει να φανεῖ ὅτι ἡ ᾽Αντιπολίτευση τὸν ὑποχρέωσε νὰ διώξει τὸν Μιλτιάδη: ἀντιπολιτεύσεως. Εΐναι θέµα λειτουργίας τῆς Πς- Ἀιτείας. Εΐνκχι τὸ Εράτος. ἡ Πολιτεία, οἱ Φεσμοὶ καὶ οἱ Ὑπουργοὶ της που ἐξευτελίζονται μὲ τὴν ἀσυδιεσία τοῦ Μ. Ἀριστοξσύλον. Τὶ λέγει ὁ χ. Αὺ- Ἐυπριανοῦ.. Τὸν κληρο- τῶν τὸ τὸ τὶ λέγει ἢ δὲν λέγει Τὸ θέµα δὲν εἶναι θέµα Συνάντπση Ῥολάνδη πὲ τὸν ΕἘλβετὸ Ὑπουργὸ Ἠζωτερικῶν. ΖΥΡΙΧΗ, 12 (Οδ. 'ὙΥπ.). Ὁ Ὑπουογὸς τῶν ἛἘξωτερι- κῶν τῆς Δημοκρατίας κ. Ῥο- λάνδης, ποὺ ἐκτελεῖ ἐπίσημη ἐπίσκεφψη στὴν Ἑλθετία, εἶχε χθὲς δυὀ συναντήσεις μὲ τὸν Ἑλθετὸ “πουογὸ τῶν Ἐξω- τερικῶ» κ. Π. ᾽Ομπὲρ, μὲ τὸν ὁποῖον συ-ήτησε τὸ Ἐκωπρια- κὸ, τὶς διμερεῖς σχέσεις κι’ ἄλλα θέµατα κοινοῦ ἐνδιαφέ- ροντος. : Ἑτὶς συνοµιάες ποὺ κράτη σαν συνολικά πέντε ὦρες σν- ζητήθηκαν ἐπίσης θἐµάτα τοῦ Συμθουλίου τῆς Εὐρώπης, ἡ διάσκεψη ἀσφάλειας καὶ συ- γεργασίας στὴ Μαδρίτη καὶ ἡ διεθνὴς κατάσταση μὲ κυριύ- τερη ἔμφαση στὴ ἈΙέση ᾽Α- “ατολῆ. Σὲ ὁμιλία του σὲ γεῦμα ποὺ παρέθεσε πρὸς τιµῆ τοῦ κ. Ῥολάνδη, ὁ Ἑλθετὸς ὃ- πουργὸς ᾿ΓΕξωτερικῶν ἐξῆρε τὸ ρόλο τῆς Κάτρου ποὺς τὸ Ἠίνημα τῶν ᾿Αδεσμεύτων ναὶ ὑπογράμμισε τὴ συνεργασία τῶν δυὀ χωρῶν στὰ πλαίσια τῆς ὁμάδας οὐδετέρων. ἆδε- σμεύτων τῆς Ἑλοώπης, κατὰ τῃ διάρκεια τῶν ἐργασιῶ» τὴς διάσνεφης ἀσφάλειας γαὶ συνεργασίας τῆς Αθήνας. Αναφέρθηκε ἐπίσης στοὺς στενοὺς δεσμοὺς μὲ τῆν Ἕλ- θετία. ΣΑπαντώντας ὁ κ. Ῥολάν- δης ἀναφέρθηκε στὶς προσπα ΒΡΕΘΗΚΕ ΝΕΚΡΗ 5ΟΧΡΟΝΗ ΑΓΓΛΙΔΑ Πει ηντάχρονη Βρεττα- γίδα ὀρέθηκε προχθὲς νε- κρῆ σὲ ξενοδοχεῖο τῆς Πά φου. , Πρόκειται γιὰ τὴ Φέλ- µα Ετμα. ποὺ ὀόυμφωνα μὲ ἀστυνομιχῆ ἀναχοίνω- ση, ἡἦλθδε πρόσφατα ὅτῃην Κύπρο µμὲ τὴν εὐχαιρία τῶν γόµων τῆς κόρης της μὲ Εὐπρις. , Τὰ αἴτιχ τοῦ δανάτου της διερευνῶνται ἀπὸ την ἀστυνομίκ. ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΧΩΡΙΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟ Χωρίς τηλέφωνο μένει ᾿Α- στυνομικὸς Σταθμὸς Υιὰ πέν- τε Χρόνια, Πρόκειται Υιὰ τὸν ᾿Αστυνο μικὸ Σταθυό Αλωνας ποὺ Ιδρύθηκε πρν ἀπὸ πέντε χρόνια καὶ ἀπὸ τότε µέχοι σήµερα δὲν ἔχτι τοποθετηθεί ἀκόμα τηλέφωνο ἐκεῖ. “Όταν κάποιος χρεικστεῖ νὰ κα]έσει ἐπειγόντως τὴν ἸΑ στωνοµία, θά πρέπει νά τη- λεφωνήσει στὸ κοινοτιλὸ τη- λέφωνο, τὸ ὁποίο ιιποθδεί καὶ φὰ μὴν ἀκούσει κανείς. θριες τῆς Κύπρου γιὰ τὴ» ἕ- πικράτηση τῆς ὑφέσεως καὶ τῆς δικαιοσύνης στὸν χόσμο καὶ εἶπε ὅτι μὲ τὴ σύνεργα- σία τῶν οὐδετέρων τῶν ᾿Αδε- σµμεύτων τῆς Εὐρώπης στὸν τοµέα αὐτὸ, ἀναμένεται ν΄ ἆ- ποδειχθεῖ ἀποτελεσματικὴ, πράγµα πρὀσθεσε, ποὺ ἆπο- δείχθηκε στὴν περίπτωση τῆς διάσκεψης τῆς Μαδρίτης. Ἡ ΔΕΙΛΙΝΗ’ Καθηπμερινὴ ἀδέσμευστπ ἀπογευματινὴ ἐφημερίδα ΕΤΟΣ 16 --/ ΑΡ. ΤΥΔά4ΟΥ 11 ΤΡΙΤΗ 12 ΜΑΙ: ΟΥ 198 --- Τιμὴ 75 μίλς -- Τηλ. ἡμέρας 45710, νύκτας 47901 Σ Σ ΣΝΝΕΡΜΟ ΣΥΡΙΛ ΛΙ ΕΡΛΗΛ ΕΛΙΔΑ 8 κασπεσνρτηρον καπαωναταε-κασσρσαα. παν σταρ ἵι ΛΥΣΗΣΕΙ-2ΧΡΟΝΙΑ' [ή ΙΙΙ [ή] ΙΙ ΙΙΙ Θὰ ἐπιστρέψουν πολλοὶ πρόσφυγες στὰ σπίτια τους ϐ Ίσως σὲ ἕνα - ὅνό χρόνια θα ἐξενρεδεῖ λὺ- ση στὸ Κυπριακό. Αὺ- τὴ εἶνχι ἡ γνώμη τοῦ ᾽Αμερινανοῦ ἩΠρεσόευ τῇ χ. Ἀτόουν ποὺ σν- ναντήθηκε χθὲς ἀνεπί- σημα μὲ τοὺς δηµοσις- γράφους μέ τὴν εὐκαι- ρία τῆς ἀναχωρήσεως του, ἀπὸ τὸ νησι στις 5 ! - μα 21 Μαϊου. 'Ὁ κ. Ἄτόουν εἶπε ἕ- τι λίγους µμῆνες μετὰ τὶς ἐκλογὲς δἀ ὑπάρξει κινητικότητα στὸ ᾖἕν- πριακὸ τὸ ὁποῖο γιὰ τὴν Κυδθέρνηση Ῥήνγ- γαν εἶναι θέµα πρώτης προτεραιότητας Μέ τὴν ἐπίλυση του, πρςςζ- δεσε, δὰ μεταχινηδοὺν καὶ τὰ ἑἐμπόδια στὶς σχέσεις μεταξὺ Ἑλλά- δος καὶ Ἑουρχίας, δύο συμμάχων χωρῶν τεῦ ΝΑΤΟ. Εἶπε ἐπίσης ὁ κ. Στό- ουν: Βλέπουμε μὲ συμπά- θεια τὸ πρόδληµα τῶν προ σφύγων. Καὶ πιστεύω πὼς μὲ τὴ λύση τοῦ Κυπριακοῦ σημοαντυκὸς ἀριθμὸς προσ- Φύγων θὰ ἐπιστρέφουν στὶς ἑστίες τους». Τιὰ τοὺς ἄλ]ους ποὺ δὲν. θὰ ἐπιστρέφουν θὰ δο θοῦν ἀποζημιώσεις. Ένα- µε ἐπίσης ἀναφορὰ γαὶ σὲ «ὁοισμένους ἰδιῶτες», οἱ ὁποῖοι «πρέπει νὰ παρα- μείνουν ἐκτὸς τῶν ὁστιῶν τους μιὰ καὶ δὲν πιστεύ- . Αὐξεντίου πρὸς Ιέσπριανοῦ: φῄ Δέν ἔχει περάσει ἀρ- κετἠ ὥρα ἀπὸ τὴ στιγμὴ ποὺ ἀνακοινώθηκε ἡ γί- κη του καὶ ὁ νέος Πρόε- δρος τῆς Γαλλίας κ. Φρανσουἁ Μιττεράν περι- στοιχισµένος ἀπὸ ἐγθου- σιώδεις ἁπαδούς του ἑ- τοιµάζεται γὰ κάνει τὶς πρῶτες δηλώσεις του. Λεπτομέρειες γιὰ τὶς Γαλ λικὲς ἐκλογὲές δημοσιεύ-' ουµε στὴν δη σελίδα. πας ἄπα πα 65η ὅσα πα παν πα απη Ὁ ν απο ποτ τμ θμὰ πωα πα 0ϱ0 --αἲᾱ παν πας) σα Πας ασα αμα εἶσα παᾶὲ Ομ Π.ν0 πας µας παπα απα παν οπη ΛΠΛΙΣΗΛΟ:0Σ ΠΛΡΙΥΣΜΕΗΝ ΤΠΠΡΛΗΡΟΛΑΝΝΙΣ ᾽Αναφορικά δημοσιεύματα ὅτι ὁ ὑπουργὸς »Εξωτερικῶν κ. Ῥολάνδης ἐ- Ἐέφρασε αἰσιοδοξία γιὰ τὶς με] λοντικὲς ἐξελίξεις στὸ Κυ πριανὺ. τὺ ἱτουργεῖο Ἐξωτε- ριρῶν ἀνακοίνωσε ᾿χθὲς ὅτι ὁ κ. Ρολάνδης κάθε ἅλλο παρά (ἀσιοδοξία ἐξέφοᾶσε. Ἡ ἀνα αίνωση ὑποστήριξε ὅτι ὁ Χ. ἠπυιογὸς «ὑπογοάμμισε ὅτι ἢ ἐαπειοία τοῦ ππρελθόντος δὲν ἆη ἦνει πεοιθώρια γιὰ αἰσιο- δοξίι σγετιχἁ μὲ τὶς πφοοπτι εξς προύδοὺ στὸ Κυπριακό γαὶ ὕτι μᾶλλον θά πρέπει κ. ἀναμένεται τὰ, ὑποθ Δοῦν οἱ πὐστάσεις κά νά ἀξιο)οΥΗ: βαῦν, αοσταῦ ἔλα Φαστεῖ οπου κε . ν ” δήποτς ἄποι η σχετικά µε ἀὖ- τ ἔσ. - (Φ ο”. Ῥ1 αν δη εντεσῖ ἐπίοπιῃ ὑπίσκεφη, στην Ἔλθε τία, μὲ πρὀσφατα|, ΚΛΙ ΚΛΥΣΟΞΥΛΛ ΓΥΠΟΣΧΕΤΝ 0 ΚΥΠΡΙΛΝΟΥ Μέχρι καὶ καυσόξυλα. ὑπό- ᾿σχεται ὁ κ. Κυπριανοῦ γιὰ «γὰ κερδίσει ψήφους. Μαζι μὲ τὰ καυσόξυλα, χαρίζει καὶ Χιλιάδες λίρες στὶς κοινότη- τες ποὺ. ἐπισκέπτετοι τὶς τε- λευταῖες μέρες γιὰ νὰ λύσει, ὅπως λέει, ἐπὶ τόπου τά διάφορα προθλήµατα. Ὅπως πληροφορούμαστε, ᾿ ἀπὸ τὸν Κάτω Πύργο, ὁ κ. Πρόεδρος στὴν τελευταία του ἐπίσκεψη ἐχεῖ, πρόσφερε ὣς συνήθως ἁπλόχερα ὑπο- σχέσεις γιὰ δρόµους, σφα- γεῖα, γεφύρια, ἀνόμα καὶ καυσόξυ)]α γιὰ τὰ «καμίνια τοῦ Πάνω Πύργου καὶ τῶν Πηγωινιῶν. Χάρισε ἐπίσης τὰ χρέη τῶν κηιγοτήτων πρὸς τὴν κυδέρ γηση, ποὺ ξεπερνοῦν τὶς 20, 000 λίρες, καὶ ἀντιπροσωπεύ- ουν, χοέη ἀπὸ διάφορα ἔργα καὶ τὴν ὑδατοποομήθεια, Στὴ συγκέντρωση ππρεν- οισκονταν, κυρίως ὀπαδοί τοῦ ΛΗ.ΣΥ καὶ τῆς ΕΔΕΝ, τὴν δὲ ὀργάνωσή της ἀνέράδαν δηµόσιοι ὑπάλληλοι τῆς πε- ριοχῆς καὶ οἱ δάσκαλοι, ποὺ ὑποχρέωσαν τοὺς μαθητὲς γὰ παραυρεθοῦν. ΛΔΙΕΞΟΔΟ ΣΤΙΣ ΕΡΕΥΝΙΣ ΠΑ ΤΟ ΦΟΝΟ ΤΗΣ ΔΑΝΤΟΥΛΑΚΗ Σύμφωνα μὲ δηµοσιογρα- φικὲς πληροφορίες οἱ ἔρευνες γιὰ τὸν φόνο τῆς Δαντουλά- κη ἔχουν περιέλθει σὲ ἀδιέ- Ἑοδο. Ὅπως ἀναφέρεται, οἱ ἔρευ γες γιὰ ὑπύθεση γαρκωτικῶν Ἡ κατασκοπείας, δὲν κατέλη- ξαν πουθενὰ, Τώρα ἡ ᾿Αστι χνοµία προσανατο)ίτετα πρὺς τὴν ἠθιλὴ π)ευρὰ τοῦ θέµα: τος, ποᾶνμα τὺ ὁποῖο δὲν ε- αρ στην ἀθγὴ, Πατ 4 ἄνῶε ὕποις συνεχίσει ἵ ἴδια πἨντρ πὠς δὲν ἄδινε «όν κυπυ. Ἐπειδὴ ἐξευτελίζει τὸ Κράτος , ----- - -ἷ κ-ᾶ ωωα --α αυ μα ὃ-οαυ ωαα που Ἀ Ο'Τί ὑποσχέθηκε ὁ Κυπριανοῦ ως, Ὁ κακῥς χειρισμὸς τοῦ θέματος δημιουργήσει ρήγματα στπρίζουν ἀνενδοίαστα τὸν στοὺς «κόλπους τῆς Κυπριοκῆς ἄμεσπ ἀπομακρυνση του κ. θυντᾷ τοῦ Γραφεῖου Δημοσίων Πλωροφοριῶν, Ὁ Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν κ. Κριστοδούλου καὶ ἀπειλεῖ μὲ πιαραῖ διότι τὸν θεωρεῖ σὰν ἐδευτελιστικὴ ὄχι «όμπ τοῦ Κράτους. Ὁ σκανδαλώδης καὶ ἀσύδο τος τρόπος μὲ τὸν ὁποῖον ἑ γεργεῖ ὅ κ. Μιλτιάδης ἄριστο δούλου εἶναι πρωκοφανὴς καὶ ἀντελῶς ἀπαράδεκτος, νουνµέ γου ὅτι διεξάγονταν ἀνακοί- σεις γιὰ θεμελίωση σοθαρωτά πων κατηγοριῶν ἐναντίου του. πάρχουν ἐνδείξεις ποὺ ἐ- πιθεθαιώνονταν ἀπὸ. τὴν πρά- Ἔη, ὅτι ὁ Πρόεδρος ἔυπρια- φοῦ ἔδωσεν ὑπόσχεση στὸ» κ. Μιλτιάδη Ἀοιστοδούλου πὼς θὰ τὸν Χρατῆσει στὴ θέση του µέχοι καὶ τὶς δουλευτι κὲς ἐκλογὲς καὶ μετὰ νὰ τοῦ πεὶ νὰ ὑποθάλει παραίτηση γιὰ νὰ, διευκολυνθοῦν τὰ πρἀγ µατα. Αὐτὴ ὅμως ἡ ἐξέλιξη εἶναι πλέον δύσκολο νὰ συγεχισθεῖ, νοουμένου ὅτι ὁ Υπουργὸς Οἰχονομικῶν θέτει τὴν Κυ- θέρνηση καὶ τὸν Ἡρόεδρο ἐ- νγώπιον τῆς σοθαρότητας τοῦ θέματος καί ἀξιοῖ ἄμεση ἐκ- καθάοιση τοῦ σκαδάλον. Ἠκτὺς ἀπὸ τὸν κ. Αὐξεν- τίου καὶ ἄλλα µέλη τῆς Κυ- θερνῄσεως ζητοῦν τὴν ἆπομά κρυνση τοῦ κ. Μιλτιάδη Χοι- στοδούλου ἀπὸ τὴ θέση τοῦ Διευθυντῆ τοῦ Γρα- φείου Δημοσίων Πληροφορι- ὤν ἀξιοῦν ἐπίμονα καὶ ἀνώ- τερα στελέχη τοῦ Δημοχρατι κοῦ Κόμματος τὰ ὁποῖα ὕπο- δεικνύουν στὸν κ. Κυπριανοῦ ὅτι, ἡ παράταση τοῦ σκανδά- λου Μιλτιάδη ἈΧουστοδούλου προκαλεῖ µεγάλη ἵημιὰ στὸ Κόμμα, παραμονὲς θουλευπι- χῶν ἐχλογῶν καὶ πρέπει νὰ δοθεῖ ὁριστικὴ λύση, στὸ ὅλο βέμα. Σάν ὁριστικὴή δὲ λύση θεωροῦν τὴν παύση τοῦ κ. Χριστοδούλου. ΠΥΡΠΟΛΗΣΑΝ ΠΑΝω ΤΟΥ ΔΗΣΥ Ἡ ὀογανωμένη ἐκστρατεία καταστροφῆς πῶν πανὼ τοῦ Δημοκρατικοῦ Συναγερμοῦ σονγχίζεται. Ψὲς πυρτολήθη- νε τὸ παονὼ τοῦ Κόμματος ποὺ ἦταν ἀναστηωμένο στὴν πλατεία τῆς ΠΑΣΥΔΥ Μιλτιάδη Χριστοδούλου ἁπὸ τὸν Π Κυθερνήσεως, Αὐξέντης Αὐδεντίου, ἀξιοῖ τὴν ἄμεσπ ἔπισπ, ὃν ἐξαςολουθήσει νὰ παραμένει ἡ.κατάστασπ ὡς ἔχει, Ἡ” -- αι αν µόνο ἐναντίον τοῦ προσώπου του, ἀλλὰ καὶ αὐτοῦ κισσα ρόεδρο Κυπριανοῦ, ἔχει µέλω τῃς ὁποίας ὑτιο- Χριστοδούλου ἀπὸ τὰ θέσπ τοῦ διευ- ἀπομάκρυνσηω τοῦ κ. ΤΛΣΣ05. Ὅται ουνομιἠητὸς ἡΤαν ὁ Κὐπρίδης ἐπικρατοῦσε ΚἠΙμα ποὺ πιὸ φιἠικὸ ἀπὸ τὸ οημερινὸ ρόσωπος τᾷς Ἑλληνικῆς ΚυπριακΏῆς πλευ- (δης ἐσπικρατοῦσε φιλικώτερο κλῖμα στὶς ωσε αθὲς ὁ κ. Τάσσος Παπαδόπουλος, Ὅταν συνομιλητής, Ἔκτι ρᾶς ἧταν ὁ κ. Γλαῦκος Κλπρ ἐνδοκυπριακὲς συνομιλίες, δήλ σχολιάζοντας πρόσφατη ρα διεξάγονται συνεχεις Μιλώντας πρὸς τοὺς δημο: σιογράφους σὲ χθεσινἠ διά- σκεψη τύπου, ὁ κ. Παπαδό- πουλος εἶπεν ἐπίσης ὅτι καὶ μὲ τὸ Δημοκρατικὸ Ἓνναγερ μὸ εἶναι ἔτοιμος νὰ συνεργα- στεῖ μετεκλογικἁ πάνω στὸ θνικὸ θέµα. πίσης, ὁ Πρόεδρος τῆς Ἓνωση Κέντρου κατηγόρη- σε τὴν Κυθέρνηση, ὅτι, μὲ τὴν ἀναποφασιστικότητα καὶ τὴν ἀδράνειά της, τὴν ἀνικα γότητα της νὰ παράσχει πθα”- ηματικὴ ἡγεσία καὶ ἀγωννστι- κ ἔμπνευση στὸ λαὸ, ἔχασε τὴν ἐγκυρότητα καὶ πειστικό- τητά της, τόσο στὸ ἐσωτερι- γὸ, ὅσο καὶ στὺ ἐξωτερικὸ κι’ ἔτσι φέρει τὴν κύρια εὐθύνη γιὰ τὴ διάσπαση στὸ ἐθνικο θέµα. Αὐτοὶ ποὺ θύνη γιὰ τὴ νότητας τοῦ φέρουν τὴν εὖ- διάσπαση τῆς ἕ- λαοῦ, «όγνισε, δὲν μποροῦ- νά γίνουν οἱ οἱ- χοδόιιοι τῆς Ενότντας. : Πρώτιστυς στόχος καὶ ἐπι- τῶν. Κοιμάτώγ, δίωξη Ον ὦ ΓΙαπίιδύπαυλος. εἶπεν ὁ 2. ποέπει νὰ, Ζατιστεῖ 1 πρασπα θεια σι τν επίτεντη τς ἓ- ἑυτὶπάς. Απντώυτας δὲ σὲ τυφώνων δήλωσπ τοῦ κ. Ῥολάνδη, ὅτι πρώτω φορὰ τὼ- διαπραγματεύσεις κι ὅτι τὸ κολῖμα Εἶναι καλό. οχετικὴν ἐρώτηση εἶπεν ὅτι, ἡ Ἕνωση Κέντρου εἶναι πρό θυµη νὰ συνεργαστεῖ ὄχι μό- νο μὲ ὁμοιογενῆ, ἀλλὰ καὶ μὲ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΞΕΝΟΙ ΜΑΘΑΙΝΟΥΝ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ, 2 ᾖϱ0δ. Ὕπι).-- Μὲ τὴν Ἑλληνικὴ ἔνταξη στὶς Εὐρωπαϊκὲς κοι γότητες ἄρχισε νὰ αὐξάνε- ται σημαντικἁ ὁ ἀριθμιὸς καὶ τὸ ἐνδιαφέρον τῶν Γαλλοφώς γων,. ἰδίως, σπουδαστῶν τῆς νεοελληνικῆς γλώσσας : καὶ φιλολογίας. αὐτὴ τονίσθηκε στὸ 50ο συγέ- δριο γεοελληνικῶν καὶ Υγαλλο πανεπιστηµίων ποὺ ἐφέτας Τὰ θέµατα ἀνέπτυοξαν πο]- λοὶ μαθηγηταἰ ἑλληνικῶν καὶ Γαλλόφωνων πραγµατοπο(ήθηκε στὸ Βέλγιο. Ἡ., διαπίστωση |- Πανεπιστημίων, ἀνομοιογενῆ ἀκόμα χόμματα γιά εὐόδωση αὐτῆς τῆς προ- σπάθειας. Ἐπίσης, ὁ κ. Παπαδόπου- λος καταδίκασε ἔντονα τὸ κομματικὺ ὅργιο εὐνοιοκρατί- ας, ποὺ ἡ Ἰυθέρνηση ἐπέθα- λε στὴ δημόσια ὑπηρεσία, πα ρατηρώντας ὅτι, ἡ Χομματικο ποίηση τῆς Δημόσιας Ὕπηρε- σίας θὰ ἐπιφέρεν τὴν κατάρ- ρευση ἑνὸς ἀπὸ τοὺς πιό πο- λύτιμους θεσμοὺς τῆς Κύπρου. Ἱδιαίτερα γιὰ τὶς Δυνάμεις ᾽Ασφαλείας εἶπεν ὁ κ. Παπα- δόπουλος, τὸ κόμμα του εἴση γεῖται τὴν ἵδουση ἀδιάθλητου ἀνεξάρτητου 7 υμθουλίοι», Κοί σεων Προαγωγῶν καὶ Προσ- λήψεων ποὺ νὰ ἐπανδοώνε- ται ἀπὸ ἀμερόληπτα καὶ ἀδέ παστα πρόσωπα ποὺ θὰ καταρ τίζουν καταλόγους, προαξίµων καὶ «προσλήψεων, θὰ ἀξιολο- γοῦν τὴ πείρα, ἱκαγότητα καὶ ποοσφορὰ ἑνὸς ἕκάστου ὥστε νὰ ἀπογλείεται ὁ κρατικὸς ἃ γοιματικὸς παρεμδατισμὸς στὰ Σώματα. Ασφαλείας. Τὸ ἵ- διο. Συμθούλιο θά. ᾠτοθάλλει συστάσεις γιὰ τὴ μιαθοογικὴ μεταχτίρηση αὐιῶν τῶν δω- μάτωγ. οὖν στὴν εἰρηνικὴ 1. παρξη ᾽μεταξὺ τῶν δυὸ κοινοτήτων, | ὍὉ κ. Στόουν στὶς ἅπανΒ τήσεις του ἀνάφερε πως «πρέπει νὰ γίνουν παρα- χωρήσεις καὶ ἀπὸ τὶς δυὀ π]λευρὲς, γιὰ νὰ ἐξερεθεῖ λύση». “ Σ’ ἐρώτηση «ποιὲς ἅλ λες παραχωρήσεις κατὰ, τὴ γνώµη του θὰ μποροῦ σε νὰ κάνει ἡ ἕλληνιιὴκ πλευρά», ὁ κ. Στόουν ᾱ- πάντησε πὼς ἡ «ουρκοκυ πριακἡ πλευρὰ θὰ µπο- ροῦσε νὰ προδεῖ σὲ παρα χωρήσεις στὸ ἐδαφικὸ θέ- μα καὶ ἡ Ελληνοκυπρια- κἠ στὸ συνταγματικό, [ 2 'Ὁ κ. Στόοουν ἆνά- φερε ἐπίσης ὅτι καὶ «ἡ Τουρκικὴ Κυδέρνηση δβ λει λύση στην Κύπρο για τὶ «εἶναι πρὸς τὸ συµφέ-αε της». «Οἱ Συνομιλητὲς »κ.ζ ί ἱ Ὀνάν, γαι πολὺ ἱκανοὶ. καὶ μοβ ροῦν νὰ ὁδηγήσουν τὰ πράγµατα πρὸς τὴ λύση. Τὸ ξέρω εἶναι δύσκολο, ὀδυνηρό, ἀλλά μπορεῖ νδ ἐξευρεθεῖ κοινὸ ἔδαφος». Σ’ ἐρώτηση σχετυὰ μὲ τὸ κοινὸ σχέδιο ΗΠΑ -- Βρεττανίας Καναδᾶ γιὰ τὴν Κύπρο, ὁ κ. Στό ουν, εἶπε ᾽' ... «Ὁ λόγος ἀνήκει εξ δαια στὸν ΟΗΕ. Τὸ σχέ- διο ὑπάρχει πάντοτε ν.δ ἑναπόκενται στὰ ἐνδιαφε- ο θὰ συνάχισνεί 3ὸ ἀμάῤμία- ο πάσως εξ Κύπρο ἕἔσιω καὶ ἂν ἔτι- κρατήσει ἡ ᾿Αριστερὰ στῖς ἐκλογές, ὁ κ, Στόουν ᾱ- πάντησε: «Θὰ συγεχιστεῖ καὶ μετὰ τὶς ὀκλογές». ας ἐκίσης ὁ κ. Στόουν τὴ συμφωγίᾳ Μακαρίου-- Ντενκτὰς σὰν ἐξαιρετικὰ εὐτυχὲς γεγὸ γὸς καὶ εἴπεν ὅτι µπο- ρεῖ Ν, ἀποτελέσει τὰ πλαί σια στὴν ἀναζήτηση λύ- οἱ ἀ ης. Παρακληθεὶς γὰ σχολιά σει τὴν πρόσφατη δήλωση Ντενκτὰς γιὰ ἑμμονὴ στὴν ὕπαρξη συνόρων ὁ χ. Στό ουν ἀνάφερε πὼς «σως γιὰ ἕνα χρονικὸ διάστη- μα, μετὰ τὴ λύση, ὑπάρ: ἔουν ὀρισμένοι πιρορι σμοί». ι Καὶ ὀνάφερε σὰν παρό δειγµα ὁρισμένες Παλιτεῖ- ες τῶν ΗΠΙΑ ὅπου ὑπάρ: χουν ὁρισμένοι περιορὶ- σμοὶ στὴν διακίνηση. ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΠΑ ΤΟΝ ΚΑΡΚΙΝΟ ΤΟΥ ΠΝΕΥΜΟΝΟΣ Στὰ πλαίσια τῶν μηνιαίων ἐπιστημονικῶν συνεστιάσεών της ἡ Ἀνωπριακὴ Ἑταιρεία Παθολογίας διαργανώνει τὴν ἐρχόμενη Παρασκενἠἡ στὶς 8 μ.μ. στὸ ᾖΚξενοδοχεῖο Τσιέρ- τσιλ, συζήτηση μὲ θέµα «ἰαρκίνος τοῦ πνεύµονος». Θὰ λάδουν µέρος οἱ γιατροὶ κκ. Α. Δημητράδης, Μ. Χριστοφίδης, Γ. Ἠίτρου, Μ. Βογιατζῆς. Ἑ Βάλντκαϊμ Ὁ ουζητᾶ. στὺ Πονδϊνο τὸ Κυπριακὸ ΛΟΝΔΙΝΟ, 15 (1δ. Ὑπ.)' Τὸ Κυποιαχκὸ περιλαμθάνεται μεταξὺ «τῶν διεθνῶν θεμάτων ποὺ ὁ. Γ.Ὀ. τῶν Ηνωμένων 'Εθνῶν κ. ῬΒαλντχα-μ θὰ συ- φητήσει. σήµεφα «στὸ. «λονδῖνο μὲ τὴν. Ποώθωτουογὸο τῆς Ἡρειτανίας χ. Θάτσερ σιὰ τὸν Υπουρθγὸ τῶν Ἔξωτερι- κῶν Λόρδο: Κάρριγχτον. Θὰ συζητηθοῦν ἐπίσης ἡ κα τάσταση στὸ Αφγανιστάν, στὸ Αίδανα, τὴ Καμποτία καὶ τὴ Ναμίμπια καθὼς καὶ ὁ απύλεμυς Περσίας’ --- Ἴρὰμ. Σελίδα ὁ πΕμμΠΗΛΙΛ ΑΠΟ τευπογραφικὴ ἁἀθλεψία ἐμφανίστηκε χθὲς στὴν «δειλινή» τὸ ἑξῆς: «Ὁ Ἱρόεδρος τοῦ ΔΗ---.ΣΥ κ. Κληρίδης µε τέφερε τὸ µήννμα τῆς νίκης στοὺς ὁπαδοὺς τοῦ Κόμ- µατος προψὲς στὴν ᾿Αραδίππον καὶ ψὲς στὸν ᾿Αγρό, κατὰ τὴ διάρκεια ρώσων «αι Ῥλὴνὸ ἦταν κύι τής. ἎἈ αἱ οἱ κάτοικοι τῆς ίππον καὶ Ὃ ως διαξεθαίωσαν τὸν µ. Ἀληρίδη ὅτι ἔνω- µένοι θ᾽ ἄγω σχολικὲς καντίνες, ἔκαμε 2 ύνδεσμος κα ταναλωτῶν μετὰ ἀπὸ ἔρευνα ποὺ ἕἔκαμε σὲ διάφορες καντίες». Τὸ τυπογραφικὸ αὐτὸ λάθος δημιούργησε ἕνα σουρεαλιστικώτατο κείµενο σὰν κι αὐτὰ ποὺ συχνὰ ἐν φωνεῖ ὁ Πρόεδρος τῆς Δημοκρατίας καὶ Πρόεδρος τοῦ ΔΗΚΟ κ. Κυπριανοῦ. Τὸ πιὸ πάνω κείµενο ἦταν µέ- ϱος ἀπὸ τὴν κάλνψη τῆς ὁμιλίας τοῦ κ. Κληρίδη στὴν »Αραδίππου καὶ τὸν ᾿Αγρό. Ὅ Ὁ. δαίµων ὅμως τοῦ τυπογβαφεὶον ἁγρόν Ἰγό: ρασε.... ὀ 1Η σκην σὲ λεώφο- τᾶ εὐγενικά: , ρεἷο ποοοστίου: -«Μὲ συγχωοεῖτε, μµή- --Μιὰ ἡἠλικιωμένη κν- οἷα ντυμένη πολὺ σίκ, μὲ καλοκτενισµένο κεφάλι κι ἐλαφρὸ μακιγιάζ, γνέφει στὸν ὁδηιὸ είου. νὰ σταματήσει. Αοιὸς ὑ- πακούει καὶ ἡ χυρία ο” πως τὸ Λλεωφορεῖο σας πεονᾶ ἀπὸ τὴν ποατοµὴν τοῦ Λιοννσίου Σολωμοῦ ---“Οἵ, ἁπαντᾶ ὁ ὅδη- γὸς. Πάει ὣς τὸ ᾿Αγαλ- μαν. Παιδικού, πολιτικοὶ διαξιφισµοί: ---Πιὰ νὰ ξέρεις κύριε µου, ὅ «Συναγερμὸς θὰ ἔρτει πρῶτος. Εν ἔσιει σχέση πὼς τὸ ΑΠΟΕΛ ἔχασε τὸ πρωτάθλημα. 'Ο Κληρίδης θὰ κερδίσει. --Εγελάσαν σου. Γιὰ νὰ ξέρεις, τὸ ΑΚΕ4 θὰ ἔρτει πρῶτο. ᾿ΑΦφοῦ οὔλλη ἡ Ῥωσὶα ἓν µαξίν τον. ---- --- Τὴ µέρα τῆς Διαλογῆς ἀλλά ὑπάοχει καὶ τὸ ἅλ» τοῦ ἀθλητωοῦ διαγωνι- ἍΆο ἑνδεχόμενο «Ὑπάρχει λοιπὸν ἡ πι- θανότητα ὁ ἀναγνώστης αὐτὸς νὰ ἔχανε ποάγµατι σμοῦ ποὺ εἶχε ποοκηού- ξει ἡ ποωϊνἠ συνάδελφος «Σηνεοινὴ» ἀναναλώφθη κα. ὅτι ἄνας ἀναγνώστης λάθος συγχύστηκε τῆς ἐφημερίδας ἀντὶ τοῦ (δύσκολες οἳ µέοες ποὺ δελτίου συμμετοχῆς του ᾖ{[οῦμε) καὶ ἀντὶ πὸ δελ. στὸ διαγωγισμὸ ἔστειλε «ο συμμετοχῆς του νὰ ἕ- ατὴν «ΣΣ» Ἅ«ψακελωμένο όαλε στὸ φάκελο τὸ λο- τόν... τοῦ τη γαριασμὸ τοῦ τηλεφώνου του. Φανιασθεῖτε ὅμως τὶ Έγινε ὅταν θὰ πῆγε νὰ ΄ (πολὺ καλήτεοη «φυσικἁ πληοώσει τὸ λογαριασµά ἀπὸ μιά ῥόμδα παγίδα) ποῦ,.. δελτίου του. ---φ-- Ἡ «Δημοκρατία θὰ νικήσει» ἔγραψε ἡ ὀόδσμα- διαία 'Ακελικὴ ἐφημερίδα. Συμρφωνῶ ἀπόλντα μὲ τὴν πρόδλεψη της. Ο- µως αὐτὴ ποὺ θὰ νικήσει εἶναι ἡ πφαγκατικἡὴ «4ημο- κρατία καὶ ὂχι ἡ ᾿Ερυθρὰ δικκατορίσ ποὺ ἡ ἔφημε δἶδα ὀπιαστηρίζει. πο ΠΕΙΡΑΚΤΗΡΙ του. : ἩΜποοεῖ νὰ σχεφτεῖτε ὕ- τι ἐπρόχετο γιὰ φάρσα εκδηήώσειν ΜΑΛΕΗ 8 ἥ Ἰὴν Παρασκευή 16 Μαΐου οιὶς 11.80 π. µ. ὃ ὃρ Ρ]ωάννης ΠΜελιφρονίδης θὰ δώσει διάλεξη στὸ ᾿}νστιτοῦτο Σεαργικῶν ᾿Ερεννῶν, μὲ θέµα «Πρσοσδιορισμὸς ψεκαστινοῦ ἀποθέματος μὲ τὴν χρωματογραφιωὴ --- προκαταρ- φτωκὰ ἀποτελέσματα». ΠΡΟΒΟΛΕΣ ϐ Ζήμερα στὶς 8.80’ μ.μ. ἡ Κινηματογραφικὴ Βί- νηση προθάλλει στὸ «Κλλὰς» ᾽Αγλανιζιᾶς τὴν κουδανικἡ τανία «Ἑσεῖς ἔχετε τὸν Λόγο» τοῦ Μανουὲλ ᾿Οκτάθιο Σκοµέδ. Ὁ 'Ἡ ἴδια ταινία προθάλλεται τὴν Πέμπτη 14 Μαΐου στὶς 8.80’ μ.μ. στὸ Γ.4.Π. ϐ Σήµερα στὶς ὃ μ.μ. τὸ } αλλικὸ Μορφωτικὸ Κέν- τρο προθάλλει τὴν ταινία τοῦ Ζοξὲ Ίξιοθάννι «4υὸ ἄντρες στήν πόλη» μὲ τὸν 'Αλαὶν Ἠτελόν, τὸν Φερὰρ Ἰτεπαρντιὸ κ. ᾱ. ὮἩ ταινία συνοδεύεται ἀπὸ ἀγγλικοὺς ὑποτίτλους, ϐ Σήμερα οτὶς ἃ µ.µ. τὸ ᾿]νστιτοῦτο «Γκαῖτε» πρὸ” θάλλει τὴν ταινία ποινωνικῆς κριτικῆς τοῦ Ἀρίστιαν Ἰσῆ- 6ερ «Δ4ἡ ἄπραϊῖς γκαίητ». Τὸ «φὶλμ εἶναι ἁσπρόμαυρο καὶ συνοδεύεται ἀπὸ ἆγ- γλικοὺς ὑποτίτλους. ΕΚΑΟΣΕΙΣ ΤΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΣΙΡΑΤΗΠΚΟΝ ΜΙΛΕΙΩΝ Ἶ )Ανὰ τρίμηνο θὰ ἐκδίδονται οἳ ἀναλύσεις ἐπὶ τῶν πτν- χῶν τοῦ κυπριακοῦ προθλήµατος μὲ τίτλο «᾿Εξωτερικὴ καὶ ἀμυντικὴ πολιτικὴ» ἀπὸ τὸ Ἀέντρο «Στρατηγικῶν ΠΜελετῶν (4. κ’. 8074 Δεμεσὸς) ποὺ διευθύνει ὃ κ. 'Αφιστος ᾽4ον9. στοτέλονς. / Ὃ μαγικὸς κύβος Ἡ ΑΕΙΛΙΝΗ -κἁ------κ«-----ᾶὸᾶεᾶῆἝΈπ Τοῦ Σταύροσ Σταύρου ΤΑΜΕΙΟ ᾿Αλληλοθοηθεί ας ᾿Αναξιοπαθούντων, Τα- μεῖο Προεδρίας, Ταμεῖα... Πλούσιος ὁ τόπος ἀπὸ τα: μεῖα. Πλούσιες καὶ οἱ συζη- τήῆσεις γιὰ τοῦτα τὰ Τα- μεῖα { Γιὰ τὸ ποῶτο ταμεῖο, ᾱ- ποδείχτηκε πὠὼς ὁ ἅγιος 'Ε- λεήμων ἔδινε χοηματικὴ 6ο ᾖθεια σὲ φιλικὰ πρόσωπα «ἀγαξιοπαθοῦντα». Ἰολλοί τὸν κατηγόρησαν πὼς ἔκλε- πτε μὲ τὴν πράξη του αὐτὴ. χν κύριον 'Απλῶς ὁ ἄν- θρωπος καταθρόχθησε µερι- κὲς ἑκατοντάδες χιλιάδες λίρες μὲ ἀπότερο σκοπὸ νὰ ὀοηθήσει ὁμοιοπαθεῖς «ἀνα- Ἐιαπαθοῦντες». Γιὰ τὸ δεύτεο ταμεῖο, αὐτὸ τῆς Ποοεδοίας, γοµίζω πὼς πολλοὶ τὸ παρεξήγη- σαν. Καὶ γιατὶ δὲν ἄκουσαν καλὰ τὶ ἀκοιθῶς εἶπε ὁ Κυ θεονητικὺς ἐκποόσωπος. Τό γισε πὼς σχοπὸς τοῦ νεοῖδου θέντος ταμείου εἶναι ἡ ἂν- θρωπιστικὴ δοήθεια πρὸς ἀ: ναξιοπαθοῦντες καὶ πρόσφυ- γες. Πάλι οἱ ἀναξιοπαθοῦν- τες στὴ μέση. Τι αὐτὸ καὶ μεφικοὶ ἀνησύχησαν καὶ ἑξα τὸ δυνατόν τὶ σηµαίνει ᾗ λέξη «ἀναξιοπαθὴς». Καῦ ἀρχὴν ἡ λέξη «ἆνα Ξιοπαθὴς» στὸ Ἑλληνικὸ 2ε Ἑνιὸ σηµαίνει «ὁ πάσχων ᾱ- δίκως». Τὸ οἴμα «επάσχω» ΤΡΙΤΗ 12 ΜΑ ΟΥ, 198ἱ εε---Ξεεξ--ξ ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ, τίας ἢ κυδερνήτης! Αρα λοιπὸν. Μὲ τὸ σω- στὸ συνδικσμὀ τῶν ἄναφερ- θέντων λέξεων ἔχομεν ᾿Α- δίχως πάσχοντες σωματικὰ, φτωχοὺς ἢ πλούσιους καὶ ᾱ- ποπ θἡ. ἈΊόνο ποὺ τὸ δικαστή: ριο δὲ μᾶς διαφώτησε ἀπὸ τὶ ἔπασχε τὸ Ταμεῖο Προε- δρίας. , Ἐν πάση ὅμως περιττό” σει οἱ λέξεις τηρήθηκαν πι- «Οἱ ἀναξιοπαθοῦυνίςβ) κολουθοῦν νὰ ἐπιμένουν νὰ μάθουν ποιοὶ εἶναι οἱ ἀνα- Ἐιοπαβοῦντες στήν περίπτω- ση αὐτη. Ἐπειδὴ τὸ Ταμεῖο Τ10σε- δρίας ἔχει πολλὰ κοινὰ μ’ αὐτὸ ποὺ χειοιζόταν ὁ ἅγιος Ἐλεήμων τῆς )Αλληλοδοη- θείας, θὰ προσπαθήσω νά πὸ συσχετήσω γιὰ νὰ µπο- θέσω νὰ διαφωτήσω κατά δὲ, σημαΐνει ὑποφέρω. Δὲ λέει ὅμως ἀπὸ πὶ! Κι εἶναι φυσιχὸ νὰ ὑἠπάρχουν πολλὰ εἴδη πάθησης, ὅπως γιά πα- ράδειγµα ἡ πάθηση στὸ σίώ μα, στὸ νοῦ, στὴ φυχἠ, κ-ᾱ- Τώρα ἡ λέξη «ἀδίκως»: βδιωα µμπορεῖ κάποιος νά ὑποφέρει ἢ νὰ εἶναι φτω- χὸς. Αδικα ὅμως μπορεῖ δίνως πάσχοντες µψυχικᾶ φτωχοὺς ἢ πλούσιους. Αρα λοιπὸν µέσα στὶς λέξεις «πά σχοντες ἀδίχως» περιλαμθά γονται καὶ πλούσιοι ἢ κυόεο γῆτες ἢ ἐφοπλιστὲς. Τοὺς καημένους] 11 Οἱ λέξεις μιλαῦν καθαρὰ. Τὶς ἀπόδειξε στὴν ἐντέλειἄ ὁ ἅγιος ᾿)Ελεήμωγ. ᾽Ακόμη καὶ τὸ ἴδιο τὸ Ταμεῖο Τρο- κάποιος νά εἶναι πλούσιος , : γαιοκτήμονας ἢ ἐπιχειοημα- εδρίας θεώρησε ἄναξιοπα- βασικο Έτ στὰ. Ἐμεῖς δὲν εἴμαστε ἅ- Έιοι νὰ κοΐνομε. Μόνο ποὺ θλέπουμθ καὶ συνάµα κατα- λαθαίΐνουμµε... «Ὁ ἄνθρωπος θοἤθησε «ᾱ- ναξιοπαθοῦντες» συνανθρώ- παὺς ποὺ τὰ παντελόνια τους ὅταν καταφαγωµένα ἀπὸ τὴν πίεση τῶν µάταων μὲ τὰ δεκάλιρα. Τήρησε ᾱ- κόμη τὴ Χριστιανική ἐντο- λὴ «δοηθᾶτε Μορ Β. πγευσµένος ἀπὸ τ νο τὸ ὄνομα τοῦ ταμείου ”Αλληλο- δοηθείας». Τι τὸ κακὸ Έκανε λοιπὸν αὐτὸς ὁ «ἅγιος χοιστιαγὸς» ὑ ὔσε ἀλλήλους πα” σχοντες ἀπὸ πάχυνσιυ ποορ τοφολίου». ᾿Επειδῆ δὲν τή- ϱησε τοὺς νόμους Κι’ ἔτοω γε ἀπὸ τὴ οἀχη τοῦ φτω” χοῦ: Μὰ νοµίω αὐτὴ εἶναι ᾗ ὅλη ὑπόθεση τῶν διαφό- οῶν ταµείωγ. Ότι δηλαδὴ ὁ φτωχὸς κι’ ὁ ἀπονήρεύτος πληρώνει πάντα τὴ νύμφη» Καὶ γιατὶ πολλοὶ «ἅγιον χοι στιανοὺ ξεχνοῦν καὶ τοπο- θετοῦν τοὺς ἑαντοὺς τους στὸν κατάλογο τῶν ἆναξιο” παθούντων. Μὴν τοὺς κακί- Ἑεστε λοικὸὀν. Έχουν τόσα πολλὰ προθλήµατα μ’ αὐτὴ τὴν ἀθεύδοδη τὴν ἀροώ- στια τοῦ ποοτοφολίου ποὺ εἶναι φυσικὸ νὰ ξεχυοῦν καὶ νὰ κάνουν λάθη... ΔΙΔΕΙ ΕΠΙΤΑΓΗ Ὁ Ὑποδιευθυντὴὺς τοῦ της Τεχνις Σχολής Συστήματος Μαθητείας κ. Κ,. Ροῦσσος καὶ ἐκ- πρόσοωπος τῶν μαθητῶν τᾷς Σχολῆς ἐπισκέφθπ καν τὰ Στένγπ εδέα Ἐλεούσαν γιὰ τὰ παιδιὰ μὲ σοδαρὴ πνευματικὴ καθυστέρπσπ καὶ εἰσέφε- ραν τὸ ποσὸ τῶν {88 γιὰ τὴν εὐπμερὶα τῶν πιαι- διῶν τῆς Στέγτις. Τὸ ποσὸ ἀποτελεῖ εἰοπράδεις κατὰ τὴὺν πασχαλινὰ γιορτὰ τῶν μαθητῶν τοῦ συστήµατος Μαθητείας, ΠΑ ΤΗΝ ΔΙΕΘΝΗ ΜΕΑΝΑΙΕΥΣΗ ΣΤΟΝ ΑΡΑΒΙΚΟ ΚΟΙΝΟ Μέχοι τὸ ἐρχόμενο Σάδόα- 6ατο 16 Μαΐον, θὰ κρατήσει πὺ Συγέδοιο γιὰ τὴν διεθνἡ µετανάστενση στὸν ᾿Αραθικὸ Κόσμο, ποὺ ἄρχισε στὶς 11 ποῦ μηνὺς στὺὸ ξενοδοχεῖο «Φιλοξενία» στὴ Λενκωσία, Τὴν ἐπίσημη ἔναρξη τοῦ Συνεδρίου --τὸ ὁποῖο ὀργά- νῶσε ἡ Οἰκονομικὴ ᾿ἜἘπιτροπη τῶν Ἠνωμένων ᾿Εθνῶν γνὰ τὴ Δυτικὴ ᾿Ασία -- κήουξε ὁ Ὑφυπουογὸς Ἑσωπερικῶν κ. Ἠέτρος Στυλιανοῦ, ἐνῶ δή- λωση ἔχανε ὁ Ὑπεύθυνος τοῦ Ἡμήματος Ἠληθυσμοῦ τῆς Οἱ κογομικῆς ἸἘπιτροπῆς κ. Ῥι ἂντ Ταμπάραχκ --- ἔχ µέρους τῆς ὀογανάχοιας ἐπιτροπῆς :. πρὸς τὴν ὁποία παρέόχε τέχν’ κἡ θόνε απ ὑπὸ -Αἴεθνὲς Σραφεῖο ᾿Ῥργασίας. Κατά τὴ διάρχενα τοῦ δυ- γεδρίου θὰ κατατεθοῦν δὺ ἔγγραφα --- ἀπὸ εἰδικοὺς ἃιυ φόρων χωρῶν ποὺ θὰ παρῃ- στοῦν --- τὰ ἁποῖα θὰ καλί- πτουν ἕνα εὐοὺ φάσμα θεµά- των, μεταξὺ τῶ» ὁποίων ἐκθὲ σεις ἀγαφοοικὰ μὲ τὶς διε- θνεῖς µμεταναστευτικὲς ᾖτά- σεις, Ἱρύποι ἀξιολόγησής τοὺς, αἶτνια ποὺ προκαλοῦν τὴ µετανάστενση, τὶς ἐπιπτώ σεις ποὺ ἔχουν γαὶ τὴν ἀναγ- καία πολιτικὴ ποὺ ποέπει ν’ ἀκολουθηθεῖ. Παρ) ὕλο: ποὺ τὸ συνέδριο ἔχει σὰν κύριο θέµα τὴ µετα- πάστευση στὸν ᾿Αραδιὸ Κό- σµο καί μεταξὺ τῶν ᾿Αραδι- κῶν χωρῶν, καὶ μὲ αὐτὸ θὰ ἀσχοληθεὶ εἰδικότερα, θὰ ἆ- ναφερθεῖ ἐπίσης θεωρητικὰ καὶ μὲ διεθνῆ µεταναστευτικἁ θέµατα. ἨΜέχοι τὴ λήξη τοῦ : Ἓσνε- δοίου ἡ «Δ» θὰ δώσει κι ἅλα ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΑΙ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ Ὅ Μαγικὸς Κύδος, εἶναι τὸ ἀνάρπαστιο Ἠπαιγνίδι γρίφος ποὺ ξετρελαίνει σήµ ρα ασ’ ὅλο τὸν κόσμο ὄχι μό- νο ὑς ποὺ ἀρέσχονται στοὺς Υρίφους, ἀλλὰ καὶ τὸν μαθηματικὸ κόσµο καὶ τὸν κό- σµο τῶν κομπιοῦτερ. Πρό- πενται γιὰ μιὰ ἐντελῶς γέαν ἐμφυνστάτη μηχανικὴ ῥἐφεύ ῥο6ση, ἕνα ἐργσλεῖο - ως. Τώρα φαίνεται νὰ εἶναι ὀναπόφενκτο ἀλλὰ πῆρε πο- λὸ καιρὸ γἀ ἐφευρεθεῖ, Ἡ πρώτη ἐντύπωση ποὺ δίνει ὁ κύδος αὐτὸς εἶναι ἕνα δλακῶδες ἀντικείμενο, Λίγα δευτερόλεπτα στὰ χέρια τοῦ ἀγθρώπου ἀρκοῦν νὰ τὸ κά- νουν ἕνα τέρας ποὺ προκαλεί -- 6ου, κάθε ἔδρα του ἄποτε- λεῖται ἀπὸ ἐννέα μικροὺς κύ 6ους τοῦ ᾖἰδίο χρώματος. Κάθε ἐπίπεδο μὲ ἑννέα κύ- ο, απὰ «Ὕρρις : τὸ κ του. Μεταξὺ ῶν Πανεπιστηµια κῶν Κομπιοῦτερς ποὺ ἀσχο- λοῦνται μὲ τὸν Μαγικὸ Κύ 6ο εἶναι καὶ τοῦ. Μ.Ι.Τ. 'Α- μερικῆς ὡς καὶ Πολυτεχνεῖα τοῦ Λονδίνου. Τὸ «δαυπή Πο Απιοτίοσπ» ἀφιερώνει πολυσέλιδο ἄρδρο γιὰ τὸν Μαγικὸ Κύδο μὲ ἐπι κεφαλίδο «λοἰαπιασὶσαὶ Τη9- πηα»», καὶ τὸ «ἴἶπιον σὲ ἄλλο ἄρθρο του ον μὲ Ἡσ γεπιστ «σμίζω ὅτι εἷ- γαι σοφὸ νὰ μὴν πιάσει ἕ- ας τὸν ἀνθρώπινο ο. Στὴν ἀρχικὴ θέση τοῦ κύ- νοθφθθθθφοοοοοφφφοςοφὀθθοΦθὀθφΦοθΦθφθόΦ- ΠΩΛΕΙΤΑΙ νας ποτὲ αὐτὸ τὸ πράγμα». ΠΟΛΕΙΤΑΗ ΚΝΤΑΣΠΗΜΑ ΕΙλΟΝ ΠΕΡΠΠΙΟΟΥ ΛΟΡΟΝ - ΠΑΙΠΗΔΙΟΝ -- Ὦξ ΕΞΛΙΡΕΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟΧΗ -- Βρίοκεται στὸν κύριο δρόμο ᾿᾽Ἁγίου Δομετίου Πολὺ ἑνοδβαο --- χοωπλὸ -- 4 Γιὰ πληροφορίες, Τπλ. 49356. | 0000999999 99009991 ἳἩ σοπράνο κ. “Έλλη Ἱζοραῇ ---- Γερολέμου, ποὺ θὰ δώσει ρεσιτάλ τραγουδιοῦ στὴ Λεμεσὸ καὶ 4ευκωσία 18 καὶ 16 Μαΐου ἀντίστοιχα, γεννήθηκε στὴ 4ευκωσία, Μιετὰ ἀπὸ τὶς μουσικές της σπουδὲς στὴν Κύπρο. πῆ- τε µαθήµατα πιάνου, ἁρμονίας καὶ ἀντίστιξης στὸ ἸΜόναχο καὶ ἕκανε σπουδὲς τραγονδιοῦ μὲ τὸν τενόρο Φρῆντριχ Ἀπροῦκνερ ---- Ῥοόγκεμπερ. Κατὰ τὴν ἐπιστροφή της στὴν» Κύπρο συνέχισε µαθήµατα φωνητικῆς στὸ ἝἛλληνι: κὀ ᾿Ωδεῖο μὲ τὴν σοπράνο κ. Ἀαίρη Σμετοπούλου --- Τσί Ἠἡἠν κ. ΠΓερολέμου συνοδεύει στὸ πιάνο ἡ κ. Β άντο Ἓ ναρία σοπράνο εἶναι λεντουργὸς μουσικῶν προ: ψβαμµάτων τοῦ Ρ.Ι.Κ. ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟΥ ΕΡΥΘΡΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ Παντοῦ καὶ γιὰ τὸν καθένα Ἡ Κενπρικὴ καὶ οἱ Ἔπαρχι ακὲς Ἐπτροπὲς, οἱ Σύνδε- σµοι Κ . τὰ στελέ- χη καὶ τὰ µέλη τοῦ Ἐνπρια κοᾶ Ἔρυθροῦ Σταυρού μὲ τὴ μαζικὴ τους, πι στὸ Δ΄ Παγκύπριο Συν Νέ- ὧν. τοῦ Ἐρυθροῦ πουροῦ : δὲ ροσοοια τι θρὸς Σταυρὸς α καὶ γιὰ τὸν καθένα» διαδήλω- σαν γιὰ ἄλλη μιά φορὰ τὴν ἀποφασιστικότητά τους νὰ κάνουν καθημερινὸ τους δἰω- μα τὸ «Ὑπηρετῶν καὶ τὴν πἹππμπσ μμ μμ πα σπα α Πτι Τα Ἐπιμέλεια ΗΒΗ ΣΑΜΟΥΗΝ λα πληοθοφοριακά στοιχεῖα» ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΔΙΑΓΩΝΙΛΟΥ Μὲ ἀνακοίγωσή του τὸ Λιοι κητικὸ Συμθούλο τοῦ Συνδὲ σµου Προστασίας Κυπριακοῦ Περιυδάλλοντος, ἀναφέρεται στη” προχήονξη διαγωννσμοῦ γιὰ τὴν ὑποδολὴ σχεδίου ἐμ- θλήματος ποὺ θὰ χορησιµο- ποιηθεῖ γιὰ τὸ ἐπιστολόχαοτο καὶ τὴ σφοαγίδα τοῦ Σ ννδέ- σμου. Τιὰ τὸ σχέδιο ποὺ θὰ ἔπι- λεγεῖ, θὰ ὑδοθε χοηματικὸ ὀραθεῖο 3580. . Τὸ σχέδιο θὰ πρέπει νὰ - ποθληθεῖ µέχοι τὸ τέλος τορέ- χοντος στὸ γοαμματέα τοῦ Συνδέσμου κ. Κυριάκο Δημη τριάδη στὸ Τ.Κ. 3610 στὴ Λευκωσία. Τὸ σχέδιο τοῦ ἐμθδλήματος δὲν πρέπει νὰ χάνει λεπτομέ- ρεια στὴ φωτογραφικἡ σµίκουν ση. Κατάλληλα θέµατα --- κατα λήγει ἡ ἀνακοίγωση --- εἶναι ὅσα ἔχουν σχέση μὲ τὸ τοπίο, πὴ χλωρίδα καὶ πανίδα τῆς Κύπρου, τὴν ἱστορία καὶ γεω γοαφία της καὶ ὅτι ἀπὸ τὸ πε ριθάλλον ὁ ἀνθρώκιγος παρά- γοντας δημιούργησε. ΚΑΛΛΠΕΧΝΚΟ ΦΕΣΠΒΑΛ ΛΕΜΕΣΟΥ Ὅπως μεταδίδει ὁ ἄνταπο κριτὴς µας ἀπὸ τὴ Λεμεσό, τὰ ΤΓραφεῖα τοῦ Πολιτιστικοῦ Τµήµατος Δήμου Λεμεσοῦ ἆᾱ- νακοίνγωσαν τὴ συμπλήρωση τῶν ἐπαφῶν μὲ πολντιστικοὺς καὶ καλλιτεχνικοὺς παράχογ- τες ἀπὸ διάφορες χῶνες, προ κεμέγον γνὰ τὴ συμμετοχή τους στὸ Διεθνγὲς Καλλιτεχνι- κὸ Φεστιδὰλ Λεμεσοῦ, ποὺ ἀρχίζει στὶς 16 ᾿Ἱοννίου καὶ λήγει στὶς ὅ Ιουλίου. ᾿Εκτὸς τῆς Κύπρον, στὸ φε Λουίς ἩΜπουνιονὲλ, ἔπαναλαμ- θάνει καί πάλι κάτι ποὺ ποὺ δεκαρτίας εἶπε γιὰ ποώτη φο θά ἅτι δὲν θὰ γυοίσε πιά ἄλλες ταινίες. «Ο ἩΜπουννουὲλ γεννήθηε τὸ Φεόρουάριο τοῦ 1900 σ’ ἕνα Ἱσπανικὸ χωριό, µέσα σὲ μιὰ πολυμελῆ γεια, ποὺ εἶχε ἄλλα ὀκτὼ µμµεγαλύτερα παιδιά. . Ὅ πατέρας του ἦταυ ατρα τιωτικὸς καὶ ἡ µητέρα του ποὺ προερχόταν άριστο κοατικὴ οἰκογένεια κι ἅἧταν πολὺ καλ ἄνθοο- πος, ἐπέδρασε πολὺ στὴν πνευματικὴ καὶ αὐσθητικὴ ἐξέ λιξη τοῦ γιοῦ της. Ὁ έλ, ποὺ ἀρχικὰ ἤθελε νὰ κάγει σπουδὲς στὴ ζωγοαφική, σπούδασε τελικά στὴ Μαδοίτη ἐγτομολογία. Ἐκεῖ γνωρίζεται μὲ τὸ Φεν τερίκο κα Λόφκα καὶ τὸ Σαλθαντὸρ Νταλί, ὁ ὃ- ποῖος συνεργάστηκε μαῖζ του στὸ φὶλμ «Ἕνας ἀνδαλον- σιανὺς σχύλλος» ταινία στὴν ΠΕ ο φακός τὴς Ἀ εδώ καὶ αλλού προσφορὰ ἀνιδιοτελοῦς ὑπη- ρεσίας σ᾿ ὅσους ἔχουν ἀνάγ- κη. Στὸ Συνέδριο ποὺ πρα- Υµατοποιήθηκε τὴν Κυριακὴ στὸ Θέατρο τῆς Σχολῆς Τυ- λῶν μίλησαν ὁ Ὑπουργὸς εἶας κ. Κονομῆς, ἡ [Πρόε ὁποία ὃ τολμηοὺς σκηνοθέ- πης, εἰσάγει στὸν ἍἈκινηµατο- γρἆφο τὸ πσουρρεαλισμὸ --- τάση ποὺ ἀκολουθεῖ καὶ ὁ Νταλὶ στὴν εἰκαστικὴ ὅημι” ουργία του. : Ἡ πρώτη του αὐτὴ ται ία τὸ 1958 εἶχε σοκάρει καὶ ἔγι” γε πολὺς λόγος γύρω ἀπὸ αὖ τὴ «Ἡ χουσὴ Ἅἡλιχία» (τὸ 1950) κχαρακτηοίστηκε σὰν θλάσφηµη καὶ ἐπικηούχθηκε. Οἱ παινίες αὐτὲς ἔγιναν στη Ταλλία, ὅπου ὁ Μποννονὲλ ἐγκαταστάθηιᾳ τὸ 19558 . λλλα ἔργα ποὺ ἔκανε ὁ Μπουνιουέλ, εἶναι τὸ «Ὁῆ χω οἷς ψωμῶ, «Ἡ κόρη Χουὰν Σιμόν», «Βυριδιάνα», «[τονὸς μὲ ἀγαπᾶ», «Οἱ Έεχα σµένου, «Μιὰ γυναίκα χωοὶς ἀγάπη», «Ἡ ὡραία τῆς ἡμέ- ρας» (ἀπὸ τὸ ὁμώνωμο θιθλίο Ζοζὲφ Κοσσὲλ), «Τριστάνα», «Ὁ ἄγγελος ποὺ ἐξολοθρεύ- εω κ.ἄ. Ἄτὶς παινίες του ὁ 6ραδευ- μένος Λουΐς ἩΜπουνιουὲλ θεω- οεῖται σήµερα πολὺ ἀθρώπι- γος παρ) ὕλο ποὺ παρουσιάζει ἔντονη τὴν τραχύτητα τῆς ζωῆς. Χωορὶς παιὲ νὰ ἔχει προσκολληθεῖ σὲ κάποια «σχο λὴ» κινηματογραφική, ἐμφονί, ἕεται σὲ κάθε του ἔργο ἀνά- τεινὸ Φεστιθὰλ Λεμεσοῦ, παίο γουν µέρος ἄλλες ἔντέκα χῶ- ρες, ἡ Βουλγαρία, Γαλλία, Γιουγκοσλαδία, Ἑλλάδα, Ἡ. Π.Α., Ἱσπανα, Μεξικό, ὍὉμ- σπονδη Δημοκρατία τῆς Γερ- μανίας, Πολωνία, ὙΣοδιετικὴ Ἕνωση καὶ Τσεχοσλοθακία. Οἱ χῶοες αὐτὲς θὰ παρου- σιάσουν ἕνα πλούσιο ποόγραμ μα χλασσικῶν καὶ λαϊκών χω ρῶν, μουσικῆς ἐλαφρᾶς καὶ πὀπ, ᾖἙένου κα ἑλληνικοῦ τραγονδιοῦ καὶ θεάτοον. ΛΟΥΙΣ ΜΠΟΥΝΙΟΥΕΛ: ΕΝ ΘΑ ΚΑΝΕΙ ΠΙΑ ΤΑΙΝΙΕΣ! τὰ 81 του σήμρρα ὃ µεγα λοφιχὴς ἰσπανὺς σκηνοθέτης ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΓΠΑ,ΕΚΠΟΝΗΣΗ ΜΕΛΕΤΗΣ ΤΟΥ ΦΡΑΓΜΑΤΟΣ ΚΟΥΡΗ Ὑπονγράφηκε Χχθὲς στὸ υραφεῖο τοῦ δΔιευ- ΑυντΏ τοῦ Τµήµατος ᾿Αναπτύξεως Ὑδάτων, οὐυμ φωνία γιὰ τὴν ἐκπιόντπση τᾷς ὀὁριστικῆς μελέτης γιὰ τὸ µεγάλο φράγμα τοῦ Κούρη, Ἡ µελέτη ἀνατέθηκε στὴ γαλλικὴὰ ἑταιρεία ΘΟΟΗΡΒΑΗ ἡ ὁποία θὰ συνεργαστεῖ μὲ τὸν κυπριακὴἠ ἑται. ρεία Χυντροκόνσουλτ Λτδ. Τὸ συμφωνία, ἐκ μέ ρους τῆς Κυθερνήσεως ὑπέγραφε ὁ Διευθυν- τὸς τοῦ Τµήµατος Αναπτύξεως Ὑδάτων κ, Κ. Λύτρας, ἐκ µέρους τῆς ΘΟΞΕΒΒΑΗ ὁ κ. Τζ. 'Αντθάνι, Διευθυντὴς τοῦ Τµήµατος φραγμάτων καὶ Ἐνέργειας καὶ ἐκ σουλτ ὁ κ. Κοντεάτπς, Ἡ µελέτη ποὺ ἀναλήφθη- κε ἀναμένοται νὰ περατωθεῖ µέσα σὲ ἑνγέα μῆνες γιὰ νὰ μπορέσει νὰ περιληφθεῖ στὴ γενικὴ µελέτη τοῦ Σχεδίου Νοτίου ᾽Αγωγοῦ, ποὺ τρο- γρομµατίζεται νὰ συµπληρω θεῖ τὸ Μάρτιο τοῦ 592. Ἡ δαπάνη γιὰ τὴ µελέτη καὶ ἐπίόλεψη τῆς κστασκευ ῆς εἶναι τῆς τάξεως τοῦ ἑνὸς ἑκατομμυρίου δολλαρίων. Τὸ φράγμα Κούρη θά εἶναι τὸ μεγαλύτερο ποὺ θὰ χατα σκευαστεῖ ποτὲ στὴν Κύπρο. Θἀ ἔχει ὄφος Ι00 µέτρα πε- γωγοῦ Ἡ δαπάνη κατασκευῆς τοῦ φράγµατος μὲ σημερινὲς τι- ρίπου, ἡ Χωρητιχότητα του θὰ ξεπερνᾶ τὰ 00 ἑνατομμύ ρια κυδικἁ µέτρα καὶ θὰ ἄπο τελεῖ τὴν κύρια ἀποθήκη ἵ- δατος γιὰ τὸ ἔργο Νότιου ἸΑ μέρους τῆς Χυντροκόν.- Διευθύνων Σύµθουλος. μὲς ὑπολογίζεται γύρω στὰ 20 ἑκατομμύρια κυπριακὲς λί- ῥες ἐνῶ τὸ ὅλο ἔργο τοῦ Νό- τιου ᾽Αγωγοῦ ὑπολογίζεται γὰ στοιχίσει γύρω στὰ 100 ἑκατομμῶρια γυπριακὲς λίρες. Τὸ ἔργο Νότιου ᾽Αγωγοῦ, τοῦ ὁποίου ἡ µελέτη συνε- Χίζεται ὑπὸ τὴν διεύθυνση τοῦ κ. Τζάµσον, τοῦ ὙΎπουρ- γείου Ὑπερπόντιας ᾿Αναπτύ ξεως καὶ τοῦ Λόκτορα ΛΔά- κη Χριστοδούλου, ᾿Ανγώτε- ρου 'Ὑδραυλικοῦ Μηχανικοῦ, θὰ καλύψει τὶς ὑδρευτικὲςζ ἆ γάγκες τῶν κύριων ἀστικῶν κέντρων καὶ συμπλεγμµάτων χωρίων µέχρι τὸ ἔτος 2010. Ἐπιπρόσθετα θὰ καλύψει ἁρ δευτινὲς ἀνάγχες στὶς περιο- Χὲς τῶν ἐπαρχιῶν Λεμεσοῦ, Λάρνακας καὶ Αμμοχώστου µέχρι καὶ τὰ Κοκκιγοχώρια. δρος τοῦ ἘΚυπριακοῦ Ἔρυ- [αεί Σταυροῦ κ. Σουλιώτη φωτογραφία, στὸ Βῆ- μα) καὶ ὁ Πρόεδρος τῆς Κεν τρικῆς ᾿Ἐπιτροπῆς τοῦ Τµή- µατος Νέων τοῦ Ἔρυθροῦ Σταυροῦ Στὸ σκίτοο µας ὅ µεγα- λοφυὴς σκηνοθέτης ΔΛονῖς Μπουνιουὲλ νεωµένος ὄχι µόνο χάρη στὰ ἐκφοαστικά του µέσα, ἀλλὰ λόγω τοῦ προθληματισμοῦ καὶ τῶν θέσεών του. τὸν «᾿Ανδαλουσιανόὸ σκύλ λο» συγκεκριµένα ὁ σπουδαῖ- ος καλλιτέχνης ἔχει χαταφέ- ϱει µέσα σὲ 1ἵ µόνο λεπτά νὰ ἐκφράσει ὅλες τὶς ψυχιχὲς διακυμάνσεις --- ἐπαλλακτικὰ ἤ)καί κλιμακωτὰ --- ἀπὸ τὴν τρυφερότητα, στὴν δία καὶ τὴν ἁγριάδα, τὸν παννκὀ, τὴ θλίψη τὸ µακάδθριο κ.λ.π. 'Ενῶ στοὺς «ξεχασμένους» συγδυνάξει τὴ µπνεορεαλιστικὴ πινηματογραφικὴ παράδοση μὲ τὴν θαθειὰ µελέτη τῆς παι δικῆς ἐγκληματικότητας καὶ τὴ θέση τῆς κοινωνκῆς ὅνα- µαοτυσίας, ἶ Κάποτε πὸ ἔργο τοῦ Μπου- κιουὲλ Χχαρακτηρίστιχε σὀν περνέχον σαδιστικἁ στοιχεῖα κι ὁ ἴδιος µισάνθρωπος, ἐνῶ κατ’ ἄλλους ὠμά εἰλικοινής. 3Ο ἴδιος ὁ σκηνοθέτης ἔπε- ξηγεῖ τὸν ἐχφοαστικό του τρό πο καὶ τὸ σὺκ ποὺ προχαλεῖ μὸ τὸ σονορεαλισμὸ καὶ τὺ τὶ τοῦ ἔχει διδάξει τὸ κίντια: «Έλναν ὁ σουρρεαλνσμὸς» εἱἷ πε, ποὺ μοῦ ἔδειξε ὅτι ἡ ζωὴ ἔχει ἕνα ἠθικὸ ποασανατολι- σμὸ ποὺ ὁ ἄνθρωπος εἶναι προορισµένος νὰ ἐπιδιώξει. Ε εἶναι, ποὺ ἀντελήφθτρια ὅτι ὁ ἄνθρωπος δὲν εἶναι ἐλεύ θερος. Προηγουμένώς πίστευα στὴν ἀπόλυτη ἐλευθερία τοῦ ἀνθρώ που, μὰ στὸν σουροεαλισμὸ θοῦρα μιά πειθαρχία καὶ μιὰ μέθοδο νἁ ἀκολουθήσω. Ἡ- ταν ἕνα µεγάλο µάθηµα στὴ ζωή µον.,.». ζ 66 Η ΔΕΙΛΙΝΗ’ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΔΕΣΜΕΥΤΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ 'Εκδίδετοι ἀπὸ τὴ» ἐκδστικὴ ἑταιρεὶα «Ηνωμένοει Δημοσιογράφοι 41ΙΑ.Σ Ατδ.» Υπεύθυνος ἐχδόσεως: ΝΙΚ0 ΠΑΠΑΛΟΠΟΥΛΟΣ ΓΡΑΦΕΙΑ: Πολιλοατοικία «ΣΟΛΕΑΝ ὁδὸς Αννης Κομνηνῆς ὁρ. 4, όος ὄροφος ΤΗΛΕΦΩΝΑ: 45Ί09)10 ΤΕΛΕΞ: 6Υ2826 ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ: Φ1350ἱ ΛΕΥΚΩΣΙΑ η) κ ν, ΠΑ ΝΑ ΜΗ ΕΞΑΦΑΝΙΣΙΟΥΝ Στὸν ζωολογικὸ κὔπο τοῦ Λονδίνου, ὅπου ἤδη ἔχει Υεννηθεῖ ἕνα πούμα μετὰ ἀπὸ τεχνητὴ Υονι- µοποίηση, οἱ ἐπιστήμο- γες ἑτουμάζονται νὰ ὅτε κτείνουν τὸ μέτρο καὶ σὲ ἄλλα ζῶα ποὺ τείγουγ γὰ ἐξαφανυστοῦν. Όπως εἶναι γνωσιὸ, τὰ ζῶα ποὺ δρύσκονται στὴν αἰχμαλωσία ἀντιμετωπί- ζουν µεγάλη δυσχέρεια ἀναπαραγωγῆς. Καὶ τὸ πράγμα ὙὝάεται ο. ι προδληματικὸ ἐπει πολλὰ ἀπὸ αὐτὰ εἶναν εἴδη ποὺ θὰ ἐκλείφουν ἂν συνεχυστεὶ ὁ σημεριὸς ρυθμὸς µειώσεως τοῦ ἀ- ρυθμοῦ τους. Οἱ «Σάν- ταιη Τάϊμς» τοῦ Λονδί- νου γράφουν ὅτι οἱ ἐπι- στήµονες ἔχουν ἤδη µε λεπήσει τὸν ἀναπαραγω- γικὸ κύκλο τῶν χιµπα- τζήδων καὶ τῶν οὐρακο τάγκων, γιὰ περισσότε- ρο ἀπὸ Ένα χρόνο, καὶ ὅτι ἑτοιμάζονται γὰ ἑ- φαρµόσουν καὶ στὰ ζῶα αὐτὰ τὴν τεχνητὴ Υονι- µοποίηση. ΄Ἠδη ὑπάρ- χουν περιπτώσεις ὅπου τὸ σύστημα ώόστη- κε μὲ ἐπιτυχία σὲ πάντα Κίνας καὶ σὲ ἕνα γορῖλα στὶς ΗΠΑ, ἀλλὰ ἀκόμα οἱ ἐρευνητὲς εἶναι άρκε- τὰ ασκεπτικοὶ» σχετικὰ μὲ τὴν πιθαγότητα ἐφορμο- γῆς τῆς µεθόδου σὲ εὖ- ῥρεία κλίμακα. ἲ ΜΕΣΛΙΟΝΙΚΑ ΧΕΗΡΟ[ΡΑΦΑ Δεπαθννέα µεσαιωνι- κἁ χειρόγραφα, ποὺ πι- στεύεται ὅτι ἀξίζουν πε- ῥὐσσότερο ἀπὸ {,2 ἐχ. δολλάρια, πρόκειται νὰ πουληθοῦν σὲ πλειστηρι- ασμὸ στὸ Λονδίγο. Αρ- κεὶ νὰ σημειωθεῖ ὅτι ἕ- γα μονάχα ἀπὸ αὐτὰ, ποὺ ὑπολογίζεται ὅτι εἷ- ναι ἡλικίας 800 χρόνων, καὶ ἔχει Υραφεῖ καὶ εἶκο- νογραφηθεῖ στὸ µοναστή- ϱι τῶν Βενεδικτίνων κον- τὰ στὸ Αουγκσμπουργνα, “στὴ Τερµανία, ἀναμένε- ται ὅτι θὰ «χτυπήσει» περισσότερα ἀπὸ 550, 000 δολλάρια. Τά χει- ρόγραφα πουλιῶνται ἀπὸ τὴ διδλιοθήκη τοῦ Πανε- πιστηµίου Μπράουν, τοῦ Ρὸντ Αύλανι, ἡ ὁποία σκοπεύει μὲ τὸ ποσὸ ποὺ θὰ εἰσπράξει νὰ χρηµα- τοδοτήσει διάφορα ἄλλα προγράμματά της. 0 ΠΛΑΝΗΤΗΣ ΑΦΡΟΔΙΤΗ Ἡ ᾿Αϕροξίτη (ὁ πλα- γήτης, δηλαδἡ) Σαναφά- γηκε στὸ στερέωµα στὴν περιοχὴ τῆς Βόρειας ᾿]ν- δίας, κι ἔτσι ξανάρχισαν οἱ γάμοι ποὺ εἶχαν ἁπα- γορενθεῖ ἐξαιτίας τοῦ γε- γονότος αὐτοῦ. Μέσα σὲ τρεῖς μέρες ἔγιναν Ἅπε- ῥισσότεροι ἀπὸ 3.000 Υά- μοι, ὅπως ἔγραφε ὁ το- πικὸς Τώπος. Τὰ ἰνδουί- στικἁ ἱερὰ διθλία δὲν ἐ- πιτρέπουν τὴν τέλεση Υά µωγ ὅταν δὲν φαίνεται ἡ ᾿Αφροδίτη, κι ἐπειδὴ κανένας ᾿]νδὸς δὲν τολ µάει νὰ κάνεν ἕνα τέτοιο µεγάλο δῆμα χωρὶς προ- Πγουμέγως νὰ συµδουλευ- θεῖ τὸν προσωπικὸ του ἀστρολόγο... τὰ πράγµα- τα ἐξαρτῶνται ἀποκλει- στικὰἁ ἀπὸ τὰ πείσματα τῆς ᾿Αφροδίτης. νότα ααοκκκκκκκκκκκκκκςκεκσκεκκκεεκεεκκε ΠΡΟΣΦΟΡΑ ἀά τν πὸ Ὑπουργεῖον Συγκοινωνιῶν καὶ Έρ- ἡ γων, Γραφεῖον Ἐπωαρχιακοῦ Μπχανικοῦ Δη. γιὰ ον πρ σειαά ρ.Μ. σωλήνων ἀπὸ σκυρόδεμα ἐσωτ, διαµ. Φ. 019 µ, γιὰ τὸν δρόμο ἠΔεμεισοῦ -.. Λευκωσίας, Μ.Δ. δ0.. Α .. ορ πρἑτει νὰ φθάσουν στὰ η ια Έργα Λεμεσοῦ, µέχρι τὶς 9 τ τῆς 08ης Μαΐου, 1981. Φα πρι. Όσοι ἐνδιαφέρονται γιὰ περισσότερες πληροφορίες μποροῦν νὰ ἀπιοταθοῦν σὲ ὁ. ποιοδήποτε ἀπὸ τὰ Ἐπαρχιακὰ Γραφεῖα τοῦ : Τµήµατος Δημοσίων Ἔργων, σος. φ µοσίων ἝἛργων Λεμεσοῦ, ζητᾶ προσφορὲς κκ ΚΚΕ ΤΡΙΤΗ 12 ἈΛΑΑΟΝ Ἰοθί η γνώμη Ἡ ΕΥΘΥΝΗ ΤΟΥ ΒΕΝΙΜΜΙΝ πα ΕΠΕΙΣΟΔΙΑ ποὺ ἔγιναν τὸ Σάώέξατο στὸν Μούτταλο Πάφου ἀπὸ ὁπαδοὺς ποῦ 4Ἡ ΚΟ σὲ θάρος προεκλογωκῆς. συγκεντρώσεως τοῦ 4Η ΣΥ καὶ ἡ στά: σἼ ποὺ τήρησε ἡ Αστυνομία δημιουργοῦν ἀμφιέολίες γιὰ τὴν εἰλωερίνεια τῶν προθέσεω» τῆς Κυθερνήσεως 'ὰ διεξαγάγει ἀδιάθλητες ἐκλογές. )Ασιιιαλύφθη ὀκεῖ ὅτι ἡ φασιστικὴ νοοτροπία, ποὺ πολλὰ δεινὰ ἐπεσώρεν- ' διακατέχει 4ΗΒΚΟ Πάφου καὶ ἐκεῖνα τὰ κρατικὰ ὄργανα ποὺ διὰ διάφορους λόγους πι ὄχι φυσικὰ δημοσίου συµφέρογ- τος -..- ἀνέχτηνια» τοὺς ἀσχημονοῦντες. Τιὰ τὰ γεγονότα διαµαρτνρήθηκε ἤδη ἕντονα ὅ ἐκ τῶν ἀντιπροέδρων τοῦ ΔΗ ΣΥ κ. Μάτσης στὸν Ὑ- πουργὸ ᾿Εσωτερωιῶν η. Ἀ ενιαμίν. Αναμένουμε τώρα γὰ δοῦμε πονιὰ µέτρα προτίθεται νὰ πάρει ὁ κ. Ἔπουρ- Ὑὸς σὲ θάρος τῶν κρατικῶν ὀργάνων ποὺ δὲν ἕπραξαν σε στὸν τόπο µας, μας τοὺς ὑπεύθννουνς τοῦ τὸ καθήκον τους ἀλλὰ καὶ τί θὰ γίνει μὲ τοὺς ἀπαδοὺς τοῦ 4Ἡ ΚΟ ποὺ ἀπείλησαν ὅτι «θὰ πιοῦν γαῖμα». Φοθούμαστε ὅτι στὴν Πάφο µέχρι τὶς 24 Μαϊου θὰ συμέοῦν σιὸ σοδαρὰ μαὶ ὀδυνηρὰ ἐπεισόδια. Φαίνε- τας ὅτι ἂκεῖ ἔχει ἀνέλθει σὲ ἐπεμιίνδυνο θαθμὸ ὃ προ Σκλογιοὸς τιυρετός ἔχει φτάσει στὰ ἄκρα ὃ φανατισµός. Φέρα, γιὰ τὴν κατάσταση αὐτὴ µεγάλη εὐθύνη ὁ Ὑπουρ γὸς ᾿Εσωτερωιῶν γιατὶ ἔγκαιρθα μαὶ κΑηθεῖ νὰ ἐπέμθει δραστικά. εἶχε προειδοφιοιηθεῖ 'Ὑπενθυμίζουμε τὸ τράδηγµα τοῦ πιστολισῦ ἀπὸ Λοχία τῆς ΚΥΠ στὸ ου]: λαλητήριο τοῦ ἠΗ.ΣΥ ἐνῶ μιλοῦσε ὃ Ἀληροίδης. 4: δράνησε τότε ὃ κ. Βενιαμὶν καὶ ἀκολούθησαν σωρεία ἄλλων ἐπευισοδίων. Προεοδοποιοῦμε. “Ἡ εὐθύνη τοῦ η. Βενιαμὶν γιὰ ἤρλμη προεκλογωιὴ περίοδο καὶ ὁμαλὴ δωξαγωγὴ ἂν διάθλγτων ἐκλογῶν εἶναι µεγάλη. ΑΡΙΘΜΗΤΙΚΗ ΑξιΑ ΜΕ ΧΥΔ4ΙΕΣ λέξεις ὕδρισε τὸ 6ράδυ τῆς Κν' κατοίκους Αγίον Τύχωνα «ακμεσοῦ ὁ Γ. Γ. το ΑΚΕΛ κ. Παπαϊωάννου ἐπειδὴ θρῆκε κλει- στὸ τὸ καφενεῖο ὅπου ἐπρόκειτο νἁ μιλήσει. Τὸ γεγονὸς δὲν ἐκσιλήσσει ὅσους γνωρίξουν τὸν βίαιο καὶ σατραπικὸ χαρακτήρα τοῦ ἨΠαπαωάννου ὃὁ ὁ- ποῖος οὔτε καὶ µέσα οτὴ Βουλὴ ἀπέκρυσεα αὐτὰ τὰ : ως ι οιαμῆς τοὺς ὁνὸ ἐλαττώματά του. »Απὸ τὴ συμπεριφορὰ τοῦ ἀνδρὸς ἀπέναντι στοὺς πολιτριοὺς ἀντιπάλους του καὶ ὄχι σπάνια ἀπέναντι σὲ συνεργάτες τοῦ μπορεῖ νὰ θγάλει κάποιος χρήσιμα συµ- περάσµατα γιὰ τὴ νοοτροπία του κμαὶ τὸ πολιτικὸ πι- στεύω του. Φυσιιὰ τὸ τελευταῖο ἦταν πάντοτε γνωστὸ καὶ γιὰ τὴ φασιστικἡ νοοτροπία του ἀρκετοὶ γρώριξαν πολλά. Τὸ ἐπεισόδιο ὅμως οτὸν Αγιο Τύχωνα ἔπιθε 6αιώφνει δήµόσια ὅτι ὁ Γ. Τ. το ΑΚΕΑά γράφει στὰ παλιά του τὰ παπούτσια τὸ λαὸ καὶ τὶς ἐντευπώσεις ποὺ σχημµοτίζονται γιὰ τὸν ἴδιο. Γιὰ τὸν Παπαϊωάννου ἡ σημασία καὶ ἀξία τοῦ λαοῦ εἶναι µόνο ἀριθμητική. 'Ὁ λαὸς ὑπάρχει γιὰ νὰ ὀπηρετεῖ τὸν Π. Γ. τοῦ ΑΚΕ4 μαὶ τὶς διάφορες φι λοδοξίες τον. αααποκασοπαπαπππασπαποπυππυπππυαπρυ”Ώῦ::ύῦρζὐ-”ρρὐρ- ΜΙΠΙΕΣ ΙΠψΗΦΙ(Η ΡΟΙΠΕΊΤΟΗ Τὸ Κεντρικὸ ᾿Εκλογικὸ ἛἜ πιτελεῖο τοῦ Δημοκρατικοῦ Συναγερμοῦ ἀγώκοίνωσε τὶς ἀκόλουθες προεκλογικὲς ὁμι λίες ὑποψήφιων δουλευτῶν ποῦ κόμματος : ΛΕΥΚΩΣΙΑ Σήμερα οἱ ὑποψήφιοι δου λευτὲς θὰ µιλήσουν στὰ ἆ κόλουθα χωριὰ τῆς ἐπαρχίας ὡς ἑξῆς : Μάμμάρι1 Τάκης Ἀριστό- πουλος. Μουτουλ] ας : ᾽Αγδρέας Λάμπρου. Ελήρου:ι Ἰωάννης Μά- τσης. Τσέρι1 Ρένος Χριστοδου- λίδης. Αναλυόντας: Χριστόφο- Μελάρης. ο οταμιά Λέανδρος ᾖΖα- αριάδης. Χ Ὃ ππππιοτάσο : ᾽Αλέχος Μαρκίδης. Φαρμακάςε ἈΝίµος Χαρα- λαμπίδης. Πολώστυπος: Μιχάλης Ἰ]α κώδου. Συνοικισμὸς ἸΚοκνινοτριµι- θιῖᾶς: Μανώλης Χριστοφί- δης. . Αὔριο ὁ Λεόντιος «Ἱεροδια κόνου θά μιλήσει στὸ Ποτά μι. ΑΕΜῥΜΕΣΟΣ Οἱ ὑποψήφιοι τοῦ ΔΗ.ΣΥ. Λεμεσοῦ θὰ κάµουν τὶς ἀκό λουθες προεκλογικὲς ὁμιλὺ ες σήµερα : - Φακάνι 7 μ.μ. «Ἀϊμίμος Φράγκος, Νίκος ᾿Αναστασιά- δης, Αὐγερινὸς Πωταρές, Ἐπισκοπὴ 8.30 μ.μ. Αἲμν Ἆιος Φράγκος, Νίκος ᾿Αγα- στασιάδης, Αὐγερινὸς ΓΠατα: ρές. , ἰΕπταγώνια: 8.420 μμ. Κώστας ᾿Ερωτομρίτου, Αἱμί λιος Μιχαηλίδης, . Κελλάκι 7 µ.. Ῥώστας Ἑρωτοκρίτου, Αἰμίλιος ἨΜιχα ηλίδης. Πισσούρι 8 μ.μ. Δάφνης Ποναγίδης, Νίκος ΓΠαπαδο- πουλος. Αὔριο θὰ γίνουν οἱ ἀκόλου θες ὁμιλίες { Πύργος 8.30 μ.μ. Κώστας ᾿Ερωτοκρίτου, Νίκος ᾿Άναστα τάδης. ο. ᾽Ασγάτα 6.30 μ.μ. Κώστας ἹἘρωτοκρίτου, Νίκος Άνα- στασιάδης. Πεντάχωμον ό.30 μ.μ. Αἰ- μίλιος Μιχαηλίδης, Αὐγερίνος Παπαρές. ο, Μονιγρούλι 8.30 μ.μ. Αἲμί χιος Μιχαηλίδης, Αὐγερινὸς Παπαρές. Ποταιὸς Τερµασόγειας 7 μις Αἰμίμπος Φράγκος, Δά- Φνης Πσναγίδης, Νίκος [Πα παδόποωλος. . Τερµασόγεια 8.50 μ.μ. Αἲ- µίλιος ΦράγΊος, Δάφνης Πα- χωήδης, Νίκος Παπαδόπου- λος. ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ Οἱ ὑποψήφιοι δθουλευτὲς τῆς ἐπαρχίας Αμμοχώστου ἀκόλυυθες 8ᾳ κ άμουν τὶς : ὴ ὅμιλιες σήµε προεκλογικὲς ρᾳσιὶς ὅ μμ. Τ0Υ (Η.Σ] Κακοῦ, Κώστας ρνοπάβουὴ δης, Νίκος Μακρίδης. υγά : Γιαννάκης Μά- τσης, Πάνος Παγαγιωτόπου λος, Χρῆστος Σολωμῆς, Σο φονλἠς Χ΄΄ Γιάννης. ᾽Αγγλισΐδες: Κωνσταντῖ- νος Ἀόρδος μὲ τοὺς Λάρνα- κεῖς ὑποφηφίους, ἄδριο στὶς 8 µ.µ. θὰ γίνουν προεμλογικὲς ὁμιλίες στὶς ᾱ- χόλουθες περιοχές : Συνοικυομὸς Λατσιῶν : κώ στας Χ΄΄ Κακοῦ, Νίκος Μα κρίδης, Χρῆστος Σολωμῆς, Κώστας Χρυστοδουλίδης. Κόκκινες: Κωνσταντίνος Ἀόρδος, [Πάνος ΓΠαναγιωτό- πουλος, Σοφοκλῆς Χ΄΄ 1]- άννης ΛΑΡΜΑΚΑ Οἱ ὑποψήφιο, δουλευτὲς τῆς ἐπαρχίας Λάρνακας θὰ μιλήσουν σήµερα στὶς 8 μ.μ. στὰ ἀκόλουθα χωριά: Αγγλισίδες: Γεώργιος Τε ὠργίου. Καλὸ ΧωρίονἹ ᾿Αὐδρέας Μαθηκολώνης. «. Βαδατσινιά: Αντώνης Αν δρέου. Αὔριο θὰ γίνουν προεκλογι κὲς ὁμιλίε στὰ ἀχόλουθα χωριά : Χοιροκοιτίας Ανδρέας Μα θηκολώγης. Μοσφιλωτὴ : Αντώνης Αν δρέου. Τερσεφάνου: Γεώργιος Τε ωργίου ΠΑΦΟΣ Ὑποψήφιοι δουλευτὲς θὰ μιλήσουν σήµερα στὶς 8 μ.μ. στὰ ἀνόλουθα χωριά : 'Αναρίτα: ᾿Ανδρέας Εὔζω γας. ἉΥ. Μαρίνα Χρυσοχοῦς { Γεώργιος Παπαδόπουλος, Καλλέπεια Δρ Αντώνης Σωτηριάδης, ἂρ Γεώργιος Παπαδόπουλος, Ο κ. ΚΙΤΗΣ ΣΤΗ ΜΟΣΧΑ «Ο Ὑπουργὸς ᾿Εμπορίσυ καὶ Βιομηχανίας α. Κωνσταν τίνος Νιττὴς ἀναχώρησε χθὲς τὸ ἀπόγευμα γιὰ τὴ Σοδιε- τικὴ Ἕνωση, ὕστερα ἀπὸ πρόσκληση τῆς Σοδιετικῆς Κυδερνήσεως, Ὅ κ. Κιττὴς ἡγεῖταν ἀντι- προσωπείας τὴν ὁποία ἀποτε- λοῶν οἱ κ.κ. ᾽Αλ. Κουππά- ρης. Διευθυντὴς Ἐμπορίου, Δ. Παπαγιώργης, 1 ενικὸς Δι- ευθυντὴς καὶ ᾿Αρχιιηχανικόὸς τῆς ΑΗΚ, Ν. Ροδᾶς, Ἀιευ- θωντὴς τοῦ Σωμδουλίου ᾿Α- μπελουργικῶν Προϊόντων καὶ Χ. Μαρκίδης Βιομηχανικὸς Λειτουργὸς τοῦ Ὑπουργείου Ἐμπορίου μαὶ Βιομηχανίας. Στὴ Σοδιεικὴἡ Ένωση, ὅπου θὰ παραμείνει ὥς τὶς 18 Μαΐου, ὁ κ. Νιττὴς θα διαπραγματευτεῖ συμφωνία γιὰ τὴν προμήθεια μαζοὺτ στὴν ᾽Αοχὴ Ἠ) εκτρισμοῦ καὶ θἀ ἐξετάσει τὶς προοπτικὲς αὐξήσεως τῶν ἐξαγωγῶν ἀμπελυυργικῶν καὶ ἄλλων κὺ πριακῶν προϊόντων στὴ Σ0- διετικἠ Ἔνωση. ΧΙ ΙΗ1 οφ τ ΔΠΟΨΕΗΙΣ ΤΗΝ σπερασμένπ χει μαρτυρία Παρασκευ ὁ Γεώρ- ιος Λαδᾶς δήλωνε στὴν ἐκτομπὴ εΓύ- ρω ὁἁτιὸ τὸ μικρόφωνο» πὼς δὲν ὑτιάρ- ποὺ νὰ συνδέει Κλπρίδτ μὲ τὸ πραξικόπημα. Δυὸ μµέ- ρες ἀρνγότερα ὁ ἴδιος ἄνθρωτιος σὲ δή- λωσπ του ποὺ δημοσίευσε κατὰ παγκό- σµια ἀποκλειστικότητα ἡ «Ἐλευθεροτυ. πίαλ, ἀνακάλυψφε τὴν μαρτυρία ποὺ τοῦ Έλειπε καὶ μᾶς εἶπτε πὼς «τιάρχει διά- χυτηι ἡ ἐντίάπιωσα στὸ λαὸ πὼς τὸ πιρα- Ἐικόπημα ἔγινε γιὰ τὸν Κλπρίδη». τὸ «δὲν ὑτάρχει μαρτυρία», ὅπως εἷ- πε, ὁδτπγοῦσε κάτι ἄλλο ἁτὸ αὐτὸ ποὺ μποροῦσαν νὰ καταλάθουν οἱ κοινοὶ ἄν- θρυπιοι,. Γι µένα δὲν ὑπάρχει καμµιὰ τὸν κ. ΠΜ Ἱ Τ0 ΠΡΗ:ΙΚΟΠΗΜΗ ΕΓΙΝΕ ζονται ΜΗ! ' ) μη ῇ ΠΠ ΤΟΝ ΚΛΗΡΙΙΗ. ὪΗ πῶς ν᾿ ἀνακαλύψετε μαρτυρία σὲ 24 ὧρες ταρεξήγηωσα γιατὶ εἶναι μόνιμο πιὰ χα- ρακτπριστικὸ τῆς ἡγεσὶας µας ἄλλα νὰ λέει κι ἄλλα νὰ ἐννοεῖ. ᾿Ἀκόμα ἂν δια- θάσετε καὶ τὸ Κίτρινο Βιθλίο τοῦ Κυπρι- ανοῦ θὰ μπορεῖτε νὰ δεῖτε πὼς πολλὲς φορές αὐτὴ ἡ ἡγεσὶα θέλει νὰ πεῖ τίποτε, καὶ χωρὶς νὰ ἐννοεῖ τίαοτε. 'Ἡ αερίπτωση Λαδᾶ τοῦ «δὲν ὁ- πάρχει μαρτυρία» ἔρχεται σὰν ἁτιόλυττι ἁρμονία μὲ τὸ «δὲν ἐπιετρίέπετο», Ἐἶναι ἕνα ἁγιὸ τὰ πιὸ κλασσικὰ γιαραδείγµατα τοῦ τρόπου μὲ τὸν ὁτιοῖο μιλοῦν αὐτοὶ ποὺ μᾶς κυθερνοῦν. Στὸν λόγο, ἄν κρίνουμε ὁἁτιὸ τὶς ὁμι- λίες Κυπριανοῦ, αὐτοὶ ποὺ μᾶς κυδερ- νοῦν πάσχουν ὁπιὸ μιὰ µόνιμπ σύνχι- σπ, πῶς ὅμως οἱ ἄνθρωτιοι ποὺ ἐμφανί- συγχυσµένοι μιλοῦν μποροῦν νὰ παίρνουν ὁτιοφάσεις ποὺ πέρα ἁτιὸ τὸ ἁράδιασμα ὁριομένων φράσεων ἁγιαιτοῦν καὶ μιὰ συγκροτγµέ- να πολιτικὰ σκέῴπ καὶ ἀνάλυσα, ἂν οἱ ἄνθρωποι τιοὺ δὲν καταλαθαίνουν τὴν ἔννοια τῶν φράσεων εδεν ἐτιετρέτιετο» τρομακτικὰ μιλάει χωρὶς νὰ κεια, εἶναι λον αὐτοῦ τιολιτικἡ ὅταν οκπντι. τοῦ τόπου Ἡ περίτπωσπ Λαδᾶ ἥἤταν ἁπὸ τὶς κλασ σικὲς ἐκεῖνες περιπτώσεις ποὺ τὸ ἁλεξίπτωτα τοὺς κατέθασαν στὴν Σίγουρα τὸ ΔΗΚΟ, ὅλα τὴν λειφανδρία τιοὺ τὸ διακρίνει, θὰ εἶχε καλύτερους ἁπὸ τὸν Λαδᾶ, Μοῦ Εἶναι ἀδώνατο νὰ τιστέφω πὼς ὅλοι οἱ ἄνθρωποι ἑκεῖ µέσα δὲν ξεχωρίζουν τὸ «δὲν ἐτιετρέτετο} ἁτὸ τὸ «δὲν ἐδικαιο- λογεῖτο» ὢ τὸ «δὲν ὑπάρχει μαρτυρία» ἁγιὸ τὸ δὲν χωρεῖ ποινικὴ δίωξη, σίγουρος ὅμως ὁ κ. Λαδᾶς γιὰ τὸν λαὸ ποὺ θὰ τὸν ψπφίσει τὴν ἄλλιπ μέρα ἔδωσε. τὶς ἐξηνήσεις ποὺ ἔπρεπε καὶ ὅ- λοι εἶναι πιὰ- χαρούμενοι, ποὺ τὸν ἄθαλαν στὴν κορυφὴ τοῦ συν- δυασμοῦ τοῦ ΔΗΚΟ δὲν ἥἧταν καὶ τόσο σίγουροι γιατὶ τὸ πρωῖνὸ τῆς 3ος Ἂ- πι] ἡ Μµ ΑΡΧΙΣΕ Τ0 ΣΥΜΠΟΣΙ0 ΚΟΙΝΟΝΙΚΗΣ ΨΥΧΟΛΟΓΙΗΣ [ΠΜ μι [Πῃ [μῇ[] ΟΙ ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ ΤΟΥ ΑΛΚΟΟΛ ΤΟΥ ΚΑΠΝΙΣΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ Ἐμεῖς ἐδῶ στὴν ἰζύπρο θὰ πρέπει νὰ ἀντ- συχοῦμε γιὰ τὴ συνεχΏ παγκόσμια αὔξπση ὁρι- σµένων ἀνιάτων ἀσθενειῶν καὶ φυχικῶν ἀνωμα- λιῶν, οἱ ὁπιοῖες φαίνεται κι ἀπὸ διάφορες ἐπισττι μονικὲς μελέτες ὅτι ὀφείλονται μᾶλλον στὸ λε- γόµενο «μοντέρνο τρότο ζωής» καὶ στὴ διά- ὅοσπ ὁριομένων ἕξεων ὅπως εἶναι τὰ ναρκώτι- κά, Αὐτὸ τόνισε χθὲς σὲ χκαιρετισμὸ του στὸ Συμπιόσιο Κοινωνικῃς Ψυχολογίας στὴ Λάρνακα, ὁ Ὑπουργὸς Παιδείας κ. ζΚονομῆς. Πρόσθεσε ᾱ- µως ὅτι εἶναι παρήγορο τὸ γεγονὸς ὅτι Κυτριακὴ κοινωνία δὲν παρατπιροῦνται «οἱ..-σάκ σεις γιὰ λήφω διεγερτικῶν. Ππιὸ κάτω δημοσιεύουμε στην ἀποσπάσματα ἀπὸ τὸ χαιρετιομὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ: «᾿ΟΌρθδὰ τὸ Συμπόσιο ϐ ἆᾱ- σχοληθεῖ Φέτος μὲ τὴν ψυᾷο- κοινωνικὴ λειτουργία καὶ τὶς διάφορες δυσλειτουργίες ᾖἹτοῦ λΑἈγθρώπου. Γιατὶ εἶναι Ὑνώ- στὸ πὼς ἡ δομὴ καὶ ἡ φύση τῆς κοινωνίας ἐπηρεάζουν θε- τικὰ ἢ ἀρνητικὰ τὴ στάση τοῦ κάθε ἀτόμου ἕἔναντι της καὶ ἀντιστρόφως, Εἶναι ἐπίσης ἑ- πιστημονικὰ ἄποδεκτο πὠὼς οἳ πάσης Φύσεως Ψψυχικὲς ἀῑσθέ- ψειες ἀρχίζουν συχνὰ ἀπὸ μιὰ ἀσήμαντη δυσλειτουργία, ἀπὸ μιὰ μικρῆ ἀνωμαλία ποὺ πα: ρατηρεῖται καὶ ἡ ὁποία μακρό χρονα ἐπιφέρει ἀλλαγὴ στὴ συμπεριφορὰ τοῦ ἀνθρώπου. Ἡ ἀπώλεια τῆς ἑἐσωτερικῆς ἰσορροπίας ποὺ ἐπακολουθεῖ καὶ ποὺ ἐπισυμθδαίνει ταυτό- χρονα σχεδὸν μὲ τὴν ἐκδήλωση μιᾶς δυσλειτουργίας, ἀργὰ ἢ γρήγορα θὰ προκαλέσει ψΨυχι- κὲς διαταραχές, Ν ΑΛΚΟΟΛ ΚΑΠΝΙΣΜΑ ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ » Όλοι συμφωνοῦν πῶς θὰ πρέπει νὰ ἐργαζάμαστε προλη πτικά, ἂν θέλουμε νὰ ἔχουμε ὑγι κοινωνία ποὺ νὰ μπορεῖ νὰ προσφέρι καὶ νὰ εὔήμε- ρεῖ. Οἱ προληπτικὲς ἐνέργειες μποροῦν νὰ γλυτώσουν ἑκατομ μύρια ἀνθρώπους ἀπὸ ψυχικὲς ἀσθένειες καὶ νὰ τοὺς ἁπαλ- λάξοων ἀπὸ ἄσκοπες τολαιπω ῥρίες καὶ πολλὲς φορὲς ἀπὺ ἄ καρπες θεραπευτικὲς προσπά- θειες. Τοῦτο μπορεὶ νὰ ἐφαρ- μοστεῖ σὲ πολλοὺς τομεῖς τῆς ζωῆς µας καὶ πρὸ πάντων στη λήψη διαφόρων διεγερτικών. Εἶναι ἤδη γνωστὲς οἱ κατα- στρεπτικὲς συνέπειες τοῦ ἆλ κοόλ, τοῦ καπνίσματος καὶ τῶν διαφόρων ναρκωτικῶν πά- γω στὸ νευρικὸ σύστημα, Καὶ Φυσικὰ τὸ ἄτομο ποὺ εἶναι οἰχμάλωτο αὐτῶν τῶν ἕξεων ὑποφέρει πρῶτα τὸ ἴδιο, Υια: τὶ ποτὲ δὲ δρᾶ οὔτε σκέπτε- ται ἐλεύθερα. ᾿Ενεργεῖ πάντο: τε κάτω ἀπὸ τὴν ἐπήρειά τους καὶ δὲ μπορεῖ νὰ ζήσει χωρὶς αὑτά. Κατ ἀνάγκην δὲ οἱ ἐ- νέργειες του εἶναι ἀλλοιωμέ- νες, δὲν ἐκφράζουν τὸν πραγ: µατικό του ἑαντὸ καὶ τὶς δν- νατότητες του, τὸν παραµορ- Φώνουν ψυχικά, μὲ ἀποτέλεσμα νὰ ὑπερδάλλει τὶς ἱκανότητες του καὶ νὰ ἐπιφέρε ἁλυσιδω- τὲς συνέπξιες στὶς σχέσεις του μὲ τοὺς ἄλλους. Τὸ ἄτο- μο ἐνεργεῖ καὶ συμπεριφέρεται σὰν αὐτόματο, σὰν ἄθουλο πλάσμα, σὰ μὴ φυσιολογική προσωπικότητα. Ἐξ ἄλλου ἡ συνεχὴς καὶ συστηµατικὴ λή- Ψη ναρκώτικῶν σκοτώνει κυριο λοκτικὰ τὸν ὀργανισμο καὶ πολλαπλασιάζει τὶς πιθανότη: τες γιὰ γέννηση παιδιὼν μὲ πνεαματικὴ καθυστέρηση, μὲ σωματικὰ ἐλαττώματα καὶ ὅλ- λες ἀνωμαλίες, οἱ ὁποῖες δη- μιουργοῦν ἄτομα δυστυχή καὶ ἐξαρτώμενα ἀπὸ τοὺς ἄλλους, ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΚΑΙ ΥΠΝΟΣ ΑΝΕΠΑΡΚΗΣ Σκετικὰ μὲ τὴν αὔξηση τῶν ἀνιάτων ἀσθενειῶν καὶ Ψυχι- κῶν ἀνωμαλιῶν ὁ κ. Κονομῆς εἶπε ἐπίσης: Τὸ παγκόσμιο τοῦτο φαινό- µενο πρέπει νὰ μᾶς ἀνησυχεῖ, νὰ μᾶς πποδληµατίσει καὶ νὰ προσπαθήσοψµε νὰ θροῦμε ἆπο τελεσματικοὺς τρόπους ἀντιμε τωπίσεως αὐτῆς τῆς καταστρε πτικῆς γιὰ τὴ ψυχικὴ ὑγεία τοῦ ἀνθρώπου τάσεως. ᾿Ἑκτὸς τούτου, τὸ ἄγχος, ἡ ἀνασφά- λεια, ἡ ἐπαγγελματικὴ ἀδεθαι ότητα, δίνουν πρόσφορο ἔδα- Φος γιὰ καλλιέργεια φυχικῶν νοσημάτων. Έπειτα ἡ τηλεό- ραση, ὁ ἀνεπαρκὴς ὕπνος, τὰ ναρκωτικά, τὸ ἀλκοὸλ καὶ τὸ κάπνισμα ταλαιπωροῦν, κουρά ζουν, ἐξοντλοῦν, μὲ ἀποτέλε- σµα νὰ µεταδάλλεται ὁ ἄνθρω πος σὲ εὔκολη λεία στὶς διά” Φορες Φυχοπαθολογικὲς κατα- στάσεις. 'Ἐξετάζοντας τὸ θέµα κι ἆ πὸ εὐρύτερῃ σκοπιὰ διαπιστώ νουµε πὼς ὁ ἄνθρωπος κουρά ἕεται ἀπὸ τὸν συνεχώς καλπά ζοντα τεχνολογικὸ πολιτισμό, Δὸν .προφθάνει νὰ προσαρµο- σθε πρὸς μιὰ δεδομένη τεχνη τὴ κατάσταση κὶ εἶναι σχεδὸν ἀμέσως ὑποχρεωμένος νὰ ἀγω νισθεὶ γιὰ νέες προσαρμογές. Τὸ πρόθληµα τοῦ σημερινοῦ ἀνθρώπου εἶναι πρὀδληµα προ σαρµογῆς. ᾿Αφομοίώση καὶ προσαρμογή εἶναι δυὸ ἱκανότη” τες ποὺ θὰ πρέπει νὰ εἶναι ἆ νεπτυγµένες καὶ καλλιεργηµέ- νες στὸ μέγιστο δυνατὸ δαθ- μό, γιὰ νὰ μπορεῖ ὁ σημερινὸς ἄνθρωπος νὰ εὐημορε, νὰ εὖ- τυχεῖ καὶ ν᾿ ἀποφεύγει μ᾿ ἐπι- τυχία τὶς δοκιμασίες καὶ τοὺς σκοπέλους ἀνωμόλων καταστά- σεων. Ὁ Ἔρικσον ὑποστηρί- ζει πῶς γιὰ νὰ διατηρήσει ἕνα ἄτομο τὴν ταυτότητα του [καὶ ἑπομένως νὰ μπορεῖ νὰ προσαρμόζεται στὸ περί- άλλον του), Χρειάζεται ὁόπωσ δήποτε τὴν πίστη καὶ τὸ σε- 6ασμὸ τῆς κοινωνίας στὴν ὁ- ποία ζεῖ, Τέλος ὁ κ. Κονομῆς ὑπο- γράµµισε τὸ γεγονὸς ὅτι «ὁ ἀμεσότερος κίνδυνος ποὺ ἐπι- κρέµµεται σήµερα εἶναι ὁ κίν- δυνος γιὰ τὴ ψυχικὴ ὑγεία τῶν νέων µας, Καὶ ὁ µεγαλύ- τερος κίνδυνος στὴν ἐφηδικὴ ἡλικία εἶναι ἡ σύγχιση ταυ- τότητος ἢ ἀκόμη καὶ ἡ ἕλλει- η. ταυτότητος, Προδλήµατα ποὺ πηγάζουν συνήθως ἀπὸ ᾱ- λυτες καταστάσεις σεξουαλι- κῆς ἣἢ κοινώνικης φύσεως, µπο ροῦν νὰ ὁδηγήσουν στὴν ἐγ- κληµατικότητα καὶ ἀκόμῃ σὲ ΨΦυχωσικὰ ἐπεισόδια. Αν ὅ- µως Ὑίνει ἔγκαιρη θεραπεία, αὐτὰ τὰ ἐπεισόδια δὲν θὰ ἕ- χουν ἀποφοσιστικὴ σημασία στη ζωή τοῦ νέονλ». ὝἽνα µαγιάτικο πανηγύρι. Τὸ Σάδδατο 9 Μαΐου στὶς 2 μμ. ἔγινε τὸ καθιερωμένο Μαγιάτικο πανηγύρι στὴν ᾽Αγγιλικὴ Σχολἡὴ Λευκωσίας, ᾿Οργανωτὲς τοῦ παγηγνριοῦ ἦπαν ἡ ᾽Αγγλικανικὴ ᾿Ἐκκλη σία καὶ ἡ ὀργάνωση Παρα- πληγικῶν Κύπρου. Περισσότε Ρα ἀπὸ 800 παιδιά ἔζησαν ᾧ ραῖες στιγμὲς μὲ τὰ διασκε- δαστικὰ παιγνίδια, ὅπως τὶς γαϊδουροδρομίες καὶ τὰ µι- κρἀ τραινάκια. Αλλοι τόσοι :ἐπισκέατες ἱ Τὸ (ΠΠ παρακολούθησαν τοὺς διάφο- ρους χοροὺς --- Κυπριακοὺς, Αρμένικους, καὶ Σκωτσέζι- κους --- ποὺ τοὺς ἐκτέλεσαν μαθητὲς τῆς ᾽Αγγλικῆς Σχο- λῆς, τοῦ ᾽Αρμενικοῦ Δηµο- τικοῦ Σχολείου καὶ τῆς Σχο- λῆς Μπαλλέτου τῆς Σ. Α- γαπίου. Οἱ ἐπυσκέπτες εἶχαν ἐπίσης τὴν εὐκαιρία γὰ παρακολουθή σουν καὶ τὴν ρίψη ἀλεξύπτω τιστῶν ποὺ ἔγινε στὸ γήπε- δο τῆς Σχολῆς ἀπὸ μικρὸ ἀεροπλάνο, τῆς ᾿Αερολέσχης Κύπρου. Ἐπίσης στὸ τέλος τοῦ πα- γηγυριοῦ ἔγινδ ἡ κλήρωση τοῦ λαχείου. Οἱ ἀκόλουθου λαχνοὶ κέρ- δυσαν»Σ Ό]ἱ466 ᾿Αεροπορικὸ εἰσιτήριο γιά Αγγλία, 010041 Μιὰ µοτοσυκλέττα 250 κ.ὲ. 26Ι8ἱ Ἕνα ψυγεῖο. Ὅσοι κέρδισαν παραχα- λοῦνται νὰ τηλεφωνήσουν στὸ 21916, Λευκωσία. Λιάλεξῃ τοῦ Β.Γ. Εἰσαμγελέα στήν Ἀθήνα γιὰ τὰ ἀνθρώπινα Σὲ ἐκδήλωση ποὺ ὀργάνω σε ὁ Σύλλογος Κυπρίων Ἐ πιστηµόνων Ἑλλάδας πρυ- σ»λήθηχε καὶ ἔδωσε. διάλεξη στὸ Δικηγορικό Σύλλογο Α θηνῶν ὁ Βοηθὸς Τεγικὸς Εἷ- σαγγελέας κ. Λ. Λουκαΐδης μὲ θέµα «Κύπρος καὶ ᾿Αν- θρώπινα Αικαιώματα --- Πρα Υμµατικότητες Ἀαὶ Προαπτι- μές». Στὴν διάλεξη ὁ ὁμιλητὴς ἔκωμε ἀναδρομὴ στὶς κνυριώ- τερες φάσεις τοῦ Κυπριακοῦ γιὰ νὰ, ραταδείξει ὅτι «ἡ οὐ- σία τοῦ Ἀυπριακοῦ απρυθλή- µατος δρίσκεται στὴ συνεχῆ παραδίαση. θεμελιωδῶν ἐἔλεν- θ.ριῶν καὶ δικαιωμάτων τοῦ Ἀυπριώκοῦ λαοῦ ἀπὸ Κξέγες δυνάµεις ποὺ εἶχαν τὴν δννα τότητα νά ἐπηρεάζουν τὴν τόχη τῆς Κύπρου, γιὰ τὴν ἱνωνοποίήηση ποατιῶν χιὰ στρατηγιρῶν τους συμφερόν- τών», “Ὁ δαιλητὴς ἀναφέρδηκε στὸ συγεχιζόµενο δράµι τῆς Κύπρυο σὰν ἀποτέ]εσμα τῆς Τουρκικῆς Εἰσδολῆς καὶ στὶς καταγγελίες τῆς Άνπρι ακῆς Δημοκρατίας ἐναντίον τῆς Τουρκίας στα διάφορα ὄργανα τοῦ ΟΗΕ, «Τὸ ἀποτέ λεομα» εἶπεν «ἦτάν µία σειρό ἀπὸ ψηφίσματα ποὺ δικαίω- γαν τὴν Κύπρο ἀλλά ποὺ δυ στυχῶς οὐδέποτε ὑλοποιήθη- κάν». “0σον ἀφορᾶ τὸ Συμδού- λιο τῆς Εὐρώπης ὁ κ. Αου- καϊΐδης τόνισε ὅτι ἐνῶ ἡ Ἑ- πιτροπὴ ᾿Αγθρωπίνων Δικαι- ωµάτων τοῦ Συµδουλίου κα- ταδίκασε τὴν Τουρκία κατὰ τρόπο σαφὴ χαὶ κατηγορηµα τικὸ ἡ ᾿Επιτροπὴ Ὑπουργῶν τοῦ ἴδιου Συµδουλίου τέλι- χἁ δὲν δικαίωσε τὶς προσδο- κίες τοῦ Κυπριακοῦ Λαοῦ ἐἑ- γεργώντας ἀντίθετα πρὸς τὴν Εὐρωπαϊκὴν Συνθήκην καὶ μὲ δάση πολιτικὲς σκοπιμότητες, Σι αὐτὸ. τὸ Συμιδυύίιο τῆς Εὐρώπης ἀπότυχε σὰν θεσμὸς νοµικῆς προστασίας τῶν ἀνγ- θρωπίνων δικαιωμάτων στὴν ὑπόθεση τῆς Κύπρου. “Όσον ἀφορᾶ τὴ συντάγµι τικὴ. πτυχὴ τοῦ Νυπριαχοῦ ὁ 2, Λουκαΐδης τόνισε ὅτι «εἶναι ἁπασαιτητο σ᾿ ἕνα Κυ πριαλὸ ὁμοσπολδιακὸ κρά- τος νά πκατοχυρωθοῦν τὰ ἀνθρώπινα δικαιώµατα ὅλων τῶν Κυπρίων πάνω σὲ ὁμοιό μορφη δάση τοῦ ὁμοσπονδι- ακοῦ Συντάγματος. Μόνο ἔτσι μπορεῖ νά διασφαλιστεῖ ἡ ἑνότητα τοῦ κράτους, νὰ ἐμπεδωθεῖ τὸ αἴσθημα ἀσφά λειας καὶ ἡ ἐμιπιστοσύνη µε- ταξὺ τῶν δυὸ κοινοτήτων καὶ νά θεμελιωθεῖ σωστά ἡ λει- τουργία τοῦ νέου Ἀράτους μὲ δάση τοὺς σχετικοὺς καγό- γες τοῦ Συνταγματικοῦ καὶ τοῦ Διεθνοῦς ἈΑικαίου». Τὴν διάλεξη παραχκολούθη- συν καθηγητὲς Παάνεπιστη- µίου καὶ ἄλλες νοιικὲς προ σωπικότητες μεταξυ τῶν ὁ- ποίων ὁ πρώην ὑπουργὸς Δικαιοσύνης κ, ἅ. Καλλίας οἱ ᾿καθηγητὲς 1Τ. Τενεχίδης, Ὦ, Κουμάντος καὶ Τ. ἕασι- µάτης καὶ ἡ πρύτανις τῆς Πωντείου Σχολῆς Πολιτικῶν Ἐπιστημῶν Σ. Μαριγκοπού- Ἴσω, ὃ Πρόεδρος καὶ µέλη τοῦ. Δικηγορικοῦ Συ.λόγου ᾽Αθηνῶν, ὁ Πρέαθυς τῆς Ἱκύ- προ κ. ΔΑ, Χ΄΄’ Μιλτὴς καὶ ᾱ/οι. ἀνθρώπων Αὐτοὶ ὅμως ο Γιὰ σᾶς παῦτος ὁ τόπος καὶ «δὲν ὑπάρχει μαρτυρία», γιατὶ τοὺς λείσει ἡ στοιχειώδης πολιτικὴ ὀξυδέρ- ἀνίκανοι νὰ χειρστοῦν τὸν λόγο, πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ παίρνουν ἀποφάσεις ποὺ θὰ δεσμεύουν τὸ μέλ- πριλου 1981 μὲ τους, ΠΑΥΛΟΥ ΑΓΠΓΕΛΙΔΗ ἐκμεταλλευόμενοι φιθύ- ρους ποὺ οἱ ἴδιοι ἔσπειραν ἔκαναν προ τάσεις σὲ ἄλλα πρόσωπα γίὰ τὴν ἡγΥε- σἷα τοῦ φπφοδελτίον. Πῶς ἄραγε αὐτοί οἱ ἄνθρωποι) σκέφτονται γιὰ τὴν ἡγεσὶα Κι ὅμως ἑνῶ αὐτὴ ἡ στήλῃ ἁἀσχολεί. ται μὲ τὴν πολιτικὴ ἐμθέλεια τοῦ ΔΗΚΟ καὶ τῶν ἀνθρώπων λίγες ἑκατοντάδες µέτρα πάρα κάτω ὁ ποὺ τὸ στπρίζουν, Ντενκτὰς καὶ τὰ ἐπιτελεῖα του θ᾽ ἄσχο- λοῦνται σοθαρὰ πιὰ μὲ τὴν πιθανότττα νὰ προχωρήσουν πάρα κότω μὶὰ καὶ οἱ θεωρητικοὶ τῶν εκοννάρων» τοῦ «δὲν ἑ- πετρέτιετο»λ πιοὺ ἐσήμαινε εδὲν ἐδικαι- ολονεἴτολ καὶ τοῦ «δὲν ὑπάρχει µαρτυ- ρία» προετοιμάζονται γιὰ τὴν νίκπ τους στὶς ἐτικείμενες δουλευτικὲς ἐκλογές. ΑΔΕΣΜΕΥΤΗ ΓΝΩΜΗ ΕΝΑΣ ΦΟΙΤΗΤΗΣ ΓΡΑΦΕΙ ΣΤΟΝ ΠΑΠΑ ΞΑΝΝΟΥ. [ὴ ες ΤοὔΤΙι ἡ ΤύΠηΕ δδι ΕΧΕΙ ΣΗΜΑΣΙΑ ο Π.Γ. ΤΟΥ ΑΚΕΛ ΑΛΛΑ ΛΕΕΙ Το ΠΡΩΊ, ΑΛΛΑ | Τ0 ΜΕΣΗΜΕΡΙ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΤΟ ΒΡΑΛΥ Ἐἶναι πασίδηΏλο ὅτι ὁ Υ.Υ. ποῦ ΑΚΕΛ ἄλλα λέγει τὸ πρωί, ἄλλα τὸ μεσημέρι καὶ ἄλλα τὸ όοάδυ. Αὐτὸ γίνεται κατὰ τὸν κ. Ἐκεχία λόγω «δοσµένων συνθηκῶν». Μιλᾶ γιὰ «δοσµέγες συνθήκες» ὁ κ. Ἐζχεκίας ἐνῶ ὁ ἴδιος μιλᾶ πάν τα γιὰ «γοαμμὴ ᾖΜακαρίου». Ποιὰ ἀπ᾿ ὕλες κ. 'Ἐκεχία. Μὰ ἡ «γραμμὴ Μακαρίου» κ. Ε- ζεχία χαράχθηκε κάτω ἀπὸ τὸ φῶς τῶν τότε ἐξελίξεων. Σἡ µερα αὐτὸ ποὺ τότε ἦταν σωῶ- στὸ καὶ ἐφαρμόσιμο ἴσως εἷ- ναι λανθασμένο καὶ ἀνεφάρμο στο. Γιατὶ δὲν προσαρµόξεστε κ. Ύ.Υ. στὶς σηµεριγὲς δοσμέ γες συνθήκες Μήπως φοθᾶ- στε τὴν ἀντίδραση τῶν ὅπα- δῶω σας Ἠ μήπως δὲν ἔχετε τὴν ἱκανότητα νὰ τοὺς πείσε- τε γιὰ τὸ σωστὸ καὶ τὸ λά- θος Ἡ Μακαριοχαπηλεία . γ.Υ. Ἠ καλύτου ὁ μανδύας αι ο ο ο ὰ- 9) ν τ κομμάτώωπι -ᾱ τιδίονὲ φο θέσατε ἄρχισε νὰ φθείρεται καὶ νὰ δείχνει τὴ γύµνια σας, μαζά δὲ μὲ αὐτὴ τὴ πολιτικὴ σας ἀνεπάρκεια. Κάποτε κ. Ἐκενία ἐγκαταλείψατε τὸν ». Κυπριανοῦ γιὰ τὸ λόγον ὅτι ἀκολουθεῖὶ ἄλλη «γραμμµῆ». Έλπατε πὼς ἀπὸ τὰ πολλὰ λά θη του, ἔσκαφε τὺν τάφο του. Ἠύπατε πὼς ἔπρεπε νὰ ἆπο- συρθεῖ γιὰ νὰ σωθεῖ τοῦτος ὁ πόπος. Τὸν χαρακτηρίσατε ἀνί κανο. Τώρα ὅμως γλείφετε ἐκεῖ ποὺ πρῶτα φτύσατε. Για τὶ κ. ᾿Ἐφερία Μήπως ἄλλαξε ὁ κ. Ἡρόεδρος γραµµή ὍὉ Σ. Κυριανοῦ τὴ γύχτα τῆς της Απριλίου στὸ ξενοδοχεῖο «Κατσελλῆς Χὶλλ» ὅταν ρωτή θηκε ἂν ἄλλαξε γραμμή ἀπάν τησε: «Ἡ γραμμή µου ΊἎταν πάντοτε ἡ ἴδια». Ὅπως δια- πιστώνετε κ. Ὑ.γ. ὃ Μ. Κι- πριανοῦ δὲν ἄλλαξε γραμμή. Τὸν ἐγκαταλείψατε, ὅπως οἳ ποντικοὶ ποὺ ἐγκαταλεῦτουν τὸ πλοῖο ποὺ πινδυνεύει νὰ θουλιάξει, ἐπειδὴ μὲ τὰ λάθη που στοὺς πολιτικοὺς χειρι- σμαὺς προκάλεσε ζημιὰ στὸ ἑἐ- θνικὸ θέµα καὶ τὸ πρόθληµα τῆς Κήπρου παρέμεινε στάσι- μο, Ὁ κ, Κυπριαγοῦ, τὸν ὁ- ποῖον ἀποκαλέσατε ἀνίκανο, ὅταν ἐμφανίστηκε στὴν τηλεό ϱἄση στὸ πρόγραµµα «Συ- νάντηση μὸ τὸν Τύπο» δὲν πα ραδέχτηκε Ότι ἔκαμε Ἅᾗλά- θη. Δὲν μπορεῖ νὰ δεῖ ὁ -. Ἡρόεδρος τὴ ζημιά ποὺ προ- κάλεσαν οἱ ἐρασιτεχνικοί του χειρισμοὶ στὸ ἐθνιὸ θέμα. Τώρα τὸν γλείφετε κ. Ἔτσε- ψία καὶ θέλετε νά -συ)εργα- στεῖτε μὲ τὸν κ. Κυπριανοῦ. Ἡ ἀνικανότης, διορθώνεται ὕταν κάποιος παραδεχθεὶ τὰ λάθη τὰ ὁποῖα διέπραξε. Ἡ μήπως ἔχω λάθος Ἐφ᾽ ὅσον ὃὁ ». Ευπριανοῦ ἐξακολουθεῖ γἆναν γιὰ σᾶς ἆήκπανος γιατὶ πὸν γλείφετε Μήπως φοθᾶ- στε τὴ δύναμη τοῦ γ. Κληρί- δη Μήπως γιὰ νὰ ἀνακόψετε την πορεία τοῦ κ. Κληρίδη προτιμᾶτε νὰ συνεργαστεῖτε μὲ αὐτόν, ὁ ὁποῖος «ἔκανε ζη μιὰ στὸ ἐθικὸ θέμα μὸ τὰ πολλὰ του λάθη» Γιά σᾶς κ. Ἐκεκία σημασία ἔχει νὰ μὴ ϐγεῖι ὁ ΔΗ.Σ Ώ στὴν ἐξουσία. δὲν ἔχει σημασία. Γλείφετε τὸν κ. Ποόεδρο γιὰ νὰ ἀνακοπεῖ Ἡ πορεία τοῦ ΔΗ.ΣΎ πρὸς τὴν ἐξομσία, Τὰ πολιτικά σας συμφέροντα κ. Υ.Υ. ἧταν πάν τα πάνω ἀπὸ πὸ συμφέρον τῆς ἀνύπρου. Τὰ συμφέροντα τῆς Μόσχας, τῆς ῄόκκινης Μαφίας, τὰ τοποθετεῖτε πά- χω ἀπὸ τὰ συμφέροντα αὐτοῦ τοῦ τόπου. Οἱ Ίθξεις χ. Εκενα, ὅταν χρησιμοποιοῦνται ἀπὸ ἐσᾶς, χάνουν τὴν πραγματική τοὺς σημασία. Κάποτε τόσο ἐσεῖς ὕσο καὶ ἡ ὑπόλοιπη Ταξιαρ- γία τοῦ ΑΚΕΛ παρακαλούσα- τε πὸν Ἡ. ἁλησίδη νὰ ἀναλά- ύεν τὴ διακυθέρνηση τοῦ τό- που γιὰ νὰ δαμάσει τὴν άναρ- χία. Μετὰ, ὅταν ὁ κ. Κληρίδης παρέδωσε ἀπὸ Χάος Ἠράτος πρέξατε τοῦ σφίξατε τὸ χὲρι καὶ τὸν ἀποχαλέσατε «ἄξιον χαραθοκύρυ». Τώρα ὁ ἄξιος καραθοκύρης ἔγινε «ἐπροδὀ- της» καὶ «πραξικοπηµατίας». Ὁ κ. Κληρίδης δὲν ἄλλαξε, ὅπως δὲν ἄλλαξε οὔτε ὁ: Μα- ΄ κάρως, οὔτε ὁ Κυπονανοῦ τὴν , πολιτική του, Ἑσεῖς κ. Ἔξε- μία ἀλλάζετε ἀναλόγως -συμ» φερόντων, τῶν συμφερόντων τῶν Πατρώγων σας. Οἱ δύ- σχολοι καυροὶ κ. ᾿Ῥζεχία δεί: Ύνουν πῆν ἱκανότητα τοῦ. πο» Ἰιτικοῦ. Ὁ κ. Κληρίδης ἔδω- σε τὶς ἐξετάσεις του, ὁ λαὸς τὸν 6αθµολόγησε καὶ τώρα θὰ τὸν ἀνταμείψει, 'Ἠσεῖς κ- γ.γ. πἱ κάνατε γιὰ νὰ σᾶς ἀν» ταµείψει ὃ λαός Τὸν ἆπελευ θερωτικὀ ἀγώνα οὐδέποτε τὸν ἀναγνωρίσατε. Τώρα μιλᾶτβ γιὰ ἀπελευθερωτικὸ ἀγώνα, Μήπως ἀπελευθερώωτικὸ ἁἀγώ» να κ. Παπαϊωάννου ἐννοεῖται ἀγώνα τύπου Αφγανιστάν Μᾶς ὑπόσχεστε νὰ μᾶς πάρε τε πίσω στὰ σπίτια µας. Πῶς ὅμωςς Μήπως οὗ Τοῦρκοι, τὰ ἆ ἐφό οοή-κι Ἑλλεί, ξξτε πό] η) μὲ τὰ ἀδέλφια σας δὲν ἔτυχθ κατά τύχη νὰ σᾶς πληροφορή σοὺυν ἅτι ἀνεχήρυξαν «ἈΑνε- ξάρτητο Κράτος» ἐδᾶ καὶ µο οικἁ Χρόνια καὶ πὠς περιμό- χουν μὲ τὴν πρώτη δοθείσα εὐκαιρία νὰ κάµουν ἀχκόμη ἕνα στρατιωτυκὸ περίπατος Σοθαρευτεῖτε κα. Παπαϊωάν- νου. 'Εσεῖς μᾶς λέτε εἶναι ᾱ- δέλφια µας καὶ ὅμως τὰ ἀδέλ Φια µας μᾶς «ακορατᾶνε ὅ,τι μᾶς ἀνήκει Οἱ Ῥῶσοι, καὶ αὐτὸ τὸ ξέρετε πολὺ καλά, γιὰ νὰ ἐπιθιώσουν ὅταν οἱ Γερμανοὶ ἦταν ἔξω ἀπὸ τὸ Λέννινκραντ τὶ µμµάθαιναν κ. Ἐζεχία ᾿Αγαπᾶτε τὸ Τερµα» νὸν ἢ μισᾶτε τὸν ἐχθρόν Τὸ κακὸ μὲ σᾶς κ. Ἐκεκία εἶναι ὅτι δὲν παραδέχεστε τὰ λάθη σας. ᾿Εσεῖς εἶστὲ ὁ µε γάλος ᾽Αρχηγὸς ὁ ᾿Αλάθη- τος. Αὐτοεπαινεῖσε µόγος σας. παίρνετε, ὑπογράφετε., Βίγετε. Οἱ ἄλλοι πρέπει νά ὑπακούουν. Αὐτὰ σᾶς λέγει ὁ σύντροφος Μποέζνιεφ. Οἱ ἔ- παινοι κ Ἐκεκία δίνονται ἀ- πὸ τὸ λαό, ὁ ὁποῖος Ἑέρει πό τε ἀγωγίστηκε τὸ ΑΚΕΛ. Αὐ τὴ ἡ ἀρτηθιοσκληρωτικὴ ἄγε- σία τοῦ ΑΚΕΛ προσπαθεῖ μὲ κάθε µέσο θεμιτὸ καὶ ἀθέμι- το διὰ τοῦ ἐτσιθελισμοῦ νά ἐπιθάλει τὶς ἀπόψεις της. Εῦ- χομαι νἁ μὴν τὸ πετύχει. Φοιτιτῆς Ἰατρικῆς στὴ Δυπικὴ Γερμανία Η ΚΛΗΡΩΣΗ ΟΜΝΟΛΟΓΙΘΝ . Κατὰ τὴν κλήρωση τῶν Ομολογιῶν ᾿Αποταμιεύσεως ποὺ ἔγινε τὸ π. Σάδδατο κέρ δισαν οἱ ἀκόλουθες ὁόµολο» γίες: σειρὰ 28 Ἅᾖ32285]Ι Ξ15.0900 32 ϱ02165 ε 3.000 36 20146 κε 2.000 29 Ο1526 : 1.00 17 42344 ε 500 17 44435 ε 500 83 16633 ϐἐ 5ο 16 35417 5ε 250 18 11669 Σ 250 15 1884 5 250 27 32648 ε 250 37 02946 ε 3200 33 46370 ἐξ 200 24 20972 ε 200 3! 9217 ε 100 35 1566 ἐ 100 36 33190 Σ αἹοο 3ό 45231 Σ 10ο Ἰό 0536 ε 100 3ἳ 32330 ἐε 100 15 438927 ε 50 33 483593 ε 50 35 408670 ε 5ο 34 47238 δἐ Ἅᾖᾗ5ο 2Ι 30991 ε 50 28 09445 Ε ερ 24 323020 ε οδο 383 3528533 ε 50 2] 43021 Ε ερ 17 46886 ἐ ορ 6 ο28ι ε 5ο - 43159 {ε 5 ὁμολογίες ποὺ κέρδι- σαν θὰ ἐξαργυρώνονται ἆ- πο ᾗτις 14 µΜαΐου 1981] στην Κεντρικὴ Τράπεζα, 9.00 Ἀτραθά κι ἀνάποδα 9.00 Θέατρο ἀπὸ τὴν τηλεό- 0ασή «Ὁ µεταμφιεσμέ- γος ποίγκιπας». κ λλΚλ τν ρασιόφωνο Ἀποφήσεις ποὺ 8’ ἀλλάξουυ (ἠ µορῳφὴ τής τπλεύρασης Στὴ συνάντπστι τῆς Ἑὐρωγιακκῆς Ομοσπονδίας Σσκηνοθετῶν ποὺ ἔγινε Πρόσφατα στὴ Ρώμπ (ὅπου πῆρε µέρος καὶ ἡ Ἑλλάδα) πάρθῃ- καν μερικὲς σημανπτικὲς ἁποφάσεις, τιοὺ ἂν ὑποστπρυσποῦν ἁπὸ τὸ δι- άφορα εὑρωπαϊκὰ κράτη (ὅπως δίκαια ζητούν οἱ σκπνοθέτες) ἴσως ἀλλάξδουν τὴ µορφή τῆς τπλεόραστις τόσο οτὸ ἑδωτερικὸ ὅσο καὶ στὴ χώρα µας. Πόρα ἁπὸ τὶς ἐνγγυώσεις τοὺ ἀφοροῦν τὸν οἰκονομικὸ τοµέα μµι- ᾱς κινηµατογραφικῆς ἢἃ τηλεοπτικῆς παραγωνυΏς (ἁμοιθὴ τῶν ὅημιουρ γῶν γιὰ ὁποιεσδήποτε προθολὲς κλπ.) οἱ σκηνοθέτες (ποὺ ἀνάμεσα στοὺς ἐκπροσώπους τους ἤτον καὶ ὀνόματα ὅπως ὁ Τζόζεφ Λόουτζυ, ὁ Γιόρις ϊδενς, ὁ Λουῖΐῖς Μπερλάνγκα, ὁ Μίκλος Γιάντσοο, ὁ Θεόδωρος ᾿Αγνγελόπουλος, ὁ Φόλκερ Σλέντορφ κἄ, ζπητοῦν ἁπὸ τὸ εὑρωπαϊκὸ Κοινοθούλιο καὶ τὴν ΕΟΙζ τὴν προώθπσοπ τῆς ὑπαγωγῆς τοῦ κινηµατο- ἉἍ χα χΧ κ ΣΣΤΡΑΒΑ. ΚΙ τΑΝΑΠΟΔΑ -- «Ὁ γκαζοπὼώλης ἔρχεται» εἶναι ὁ τίτλος τῆς ἀποψι- νῆς κωμωδία τῆς σειρᾶς «Στραθδὰ κι᾿ ἀνάποδω ποὺ θὰ µμεταδοθε στὶς 86.00 μ.μ. Μιὰ ἑταιρεία ὑγραιρίου προσπαθεῖ νὰ πείσει τὸ ζεῦγος Μπάρνς νὰ ἑγκατα στήσουν στὸ σπίτι τους σν- σκενές ὑγραερίου. .... ΘΕΑΤΡΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ᾿Απὸ τὴν ἐκπομπὴ «θέα ! τρο ἀπὸ τὴν τηλεόραση» θὰ ! απόψε στή Τν ἁἍἝ κα κ μεταδοθεῖ ἀπόψε στίς 9.00 τὸ θεατρικὸ ἔργο τοῦ Γάλ λου ὅραματουργοῦ Πιέρ Μαριδὸ (1688--.1768) «Ὁ μεταμφιεσμένος Πρίγκιπας». Πρωταγωνιστοῦν: ζ. Π, Πουσιγιὸν, Ζὼρτζ Ντεκριέρ, Α. Ρευρὰν, κ.ᾱ, Σκηνοθεσία: Ζάκ Σαρόν. ὁ Ἡ πριγκίπισσα µτῆς Βαρκελώνης ἀγαπᾶ τὸ Ύοη- τευτικὸ Λέλιο ποὺ ὅλοι τὸν ζηλεύουν, ὅπως ὁ Φρέντερικ, τὸν ὀνομόζουν τωκοδιώκτη. Ὅταν ἡ πριγκίπισσα ἔκμν στηρεύεται τὸν τα της στὴ φίλη της Ορτάνς, αὖ- τῇ διαπιστὠνει μέ ἔκπληξη της ὅτι ὁ µΛΑΛέλιο εἶναι ὁ ἄγνωστος ποὺ πρὶν µκαιρὸ τήν ἔσωσς ἀπὸ ληστές καὶ τὸν ἀγαπᾶ. .. Ὁ Ντέηθιντ Τζέησον πρωταγωνιστεῖ στὴ σειρὰ Κωμωδιῶν «Στραθά κι’ ἀνγάποδα», Ὁ Τζέησον πρωταγωνιστεί ἐπίσης - σἱ μιὰ γέα ἀγγλικὴ Χιουμοριστικὴ σειρὰ μὲ τίτλο «[ράόκτωρ Μπρίκς», ποὺ προδάλλεται αὐτὴ τὴ οστιγµὴ στὴν Ἑλλόδα, Τὸ πλῆρες πρόγραµµα 5.00 Έναρξη, Μάμφν τὸ μικρὸ ἐλεφαντάκι 5.15 Ἡ μάχη τῶν πλανητῶν 5.45 Μάθηµα ᾽Αγγλικῆς 6.00 Εἰδήσεις 5.05 Εἰδήσεις καὶ ἐπίκαιρα στὴν Τουρκικὴ 6.20 Εἰδήσεις στὴν ᾽Αγγλικὴ 6.30 Λούνα Πάρκ 7.30 Πανόραμα 8.00 Χτραδὰ κι’ ἀνάποδα (ἔγχρωμο) 8.30 Εἰδήσεις Φ.00 Θέατρο ἀπὸ τὴν τηλεόραση 10.50 Εἰδήσεις, Φφο 49 ΤΡΙΤΗ 14 ΜΑ'ΙΟΥ 1981 Α΄’ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 0600 Πρωϊνὸ ξεκίνημα 0630 Εἰδήσεις 0640 Ἑλληνικὴ μµουσικὴ καὶ τραγούδια 0645 Σήµερα 0700 Καλημέρα σας { 0715 Αελτίο τιμῶν ) 0730 Εἰδήσεις Ι. 0740 ᾿Απὸ τὴν ἑλληνικὴ : μουσικὴ παραγωγ 0830 ᾽Εμεῖς καὶ : ὁ κόσμος µας 0930 Γιὰ τὰ μικρὰ παιδιὰ 0945 'Ο πιανίστας Γκυόργυ ὙΤσίφρα 1000 Εἰδήσεις 1005 ᾿Αστέρια τῆς ἍἙλλη- νικῆς µουσικῆς 1100 Τὸ διήγημα τῆς ἑδδομάδας Συντροφιὰ μὲ τοὺς «Λός Παραγκουάϊος» Ἑλληνικὴ δηµοτικὴ μουσικὴ καὶ τραγούδια 1200 Ραδιοφωνικὴ ἐφημερίδα 1330 Εἰδήσεις 1340 Μηνύματα πρὸς ἐγκλωδισμένους 1400 ᾿Αϕήγημα «Οἱ ἅθλιοι» 1415 ᾿Απὸ τὸ ἑλληνικὸ καὶ ξένο πεντάγραμμο 1445 1505 1115 1130 Ἡ Γαλλικὴ ἀπὸ ραδιοφώνου ᾿Απὸ τὸ ρεπερτόριο τοῦ πιάνου 1930 Ἡ μουσικὴ πόπ σήμερα 1600 Εἰδήσεις 1605 Γιὰ τὰ μεγάλα παιδιὰ 1630 Λαϊκὸ Κομπολόϊ 1700 1730 1800 1805 Ἡ ἠχὼ τῶν γεγονότων Ἑλληνικὲς συνθέσεις Εἰδήσεις Ἡ ὥρα τοῦ :ἀθνοφρουροῦ 1845 Κάθε ὀδομάδα καὶ κάτι ἄλλο 1900 ἙΕλληνικὰ τραγούδια 1930 Ἡ ἠχὼ τῶν γεγονότων 2000 «Ἡ Κύπρος µας» 2030 Παλιές Εξένες ἐπιτυχίες 2100 Ἡ ὥρα τῆς ὅπερας 2200 Εἰδήσεις 2210 Μέ τοὺς τραγουδιστές µας Εἰδήσεις Μουσικὴ µές στὴ νύχτα Εἰδήσεις ᾿Εθνικὸς Ὕμνος Β΄ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 0900 'Ο συνθέτης τῆς ἑδδομάδας Εἰδήσεις Διαλεχτές στιγμές ἀπὸ τὸν κόσµο τοῦ µπςλέττου ᾿Εκπαιδεντικὸ ραδιόφωνο 1100 Μουσικὴ δωματίου 1200 Τέλος τῆς ἐκπομπῆς 2300 2305 2400 0005 1000 1005 1045 γράφου, καὶ γενικὰ τοῦ ὁπτικοακουστικοῦ θἐάµατος, στὶς πολιτι- στικὲς ἐθνικὲς κληρο νομιὲς, Αν μιὰ τέτοα ἀπόφαση υἱοθετηθεῖ ἀπὸ τὶς χῶοες τῆς ΕΟΚ σηµαίνει πὼς στὸ µέλ- λον μιὰ ταινία (εὔτε Άαινηµα- τογραφική, εἴτε τηλεοπτικὴ) θὰ πάψει νὰ εἶναι ἐμπόρευμα καὶ θὰ μετατραπεῖ σὲ χαθαρὸ ἔργο τέχνης, ὅπου τὴν πλήρη ἐπίόλεψη καὶ ητα θὰ ἔχει ὁ δημιουογὸς « σκη- νοθέτης. Μὶ ἁἀποτέλεσμα ν ᾿ ἀοχίσεν σιγἁ - συγἁ «’ ἀλλά- ἕν μορφὴ πάἁ ὀὁπτικοακουστικὸ ἔργο μὲ στόχο πάντα τὴ οι οτικἡ ἄνοδο, μιὰ καὶ τὺ καθέ να θά ἐχφοάλει ἀνεπηρέαστα τὸ δημιουοργὸ που καὶ κανέ- ή πόνω Ἀποφάσ π νω ' σεις τῆς Ἑδρωπαϊικῆς Ὁμοσπονδί- ας Σκηνοθετῶν θὰ πρέπει νὰ υἱοθετηθοῦν καὶ στὴν Κύπρο. Ἀοειάδονται ὅμως ἁπόμη πολ λὰ γιὰ νὰ ἀλλάδει ἡ µορφὴ τῆς Κυπριακῆς πηλεύρασης Ἡρῶτα ἀπ' ὅλα θὰ πρέπει { νὰ μεταιρακεῖ σ’ ἕνα πραγμα τιὰἁ ἆνγετξά Ἵδρυμα Ὃ ν νν τικ ετοῦ ὅλου τοὺς πολίτες κι ὔ κόμμα, Ύστερα, υἁ αἱ ἀπὸ ἕνα συµδού- κοἰτήκια (ὀσαομένα οἱ μιλά, κριτήρια {( σὲ µε τη --- σοδαρὴ καὶ χωρὶς ποο- καταλήψεις --- τοῦ κοινοῦ καὶ τῶν γούστων του), μὲ ἕνα πι µοθφωτιωό, ἕκλαι- δευτιὸ κά φυχαγωγνιὸ ποὺ δὲν θὰ κατεθάξει ποτὲ τὸ γοῦστο τοῦ τηλοθεατή, ἀλλὰ θά τὸν σέθεται καὶ θά ὀπιδη- πεῖ πάντα τὸ διάλογο μµαδί τον. - ΕΓΚΑΤΕΛΕΙΨΕ Η ΦΟΡΝΤ Μιὰ ἀπὸ τὶς γνωστότερες ᾽Αγγλίδες πηλεπαρουσιάστρι- ες εἰδήσεων ἐγκατέλειψε τὴ δουλειά της μαὶ τὸ γύρισμα σὲ κάπν πιὸ ἐπικεοδὲς καὶ ἀνώ- ὃννο, Στὸ κουλς σόου, Π1ρό- πειται γιὰ τὴν Άννα ΦΔόοντ, ποὺ ἐπὶ τρἰα χρόνια παρουσία ἕε ἀπὸ τὸ δίκτυο τῆς Λη Ντὶ Βὶ τὸ κύριο δελτίο εἰδή σεων τῶν 10.00 μ.μ. Αλλ τὸ Μπὶ Μπί Σὶ τῆς ἔκανε μιὰ δελεαστικότατη προσφορὰ καὶ ἡ Αγγα στὰ 88 της ἄφησε τὶς εἰδήσεις καὶ πῆγε στὸ ἨΜπὶ Μπὶ Σὶ γιὰ γὰ παρουσιά ἕει τὸ κου σύου «Ὀνόμασέ με... µπλόφα»! Στὴν πρώτη ἐκπομπῆ της εἶχε προσχεκλη- µένο ἔγαν χαλὸ της φίλο γιὰ νά παίρνει κουράγιο. Τὸ γνω- στὀ µας Κλαύδιο Ντέρεκ Ἰζόκομπι, ᾽Αλλὰ φαΐνεται ὅ- πι ἢἡ ἁμοιθῃη της τῆς δένει ᾱ- Ἀόμα µεγαλύτερο... κουράγιο, τόσο ὥστε νὰ μπορεῖ αὐτὴ πὴ στιγμὴ νὰ ἈΧτίδει τὸ δικό της σπίτι σὲ ἀριστοκρατικὴ ἐξοχι κἡ συνοικία τοῦ Λονδίνου... ΑΛΛΟΣ ΡΟΛΟΣ Ἡ Μαίρη Ἐρόσμπυ, ἡ φι- λόδοξη Ἐοιστὶν τοῦ «Ντάλ- λας» ποὺ πυρθθόλησε τὸν Ἐζέν Αρ, ἑτοιμάξεται γιὰ ἕ- ναν ῥἐἑξίόου Όὄνναμικό, ἀλλὰ πιό... καλόδολο ρόλο: θὰ πο δυθεῖ μιὰ ἐγάρετη ᾿”Αμερικα- γίδα ἅποικο σὲ μιὰ γέα σειρὰ τῆς ἁμεριχανῆς ὮΤΙ--ΒΙ. Συμπρωταγωγιστὴ της θὰ ἕ- χει τὸν σκληρὸ καὶ ὡραῖο Ῥί- τσαρντ Ο’ Σάλλιδαν. ϱ ΚΗΠΟΥΡΟΣ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΙΚΟΥ ΠΡΟΠΛΑΓΑΝΔΙΣΤΗΣ ΤΟΥ ΔΗ.ΚΟ Πληροφορούμαστε ὅτι κυ- θερνητικὸς ὑπάλληλοα δηµι- ούργησε ἐπεισόδια καὶ ἐπιτέ θηχε ἐναντίον μελῶν τῆς Νεο λαίας τοῦ ΔΗΣΥ κατὰ τή ὑιάρχεια πολιτικῆς σνυξητή- σεως στὴν Πλατανιστάσα. Πρόκειται γιὰ τὸν ᾿Ανγδρέια Ἡρακλέοὺς, κηπουρὸ τοῦ Ἡροεδρικοῦ Μεγάρου, ὁ ὁ- ποῖος δέν συμμετεῖχε στὴ συ ζήτηση. Ὁ ἴδιος προπαγαν- δίζει ἀνοικτά καὶ ἀφισοκολλᾶ ὑπέρ τοῦ Λημοκρατινοῦ Κὺμ ματος. Στὴν καινούργια ταινία τοῦ «σκλτιροῦ» Τσάρλς Μπρόνσον, ἡ Τζόρτζια Νόρθ -- φωτομοντέλο μεχρι τώρα - θὰ παίξει ἕνα μικρὸ ρολάκι, ἔτσι σὰν ἀρχὴ τς κινηματογραφικῆς τῃς καριέρας. Συγκεκριµένα καθὼς ὁ Τσάρλς θὰ περνόει νύ- χτα ἔδω ἀπὸ ἕνα κατασκότεινο σπίτι θὰ ἀκούσει μιὰ γυναικεία κραυγή, Αὐτὴ λοιιόν, ἀκριθῶς τὴν κραυγἡ θὰ τὴν ϐθΥ4λει ἡ Τζόρτζια κάνοντας ἔτσι τὸ ντε- φωτογραφία, ἡ Τζόρτζια εὐτυχὴς ποὺ θὰ παί μτιοῦτο τις οτὴν Ἰπ Ἠέχντπ, Στὴ ξει πλάι στὸ διάσημο ἠθοποιό, μ[ΛΙΡθΕΞ() - ἲ 334 5 ό 78 91ο Ἶ 2 .. νι 5 6 μι 2’ { 8 “ : 9 .. ει » οριζοντια’ δ. Πνευστὸ μουσικὸ ὄργανο 1. Ὁ πρῶτος μεγάλος πε- ζογράφος τῆς Ιταλίας, 5. Ψσ νόμισμα. --- Πρυ- δίδει ψυχικἠ διάθεση (καθ.) δ. Ὑποδιανρέσεις μετρικῆς μονάδας. 4. Μεγάλη λεωφόρος τοῦ Παρισιοῦ. --- Περιλαμδάνετω στὶς εἰδήσεις. δ. Χαθακτποίζουται συγκοι γόµενα -- Γειτονικἁ γράµµα- τα. 6. Ἑλληνικὸ σύμφωνο. --- Ακούονται καὶ στὴν Αἴγυπτο Ἱ. Ζῶα, στὴν καθαρεύουσα - Ποριληπτικὸ ὄνομα. 8, Όμοια Φφωγήεντα, -- Ἐθίνονται καὶ ἵεροὶ, 9’ Καρπο δέντρών. 10. Ποοτροπὴ ἐνάρξεως.--- «Ἡ γενικὴ τοῦ πληθυντικοῦ τοῦ 76’ ὁοιδόντια. ΚΑΘΕΓΑ 1. Προστατεύουν ἕνα πολύ - πιμο ὄργανό µας. --- Μουσικὴ αότα. δ. Διάκρισή της καὶ ἡ «ἶδω τικὴ» (γεν). δ. Τὸ πολὺ θλάπτει. ---Ευ- ναικεῖο πρόσωπο ἀπὸ τὸ «Γλά 00» ποῦ Τσέχωφ». 4. Κοινὴ ὀνομασία νοσηλευ τηρίου µας. --- Συγκοινώνια κὰ ἀρχικὰ (ἀνπιστρ.) 6. ᾿Αποτελεῖ µακάδθριο θέα μα. --- Γαλλικἡ πόλη, συνδε- δεμένη μὲ τὴ ζωὴ καὶ τὸ ἔρ- γο τοῦ άν Τκὸγκ. Ἱ. Ολυμπιακὸ ἀγώνισμα. 8. Ανδρικὸ ἁραθικὸ ὄνο- μα. --- Ῥῆμα μὲ αἴσια ἔκθα- ση (καθ.) 9. Ὁμοιοματικὸ μόριο. --- Τιά μεριλοὺς εἶνα, ἀπαραδία στος (αἰτ.). --- Ἑένη πρὀθε- ση. 10. Γυναικεῖο ὄνομα. ΛΥΣΗ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΤ Οριζόντια: 1. ΠΑΡΑΣΑΓΓΗΣ 9. ΝΙ ΝΑ -- ΡΕ δ. ΖΕΛΕ --ΡΑΣ 4, ΙΜΑΤΙΣΜΟΣ ὅ. ΕΙ -- Ο ΘΑΜΝΟΣ 6. ΩΣΙΣ -- ΚΑΤ π. ΝΤΕ -- ΜΑΤΙΕΣ 8. ΤΗΡΩ- ΛΙΚΝΑ 9, ΟΙΟ - ΔΙΚΗ 10, ΥΑΙΝΑ -- Δ- ΣΗΙ. Κάθετα: 1. ΖΙΡΩΝΤΟΥ 5. ΑΝΕΜΙ ΣΤΗΡΑ 5. ΙΑΛΑ --- 1Ε- ΡΟΙ 4. ΑΝΕΤΟΣ 5. ΣΑ-- 18 --. ΔΑ 6. ΤΣΑΚΑΛΙ 7. ΤΡΑΜΜΑΤΙΚΑ 8. ΤΕΡΟΝ ΤΙΚΗΣ 9. ΑΣΟ -- ΕΝ 10. 3Δ0ΟΣ -- ΣΗΣΑΜΙ. ΤΡΙΤΗ 12 ΛΑ ΟΥ, 1581 τοινωνικὰ ΥΠΟΣΧΕΣΕΙΣ ΓΑΜΟΥ Ὢ κ. Δημήτρης Α. Μου- ζουρίδης κάτοικο Ἔγκω- µης καὶ ἡ δ.. Χρισινα Κ. Σαδδίδου ἀπὸ τὴν Λευκωσία ἔδωσαν ἁμονδαίαν ὑπόσχεση Υάµον. - Ὁ κ. Φίλιππος |. Χρι- στοδούλου ἀπὸ τὴν Σαλα- μιοῦ Πάφου καὶ ἡ δ. Μαρία Τ. Σεραφείμ ἀπὸ τὴν Λευ- κωσία ἔδωσαν ἁμοιδαίαν ὑπό- σχέση Ὑάμου. -- Ὅ κ. Κώστας Σ. Χαρα- λάμπους ἀπὸ τοὺς Εργάτες καὶ ἡ δ. Μαρία |. ᾿Αργυροῦ ἀπὸ τὴν Πάνω Λακατάµια ἔδωσαν ἁμοιδοίαν ὑπόσχεση γόµου. ΕΙΣΦΟΡΕΣ Ελιάχιο γυγαικῶν τῆς ΝΕ.ΔΗ.ΠΑ, ἐπεσκέφθη τὴν Σχολὴ Κωφαλάλων καὶ πα- ῥρέδωσε ποσὸ 100 λιρῶν στὴν διεύθυνση τῆς Σχολῆς, προϊ- ὃν ἀπὸ φιλαγθρωσπιιὸ πσάε, ποὺ ὀργάνωσαν γυναῖκες -- στελέχη τοῦ κόμματος. Τὸ κλιμάκιο γυναικῶν Έδωσε ἑπί- σης γλυκὰ στὰ παιδιὰ τῆς Σχολῆς. ΤΡΙΤΗ 15 ΜΑΤ.ΟΥ 1981 ΛΕΥΚΩΣΙΑ Φαορμακεῖον «Πῆτερ» Ἔκτον, Διγενῆ Ακρίτα 15 (Ἁγ. ᾽Αντώνιος) Τηλ. 99480 Φαρμακεῖον «Κεντρικὸν», Λι γενῆ ᾿Ακρίτα 76, Τηλ, 51619 Σταῦρος Χαραλάμπους, Λε- Ωφ. Στροθόλου 79Γ, Ἐληματαριὰ, Τηλ. 256105 ΛΕΜΕΣΟΣ Λήδα Παναγιωτοπούλου Χα τζηλοΐξδου, Αγίας Φυλάξε- ως 104, Τηλ, ὅ8ύδ9 Φαρμακεῖον «Λαϊκὸν», Οδός ᾿Αθηνῶν 19, Τηλ. 63585 ΛΑΡΝΑΚΑ ἝἈντρη Τουμαξῆ, Λεωφ. Τρη] γόρη Αὐξεντίιου δῦ (ἀπκίνη- τα «Ἱερονσαλὴμ»» Τηλ. 55960 ΠΑΦΟΣ Χριστόδουλος Μακρίδης, Νι- κοδήµου Μυλωνᾶ δ8, Τηλ. 82507 ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΕΣ ΠΑΡΑΛΑΒΕΣ τελεύταιες Ντυύθητε και ξεχωριστε στου ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΥ Φεραμε για σας κατ΄ αποκλειστικοτητα τις εκλεκτων οικων 1ΑΝΥΙΝ ΡρΑρις ζσβια |ΤΑιΥ Άγιου Ανδρεου 33 Λεμεσος τηλ. 63708 Μνασιαδου }Δ Λευκωσια τηλ. 49930 δηµιουργιες των Πρόσωπα στην ς Θ [τα Τι μας ο α 1 Ο ΝΤΑΝ ΤΑΝΝΑ τοῦ «Δὰς Βέγκας, ΡΟΜΠΕΡΤ ΟΥΕΡΙΧΑ, ἔχει σπουδάσει ἡἠλεκτρονωὸς μὲ εἰδίκευση στὰ τηλεπικοινωνιακὰ συστήµατα. ᾽Αλλὰ παρόλα αὐτὰ ἡ πρώ τη του δουλειὰ ἦταν νὰ γυρνάει ατοὺς δρόμους καὶ νὰ φφάχνει γιὰ διαφημίσεις γιὰ ἕνα ραδιοφωνικὸ σταθμὸ τοῦ 2ικἀγο. Τὸ 1970 κατάφερε νὰ πάρει ἕνα ρόλο στὸ θεα: τρικὸ ἔργο «᾿Εραστὲς καὶ ἄλλοι ξένοι» καὶ ταντόχρονα ἔγινε ἕνα ἀπὸ τὰ πιὸ περιζήτητα πρόσωπα σὲ τηλεοπτι- κὲς διαφημίσεις. Τὸ 78 γνωρίστηκε μὲ τὸν Ἡπάρι Ρέὺ: νολντς, ποὺ τὸν θοήθησε νὰ μπεῖ γιὰ τὰ καλὰ στὰ χολλυ: γουντιανὰ κυκλώματα καὶ ἀργότερα νὰ πάρει τὸν ρόλο τοῦ Ντὰν Τάννα, ποὺ τὸν ἔκανε διάσημο. ἍΑἍ ΧΑ ΧΑ ΆΧΑΧάΑ ΧΧκἁκ Ὁ ΤΣΑΡάΣ ΜΠΡΟΝΣΟΝ γιορτάζει φέτος τὴν 8Οὴ ἐπέτειο τῆς καρρνέρας τον. 'Ὁ δυναμικὸς 'Αμερικα” νὸς στάρ ἐμφανίστηκε γιὰ πρώτη φορὰ στὸν κινηµατο- γράφο τὸ 1961 σὲ μιὰ ταινία, ποὺ εἶχε τὸν τίτλο «Τώρα εἶσαι στὸ ναυτικό». 'Ἡ πιὸ πρόσφατη ταινία του εἶναι τὸ «κυνήγι τοῦ θανάτου» μὲ συμπρωταγωνιστὴ τὸν 4Ἡ ΛΜΑΡΒΙΝ. Σὰν ἀναγνώριση τῆς συµδολῆς του στὴν κι- νημαογραφκὴ διομηχανἰα ἀποφασίσθηκε νὰ γραφτεῖ τὸ ὄνομα του στὸ «Πεῥοδρόμισ τῆς δόξας» δηλαδὴ σ) ἕνα σεε- ζοδρόµιο τοῦ Ἀόλλνγοννι, ὅπου εἶναι χαραγμένα στὸ τσι- µέντο τὰ ὀνόματα ὅλων τῶν μεγάλων στάρ. Ὑπθσποσονασααανποσπκοσασπκωκτο-«σσπανανσ-οστσττος Καλή ἠρχή Τζόρτζια κ... θεάματα ΚΙΝΗΜΑΤΙΟΙΡΑΦΟΙ ΛΕΗΚΟΣΙΑ ΖΗΝΑ ΠΑΛΑΣ: Τὰ σύνορα τῆς δίας ΡΕΤΖΙΝΑ: Στὴ φωλιά τοῦ κούκου ΑΘΗΝΑΙΟΝ: «Καραθὰν» ΝΤΙΑΝΑ ὃ: Μεῖνε ὅπως εἷ- σαι ΝΤΙΑΝΑ. 4: Ο.Σ.Σ. Πρά- πτωρ 0---ὅ ) ΜΙΜΟΖΑ: Προφητεία ΠΑΛΛΑΣ: Απαγορευνένες ἀδυναμίες ἘΛΛΑΣ: Τὸ φουύριο τῶν γενναίων ΟΘΕΛΛΟΣ: ΝΑΝΊΤΠΝ, τὸ κορίτσι τῆς ἡδονῆς ΛΕΜΕΣΟΣ ΑΡΙΕΛ: «Πιλότοι στὴν πίστα τοῦ θανάτου» ΡΙΑΛΤΟ: Τὸ σύνδρομο τῆς Κίνας ΚΡΤΣΤΑΛ: Οἱ τελευταῖοι τοῦ Ροῦπελ ΠΑΛΛΑΣ: ΣῬυμμοοία μοτοσυκλεττιστῶν ΒΟΛΟΣ: Ῥώμη ἡ πύλη τῆς παρανγοµίας ΡΕΚΑΛ: Τὸ γυινὸ Φωτομοντέλο ΟΘΒΛΛΟΣ: ὍὉ κἰτοινος πράκτωο κτυπᾶ στὸ Παρίσι ΙΟΡΔΑΜΛΗ: Τἴγαντας ΛΑΡΝΑΚΑ ΜΑΚΡΙΔΗ: ᾖἈΚουαντροφήνια ΡΕΞ: Κόκκινος Τοξότης ΑΤΠΙΚΟ: Τζέημς Μπόντ πράκτωρφ 001 στὴν ὕπηρε- σία τῆς Αὐτοῦ Μεγαλειό- τητας ΠΑΦΟΣ 2ΗΝΑ: Ἡ ἄνοδος καὶ ἡ πτώση τοῦ ΑΜΙΝ ΑΤΤΙΚΟΝ: “Ὁ ἐκδικητὴς ΤΤΓΑΝΙΑ: Ὁ ἄνθρωπος μὲ τὸ γαρύφαλλο ΥΠΑΙΘΡΟ ΑΠΟΛΛΩΝ: ἩΜπρόνκο Μπίλ- το πιὺὸ γρήγορο πιστόλι ΠΑΝΟΡΑΜΑ: Σκοτῶστε τον ξέρει πολλὰ ΑΘΗΝΑΙΟ Τ’ ἀνθρωποειδὴ σαρώνουν τὴ γῆ Οργισµένος Για περα ισα) - ΑΝΑΓΚΗΣ ΑΜΕΣΗ ΔΡΑΣΗ (Γιὰ ὅλες τὶς πόλεις) ᾽Αστυνομία 199 Πυροσδεστικἡ 199 Ποῶτες Βοήθειες 199 ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ᾿Αοχηγεῖο ᾿Αστυνομίας 409686 ᾿Αξιωματικὸς Ὑπηρεσίας 409566 ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑ Λευκωσία 1111 Λεμεσο 68111 Λάρνακα ροοθῦ Πάφος 9σδ64 ΒΛΑΡΕΣ Ἰηλεφώχου 197 Τέλεξ 60506 Ἰ]λεκτρικοῖ ρεύματος 69001 ᾿Τδρεύσεως 29991 ΔΗΙΘΝΕΣ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ ΔΛΑΡΝΑΚΑΣ 041---54589 Ρ.Ι.Κ. 9053. ΧἉχ Χα Ἡ καινούργια τοινία τῆς ΚΑΤΡΙΝ ΝΤΕΝΕΒ μὲ σκηνο Θύτη τὸν Κλώντ λΜπερὶ ἔχει τὸν τίτλο. «Σ’ ἁγαπῶ», μιὰ µικρή λέξη, ποὺ Ὑίΐνεαι ἆ- φορμῆ πολλῶν περιπεπλε- Ὑμένων περυπλοκῶν στὴν αἱ σθηµατικὴ ζωὴ τῆς ἠρωΐδας, Βέδαια πολιότερα στὴν κλασ συκὴ της ταινία «Ἡ ὡρσία τῆς ἡμέρας» ἡ Κατρὶν τὰ ἔδγοζε πέρα μὲ ὁλόκληρες,.. δυµοιρίες ἀντρῶν, ἀλλὰ στὸν καινούργιο τῆς ρὅλο οἱ ὄἄν- τρες δὸν εἶναι ἡ ὀπογγελμα τηυκὴ της ἁπασχόληση. Καὶ ἡ Κατρὶν δυσκολεύεται πολὺ νὰ διαλέξει ὀνάμευα σὲ τίσ σερις ἄντρες τόσο Ύοητεντι κούς, ὅπως ὁ ΖΑΝ ΛΟΥ.Ι: ΤΡΕΝΤΙΝΙΑΝ, ὁ 2ΕΡΑΝ ΜΤΕΠΑΡΝΤΙΕ, ὁ ΑΛΑΙΝ ΣΟΥΡΣΟΝ καὶ ὁ ΣΕΡΖ ΓΚΕΝΣΜΠΟΥΡ. κκ κα Ἡ μόδα τῶν αὐτογροφι- ὢν συνοχίζεται. Εὖτε γιὰ νὰ ἀποφύγουν νὰ διηγηθοῦν ἅλ λοι ἀργότερα τὴ ζωή τους) εἴτε γιὰ νὰ θγόλουν καὶ κα- νένα Φράγκο ποραπάνω οἱ ἡ- θοκοιοὶ ἔχουν κπτοκλύσει τὰ θιθλιοπωλεῖα μὲ τὶς Έντυπες προσωπικὰς τους ἀναμνή- σεις, Πρόσφατη προσθήκη στὴ λίσπα ἡ αὐτοδιογραφία τοῦ ΣΤΙΟΥΑΡΤ ἍὮΓΚΡΕΗΝ- ΤΖΕΡ, 67 χρόνων... Ἡ. διάσημη τραγουδίστρια ΜΠΑΡΜΠΑΡΑ Στρέίῖζανι θὰ κόνοι τὸ ντομκοῦτο της στὸ κινηματογράφο σὺν οσκηνοθέ- τις, Πράσφατα πῄγο στὸ Πα ρίσι καὶ συναντήθηκε μὲ τὸν σννθέτη Μισὺλ Λεγκρὀν, ποὺ θὰ Ὑράφε Ἱραγούδια τῆς ταινίας. ΛΟΛΛΟ ΓΙΝ ΠΑΝΤΑ Ὅταν σ’ ἕνα πρόσφατο πέ- ρασμα της ἀπ) τὸ Λονδίνο οἱ Βρετταγοὶ δηµοσιογρά- φοι ρώτησαν τὴν Τζίνα Λολλομπριτζίντα πόσων χρόὀ γων εἶναι τανκς, καὶ δὲν ξεραν --- ἡ ηση τοὺς ὃς πληρωμδη: «ξέρετε, εἶμαι µόνο τριάντα». Τὸ περίεργο εἶναι ὅτι παρὰ τὸ ξεπερασμένο, δαρὺ μακιγιὰζ της ποὺ θὰ ἔδειχνε ἕνα πο λὺ γεώτερο προσωπόκι κουρασµένο, ἡ 52 Μαΐων Λολλομπριτζίντα, µοιάζευ γὰ ἔχει σταματήσει τὸ χρό- γο ἑπάνω της. Δὲν συµφω-. νεῖτε ᾱ. ἱ α Χα Χ | ᾽Ακούστηκε στὴν Αγγλία, ὅτι ἡ διάσηµη ἡθοποιὸς ΓΚΛΕΝΤΑ ΤΖΑΙΚΙΣΟΝ θὰ δο κυµάσει νὰ τραγουδήσει σὲ δίσκο. 'Ἡ ἴδια δὸν εἶναι καὶ τόσο δἀδαιη γιὰ τὶς φωώνητι κὲς της ἱκανάτητες, ἀλλὰ ὁ πέως µπήτλ Ρίηγκο Στάόρ εἷ- Μαι σίγουρος ὅτι θὰ κατα- πλήξει, Ἐξάλλου ὅπως εἶπε ὁ Ρίνγκο τῆς ἔχει γράψει µε ρικὰ τραγούδια, ποὺ εἶναι | κομμένα καὶ ραμμένα στὰ μέ τρα της. ἁἍἂ Χα κ Τὰ παιδιὰ πόντα μοῦ προὶ καλοῦσων δυσπιστία. ἰδιαίτε ρα ὅταν πρόκειται γιὰ παι-, διὰ ἠθοποιούς, Ἕνα παλιὸδ᾽ ἐγγλέζικο ρητό λέει, ὅτι ἂν θέλεις νὰ κάνεις ὄνομα σὰν ἠθοποιός, νὰ μὴ παίξεις πο- τὲ μὲ παιδὶ ἢ μὲ ἄλογο, Θὰ σοῦ «κλέφουν τὴν παρόστα- ση». Αὐτὰ εἶπε ὁ ΑΛΕΚ ΓΚΙΝΝΕΣ, μὲ ἑλοφρῶς πι- κραµένο χαμόγελο στὴν πρε- µιέρα τῆς τελευταίας του. ταινίας «Ὁ μικρὸς Λόρδος» ποὺ στηρίζίται στὸ ὁμώνν- μο διθλίσ τοῦ Φράνσις Μπέρ νοτ. ᾽Αλλὰ γιὰ νὰ μὴ χαλά- σει τὴ γιορταστιὴ ἀτμό- σφαίρα τῆς δραδιᾶς, στὴν ὁ ποία συμμετεῖχε καὶ ἡ πριγ- κίπισοα Αννα τῆς ᾽Αγγλί- ας πρόσθεσε: «Τὸ νὰ παίζει κονένας ὅμως μὲ τὸ Ρίκυ εἶναι μιὰ ἐμπειρία καὶ µάλι- στα ἀπ' αὐτὲς ποὺ δὲν ξε- χνιοῦνται εὔκολα». Ὁ µι- κρὸς λόρδος στὴν ταινία εἷ- ναι ὁ ]Ἴ]χρονος ΡΙΚΥ ΣΡΑΝ ΤΕΡ. ΟΡΟΣΚΟΠΙΟ: όσς ΕΡΙΟΣ 21.5 --- 19.4 Ὅπως θλέπετε ὅλα πηγαίνουν τὸν τελευταίο καιρὸ στὸν αἰσθηματικὸ σας τοµέα. Δέν πρέπει, λοιπόν, νὰ ἀπογοητεύε- στε μὲ τὸ πρῶτο ἐμπόδιο. ΤΑΥΡΟΣ 20.4 --- 20.5 Μὴ λεπτολογεῖτε. Ἔχετε πελαγώσει σὲ λι- πτοµμέρειες ποὺ ἐξασθενίζουν τὴ θέση σας. : μΑντυμετωπίστε μὲ θάρρος καὶ τὴν ὅλη κατάσταση. ΔΙΔΥΜΟΙ 21.5 --- 21.6 Ἡ κατὰ µέτωπον ἐπίθεσις εἶναι, συνήθως, πολ ἀποτελοσματική. Αν ὅμως προσκρού- -σει σὲ ἀπόρθητο τεῖχος Οἱ δυναμικὲς λύ- σεις εἶναι κι ὀπικίνδυνες, ΚΑΡΚΙΝΟΣ 22.6 --- 22.7 Προσποθῆστε νὰ μὴν ἀφήσειε στὸν ἄνθρω- πο σας τὰ Ἱεριθώρια νὰ σκεφθῆ ὅτι πρὲπει νὰ, πράξει διαφορετικὰ ἀπὸ ὅτι τοῦ ἔχετε ζητήσει ἑἐστεῖς νὰ κάνει. ΛΕΩΝ 29.7 ---225 Μὴν κάνοτε ὅτι δὸν ἐνδιαφέροστε γιὰ κά- ποιο πρόσωπο πού, ἡ ἀλήθεια εἶναι, ὅτι σκέπτεσθε μέρα καὶ νύχτα. ᾽Αϕῆστις τοὺς ἑ- Ὑωϊσμοὺς καὶ μιλῆστε μὲ θάρρος. ΠΑΡΦΕΝΟΣ 3.8 ---23.9 Ἐεπερᾶστε αὐτὸ τὸ δυσάρεστο συνοίσθηµα, ποὺ σᾶς κατέχει. καὶ νὰ εἶστε δέδαιοι ὅτι ὅλα θὰ πάρουν καὶ πάλι τὸν σωστὸ δρόμο, Νέθι χαρούμενοι ὀρίζοντες. ΖΥΤΟΣ 23.9 ---22.10 Μὴν ὀφήσετε τοὺς ἄλλους νὰ καταλάδουν τὴν ἀπογοήτευση ποὺ νοιώθετε αὐτὸ τὸν κοι ρὸ γιὰ τὶς σχέσεις μὲ τὰ γύρω σας ἄτο- μα. Ἔκετε ὠρκετοὺς ἐχθρούς. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 22.10 --- 21.11 σημασία γιατὶ εἶναι ἡ σημερινὴ ἡμέρα, ἜἘκεῖνο ποὺ εἶναι νὰ μὴ χάσετε τὶς εὐκαιρίες ποὺ πρά Υματι εἶναι µοναδικὲς. ΤοποτΗη.Σσ 22.11 --- 21.12 Ἡ κατώσταση ποὺ διαμορφώθηκε σπὸν ἔπαγ γελματικὸ σας τοµέα, εἶναι αὐτὴ ἀκριδὼς ποὺ ἐπιθυμούσατε ἀπὸ πολὺ καιρό, Τυχερὸς σας ἀριθμὸς τὸ 7. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 20.12 ---191 Σὲ κάποια Φφιλικὴ συγκέντρωση θὰ κάνετε μιά Ὑγνωρυμµία μὲ κάποιο πρόσωπο ποὺ θὰ σᾶς Ὑεμίσει χαρά. Ίσως αὐτὴ ἡ γνωριμία εἶναι ὅτι ζητούσατε στὴ ζωή σας. ΥΔΡΟΧΟΟΣ: 20.1 --- 18.2 Οἱ ἑπόμενες ἡμέρες θὰ σᾶς δώσουν τὴν εὐ- κοιρία γιὰ νὰ μπορέσετε νὰ κατασταλάξετε σὲ ἕνα θέµα ποὺ ἀπὸ καιρὸ σᾶς ἀπασχολεῖ, ΙΧΦΥΕΣ 19.2.-- 20.3 Δέν θὰ πρὀπει νὰ ξαφνιάζεστε μὲ τὴν συµ- περιφορὰ τῶν ἀνθρώπων γιατὶ κανονικὰ θά Έπρεπε νὰ ἔχετε µάθει κάτω ἀπὸ ποιὰ κρι- τήρια λειτουργοῦν, ΗΡΙ ΟΕΙΠΕ Δέν ἔχει πάνω, κυρίως, θαυμάσια ψυχραιμία τόσο αἴσια ἐνδιαφέρει Ῥελίδα ϐ κ λ 'ΤῬσχερὴ ἡ Ὁμόνοια ἔπεσε στὰ μπαλακὰ ΑΝΟΡΟΟΣΙΗΣ 10 ΑΛΚΜΗ -ΕΙΙΑ ΚΑΙ τις ἀγῶνες Γζυρειασεες Ἡ ΔΕΙΛΙΝΗ’ ΤΡΙΤΗ 12 ΜΑΤΓΟΥ, 198 ΑΘΛΗΤΙΚΗ ἀξΙΛΙΝΗ’ ε Οἱ πιὸ ἐνδιαφέρουσες ἀναμετρήσεις Οἱ συναντήσεισ ᾿ΒΑνορθώσεως -- Πεζοπορικοῦ καὶ ᾿”Αλκῆς -- ΕΠΑ δεσπόζουν τοῦ Β΄’ γύρου τοῦ Κυπέλλου οἱ ἀγῶνες τοῦ ὁποίου θὰ διεξαχθοῦν τὸ προσεχὲς Σαθθατοκυρίακο 16--17 Μαΐου. Ἀὐτοὶ ἄλλωστε εἶναι καὶ οἱ μοναδικοὶ ἀγῶνες µε- ταξὺ ὁμάδων Α΄ Κατηγορίας. Ἡ πλέον εὐνοούμενπ τῆς κλπρώσεως ὑπῆρξε χωρὶς ἀμφιθολία ἡ πρωταθλήτρια Ὁμόνοια ποὺ θὰ παίξει στὴν ἕδρα της μὲ τὴν ἛἌνα- γέννηση Δερύνειας. ἀντιπροσώπους τοῦ τύπου, σωματείων καὶ φιλάθλους, τίδα εἶναι τὰ ἀκόλουθα :) ΙΠΟΛΙΛΟΝ . ΕΥΑΓΟΒΑΣ ΑΕΙΛ ---. ΧΑΛΚΑΝΩΡ ΟΜΟΝΟΙΑΣ. .. ΔΕΡΥΝΕΙΣ Τ Ἡ αθεσιἡ κλήρωση συγκέντρωσε ἀρκετὸ ἐνδιαφέρο ἡ δὲ αἴθουσα ἦταν κατάµεστη ὁπιὸ ἐκπροσώπους τῶν Τὰ ζεύγπ δὲ ὅπως θγῆκαν ἀπὸ τὸν ΚλΠρω- Στιγμιότυπο ἁπὸ τὴν κλήρωσπ τοῦ Κυπέλλου, Πλήρης δικαίωσπ τῆς «Δειλινῆς) σ’ ὅ,τι ὀφορᾶ τὴν χρήση ὀσυρμάτων στὰ γήπεδα τὴν Κυριακὴ. Στὴν ἔκδοσπ µας τοῦ Σαθθάτου γράφαµε ὅτι ἡ ΚΟΠ δὲν ἀπαγόρευσε τὴν ραδιοφωνικὴ κάλυφπ τῶν ἀγώνων τοῦ Παγκυπρίου Πρωταθλήματος γιατὶ δὲν θὰ 6οπ- θοῦσε σὲ τίποτα ἀφοῦ οἱ συνεννοήσεις θὰ μποροῦ- σαν νὰ νίνουν μὲ ἀσύρματο. Καὶ πράγματι ἔτσι καὶ ἔγινε. Σέ δύο τουλάχιστον στάδια εἶχαν ἐγκαταστα- θεῖ ἀσύρματοι ποὺ ἐνημέρωναν κάθε ἑνδιαφερόμε- νο γιὰ τὴν πορεὶα τῶν ἀγώνων. Ἡ σχετικἡ πλπροφο ρία µας διεθ τὴν Χχθεσινὴ δηΏμοσιογραφ τᾷς Ὁμοσπονδίας σχετικὰ μὲ ΡΙΚ καὶ ὁ Γ. Γραμματεὺς τῆς ΚΟΠ κ. πεκάλυφε ὅτι τὴν ἴδια πλπροφορία εἶχε λάθει καὶ ὁ ἴδιοςσ χθὲς τὸ πρωῖ τηλεφωνικ' νὰ νοπθεῖ, τὸ Δ. Συμθούλιο τῇς προσεχῆ συνεδρία του θὰ ἀσχολπθεῖ μὲ ὅλα τὰ πα- ράξενα ποὺ συνέθησαν στὸ φετεινὸ πρωτάθλπµα. ὥς, Δοὐῆσειαν ἄγρια οἱ ἀσύρμαῖος σιοῦς ιθάσθη στὸ προεδρεῖο τας ΚΟΠ κατὰ ευ διάσκεψπ στὰ γραφεία τὶς διαφορὲς ΚΟπ -- Στεφανίδιις ᾱ- Ὅπως ἀφέθηκε ΚΟΠ στὴν ἆμέσως Η ΚΟΠ ΔΕΝ ΘΑ ΖΗΤΗΣΕΙ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΠΟ ΤΟΥΣ 8 Ἡ ΚΟΠ δὲν θὰ ζητή- σει ἀπὸ τὰ ὃ σωματεῖα ποὺ ζητοῦν κατάργηση τῆς διαδαθµίσεως στοι- χεῖα γιὰ σικὲ παιγνίδια. Στὴ δήλωση αὐτὴ προ- έδει ὁ Τενικὸς Τραμμα- τέας τῆς ΚΟΠ κ. Στεφα- γίδης ἀπαντώντας σὲ σχε τικὴ ἐρώτηση τῆς «Δ». Ἐξηγώντας τὴ θέση τῆς Ὁμοσπονδίας ὁ κ. Στεφανίδης εἶπε ὅτι ἡ ἀντιπροσωπεία στὴ σύ- σκεψη ποὺ κεἶχε μὲ τὸ Προεδρεῖο τῆς ΚΟΠ δὲν ἀνέφερε ὅτι γίνονται σι- κὲ ἀλλὰ ὅτι ὑπάρχουν πληροφορίες ὅτι µΥίνον- ται σικέ. Βάσει δὲ τῆς δηλώσεως αὐτῆς --- κατὰ τὴν ΚΟΠ -- ἡ Ὁμοσπονδία δὲν μπορεῖ νὰ διατάξει ἀστυ νομικὴἡ ἔρευνα. Ὁ ᾿ Μαυρουδῆς κράτησε τὴν ΑΕΛ στὴν Α΄ Κατηγορία μὲ τὸ εὔστοχο κτύπημα πέναλτυ κατὰ τῆς ΕΠΑ. Τώρα Φιλοδο- | ξεὶ νὰ τὴν ὁδηγήσει σὲ μιὰ καλύτερη πορεὶα στὸ Κύπελλο. Ἡ ΑΕΛ στὸν ἑπόμενο γῦρο θὰ ἀντιμετωπίσει στὸ Τσίρειο τὸν Χαλκάνορα. ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗ ΚΥΠΡΟΣ - ΕΤΕ ΣΤΟ ΜΠΑΣΚΕΤ Τὴν Πέµπτη Ι4.5.8ἱ στὶς 8.30 μ.μ. θὰ διεξαχθεῖ στὸ γήπεδο ΓΣΠ ὁ ἀγώνας µε- ταξὺ τῶν ὁμάδων: Κλιμάκιο ᾿Εθνικῆς Κύπρου Λ)σίας -- ᾿Εμπορικὴ Τράπε- ΠΑΡΑΙΛΙΜΝΙ -. ΑΠΟΠ ΑΙΛΚΗ -. ΕΠΑ ΙΑΝΟΡΘΩΣΗ -.- ΠΕΖΟΠΟΡΙΚΟ ο ΝΨΟΝΑΣ -. ΔΡΗΣ. Οἱ ἀγῶνες ᾽Απόλλων -- Εὐαγόρας καὶ Ὃμό- νοια ... Δερύνεια θὰ δίεξαχθοῦν πὸ Σάδδσατο καὶ οἱ ὑπόλοιποι τὴν Κυριακή. ᾿Ανόρθωσις καὶ Πεζοτιορικὸς θεωροῦνται ἁ- τιὸ τὰ φαθορὶ τοῦ Κυπέλλου, ἀλλὰ ἕνας ὁπὸ τοὺς δύο θὰ ἁἀποχαιρετήσει τὴν διοργάνωσπι ἆἁ- φοῦ ἡ τύχτι τὅφερε νὰ κλπρωθοῦν ἀντιμέτωποι! ὝὍσον ἀφορᾶ τὴν τοπικὰ ἀναμέτρησηι τῆς Λάρνακος ἀποκτᾶ ξεκχωριστὴ φθεῖ. ὑτιόφψιι ὅτι ἀρκετοὶ ᾿οπμασοὶα ἂν λη- στὴν ἸΑλκὴ θεωροῦν τὴν ΕΠΑ σάν.. δασικὰ ὑπεύθυνη γιὰ τὸν ύπο- θιθασµό τηπς, ἀφοῦ δὲν µπόρεσε νὰ κρατήσει τὸ Ἡ- 0 ὑπὲρ της μὲ τὸ ὁποῖο θὰ ὑποθιθαζόταν στὴν Β΄ Κατηγορία ἡ ΔΕΙΛ. Ἡ ΤΠΕ (ΠΙβΙΙ [τς πΠί 14. Ὁ σπρίντερ Τζαΐημς Σὰν Φόρντ κέρδυσε τὴν κούρσα τῶν 100 µέτρων μὲ Ι0 δευτε ρόλεπτα, 5/100, ποὺ εἶναι τὸ δεύτερο καλύτερο φετεινὸ ρε- κὸρ στὸν κόσµο, ἐνῶ ὁ Στάν λεῦ Φλόῦντ μὲ Ι0.ἱ06, ποὺ εἷ- γαι τὸ τρύτο καλύτερο φετει- νὸ ρεκὸρ στὸν κόσµο πῆρε τὴ δεύτερη θέση. ᾽Ακόμη ὁ Αμε ρικανγὸς ᾿Αντρὲ Φιλίπ κέρδι- σε τὴν κούρσα τῶν 400 µέ- τρων μὲ ἐμπόδια μὲ 48 δευ- τερόλεπτα, 62/100, ποὺ εἷ- ζα Ἑλλάδας. γαι τὸ δεύτερο καλύτερο φε- Ἡ ἀγωνόδικος ἐπιτροπὴἱ τινὸ ρεκόρ στὸν κόσµο, ἐνῶ ἔχει ὡς ἀκολούθως: ἡ ᾽Αμερικανίδα Λουῖζα Ρίπερ Διαιτητές: ΑΝ. Καλαποδᾶς ἰσοφάρισε τὴν καλύτερη φε- Πρ. ᾿Ιωαννίδης. τεινὴ παγκόσμια ἐπίδοση στὸ Γραμματεία: Ν. Πελαδᾶς. Τυμνασίαρχος: Α. Θεοχα- ρίΐδης. ὕψος ἀφοῦ πρώτευσε |.9ἱ μέ- τρα. --Ἡ Πρωταθλήτρια τῶν Ἡν. Πολιτειῶν στοὺς δρό- µους ταχύτητος Ἔδελυν ᾿ὰ- σφορντ στὸ Διεθγὲς ᾿Αθλητι- κὀ Μήτινγκ, ποὺ ἔγιγε στὴν Καλιφόρνια, πρώτευσε στὰ 100 µέτρα μὲ Ι0 δευτερόλε- ττα, 99/100, ποὺ εἶναι τὸ κα λύτερο φετεινὸ ρεκὸρ στὸν κόσµο. ᾿Επίσης, στοὺς ἴδιους ἀγῶνες ἡ Λύννε Οὐάρρεν, κέρ δύσε στὸ μίλι μὲ 4 πρῶτα λε πτά, 30 δεύτερα, 36/100, ποὺ εἶναι ἡ καλύτερη φετεινή ἐπί δοση στὸν κόσµο, ἐνῶ στὴν ἀντίστοιχη κούρσα τῶν ἀν- δρῶν, νικητὴς ἀναδείχθηκε ὁ ᾽Αμερικανὸς Στὴδ Σκὠτ μὲ 3 πρῶτα λεπτά, 92 δεύτερα, 50/100, ποὺ εἶναι τὸ δεύτερο καλύτερο φετεινὸ ρεκὸρ στὸν κόσμο, ἘΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ: ΑΝΤΙΣΦΑΙΡΙΣΗ Τὸ ΑΠΟΕΛ συνεχίζει νὰ παραμένει Ππήττητο ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ ΠΕΤΥΧΕ ΔΥΟ ΝΕΕΣ. ΝΙΚΕΣ Η ὁμάδα τοῦ ΑΠΟΕΛ συ- νεχίζειυ θριαµδεντιἁ τὴν πορεία της γιὰ τὴν κατάκτη ση τοῦ ἐπίζηλου τίτλου τῆς πρωταθλήτριας Κύπρου στήν Ἐπιτραπέζια ᾿Αντισφαίριση. Στὸ πρωτάθλημα, ποὺ συΥ κενυρώνει τεράστιο ῥἐνδιαφέ ρο, παίρνουν µέρος Ιἱ ὁμά δες ἀπ᾿ ὅλη τὴν Κύπρο. 'Ἡ ὁμάδα τοῦ ΑΠΟΕΛ, ποὺ θεω ρεῦται τὸ µεγάλο φαδορὶ γιὰ τὴν κατάκτηση τοῦ τίτλου, µέχρι στυγμῆς εἶναυ ἡ µόνη ὁμάδα ποὺ παραμένει ἀήττη τη καὶ μάλιστα μὲ μιὰ ἁπί- θανη σταθερότητα τῶν παι- κτῶν της σ’ ὅλους τοὺς ἀγῶ γες τοῦ φετεινοῦ πρωταθλήµα Ἴπος, Στὸ µεταξὺ πάντα σταθερὴ καὶ δυναμικἡὴ παραμένει ἀπὸ ἀνέκαθεν ἡ ὁμάδα τῶν Ἔλευ θερίων ΓΠαλουριωτίσσης, ἡ ὁποία διαθέτει ἄριστες μονά δες καὶ διατηρεῖ σταθερὰ τήν δεύτερη θέση στὸ πρωτάθλη μα, Ἡ µεγάλη ἔκπληξη τοῦ φετεινοῦ πρωταθλήματος εἷ- ναι ἡ ὁμάδα τοῦ Κέντρου Νεότητος Λάρναχος ἡ ὁποία ἔχει στόχο τὴν κατάληψη τῆς ἄης θέσης. Ἡ γεοφώτιστη αὐτὴ ὁμάδα διαθέτει πολὺ κα λὲς µονάδες καὶ ὑπόσχεται πολλὰ. , Στοὺς δύσκολους ἆ- γῶγες τοῦ φετεινοῦ πρωταθλή µατος μᾶς ἀπόδειξε ὅτι ἡ Σκαλιώτικη αὐτὴ ὁμάδα ἔχει Τέρμα στὴν ἀνοχὴ 'Αναίρεσαν λοιπὸν οἱ «6». Μάσπσαν τὰ λόγια τους ὅταν θρέθτκαν µπρο.. στὰ στὸ Προεδρεῖο τῆς ΚΟΠ καὶ δὲν μίλησαν γιὰ σικὲ. Εἶπαν ὁπτιλῶς ὅτι ὗ- πάρχουν µπλπροφορίες 6άσει αὐτῶν τῶν τιλπροφο- ριῶν ζήτησαν νὰ καταρυπθεῖ ἡ ὅδια- θάθµισι γιὰ 311) χρόνια, Ἐμᾶς φυσικὰ δὲν μᾶς ἐκπλήττει αὖ- τὸ γιατὶ σὲ σχόλιο µας τὸ Σάθθατο τὸ εἴχαμε προθλέφει. Καὶ ἀφοῦ ἀναίι. ρεσαν τὰ ὅσα κατ ἀρχὴν ὑπεστήρι- ἔαν ἡ ΚΟΠ διεπίστωσε ὅτι δὲ μπορεῖ νὰ τοὺς στείλει τὴν Αστυνομία, ὅπως μᾶς ἔκανε ἁἐμᾶς γιὰ νὰ ζητήσει ἐξῃ- σικὲ, Καὶ γήσεις καὶ στοιχεῖα. Φυσικὰ γιὰ τὴν ΚΟΠ δὲν ἔχει καµ.- μιὰ σηµασὶα τὸ γεγονὸς ὅτι στὴν εἐ- πίσηµπ ἀνακοίνωσπ ποὺ ἐξέδωσαν οἱ «8» μετὰ τὴν δεύτερα σύσκεφπ τς Παρασκευῆς ἀναφέρεται ὅτι «ἡ ο ὐύ- σκεψΨηῃ διξΕπίστωσε ὅτι παπποπακπασυπασπεκιπποσππππισπππππ πια πα στὰ ὅτι γίνονται πρόσωποι τῶν στὴν ζώνπ τῆς διαθαθµίσεως, ἄρχισαν νὰ μιλοῦν γιὰ σικὲ παιγνίδια εἶναι θὲδαιο ὅτι ἐννοοῦσαν τὴν ἔπι- κίνδυνπ ζώνπ. Δαλαδὴ ἄρχισαν οἱ ἕμ- µεσες ἀλληλοκατπηγορίες κατὰ παν- τὸς παρευρισκοµένου. ΟὉπόταν ἢ θὰ ἔπρεπε νὰ ὑπάρξουν ἀντιδράσεις ἢ σιωτππρὰ παραδοχή. μολουν ν ά ϊ µ ἐν αλ. συσκέψεις. τῆς ΙΚΠ κατάτα- δων ἔχει ἁπὸ πὰ Υ νυ- Αν αὐτὴ δὲν εἶναι ἄμεσηπ τιαραδοχἠἡ γιὰ σικὲ «παιγνίδια τότε τὶ εἶναι Μήπως θὰ ἕ- πρεπε νὰ προσθέσουν καὶ τὸ ραν πάσπς ἀμφιθολίας γιὰ νὰ πεισθεῖ ἡ ΚΟΠ νὰ κινήσει τὸν μιιχανισμὸ τῶν ἀνακρίσεων Ἐπανερχόμεθα στὶς δύο ὅμως στοὺς «δ). Σκαρίνου θρέθηκαν θασικὰ Πρόεδροι καὶ ἐκ- σωματείων ποὺ ἧσαν ὍὍταν ε- π ἐε- µάθουµε ἀλήθεια τὶ ἔγινε, , Παιρνᾶμε ὅμως καὶ πέραν τῆς λο- γικῆς καὶ λέμε ὅτι οἱ 8 μιλᾶνε γιὰ σικὲ παιγνίδια ὄχι στὴν ζώντ τῆς δια- θαθµίσεως ἁλλὰ ἀπὸ κεῖ καὶ τιάνω. Ἀπλαδὴ νὰ ἐννοοῦσαν ποὺ διεκδικοῦσαν τὸν τίτλο ὅτι ἔκα- ναν σικὲ παιγνίδια. Μὰ σὲ μιὰ τέτοια περίπτωστπ θὰ ἔπρεπε νὰ εἶχαν ζη- τὶς ὁμάδες τήσει νὰ μὴ δοθεῖ ὁ τίτλος σὲ καμµ- μιση. Θὰ θέλαμε νὰ μιὰ καὶ ὄχι νὰ καταρνυπθεῖ ἡ διαθάθ- Φαίνεται ὅμως ὅτι αὐτοὶ ποὺ μᾶζ ἐμπαίζουν µέσα στοὺς ἀγωνιστικοὺς χώρους μᾶς ἐμπαίζουν καὶ ἐκτός. Ὁ τύπος δὲν τὸ ἀνέχεται γι αὐτὸ ἄρ- χισε ἐκστρατεὶα γιὰ τὴν πάταξη τῶν σικὲ, Τὸ θέµα εἶναι τὸ ἀνέχονται οἱ ἄλλοι. μεχρι πότε θὰ ΛΑΚΗΣ ΑΕΡΑΑΜΙΔΗΣ τὶς δυνατότητες νὰ μᾶς ἐπι φυλάξει τὶς μεγαλύτερες ἐκ πλήξεις στὰ ἑπόμενα Παγ κύπρια Πρωταθλήματα. ( Τὰ ἀποτελέσματα τοῦ Σαδδότου 9.5.198Ι ἔχουν ὡς ἀκολούθως:ς ΑΠΟΕΛ -- Λάρ νακα Ὁ--Ι, ᾿Αχύλλέας -- Α κρόπολης 5--2, ΕΑΣ -- Ὢ λυμπιὰς 5--θ, ᾿Ελευθέρια --- ΕΝΑΔ 5--θ, Άτλας --- Δόξα ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗ ΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΚΥΠΕΛΛΟΥ. ΕΛΛΑΔΟΣ Ἡ αὐριανὴ Τετάρτη θὰ: εἷ- ναι ἀφιερωμένη στὸ Κύπελλο, Θὰ γίνουν οἱ πρῶτες συναν- πήσεις τῆς προημιτελικῆς φά σης, Στὸ σπουδαιότερο παι- γνίδι ἡ ΑΕΚ θὰ ἀντιμετωπί- σει στὴ Νέα Φιλαδέλφεια τὸν Αρη. 'Ο ᾿Ολυμπιακὸς θὰ πάει στὴν Καδάλα καὶ ἡ Δόξα Δρά µας στὸ Αἴγιο, ἑἐνώ ὁ ΠΑΟΚ θὰ παίξει στὴν Τούμπα μὲ τὸν Ἐθνικὸ ᾿Αστέρα, Οἱ ἀγῶνες -.. ρεδάνς ἔχουν προγραμματιστεῖ γιὰ τὶς 27 Μαϊου. Ἡ ΕΛΛΑΔΑ ΝΙΚΗΣΕ ΤΗΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΜΕ 81 -75 Ἡ Ελλὰς προκρίθηκε πα- νηγυρικἁ γιὰ τοὺς τελικοὺς τοῦ Πανευρωπαϊκοῦ Πρωτα- θλήµατος μπάσκετ. Ἡ Ἑλ- λάδα ἔκλεισε τοὺς ἀγῶνες της ἀήττητη ἀφοῦ στὸ χθεσι νὸ τελευταῖο ἀγώνα κέρδισε τὴν ΑΔ. Γερμανία 8Ι[---Τ2. Στοὺς τελικοὺς προκρίθη- καν ἐπίσης ἡ Δ. Γερμανία, ἡ Αγγλία καὶ ἡ Τουρκία, | ΑΠΟΕΛ 14---28 2 ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ 14---27 3 ΑΧΙΛΛΕΑΣ 13-24 4 Κ.Ν, ΛΑΡΝΑΚΑΣ 14--22 5 ΑΤΛΑΣ 13- 20 6 ΕΑΣ 14-20 7 Κ. ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ Ι4--20 8 ΕΝΑΔ 14---ἶ9 ο ΔΟΞΑ 13-18 16 ΟΛΥΜΠΙΑΣ Ι4--- 9 ΙΙ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ 3-- 8 5--0, Λάρνακα -- Άτλας 5 --4, ΕΝΑΔ -- Ελληνισμὸς 5--0, ΑΓΟΕΛ --- Ακρόπολης ὃ---], Ελευθέρια ---- ΕΑΣ ὃ --Ὃ, ᾿Αχιλλέας -- ᾿Ολυμπιὰς 5--Ο, Ἡ. δαθµολογία διαµορ φήθηκε ὡς ἑξῆς 4 Τὸ πρωτάθλημα, ποὺ ἆ θλοθετεῖ ἡ φύλαθλος ται- ρεία ΚΕΟ, συνεχίζεται αὔριο 13.5.δΙ μὲ τὶς ἑξῆς συναντή σες: ΑΠΟΕΛ --- Άτλας, ἸΑχυλλέας -- Δόξα, ΕΑΣ -- ΕΝΑΙΔ, Κ. Λάρνακας --- Ἑλ ληνισμὸς, Κ, ᾿Ακρόπολης --- Ἐλευθέρια, ΕΑΣ Λόξα, Ελευθέρια --- Άτλας ᾽Α- Χιλλέας --- Κ. Λαρνακος (ὁ πιὸ δύσκολος ἀγώνας τῆς αὐ ριανῆς ἀγωνιστιγῆς) Ολν- μπιὰς -- ΕΝΑΔ, ἅ. ᾽Ακρόπο λης -- Ελληνισμός. Ώρα ἐνάρξεως ά μ.μ. Τ0 ΑΠΟΕΛ ΤΙΜΑ ΤΟΝ ΗΡΩΑ ΑΘΛΗΤΗ ΤΟΥ ΜΙΧ. ΚΑΡΑΟΛΗ Τὴν περασμένη Κυριακη 10 Μαΐου, 198]. ΆΌδην ἐπέτειον τοῦ ἀπαγχονισμοῦ τῶν Ηρώ- ὧν τῆς ΕΟΚΑ, Μιχαλάκη Κα ραολὴ καὶ ᾿Ανδρέα Δημητρίου, ἀπαγχονισθέντων τῆν ]0ην λα ἴου 1956, ἀντιπροσωπεία τοῦ ΑΠΟΕΛ τοῦ ἁποίου ὁ Μιχαλά- κης Καραολῆς ὑπῆρξεν ἆθλη- τῆς, µετέδη στὸ μνημεῖον Κα ραολῆ τὸ ὁποῖον ἀνήγειρεν ἡ ἀγάπη τῶν Δημοσίων Ὑπαλ- λήλων Κύπρου, ἔμπροσθεν τοῦ οἰκήματος τῆς ΠΑΣΥΔΥ στὴ Λευκωσία, ὅπου κατόπιν συν τόµου ἀλλὰ γλαφυρᾶς προσφω νῆσεως ἐκ µέρους τοῦ ἐκ τῶν μελῶν τῆς ἀντιπροσωπεῖας τοῦ ΑΠΟΕΛ κ. Νίκου Καρύδη ὅστις ἀνεφέρθη στην ἀθλητικὴν ζωὴ καὶ τὴν θυσὶαν τοῦ ἤρωος Μι- χαλάκη Καραολῇ, κατέθεσεν δάφνινον στέφανον ἐπὶ τοῦ μνημείου ἐκ µέρους τοῦ σωμα τείου. ᾿Ακολούθως ἡ ἀντιπροσω- πεϊα τοῦ ΑΠΟΕΛ µετέδθη στὰ Φυλακισμένα Μνήµατα ὅπου καὶ κωτέθεσεν στέφανον εἰς τὸν τάφον τοῦ ἥρωος Μιχαλάκη Καραολη, ΣΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΚΛΕΟΠΑΤΡΑ Τὰ πεσάνυκτα τοῦ Σαββάτου ἀντικατεστάθηκε ὁ κ. Φάρροου τὸ Ἐενοδοχεῖα Ἑλεοπάτρα συνεδρίασε τὰ µεσάνυκτα τοῦ Σαθδάτου ἡ Τεχνική Ἔπιτρο πὴῆ Διωτησίας γιὰ νὰ ἄποφα- σίσει τὴν ἀντικατάσταση τοῦ ἝΑγγλου διαιτητοῦ κ. Φάρρο- οὐ ἀπὸ πὸν ἀγώνα ΕΠΑ -- ΑΡΛ. Σιχετικὴ ἐπιθυμία ἐξέφρα- σε ὃ ἴδιος ὁ κ. Φάρροου κα: θὼς ἐπίσης καὶ οἱ ἴδιοι οἱ ἐ- πόπτες κ.κ. Ἠίννυ καὶ Μόρισ σον ὑποστηρίζοντας ὅτι πλη- σιάσθησαν γιὰ νὰ θοηθήσουν πρὸς τὴν τελική διαμόρφωση τοῦ σχὀο. Οἱ Άγγλοι διαιτητὲς ἔπι- Μοινώνησαν μὲ τοὺς ἀξιώμα- τούχους τῆς ΚΟΠ τὸ 6ράδυ τοῦ Σαθθάτου στὸ Έενοδο- χεῖο Ἰλεοπάτρα ὅπου παοτεὺ- Οἴσκοντο στη συνεστίαση τῆς ΕΠΟΠΙΔ. Οἱ διαιτητὲς ἀφοῦ ἐνημέρωσαν γιὰ τὶς προτά- σεις ποῦ τοὺς ἔγιναν ζήτησαν ἀμέσως νὰ ἀντωατασταθοῦν. Κατόπιν τούτου οἳ ἄξιωμα ποῦχοι τῆς ΚΟΠ εἰδοποίησαν τὰ δύο µέλη τῆς ΤΕΙΔ ποὺ ἐ- δρεύουν στὴν Λευκωσία, τοὺς κ.κ. Γεώογίου καὶ Πολυδίου οἱ ὁποῖοι πῆγαν στὸ Κλεοπά- τρα καὶ συσχκέφθησαν πῶς θὰ ἀντιμειώπιξαν τὴν κατάστα- ϱἩ, Ἔτσι κατέληξαν στὴν ἀπὸ φαση νά µεταθέσονν τὸν γ. ᾿Ασπρῆ ἀπὸ τὸν ὀἀγώνα ΄Α- νορθώσεως Ολυμπιακού στὸ Δασάκι »αἱ νά τὸν ὁρί- σουν στὸν ἀγώνα ΕΙΙΑ --- ΑΕΛ. Ο Π. ΣΑΒΒΑ ΚΕΡΔΙΣΕ ΤΟ ΕΝΤΟΥΡΟ Ὁ Π. Σάδδα μὲ Γιαμάχα 175 σοᾳ κέρδισε τὴν πρώτη κούρσα «ΕἘΝΤΟΥΡΟ» ποὺ δ:- οργάνωσε τὴν Κυριακή ἡ 'Ο- µοσπονδία Μοτοσυκλεττιστῶν. Στὸν ἀγώνα ἔλαδαν µέρος 29 ματοσυκλεττιστὲς μὲ τὰ ἆ κόλουθα ἁποτελέσματα: 1. Π. Σάδόθα 10/48΄’ 2. Π. Παυλίδης 1146’΄ --- Κ, Βενιζέλος 11/46΄΄ 3. Α. Χριστοδούλου 12/45” Ὁ Στὶς 29 Μαΐου Κύπριοι μοτοσνκλεττιστὲς θὰ λάδουν μέρος σὲ διεθνεῖς ἀγῶνες στην Ἑλλάδα. ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΧΗ ΔΕΥΤΕΡΑ 0 ΚΑΣΠΔΡΙΣ ΜΕΤΛΕΛΙΗΕΙ ΣΤΗΝ ΛΛΡΙΣΙ Μεταθαίνει τὴν προσεχῆ Δευτέρα στὴ Λάρισα γιὰ νὰ δοχιμασθεῖ ἀπὸ τη τοπικὴ ὁ- µάδα ὁ Κασπάρης τοῦ Πεζο παρικοῦ. Τὰ πάντα εἶναι ἔτοιμα γιὰ τὴν µετάθαση τοῦ παίκτου ᾱ- φοῦ ἤδη τοῦ ἔχουν ἆποστα)εἳ καὶ τὰ ἀεροπορικὰ εἴσιτηρια. Ὁ. δυναμικὸς σέντες---φὸρ τοῦ Πεζοπορικοῦ θὰ παραμεί νη στὴ Λάρισα γιὰ 10 µέρες περίπου ἀφοῦ τὴν µεταπροσε χῆ Κυριακή 54 Μαΐου δὲν θὰ διεξαχθοῦν ἀγῶνες Κυπέλλου λόγω τῶν ἐκλογῶν,. Έτσι ὁ παίκτης θὰ ἔχει τὴν εὐχαιρία γὰ δοκιμασθεῖ μὲ µεγάλη προ σοχὴ καὶ σὲ κάθε λεπτοµέ- ρεια ἀπὸ τὴν πεχνικὴ Ἠγεσία τῆς Λάρισας. ο ΠΕΣΟΠΟΡΙΚΟΣ Ἡ µετάθαση τοῦ Κασπάρη πραγματοποιεῖται μὲ τὴν ἆᾱ- δεια τοῦ Πεζαπορικοῦ ὁ ὁποῖ- ος, ὅπως μᾶς δήλωσε -ορι- φαῖος παράγων τοῦ συλλόγου δὲν θά ἀρνηθεῖ νὰ διαπραγµα τευθεῖ τὴν µεταγραφη τοῦ παί τη ἂν τὰ ἀνταλλάγματα εἷ- ναι τῆς τάξεως ποὺ ζητᾶ ὃ Πε ζοπορικὸς. τΟ ἓν λόγω παράγων ἐρω- τηθεὶς σχετικἁ δὲν ἀπεκάλι- {Δε πὸ ποσὸ ποὺ θὰ ζητήσει κατ ἀρχὴ ὁ Πεχοπορικὸς γιά τὴν παραχώρηση τοῦ παίκτη σὲ περίπτωση ποὺ ἢ Λάρισα ἐνδιαφερθεῖ γιὰ τὴν ἀπόκτη- ση του. ---᾿Αθλητικὲς Ἐπιστολὲς ---- Ἡ τηλεοπτικὴ µετήδοση τοῦ τελικοῦ Αγγλίας Πήραμε τὸ Σάδδατο τὴν ἀκόλουθη ἐπιστολὴ γύρω ἀπὸ τὴν τηλεοπτικῃ κάλυψη τοῦ ἀγῶνος Τόττεναμ -- Μάν- τσεστερ Σίτυ, «Εἶμαι καὶ ἐγὼ ἕνας ἀπὺ τὶς χιλιάδες ἀγανακτισμένους Φορολογούμενοις ποὺ ἔμειναν κατάπληκχτου ἀπὸ τὴν στενο- ψεφαλιὰ τῶν ὑπευθύνων τῆς ΚΟΠ ποὺ θλέποντας µόνο τὰ σωµατειακά τους συμφέ- οοντα πῆραν τὴν ἀπόφαση νὰ μὴ ἐπιτρέφουν τὴν άναμε πῴδοαη τοῦ τελικοῦ ᾽Αγγλίας, Δέν ὑπάρχει τέλος πάντων κανεὶς σ᾿ αὐτὸ τὸν τόπο νὰ θάλει χάποια τάξη Οτι θέ- λει ὁ ναθένας κάµγει: Γιατὶ Ἑοδεύτηκαν τάσα ἑκατομμύ- ρία γιὰ τὸν δορυφορικὸ στα θµό Μέ ποιὸ δικαίωµα οἱ κύριοι αἲ τοὶ μέ μιὰ µονοκον δυλιά στέρησαν ῥλόκληθρυ τὸν φίλαθλο κόσμο τῆς Κί- πρου τὸ γεγονὸς αὑτὸ Μή- πως ἐπειδὴ θά στερηθεὶ τὸ ταμεῖο τους λίγες λίρες Τιατὶ τὸ ΡΙΚ δέν ἔκαμε διευθετήσεις νὰ τὸν ἀναμετα δώσει εὐθίὶς ἁἀμέσως µετά τὴ λήξη τῶν ἀγώνων Ἐπειδὴ τὸ θέµα πιστείκα εἶναι καθαρᾶὰ οἴχονομικὸ γιά ἐπειδὴ προθλέπω ὅτι θὰ ἕἘα- ναπαροινσιασθεῖ. εἰσηγούῦπαι ὅ- πως ἀγοίξει ἕνα εἶδινὸ τα- µεῖο εἰσφορῶν γιὰ τὸ «φτω- χὸ» ταμεῖο τῆς ΚΟΠ ναὶ τῶν σωματείων γιὰ νὰ µπο- ροῦν πιό ἐλεύθεα τὰ όὐ- µνουν τίς ἀγοραπωλησίες τους. ω ο . ΑΝ. Ὕίνει κάτι τέτοιο ᾖ- οφαλῶς ἀρκετές γιλιάδες φί- χαθλοι. θὰ συνεισφέρουν εἰ- χαρίστως γιὰ τὸ σχοτὸ αἷ- τό. Ενχαριστῶ γιὰ τῇ φιλοξε για . ο Αν ΜΙΧΑΗΑ ἘἈλήμεντος 9 Τ,Γ. Ἐμεῖς πάντως τὸν υὂν νά τον. εἴδαμε καὶ ξέρειε απο πυοῦῶ. ΤΡΙΤΗ 12 ΜΑΤΌΥ σας ππσππ σσ σσ π πππσ σ ασπσππασσπσΙ! σσ πα σσ σσ σσ πα στ! ΙΛ ΝΠΡΙΙΙ ΙΙ ΝΗ ΕΦΙΒΟΗ - ΠΕΛΝΙΟ(Η: Μὲ διοργανωτὴ τὸν ΓΣΗΕ ΠΡΟΓΡΑΜΜ ΤΩΝ ΑΓΩΝΩΝ Μυχαηλίδης, |, ' ἐνδιαφέρο ἀναμένα τοι νὰ σηµειώσουν οἱ ΓΠαγκύ Ἵρνου ἸΑῶγες '᾿Ἐφήδων Νεα γίδων ποὺ θὰ γίνουν στὶς Ιό καὶ 17 Μαΐου στὸ τειο Στάδιο τῆς Λεμεσοῦ. Τοὺς ον αὐτοὺς διοργανώνει Στὸ μοταξὺ ὁρύστηκαν οἱ Ἑλλαγοδίκες καὶ καταρτίστη- κε τὸ ἀγωγνστικὸ τῶν δύο ἡμαρῶν ποὺ ἔχει ὡς ἑξῆς 1 η ΔΕΙΛΙΝΗ’ 4ΦΛΗΤΙΚΗ ἍΔΕΙΛΙΝΗ Τ0 Σαββατοκυρίπκο στὸ [Παιήτειο ΑΡΧΕΣ ΣΤΑΔΙΟΥ Ἑλλανόδικος ᾿Ἐπιτροπὴ : Α. Παπαδόπουλος Πρόεδρος ος Σ2αθδύδης Πρόε- δρος . Μ. ἹΤριτοφτί ΣΣΟ, ϐ. πα ᾿Ἐκπρόσωπος ΚΟΑ, Α. Χα- τζηδασιλείου, Αλυτάρχης Τ. Θ. Παπαδόπουλος χος Α. Λουλλῆς, Τραμματεία Ἄνπχωρεί σήµερα ἡ ΠΗικτὴ ΕΠΟΠΙ Ραναχωρεῖ σήµερα στὴν Κο μοτ μὲ πρόσκληση τοῦ Πε ἡ Μικτὴ ὁμάδα της γιὰ νὰ συμµετά σχει στοὺς ἑορτασμοὺς τῆς πόλης γιὰ τὴν ἀπελευθέρω- ση της ἀπὸ τοὺ Βούλγα- Ρους. Ἡ ἀποστολὴ τῆς ΕΠΟΙΛ θὰ ἡγηθεῖ τῆς μεγάλης παρέ λασης ποὺ θὰ γίνει στὴν πό λη στὶς Ι4 Μαΐου κοὶ τοῦτο τυμῆς ἕγεκεν, καὶ στὴ συγέ- χεια ἡ μικτὴ ὁμάδα τῆς Ε- ΠΟΓΙΛ θὰ ἔχει φιλικὴ συγάν. τηση μὲ τὸν Πανθρακικὸ στὸ στάδιο Κομοτηνῆς. Παράλληλα ἡ μικτὴ ΕΠΟΠΛ θὰ δώσει καὶ δεύτερη φιλικἡ συνάντηση στὶς 20.9. μὲ τὴν ὁμάδα τοῦ Γιερικοῦ Ἱζατερί- γης ὕστερα ἀπὸ πρόσκληση τοῦ Πιερικοῦ ποὺ µεταδιδά σθιριε µέσω τοῦ πρώην ἀντι προέδρου τοῦ Πανθρακικοῦ κ. Σβηγοριάδη ποὺ ἠγήθη τὸ περασμένο Καλοκαίρι, τῆς : ἀποστολῆς τοῦ ᾽ Πανθρακικού στὴν Κύπρο ποὺ προσεκλή- θη ἀπὸ τὴν ΕΠΟΠΙΛ γιὰ τὰ βἰκοσάχρογα της. ΄ ιπποδρομίες -- Ἰσοσυγισμὸς Ὁ Ισοζυγισμὸς τῶν ἵππων διὰ τὴν Ίδην “Ιπποδρομιακὴν Συνάντησιν ὁποία θά διε- ξαχθεῖ τὴν Κυριακὴν Ίζην Μαΐου 981, ἔχει ὡς ού ἵη Ἱπποδρομία. Ώρα : 3 μ.μ, Κυπριακοὶ ἵπποι 2 ἑ τῶν μἐῖτεν. Βόρη Καθ Ἠμ κίαν καὶ Φῦλον. Ι000 µέτρα (5 φέρλογκς). ΑΥΤΟΕΡΙΑΤΩΡ 53 Ζ2Αφίρα 5], ΛΕΙΤΥ ΒΑΛΕΡΙΑ δρ 2α πποδρομία. Ὥρα: 3.30 μ.μ. Κυπριακοὶ ἵπποι Άης Κλάσεως. ᾿Ισοζυγισμὸς. ἵπποι 4 ἐτῶν νικηταὶ δύο ἵπ- ποδρομιῶν ἀπὸ |.2.8ἱ δὲν δι καιοῦνται συμμετοχῆς. 2100 µέτρα (1 μίλι 20 φέρλογκς). ΤΖΟΥΛ. ΣΗΖΑΡ ε 5 ΑΝΔΡΙΑΝΑ 5όΐρ ΡΑΦΑΕΛΛΑ Φορ ΣΑΡΒΑΓΚΟ οδοί ΣΤΑΥΡΟΥΛΛΑ 51ο ΘΑΝΤΕΡ ΓΚΕΡΛ 45 3η Ἱπποδρομία. Ὥρα : 4.00 μ.μ. Κυπριακοὶ .ἶπποι 4 ἐτῶν γικηταί. Βάρη Καθ’ Ἠλικίαυ καὰ Φῦλον καὶ Νί- κας μετ’ ἔλαφρύνσεων. 1600 µέτρα (1 μίλι). ΜΒΙΗ ΚΑΤΤΕΡ -- 60 ΣΕΜΠΑΣΤΙΑΝ 53 ΤΒΜΠΙΟ 53 ΣΤΕΦΟΣ 92 ΛΕΙ:ΤΥ ΖΩΗ -ε 5 ΜΑΛΙ ΓΚΕΡΛ / 49 4η Ἱπποδρομία. Ὥρα : 4 35 μμ. Κυπριακοὶ ὕπποι Ίης ἅ 2ας κλάσεως ό ἐτῶν καὶ ἄνω μὴ γικήσαντες εἰς οἰανδήποτε κλάσιν ἀπὸ 1.2. 1981. “ἴπποι ης κλάσεως 6 ἐτῶν νικηταὶ πέραν τῶν 10 ἱπποδρομιῶν δὲν δικαιοῦνται συμμετοχῆς. ᾿Ισοζυγυσμὸς. Α γώτατον δάρος όἱ κιλά. Ίπ ποι μὲ ἰσοζυγισμὸν κάτω τῶν 49 κιλῶν δικαιοῦνται νὰ τρέ- ἔουν μὲ 45 χιλὰ καὶ δὲν θὰ ἐπιδαρυνθοῦν μὲ τὸ ἔπιτρο- σθεπον δάρος τοῦ ἰσοζυγισμοῦ ἄν λάδουν ἁμοιδομένην θέ- σιν. Ι50) µέτρα «(7 φέρ λογκς) . ΜΙΣΙΕΑΕΝ 6] ΦΑΝΤΑΤΟΡ 59 ΜΑΡΙΝΟΣ 5716 ΜΑ! ΛΙΑΝΣΕΡ 4ος ΟΜΠΡΕ 45 ΠΑΤΡΙΩΤΗΣ 45 ΑΙ ΧΕΡ 49 ΑΛΠΑΤΡΟΣ 45 δη “Ἱπποδρομία. Ὥρα: 510 μμ. Ευπριακοὶ ἵπποι Ίης Κλάσεως 3 µέχρι 5 ἐτῶν, 6 ἐτῶν καὶ ἄνω γικηταὶ ἀπὸ 1.298! καὶ ό ἐτῶν νικηταὶ πέραν τῶν δέκα ἱπποδρομιῶν, Βάρη Καθ’ Ἠλικίαν χαὶ Φῦ λην. Κήλωνες καὶ ῥἐἑκτομίαι 3 ἐτῶν 504 κιλά, φορδάδες 43 κιλά. Κήλωνες καὶ ἔκτο- µίαι 4 ἐτῶν καὶ ἄνω 57 κι- κά, φορθάδες 56 κυλά. Ι600 µότρα (! μίλι). Δὲν ποραχω δαρῶν ρεῖται χάρις διὰ Μα θητευοµένους. ΣΕΝΙΟΡΙΤΟ - 5710 ΚΛΕΦΤΗΣ 57, ΡΙΑΓΗΣ χα ΔΟΥΚΑΣ 57 ΔΟΥΚΙΣΣΑ 56 ΝΙΚΟΛΕΤΤΑ 56 ΛΑΤ ΘΑΝΤΕΡ 56 ΡΓΑΙΛΙΑΞΙΑΣ 50 όη Ἱπποδρομία, ρα: 545 μ.μ. Καθαρόαιμοι ἵπποι |- ἄης Κλάσεως 4 ἐτῶν μέῖτεν καὶ 5 ἐτῶν καὶ ἄνω. Ἐκ τῶν Ρετῶν οἱ γικηταὶ τριῶν ἵππο δρομιῶν δὲν δικαιοῦὔνται συµ μετοχῆς. ᾽Ισοζωγισμὸς. 1200 µέτρα (ό φέρλογκς). ΣΕΡ ΜΑΡΡΕΥ’ 63 ΚΙΑΠΤΑΙΝ ΕΡΙΣΤΙ 6ἱ -- ΜΠΡΑΙΗΒΘ ΜΠΟΥ: ο - ΠΑΝΑΤΖΕΣ. 50 ΜΠΛΑΚ ΜΠΙΟΥΤΥ 57 ΝΤΕΒΙΑΣ ΑΙ’ όν, ΜΑ’:Ι’ ΡΕΝΑ 5ο, ΚΡΕ΄Ι:2Υ ΜΠΛΑΚ 541, ΡΟΤΖΕΡ 53 ΜΠΙΛΑΥ ΜΠΟΥ. -- 52 ΑΓΡΑΣ 5ἱ ΚΡΕ΄ΊΙ2Υ ΧΟΡΣ 50 Ἀ ΑΜΑΛΙΤΣΑ -- 4, α» ΜΑΤΑ ΤΑ 43 . ΑΡΝΗ 45 --- Ὁμόσταθδλοι, ὁ Ίπποι Ἑκτάκτως Δηλωθέν τες: ΑΜΑΛΙΤΣΑ, ὙΥπ' ἀρ. Ι, ΜΑΤΑ ΤΑ Ὑπ ἀρ. 2, ἃ ΑΓΝΗ Ὑπ. ἀρ. 3. 7η ἍἹπποδρομία. ἽὭρας: 6.20 μ.μ. Κυπριακοὶ ἵπποι 2ας ἃ 3ης Κλάσεως. Ἐν τῆς 2ας κλάσεως ἵπποι 4 καὶ 5 ἐτῶν καὶ ἐκ τῆς 3ης ἵπποι 4 ἐτῶν νυκηταὶ δύο ἵπποδρο μιῶν ἀπὸ |.2.158Ι. ᾿Ισοζυγι σµός, ᾿Αγώτατον δάρος 60 κιλά. “Ίπποι μὲ ἰσοζυγισμὸν κάτω τῶν 45 κιλῶν δικαιοῦν ται γὰ τρέξουν μὲ 432 κιλὰ καὶ δὲν θὰ ἐπιδαρυνθοῦν μὲ τὸ ἐπιπρόσθετον δάρος τοῦ Ισοζυγισμοῦ ἄν λάδουν ᾱ- µειδοµένην θέσιν Ι500 µέτρα (7 φέρλογκς). ΜΕΛΑΣ ΡΟΚΚΕΤ ό0 κάρα ΛΙΖΑ 56 ΕΛΕΝΜΙΤΣΑ 53 ΣΑΝΤΥΑΓΟ 53 ΑΥΚΟΣ τε 50 ΓΑΛΑΝΗ 45 ΜΟΝΡΟΕ 45 ΠΗΤ ΜΑΧΑΙΡΑΣ 45 ΝΑΤΙΟΥΛΛΑ 45 ΝΕΓΡΟΣ 45 - Καθωστερεί εἰς τὴν ᾿Αφετη ρίαν. ΕΕ. Καθυσιερεῖ ἣ παραµέ γεν εἰς τὴν ᾿Αφετηρίαν. γη Λουκᾶ. σμοῦ Α. ᾿Τελώνης, ραλάμπους. Α. Δράκος, Ντ. Λ. ᾿ακωθίδου, Μ. ᾿ακωδί- δου, Α. Αντωνιάδης, Α.. Κατ- τίδης, Λ. Λουκᾶ, Χρυσταλλέ Ἔφορος Τάξεως Χ. Χατζη κυριάκος, Χ. Τόφας, Κριτῶν Π. Τ . Δρόμων Α. Παν ταζῆς, Γ. Μικελλίδης, Τ. Τσι- ὤν Μ. Ἂ 6ερ, Σφυροδολίας Α. άνγου. ς Χ. Που Ἴδης, ᾿Οργάνων . Μιχαηλίδης, ᾽Αϕέτες Σ. Οἶκο νόµου, Κ. Λουκαΐδης, Χ. Χα Ἐκφωνητὴς,Α. Ῥεωργιάδης, ,]ατροὶ Σταδίου Τ. Σσολομω γίδης, Α. ἸΑδάμου, Μ. Κια. Σ. Πραστίτης, ν Μάντζαλος, Κ, ᾽Αντᾶς, ᾽Ανομομέτρης Κ. Βιολάρης. Κφιτὲς ἀφίξεως Κ. Πσπα- δόπουλος, Βλ. Γεωργίου, Α. Παπῆς, Μ. ᾿Ἠσαίας, Μ. Τερ Δ. Κριτὲς Ὕψους Β. ἍΤσιορ- 6ὅς, Ν. Λοϊζίδης, Κριτὲς μή χους --- οὖν Π. Κωνστιαν τίγου, Μ. Ιωάννου, Μ. Χα- σάπη, Κροτ τυσμοῦ ΕΒ, Κυπριανοῦ, Α. λεξάνδρου, Σφαιροδολίας |. Ζαφείρης, Σωτ. Λουκᾶ, Δι- σκοδολίας Μ. Ἑίνας, Σ. Πε- τρίδου, Σφυροδολίας ἰ. Πρα στίτης, Σ. Νεαφύτου, Κριτὲς διαδρομῆς ΑΛ. Νούρμης, Θρ. Γεωργιάδης, Βαλεντίνη Τσιάκ κιρου, Ὦ, Γεωργιάδης. ΑΑγαλυτικἁ τὸ ὀὠραλόγιο πρόγραµµα ἔχει ὡς ἑξῆς 5. α’ ΜΕΡΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 3.45 μ.μ. 2.000 µ. στήτλ Σφυροδολία (Τσίρειο). 4 μ.μ. Δρόμος 110 µ, μετ ἑμποδίων) ᾽Ακοντισμός, Νεα- χίδων. Ὕψος ἐπὶ κοντῷ. Δ.Ι5 μ.μ. Δρ. Ι00 µ. μετ ἐμποδίων, Άλμα εἰς ὕψφος Νεανίδωγ. 4.30 μ.μ. Δρ. 400 µ. Νεα γίδων, Δισκοδολία ᾿Εφήδων, Αλμα εἷς µῆχος Ἐφήδων. 4.45 μ.μ. Δρ. 400 μ. ᾿Εφή δων. 5 μμ. Αρ. Ι00 µ, Νεανί- δων, ᾿Ακοντισμὸς ᾿Εφήδωγ. κ μ.μ, Δρ. 100 µ. ᾿Εφή 5.30 μ.μ. Δρ. 1.900 µ. Νε ανίδων, Δυσκοδολία ἸΝρανί- δων. 5.45 μ.μ, Δρόμος 1.500 µ. ὁ μ.μ. Σκυταλ. 4ΧΙΟ0 μ. Νεανίδων. 6.15 μ.μ. Σκυταλ. 4ΧΙ00 µ. Ἐφήδωγν. 8’ µερα ΚΥΡΙΑΚΗ 4 μ.μ. Δρ. 400 µ. μετ ἐ- µποδίων ᾿Εφήδων, Άλμα εἰς ὕψος ᾿Ἐφήδων, Άλμα εἰς µῆκος Νεανίδων. 4.ἱ5 μ.μ. Δρ. 400 µ. μετ) ὀμποδίων Νεανίδων, Σφαιρο 6ολία Νεανίδων. 4.30 μ.μ. Δρόμος 800 µ. 4.45 μ.μ. Δρ. 800 µ. Νεα γίδων, Άλμα Τριπλοῦν ὕΝεα γίδων. 5 µ.µ. Αρ. 200 µ. Νεανε δων, Σφαιροδολία ᾿Ἐφήδων. 5Ι5 μ.μ. Αρ. 20) µ. Ἓ 5340 μ.μ. Δρ. 3,000 µ. 545 μ.μ. Σκυταλοδροµία 4Χ40Ο µ. Νεαγίδωγ. 6ό μμ. Σχυταλοδροµία 4 400 µ., Ἐφήδων. Οἵ προκριματικοὶ ὅλων τῶν ἀγωγνισμάτων καὶ ἐφόσον ἁς, Ὑπεύθυνοι 'Ὑποδοχῆς (΄ 'αδεις αὐθοδς θεωρηθεῖ ἀπαραίτητο, θὰ διε ξάγονται τὸ πρωϊ στὶς 0. Ἡ ΤΕΙ. προκηρύσσει τοὺς ΚΕ΄ Παγκυπρίους ᾽Αγῶνες Ἐφήθων Ἁγῶνες Νεανίδων ποὺ θὰ διοργανώσει ὁ ΓΣΕ στὶ Λεμεσὸ στὶς 16 καὶ 17 Μαΐου 1961. Δικαίωμα | συμμετοχῆς, σύµφωνα μὲ τοὺς κανονισμοὺς, ἔχουν µόνο ἀθλητὲς ποὺ γενµήθτυνσαν µετέτιειτα καὶ οἱ ἀθλήτριες ποὺ γεννήθηκαν τὸ 9638 καὶ µετά, Συνεχίσετα αὔρο στὸ πρωτάθήημα Τοῦντο Άῦριο Τετάρτη θὰ διεξακθοῦν στὰ ἀσκητήρία τῇς. Παγκύτίριας Ὃ- «Ἰζοῦντο.--Καράτε οἱ τελικοὶ ιῶνες ο ο ος γορίας Τζοῦντο ᾿ΑἈνδρῶν τοῦ Ἐτήσιου Πρωταθλήματος δρῶν, Ἑφώδων, Παίΐδων καὶ Κοροσίδων τοῦ Νικοσία Τζοῦντα Κλάμνι, αὐτοὺς θὰ ἀθλοθετήσά |. µοστιονδίας Οἱ ἀγῶνες προκαλοῦν ζωη. οὸ ἐνδιαφέρο γιαὰ σ' αὐτοὺς θὰ ὀρεθοῦν ἀντωμέτωσποι ὅνε- θνεῖς ἀθλητὲς τοῦ Τζοῦντο. Οἱ ἀγῶνες α τοεῖς ὅμιλους μὲ... συμμετοχὴ πάνω ἀπὸ 12 ἂν γοῦνται ατὴ θαθμολογία οἱ ᾷᾱ» θλητὲς Σπύρος Σπύρου (Α΄ ὅμιλου), Κωνστ. Κωνσταντί-{ γου (Β΄ ὅμιλου) καὶ ΣΤ. Κον- : Ὥρα ἑνόσξεως ὅλων τῶν ἀγώνων δ.δ0 μμ. Διακτητὲς οἱ κ.κ. Θέμης Τε ωργίου, Γεώργιος Ἠνολάρης, Σταυριγὸς Σταῦρος. Οἱ ἀθλητὲς θὰ µποέπει νὰ δοΐσκονται στὶς δ.1ὅ μ.μ. Τὴν προσεχῆ Κυριακἡ στὶς 10 π.μ. θὰ ὄνεξαχθοῦη στὰ ἀσκητήοια τῆς Παγκήύ- πριας Ὁμοσκονδίας Ἰζοῦντο Καράτε οἱ ἐτήσιο ἀγῶνες Καράτε ᾿Ανδρῶν, Ἑφήδων, Παίδων τοῦ Νικοσία Καράτε Κλάμπ. Τοὺς ἀγῶνες Ἀθλοθέ- Ὁ ΤΕΧΝΙΚΟΣ ΌΥΝΤΟ ΛΑΤΤΕΚ ΣΤΗ ΜΠΛΑΡΤΤΕΛΟΝΑ --Ὁ Δυτικογερμανὸς προ- πονητὴς τοῦ ποδοσφαίρου Οὔντο Λάπτεκ, ποὺ εἶναι τώ- ρα 45 χρονῶν, ἀναλαμδάνει ἀπὸ τὸν ἐρχόμενο Λ᾿Ιούλιο τὴν τεχνικὴ ἡγεσία τῆς Μπαρ τσσλώνα, µ «καθα- λιόδων µόρκων, δηλαδὴ χυλιόδων ὁραχμῶν. ὍὉ Λάττεκ, ποὺ ἔχει πάρεν πέντε φορὲς τὸ πρωτάθλημα τῆς Δυτ. Γερμανίας ᾗ({τρεῖς μὲ τὴ Μπάγιερν καὶ δυὸ μὲ τὴν Μενχενγκλάντμπαχ), ἐἑ- νῶ τὸ |974 μὲ τὴν Μπάγιερν κατάκτησε τὸ Κύπελλο τῆς χώρας του καὶ τὸ Ι957 μὲ τὴν Μενχευγκ αχ πῆρε τὸ κύπελλο τῆς ΟΥΕΦΑ γιὰ νὰ ἐνταχθεῖ στὴν Μπαρτισελώ γο «ἔσπασε» τὴ συγεργασία του μὲ τὴν Ντόρυμουντ στὴν ὁποία ἦπαν ἀπὸ τὸ 1575 καὶ ἕπρεπε νὰ εἶναν µέχρι τὸ αν σὲ σον 983. αθλος Ἔπαιρεία ΚΕΟ. ᾽Αγῶνες σύντομα. θὰ ἔχει καὶ σὺ Νωιοσα Καοά- το Σήντερ Ι.Κ.Α. τοῦ κ. ’᾽Α- χιλλόα Παπανικολάο. Ἡ ἡ- µεροµηνία καὶ ὁ τόπος ὄνεξα- ἠνῶψ θὰ άνσκοι δα τῆς Ανοκκτῆς ἕΚατη. Τζοῦντο. Ἆν. γῶνες ἃ ΚΕΟ ΠΙτέρµπυ κορυφῖς Έτος. μεταξύ ΛΕΛ.ΑΠΟΕΙ Ἰάπύιε στὴ Λεμεσὺ Τὸ πρωτάθληµα πετοσφαί- ορας πόψε μέ 4 νέες συναντήσεις. »Απὸ αὐτές τὸ µεγαλύτερο ἐνδιαφέρο συγκεντρὠνει ἡ ᾱ- ναµέτρηση στὴ Λεμεσὸ µε- ταξὺ ΑΕΛ -- ΑΠΟΕΛ. Οἱ δύο ὁμάδες εἶναι μεταξὺ τῶν φαθοοὶ γιὰ τὴν κατά- κτηση τοῦ τίτλου καὶ χοειά: ζοντα,. ἁπαραίτητα τὴ νίκη γιὰ γὰ μπορέσουν γὰ συγε- ὥσων τὸ κυνήγι τοῦ τίτλου διαίτερα ἀφοῦ ἡ Σαλαμίνα παίξει µέ τὸν Φοίνικα στὴν ἔδρα της καὶ εἶναι θέδαιο ὅ- τι θὰ πάρει τοὺ οδαθμοὺς πῆς γίκης. ᾿Αναλυτικὰ τὸ πρόγοαµµα ἔχει ὡς ἑξῆς: κ: Νν. Σ να --- Φοίνι- κας, Ὑήπεδο ΑΕΛ, ὥρα 6.00 μ.µ., διαιτητές Στ. Τρηγο- οἷου --- Ὦ. Παναγίδης, ἐπό- πτες Κ. ἨΒιολάρης -- Μ. Εί νας, Ὑραμματεία Δ. Τανα- γιώτον, γυμνασίαρχος 1. ζΖα- χαρίον. Δε ΑΕΛ -- ΑΠΟΒΕΑ, γή- πεδο ΑΕΛ, ὥρα Ί.15 μ.μ. διαιτητές Α. Πανταζῆς --- Μ. ᾿Αγαθαγγέλου, ἐπόπτες Κ. Ἠιολάρης --- Μ. Κίνας, γυναικῶν συνεχίζεται ᾱ-' ραμµατεία Σ. Πετορίδον, γὺ γνατίον, µνασίαρχος Α. Ἰ [ ΟΝ Μαραθώνας --- Παφάν κύς, Ὑήπεδο Τσιακκιλεροῦ, {» ὥρα Τ.00 μ.μ. δυωτητές Λ. Τρισσόκκας --- Ῥ. Γεωργίου, ἑπόπτες Χ. Ἰωάννου --- Κ. Σάδδα, γοθαμµατεία Θ. ᾽Α- δάνη, γυμνασίαρχος Σα, Ζή σιμος. Χ Ὀλυμαάδα Ν. ---Αχιλ λέας, γήπεδο ΥΣ, ὥνα Ἱ μ.μ. διατητές Λ. Βλοτομᾶς -----Α. ᾿ΑἈναστασάδης, ἐπό- πτες Σ. Γεωργίου --Σ. Σο λομωνίδης, Ὑοαμματεία Ζ. Μαυρογένους Ἰυµνααίαρχος Α. Θεοχασίδης. Ἡ ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ Ἡ δαθμολογία ἐπὶ ἃ ἄγὼ νων ἔχει ὡς ἑξῆς: ΣΗΜΕΡΑ ΣΕ ΦΙΛΙΚΟ ΑΙΩΝΑ ΕΤΕ-ΜΙΚΤΗ ΛΕΜΕΣΟΥ Ἔφθοσαν προχθὲς στὴν Κύπρο οἱ ὁμάδες πετοσφαί ρας καὶ καλαθοσφαίρας τῆς Ἐμπορικῆς Τραπέζης τῆς Ἑλλάδος γιὰ σειρὰ ἀγώνων. Σήµερα Τρίτη στὶς 9 μ.μ. ᾗ ὁμάλα Πενοσφαίρας τῆς µάδα Πετοσφ τῆ ΕΤΕ θὰ παίδει μὲ τὴν Μι. κτὴ Λεμεσοῦ. Τὴν Μικτὴ θὰ ἀποτελέσουν οἱ ἀκώλουθοι πετ ές ποὺ θὰ πρέ- πε, γὰ εἶναι στὸ γήπεδο τοῦ Απόλλωνα στὶς 8 μμ. Θεοχάρους Γανίκκος, Γον τοῦ Γιαννγόκης, Δημητρίου Αντώνης καὶ ᾽Ανγτωνίου Γεώρ γιος (᾿Αγόρθωση). Γεωργίυ Κώστας, Χαμπῆ Εὐλόμπιος, Κυριακοῦ Κυριά κος καὶ Κωνσταντίνο Αν τώνιος (Σαλαμίνα). Παντέχης Σωτήριο, ᾿Ἔγ γλέζος Μάρκος Σαδδίδης »Ανθρέας καὶ Πουγιούχκας Γε ώργιος (ΑΕΛ). Αα’ Διαιτητὴς ἓ Α. Στύλια γίδης. Β΄’ Διαιτητής: Ζ. Παπακώ στας. Αὔριο ἡ ὁμάδα Πετσσφαί ρας τῆς ΕΤΕ θὰ ἀντιμετωπί σει στὸ ΓΣΠ στὶς 8.45 τὴν βμάδα τοῦ ΑΠΟΕΛ ἑνῶ πά λι στὸ ΓΣΠ τὴν Πέμπτη στὶς 8.45 ἡ ὁμάδα µπάσκει τῆς ΕΤΕ θὰ ἀντιμετωπίσει τὸ κλι µόκιο τῆς Λευκωσίας τῆς Ἐ θνικῆς Κύπρου. ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ, ΔΙΑΙΤΗΣΙΑΣ Στὴν Κύπρο ἔφθασε ἐξάλ λου ὁ διεθνὴς διωτητὴς κ. ᾿Ἰάσων Πλατσῆς γιὰ σεµινά ρια στὴν Πετόσφαιρα. Τὰ σεμινάρια θὰ γίνουν σὲ δυὀ κέντρα. Τὰ Σεμινάρια ποὺ θά ἕ- χουν τὴ μορφὴ τῆς συζήτη σης γιὰ διευκρίνιση καὶ λύση ἀποριῶν, πραγματοποιοῦν- ται γιὰ τὴν ἀπόκτηση διπλό µατος διαιτησίας τῆς ΚΟΠΕ, στοιχεῖο ποὺ ἀπαιτεῖται ἀπὸ τοὺς κανουν νοὺς τῆς Διε- καὶ τοὺς ΙΒ΄ Παγκυπρίους 1. ΑΠΟΒΛ 18 9. ΣΑΛΑΜΙΝΑ' 18 δ. ΑΕΛ 16Υ 4. 2ΗΝΩΝ 344 δ. ΑΧΙΛΛΕΑΣ: 8 6. ΜΑΡΑΘΩΝ 15 τ. ΦΟΙΝΙΕ 10 5. ΟΛΥΜΠΙΑΣ 8 9. ΠΑΦΙΑΚΟΣ 6 θνοῦς 'Ὅμο. ονδίας, / τὸ 1966 κοὶ καὶ λο, | .α οἱ ΠΡΟκρΙαΤΙΚΟΙ τῶν ἀγωνισμάτων θὰ. νά ημών ποωὶ 16 Μα- ου. φἷν Ἠνοιακὴ ποωὶ 1 Μαΐου σύμφωνα ἶ ο Τὸ ΑΠΟΕΛ. εἶναι πάντοτε Εταθερὰ πρῶτο στὸ Παγκύ- ποιο ποωτάθληµα Καλα- θόσφαν Στὸν ἀγώνα τοῦ Σ του στὴ Λιεμεσὺ ποὺς κὸν ᾽Απόλλωγα νίκησε µέ 65 --46. Στοὺς ἄλλους ἀγῶγες ση” ὰ ἑξῆς ἀποτελέ- μειώθτριαν τ σματα οὈμόνοια - Αχιλλέας 6ὅ--6δ ή 4ς---θὔ -ΕΘΑ. Κεραυνός « ΑΕΛ 48--τ1 Τὴν Τετάρτη ΑΠΟΕΗΠ- ΕΤ στὸ βόλλεῦύ Αὔριο σις ῥϐδ.50 μ.μ. δὰ διεξαχθεῖ στὸ γήπδο ΓΣΗ ὁ ἀγώνας θόλλεῦ µμεταξὺ τῶν ὁμάδων ΑΠΟΕΑ -- Ἐμ ποριχῆς Τράπεζας Ἑλλάδας. Ἡ ἀγωνόδικος ἐπιτοοπὴ ἕ- χει ὡς ἀκολούθως: Διαιτητές Α. Στυλιανίδης -- ἆ. Παπα κώὠστας. Ἐπόπτες Σ. Σ90λο- µωνίδης --- Σ. Γεωογίου, Κ. Μελετίου --- 1. Στιδαρός. Τοαµµατεία Χο. Χφριστοδουλ δου. Γυμνασίαρχος Α. θεο- χαρίδης. Τὰ κέρδη τοῦ Π5ΓΟ-ΠΟ »Αιπὸ τὴν διαλογὴ τοῦ Δελ- πίου ΠΡΟ- θρέθησαν 1366 δεκαπριάρια, 20.490 δω δωκάρια καὶ 156.240 ἑντικά: ρια. Ἱπὴν Κύπρο ὑπάρχουν 25 δοσατριάρια, 480 δωδεκάρια καὶ 1800 Ἱ]άρια. Τὸ Ἱδάρι κερδίζει 175 λίρες, τὸ ὅωδε ο ο λοοσονι ιδ. ο ο ας το νο αλο η νλοο Ἁγγλία - Βραζιλία ἀπύμε οτὺ «Ἡ 'Ἐθνικὴ Ἑραζλίας ἄο- σήμορα τουονἁ στὴν 1 ἀντιμετ τὴν Ῥλγγλία στό Γουέμπλευ Ἡ Ἑραλιλία εἶναι ἡ ποὠτη χάἁ- ρα ποὺ ἐξασφάλισε τὴν ποό- Φχοιση της στοὺς τελικοὺς τοῦ Παγκοσμίου Κυκέλλου καὶ ἡ τονονά της ἀποσχοπεῖ στὸ νὰ γὰ διαπι» τῆς ἡὁ Βραμλία δὰ με ασ μὲ νν Τα μα τὴ Ἅτὰ τρία αὐτὰ φιλικά παν τιὙγίδια τῆς Ἐθνικῆς Βραϊ- ο σας Ἡ 1 φοὺ 89 αἴκτες: σε κε Ἰ Ἠκρματοφίφακες: Ἠαλυτίο Πέρες καὶ Πάολο Σέοτζιο. Οσμισθοφύλακες: Ἐν ντο, ΑΘΗΝΑΙ, 11 (ΑΠΕ). -- ο’ ἅλτης Κὰολ Λιούξς ατὸ Διεθνὲς ᾿Αθλητικὸ Μήνα, φον Ἔρνε ΣΤΟ ΓΟΥΕΜΠΛΕΥ’ ΠΑΛΙ Ὁ ΤΕΛΙΚΟΣ ΤΟΤΤΒΝΑΜ -- ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ Σ. λλλα το πεούπου ἕκατομ»- ὑπολ ἀπὸ «διοργάνωση τοῦ «ἔπανα- ληκτικοῦ» τελικοῦ ἀγώνα τοῦ Κυπέλλου της, ποὺ ἔχει -τρο- γοαμματισθεῖ γιὰ τὴν ἐρχόμε γη Πέμπτη στὸ Γουἐμπλεύ, ο1ὰ εἰσιτήοια τοῦ γέου «τε- λωιοῦν ἀγώνα τῶν Τόττεναμ - Μάντσεστερ ἜΣίτν, κυκλο- Φόρησαν ἍἸχθὲς καὶ διάθεση τους ἐγένετο σὲ πολὺ ταχὺ ουθμὸ καὶ οἱ ὑιοργανωτὲς τοῦ ἀγώνα Παστεύουν πὼς ποίων. Ὡς γνωστὸν, τὸν πρῶτο ἀγώνα διετέθησαν ὅλα τὰ εἷ- σιτήρια ποὺ εἶχαν κυκλοφορή σει καὶ ἡ Ὁμασπονδία ἀπὸ τὴν πώληση τους πῆος πάνω ἀπὸ 10 ἑκατομμύρια δραχμὲς, ἐνῶ πολλὰ ἀπὸ αὐτὰ πουλἠθ καν στὴ «μαύρη ἁγορὰ»' μὲ 150 λίρες. Ἐντεδάλ- ᾿ Γουέμπλεῦ Μέ Πσερέζο ης. οι» ον Ἠίκτωρ, Ζίνο καὶ Ῥενάτο. Ἡ ΑΓΤΛΙΑ᾽ ΕΕάλλον ὃ προὶ ον Ἐθς Αμ οα ρος γουντ γιὰ τὸ σημορινὸ καν χάλασε τοὺς Απόλο 1 Τερμανοφύλακοςι Κλέμονε, Σΐλτον, Φιγλαν, 'Όπιθον. φύλακες: Άντερσον, Νήλε Οἰάτσονη, Τόπσου, Σάνψσον. Μέσοι Ἱέρου λὰς Ντέοι µοτ, Χόντλ, ἙῬόμπσον, Οὔλ. αινς, Ρίξ, Μπρούαγγκ, Μόφ. τιερ. Κυνηγοί: Κόπαλ, Κά Ύκαν, Φράνοις, Τοῦντνου, ΕΝ μι ίῄε ὁ πὶ ἶ] ή Ανιξεχος, ποῶτενος Ρτὸ μ ή ηεδὲ δδ μα. Ἡ Ξὶ : : [ ἀποχῶν. ποῶτο λεπτὸ, 46 δεύτερα 48) 100, ποὺ εἶναι πὸ καλύτεου «φετιὸ φόσμο. μὲ 44 δεντερόλεπκτα, 92)100, ποὺ εἶναι τὸ καλύτερα φετιὸ κόσμο. ρεκὀρ στὸν Ὁ ᾽Αμεοικανγὸς ποωταθλη- τὴς τῶν δούµων ἡμιαντοχῆς Μπὶλ Μὰκι Τσεσνέῦ στὸ Διε- θνὲς ᾿Αθλητικὸ Μήτιγκ, ποὺ ἔγιχε στὸ Λὸς Αντζελες ποώ τευσε στὰ δύο μίλια μὲ 8 πρῶ τα λεπτὰ, 25 δεύτερα, 16)100 ποὺ εἶνκι πὸ καλύτερο φετινὸ ἅλτης Μποράϊαν Στάντον ἴσο φάρισε στὸ ὕψος τὴν καλύτε- ϱἨ Φετινὴ ἐπίδοση στὸν κὀ- σµο, γιατὶ πήδησε 9.36 µέτρα ἐνῶ ὁ σφαιροθόλος Μποόίαν ὌὍληφηλυτ κυριάρχησε μὲ 31 µέτρα καὶ 4) 100. Τ0΄ ΠΡΩΤΛΘΛΗΜΛ ΚΛΛΛΘΟΣΦΛΙΡΑΣ Τὸ Παγκόπριο ποωτάθληµα τῆς Καλαθόσφαιρας θὰ συνε» χιστεῖ αὔριο μὲ τοὺς ἑξῆς ᾱ- γῶψες καὶ διαιτητές: ΤΕΤΑΡΤΗ. Ὃ 1Τη Α΄ στ Ἰήτεῦο, ΓΣ ΑΠΟΕΛ -- ΟΜΟΝΟΙΑ ἉµΔιατητὲς Πο. Σωτηρίου. αρχος: Α. θιόν: Σ. Σωτηοίου, Μ. Σεί σου. : Αχιλλέα ᾽Αχιλλέ- ας --Ζήνον Διατητές: }Ν. Καλαπωδᾶς, ἩΠ. ᾖΓαδριήλ. Γραµµατεία: ΧΝ. Μιραλλάης, Δ. Μακοίδου,. Γυμνασίαρχος: Α. Νεοφύτου. Ἐφηθδικόν: Ν. Καλαποδᾶς, . Ταδοιήλ. Γήπεδο: Ἐ68δΑ Ε8Α ΕΝΑΟ Διαιτητές: Α. Γεως- κάρι 10 λίρες καὶ 1000 μὺς τὸ Τ]άρι. γιάδης Λ. Δημητρίου. ΤΓραμµ- µατεία. Ν. Πελαθᾶς Στ. Χα Ῥυμνασίαρχος Ἱ Χατζηνικολάου. Ἓκφηθεν κὀόν: Α. ᾿Ανααιασάδης Δ. Δημητρίου. Τήπεδο: ΑΕΛ ΑΕΛ --- Ἐν ΝΑΔ Διατηὺς Στ. ΣΧ’ Στεφάνου Ἐ. ᾿Αραθῆς Τοαµ µατεία: Ἡ. Μιχαηλίδης Δ. [.Ἡ Παναγιώτου. ἸΤυμνασίαρχος: Π. ἩΠ , κόν: Στ. Χ’’΄ Στοφάνον, Κ. Δρα ΠΕΜΠΤΗ 11.5.81 Γήπεδο: ΓΣΠ Ολυμπιάδα -- Κεραυγὸς Διαιτητὲς Στ. Χ΄’' Στεφάνου Λ. Κόνιαλης Τραµμµατεία: Σ. Γεωργίου, ΔΛ. Μαρκδου. Τνµνασίαρχος: Σ. Ἓλληνας, Ἐκρηδικόν: Λ. Κόναλης, Α. ᾿Αναστασιάδης, αν δκὃ, ἑνάρξεως ο Ἂν 1. 50 μμ. ύων 6.16 μ.μ. ἑψάι Σελίδα 8 ΤΟΥ σχείας του. ἀνθρώπων. ὑποθηκῶν. ὁμαλὲς προειλογιχὲς σχεθεῖ» 0Ι ΤΡΑΜΠΟΥΚΟΙ ΑΠΟΧΑΙΙΝΩΦΗΚΑΝ οἱ ὁπαδοὶ τοῦ συρρωνω- θέντος Προεδρικοῦ Κόμματος. Δεν συμμαεύσντοαι καὶ δὲν αἰσχύνοντχι πλέον. Συμπεριφέρονται σὰν τραμποῦκοι καὶ ἐνεργοῦν σὰν τρομοκράτες. Αὐτὰ ποὺ συνἐόησαν τὸ περασμένο Σάδόέατο στὸ Μούτ- ταλο Πάφου, ἀποδειχνύουν, ἂν χρειαξόταν, τὸ ποι- ὃν τῶν ἀνθρώπων ποὺ ὑπόσχονται Δημοκρατία καὶ Ἐλενθερία. Μέ τὸν πιὸ θάναυσο χαὶ τρόπο οἱ Προεδρικοὶ ὁπαδοὶ καταπάτησαν τὸ ἀνα- φαίρετο δικαίωμα τοῦ ἐλευθέρως συναθροἰξεσθοιι γαὶ ἐχφράςεσθαι. Καὶ μὲ τρομοκρατιχὲς μεθόδους ποδοπάτησαν τὸ δικαίωµα κώθε πολίτη νὰ ἄνονο- λουθήσει καὶ νὰ ἀπούσει τοὺς παλιτικοὺς τῆς ἀρε- «ΦΑ ΠΙΟΥΝ ΓΑΙΜΑ», οἱ τραμποῦκοι τοῦ ΔΗ. ΚΟ. Αὐτοὶ ποὺ στράνγισαν τὰ χρόνια τὸ αἷμα καὶ τὴ φυχὴ τοῦ λαοῦ μὲ τὶς ἀἁνι- πανότητες. τὶς ἁθλιότητες, τὶς µικρότητες καὶ τὶς ἀνευθυνότητες τους. Εΐναι ἀπελπισμένοι καὶ ἆπα- Ρρηγόρητοι οἱ ὑποστηρικτὲς τοῦ Προεδρικοῦ Κόμμα- τος. Γιατὶ ἔχουν χατέλθει στὸ ναδὶρ τῆς λαϊκῆς προτυµήσεως καὶ ἐμπιστοσύνης. γωδῶς. Ἡ τρομοκρατὶα καὶ οἱ τραμπουκισμοὶ ποὺ ἐπέθαλαν τὸ περασμένο Σάάθατο στὴν Πάφο εἷ- ναι πράξεις ἀπελπισμένων καὶ ΦΕΩΡΟΥΣΑΝ τὴν Πάφο δική τους. Τὴν ἕ- χασαν,. Ἠθελαν τὴν Πάφο προπύργιο τους. Κατε- λήφθη. Πίστευαν ὅτι ἤ Πάφος τοὺς ἀνῆκε, ἐλέω Διαπιστώνουν ἔντρομοι χαὶ περιδεεῖς ὅτι εἶναι ἀνεπιθύμητοι. ᾿Αχόμα τρέφουν φευδαι- σθήσεις. ᾿Ἀκόμα ἐπιμένουν νὰ τοῦν σὲ ἄλλους κό- σµους. ᾿Ακόμα ἐθελοτυφλοῦν. : ΦΑ ΑΦΥΠΝΙΣΦΟΥΝ στὶς 25 Μαΐου γιὰ νὰ διαπιστώσουν ὅτι οἱ τραμπουκισμθὶ καὶ ἡ τρόµο- κρἀτία πληρώνονται πολὺ ἀπριδθά: Μέ τὴν λαϊκη περιφρόνηση. ᾽Αλλὰ τίθεται καὶ ἕνα σοδαρὸ ἑρώ- τηµα. ᾿Εγαρίνει ὁ Πρόεδρος τῆς Δημοκρατίας τὶς ἐνέργειες τῶν ὁπαδῶν του: ᾿Ανέχεται τὴν τρθ- Ἠοθνρατία ποὺ ἀσχοῦν Κυθερνητικοὶ ὑπάλληλοι, σὲ Μάρος πολιτῶν, ὑπὲρ τοῦ Κόμματος του: Καὶ ὁ Ὑ- πουργὸς ᾿Εσωτεριχῶν τὶ πράττει Αὐτὲς εἶναι οἳ συνθῆνες ποὺ ἔχουν ὑπο- ΛΗΚΟ ἀδίσταντο τελευταῖα πέντε ᾽Απέτυχαν πατα- ἀπονοητευμένων 19 ΠΡΟΒΙΗΜΑ ΕΝΟΣ ΒΌΒΡΟΥ ΕΙΝΔΙ ΛΗΥΤΘ ΠΛ ΕΞΙ ΜΗΝΕΣ Πρόσφυγες τοῦ συγοικισμοῦ Λατσιῶν, μᾶς κατάγγειλαν ὅτι ἀντιμετωπίζουν σοδαρὰ προδλήµατα ἀπὸ τὰ δρωµό- νδρα ποὺ διαρρέουν ἀπὸ δό- ϐρους στὴν ὁδὸ Προδρόμου, τῆς δορειοανατολικῆς πλου- ῥρᾶς τοῦ οἰχισμοῦ. Ἡ διαρροὴ τῶν ἀκαθαρσι- ὢν ποὺ ὀφείλεται σὲ ἑλαττω- µατικὴ κατασχενὴ τῶν τοιχω µόάτων τῶν δόθρων προκαλεῖ ἀφόρητη δυσοσµία στὴν πε- ριοχἡ καὶ ἀποτελεῖ σοδαρὸ κίνδυνο γιὰ τὴν ὑγεία τῶν κα ποίκωγ. Όπως μᾶς δηλώθηκε, τὸ πρόόληµα ἀναφέρθηκε στὰ ἁρμόδια χωδερνητικὰ τµήµα- τα (Ὑφυπουργεῖο Ἐσωτερι- κῶν καὶ Τµῆμα Πολεοδομίας) πρὶν ἀπὸ ἕξι μῆνες παρὰ τὶς διαμαρτυρίες τῶν κατοίκων, καγένα μέτρο δὲν λ µέχρι σήµερα γιὰ τὴ λύση του. Οἱ κάτοικοι τῆς περιοχῆς δρίσκονται σὲ ἀπόμνηση Υια- τὶ θλέπουν νὰ Χρονίζει ἕνα τέτοιο πρὀδληµα ποὺ μποροῦ σε νὰ λοθεῖ μὲ πολὺ λίγα ἔ- ξοδα. Καὶ ΄ρωτοῦν τοὺς ἁρ- µόδιους πῶς εἶναι δυνατὸν γὰ λύσουν τὰ σοδαρὰ προ- θλήµατα τοῦ τόπου ὅταν τὸ πρόδθληµα ῥἑγὸς δόθρου µέ- γεν ἅλυτο γιὰ ἕξι µῆνες» Ο ΒΑΛΕΣΑ ΣΤΟ ΤΟΚΙΟ ΤΟΚΙΟ, 15.-- Στὸ Τόκια θρίσκεται ὁ Λὲέχ Ῥαλέσα, ἐπι- κεφαλῆς Ι0μελοῦς ἐπιτρουπῆς τῆς «Αλληλεγγύης», ποὺ πρα γματοποιεῖ, ἔπειτα. ἀπὸ πρόσ- γληση τῆς «Σόχυο» (τῆς µε- γαλύτερης ἰαπωνικῆς. συνδικα λιστικῆς ὀργανώσεως) ἐπίση- µη ἐπίσκεψη μιᾶς ἑθδδομάδας στήν ᾿Ἰασπωνα.' : ΚΟΙΝΑ ΓΥΜΝΑΣΙΑ ΟΥΓΓΑΡΙΑΣ - ΕΞΑ ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ, Ι2.-- Μο- γάδες τοῦ Οὐγγριχοῦ καὶ τοῦ Σοδιοτικοῦ στρατοῦ ἄρχισαν στὴν Οὐγγαρία κοινὰ γυµνά- σια, ποὺ θὰ συνεχισθοῦν μέ- Χρυ τὶς Ιό Μαΐου, ἀνακοίνω- σε τὸ Οὐγγρικὸ πρακτορεῖο εἰδήσεων. Διευκρινίζεται ὅτι οἱ ἀσχήσεις Ὑίνονται στὰ πλαίσια τοῦ ἐτησίου ἐκπαι- δευτικοῦ προγράµµατος) τοῦ Οὐγγαρικοῦ στρατοῦ. | Οἱ Τοῦρκοι ἐγείρουν θέµα ἐξοπλισποῦ ταις Λήμνου ΑΘΗΝΑΙ, 12 (1δ. 'Τη). Ο Πρόεδρος τῆς Κυθερνῆσε ως . Ε. Ῥάλλης θὰ δεχθεῖ τὸν Πρόεδρο τοῦ ΠΑΣΟΝ κ. Α. Παπανδρέου, κατόπιν αἰτήσεως του αὔριο Τετάρτη στὶς 10 τὸ πρωί. Τὴν συνάν τηση ἐζήτησε ὁ χ. Παπανδρέ ου γιὰ γά ἐνημερώσει ἐπὶ τοῦ θέματος ποὺ ἀνέκυψε μὲ τὸ ΔΑΤΟ γιὰ τῆν χοησιµοποίη- ση τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Λη- µνου ατὰ τὴ διάρκεια τῆς ἀσρήσεως «Σ1ΜΕΞ 81». ΙΟ Τουρνικὸς τύπος προδθά]. χει τὴ δήλωση τοῦ ἐνπροσῶ- παυ ταῦ Τουρκικοῦ 'Ὑπουργεί ου Ἐξωτερικῶν κ. Ίστοεν, ποὺ ἰσχυρί-εται ὅτι δὲν ἔχει δίας ἡ Ἑλλὰς, ὑποστηρίζον τας ὅτι ὁ ἐξοπλισμὸς τῆς νή- σου λήμνου στηρίκεται στὴ συνθήκη τοῦ Μοντραὶ. Ἡ σον θήνη τοῦ Μοντραὶ πρὀσθεσε ὃ ἐνπρόσωπος, παρέσχε |ύνο στὴν Τονργία τὸ διχαίωµα ἕ- Ἑοσπ/ισμοῦ τῶν στενῶν. Ὁ Τοῦργχος ἁνμόδιος εἶπε, ἐπίσης, ὅτι μετὰ τὴν συνάν: τησῃη τῶν κ.κ. Μητσοτάκη καὶ Τουρκμὲν στὴ Ρώμη εἶχε ἔπι τευχθεῖ ἐκτόνωση τῆς ἐντάσε ως ἀλλὰ τὸ νέο θέµα ποὺ δη- µιουργήθηκε πιθανὸν γὰ ὅια- ταράξει τὴν ἀτμόσφαιρα τῆς ἐπυφυλακτιχῆς αἰσιοδοξίας, ποὺ εἶχε δημιουογηθεῖ τὶς τε- λευταίες µέρες. τὸ μεταξὺ ἔγινε υνωστὸ ὅτι ὁ Ποέσόυς τῆς Ελλάδος στην Αγκυρα κ. Παπούλιας καθώς γαὶ ὁ Γενικὸς Πρόξε- νος τῆς Ἑλλάδος στὴν Κων- σταντινούπολη ἔλαθαν ἐντολὴῆ ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖο τῶν ἘἜξω τερικῶν νὰ προθοῦν στὶς δέου σες ἐνέργειες στις Τουρχικὲς ἄρχες προκειμένου -«ἆ ἀπελευ θερωθή τὸ Ἑλληνικὸ ἅλιεντι πο «ΠΠ ανήτης» γαὶ νὰ ἀφεθῆ ἐλεύθερο τὸ πλήρωμα τοι. Το Ἑλληνικὸ ἀλιευτικὸ πε χσεώθη ἀπὸ Τουρνιχὴ ᾿Αγταί ὧφο νά ἐχτεέση ἐλιγμοὺς ᾧ- στε νά εἰσέ.θη στὰ Τουρκικά γωριρά ὅδατι, Ἔὸ ἐπεισόδιο σιμιειώθήε τὸ πρωῖξ τῆς Κυ- ριάχῆς μεταξυ «λήμνου γαὶ Από νης στὰ Ελληνικά Ὁ- ὅατα, ΚΡΙΣΙΝΗ Ἡ ἀΔΕΙΛΙΝΗ’ Ἐνῶ ἀποτυψχάνουν οἱ ᾽Αμερικανικὲς προσπάθειες Γιὰ τὴ Μ.᾽Δνατολὴ ΕΙΚΟΣΙΤΕΙΡΠΡΗ ΣΕ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟ ΤΑ ΣΙΡΑΤΕΥΜΑΤΑ ΣΥΡΙΑΣ ΚΑΙ ΙΣΡΑΗΛ Μποώσιιςππικυππαπηποπωπωηπποπώπακαπιαπασώπώώ ΤΕΛ ΑΒΙΒ 'Ο1δ. Ὑπ.).--- Κρίσιμπ χαρακτηρίζεται ἡ 6ανο καὶ γενικἀ στ Μέσπ ᾿Ανατολὴ. γιὰ ἐκτόνωση τῆς κρίσεως ποὺ καταθάλλει στὰ Χατήπ ὁπιοτύκουν τότε θεωρεῖται ἀναλάδει δράσπ γιὰ νὰ καταστρεψ ΒΗΙΡΙΕΨΗΣ ΚΛΙ 0ΜΙΛΙΕ, Γλ. ΕΛΗΡΙΛΗ Σύμφωνα μὲ ἀνακοίνωση τοῦ ΔΗ.ΣΥ., ὁ Πρόεδρος τοῦ Ἑόμματος κ. Γλαῦκος «λη- ρίδης θὰ ἐπισκεφθεῖ σήµερα Τρίτη !2.5.ἱ958ἱ καὶ ὥραν 7 μ.μ. τὰ Υραφεῖα τοῦ κόμμα- τος στὴν Παλλουριώτισσα (ὁδὸς “Αγ: Ανδρέου 9) γιὰ νὰ συναντήσει καὶ νἁ µιλή- σει πρὸς στελέχη καὶ φίλους τοῦ. κόµµατος τῆς πιὸ πάνω περισχῆς. 7 Ἐξόάλλου, στὶ ϐ ἀπόψε ὁ- κ.. ἑληρίδης θὰ. μιλήσει σὲ προεκλογικὴ συγκέντρωση στὸ Δάλι, Αὔριο Τετάρτη στὶς 8 μ.μ. ὁ κ.. Κληρίδης θὰ µιλήσει στὸν. Κάτω Πώργο Τηλλυρί- ας καὶ μεθαύριο Πέμπτη. τὴν! ἴδια .ὥρα στὸν -Συγοικισμ ᾿Ανθουπόλεως. : «θὲ6σιο ὅτι Ὑπογραμμίζεται “εροσόλυμα ὁ 'Ὁ Ἐβρἐυ δὲυ ἔδωδε διαβεβαιώσεις γιὰ ὑποχωρήσεις ΙΣΧΥΡΙΖΕΤΑΙ Η 'ΜΙΛΛΙΕΤ” ΑΓΚΥΡΑ, Ι2 (ϱἱδ. Ὑπ.). -- Τὸ Τουρκικὸ “Ὑπουργεῖο λΕξωτερικῶν διέψευσε τὶς πλη ῥροφαρίες Κυπριακῆς ἐφημερί δας σύμφωνα. μὲ τὶς ὁποῖες ὁ στρατηγὸς ᾿Εδρὲν διαδεδαί ὧσε τοὺς. συµµάχους τῆς Τουρκίας στὸ ΝΑΤΟ ὅτι οἱ Τουρκοκύπριοι πρόκειται νὰ προδοῦν σὲ ὑποχωρήσεις πά γω στὸ ἐδαφικό.. Ὅπως Ὑβόφει, ἡ Τουρκικὴ ἐφημερίδα. «Μλλλιὲτ» ὁ Τοῦρ κος Ὑπουργὸς ᾿ἘΕξωτερικῶν εἶπε ὅτι «δὲν τίθεται θέµα πα ροχῆς τέτοιων ἐγγυήσεων γιατὶ ἡ Τουρκία δὲν ἆποτε- λεῖ ἕνα ἀπὸ τὰ µέρη τῶν δια κοινοτικῶν». Κατὰ τὸν “Ὑπουργὸ ἡ Τουρκία «εἶναι πρόθυμη νά προσφέρει τὶ δέουσα συµδολἠ της γιὰ νά ἀποδώσουων θετικἀ ἀποτελέσματα οἱ διακοινοτι- κές»., σπμµερινἠ μέρα γιὰ τὶς ἐξελίξεις στὸ Λί- χαρακτηριστικὰ ὅτι ᾽Αμερικανὸς στὶς ἑπόμενες µέρες ἡ ᾿Ισραηπλιτικὰ ἀεροπορία θὰ ει τοὺς. Συριακοὺς πυραύλους ποὺ δρίσκονται στὸ Λίδανο. ἂν οἱ προσπάθειες ἀπεσταλμένος κ, δὲ μιὰ τέτοια περίπτωση ἡ γενικότερη σύορᾶαξη θὰ εἷ- γαν ἀναπόφευκτῃ. Ἠδη οἱ στρατιωτικὲς δυγά µεις τῆς Συρίας καὶ τοῦ Ἶσ ραὴλ, θρίσκονται σὲ χατάστα ση συναγερμοῦ. τΟ. ραδωσταθμὸς τοῦ Ἶσ- ραἡλ. µετέδῶσε ὅτι ὁ ᾿᾽Αμερι- ψανὸς ἀπεσταλμένος, ἔχει ζη τῆσεν ἀπὸ τὸν κ «Μπεγκὶ» πί- στωση Χθόνου, γιὰ νὰ κατα: θάλει γέες προσπάθειες πρὸς ἐκτόνώση τῆς κρίσης. Σὲ χθεσινὲς ὁτλώσεις του ὁ κ. Μπεγιὶν ἀποκάλυψφε ὅτι στὶς 30 ᾿Αποιλίου εἶχε διατά Ἑει σὲ τοεῖς περιπτώσεις τὴ Ἰσραηλιτικὴ ἀεροπορία νὰ ἐ- πιτεθεῖ ἐναντίον τῶν 3Σλρια- κῶν ἀντιαεροπορικῶν πυραύ- λων στὸ Λίθαγο. Πρόσθεσε ὅμως ὅτι ἡ ὅλη ἐπιχείρηση ματαιώθηκε λόγω καχοχαιρίας. Ἐάπε ἐπίσης ὅτι τὴν ἑπόμενη μέρα ἀνάθαλε τὴν πραγματοποίηση τῆς ἐπί- θεσης ἐπ᾽ ἀόριστο ὕστερα ᾱ- πὸ ἔκκληση τῶν ΗΠΑ νὰ δώ σει τὴν. εὐκαιρία γιὰ δνπλυμα τικὲς προσπάθειες πρὺς διει- θέτηση τοῦ. προθλήµατος. )Αποθεωτική ὑποδοχὴ ἐπεφύλαξαν οἳ κάτοικοι. Πολεμἰδιῶν ψὲς στὸν Πρόεδρο τοῦ Συναγερμοῦ κ. Κληρίδη καὶν στούς ὑποψηφίους τοῦ κόμματος ποὺ τὸν συνόδευαν... Στοὺς συγκεντρωθέντες μίλησε ὅ κ. Ἐληρίδης. ᾿Αντεπίθεση τῆς Εὐρώπηας «κατὰ ΠΙΑ ΣΥΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΑΜΟΓΗ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗ: ο. ΕΚΛΟΓΩΝ... Ἔγινε χθὲς. σύσκεψη. «τῶν ᾿Ἐφόρων ᾿Εκλογῶν : Τενικοῦ καὶ τοῦ Βοηθοῦ Τεγι κοῦ ᾿Ἐφόρου στὴ Λευκωσία. Στὴ σύσκεψη κατὰ τὴν ὁποία μελετήθηκαν διάφοροι τρόποι γιὰ τὴν: ἄβογη καὶ’ ὁμοιόμορ φη διεξαγωγἠ πῶν Βουλεντι- κῶν ὀάλογῶν, Ἀπροήδρευε ὁ Ὑπουργὸς' ᾿Εσωτερικῶν κ. Βε νιαµίν. ὍὉ΄ κ. Βενιαμὶν ἐξέφρασε τὴν ἐπιθυμία τοῦ ' Προέδρου καὶ τοῦ ἰἴδίου,' νὰ διεξαχθοῦν οἱ ἐκλογὲς ἄψογα, μὲ τάξη καὶ ὁμαλότητα γι αὐτὸ καὶ συνέστησε στοὺς ᾿ἸἘφόρους ἐκλογῶν νἁ ἐπιλέξουν τὰ κα- τάόλληλα πρόσωπα ποὺ. θὰ τοροεδρεύουν στὰ ᾿Εκλογικἁ κέντρα. Οἱ Ἔφοροι ᾿Εκλογῶν ἑξέ- θεσαν τὰ διάφορα προδλήµα τα ποὺ προκύπτουν, ᾿Ανταλ- λάγησαν ἐπίσης ἀπόψεις καὶ ἔγιναν εἰσηγήσεις γιὰ τὴν ὁ- µοιόµορφη διεξαγωγὴ τῶν ἐκλογῶν. ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΤΗΚΑΝ ΔΧΡΟΝΟ ΑΓΟΡΙ ΚΝΙ 73ΧΡΟΝΟΣ Ἕνα χρονο ἀγοράνι -αὶ ἕγας τἌχρονος τραυμµατίστη: καν σοδαρά, σὲ τροχαίο ἀτύ- χηµα Χτὲς στὴν ᾿Εγκωμη. Συγκτκοιµένα στὶς -. 12.30 μ.μ. 7Άχρονος γέρος ἐνῶ ὁδηγοῦσε µοτοσυκ)έττα, πα- ρέσυρε τὸν μικρὸ Χοιστόδου λο Νικολάου στὴν ὁδὸ Μωκα- ρίου στὴν Ἐγκωμη μὲ ἄπο- τέλεσια νὰ τοαυματισθοῦν καὶ οἱ δυὸ σοδαρά. Καὶ οἱ δύο τραωµατισµέ- γοι, ποὺ εἶναι ἀπὸ τὴν Ἔγκω µην μεταφέρθηκαν στὸ Νοσο Χομείο Λευκωσίας, καὶ κρα- τήθηχάν γιὰ νοσηλεία, καὶ τοῦ! Κατὰ ιο] ᾿χθεσινή κλήρω- ση τοῦ ᾿Κρατικοῦ Λαχείου κέρδισαν οἱ Χνοί:. ἀκόλουθοι λα- 083451 -....... Ξ15.000 0939148 ΄........ «5.000 : 000845 ..... Σ 2.000 156830 .... 1.000. 210854 .... ε 1.000.’ 010238 ε 1,000 011431 ξ 50ο. 170511 Σ 500᾿ 206274 ... ΄ 500. 010556 .. Σ 500: 322049 . ξ 5ου 328530 . : 5ου 337862..... ε 500 282195 «... 5οο 003064 . Ε 25ο, 091545 οι... ξ 250 2136889 ...... ξ 250 101645 . 250 196052 . Σ 3250 161156 250 0278622 Σ 250 263883 .. Σ 250 133210 . Σ 1ου 126549 . ξ, 10ο 231334 . Ε΄ 100 005053 . Σ 10ου 332858 . Ε 100 277212 . ε 100 031520 . Σ 100 044718 .... Ε «100 300117... ξ 100 192637 ...... 5 100 019605 ....,... Εξ 100 080754 ξ τἹου ᾿Απὸ 5 λίρες κερδίζουν οἱ λαχνοὶ ποὺ λήγουν σέ 66ι 535 58δἱ 617 245 ΤΥΠΟΙΣ: «Ἠνωμένοι Δημοσιογράφοι ΔΙΑΣ ΑΤΑ» ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ, «. Ι2' (16. Ὁ. Ὕπι)- Οἱ Εὐρωπαῖοι ὕπουρ «Υὸὶ ᾽ἀμόνης 'τοῦ ΝΑΤΟ: ἀπο- φάσιόαν χθὲς: ν’ ἀντεπιτεθοῦν Ὁ στὶς ἐπικρίσεις τῶν ΄ Ἠνωμέ- γων .Πολιτειῶν, κατὰ : τῆς ᾿συμδολῆς τους στὴ Δυτικὴ ᾿ ἄμυνα. Συμφώνησαν γὰ ἐντεί γουν τὴν ἐκστρατεία κατὰ τῶν συχνῶν παραπόνων τῆς ᾿Οὐάσιγκτων, ὅτι ἡ πλούσια Δυτική Ἑὐρώπη δὲν ἐπωμίζε- ται δίκαιο μερίδιο τοῦ δά- ρους, δήλωσαν χθὲς πηγὲς τοῦ ΝΑΤΟ. ΄ Οἱ ὑπουργοί, ποὺ σωναντήθηκαν πρὶν τὴν αὐριανὴ τῆς ὁλομέλειας. τῆς: Ἐπιαρο- πῆς ἁμυντιικῆς σχεδιάσεως τοῦ ΝΑΤΟ, πιστεύουν ὅτι ἡ συµδολή τους δὲν πρέπει νὰ μετράται µόνο σὲ χρῆμα, δή λωσαν πηγὲς τῆς διασκέψεως, Καὶ ὑποστηρίζουν ὅτι ἡ ἀπό δοση τῶν δαπανῶν καὶ τὸ ἑ- πίπεδο τοῦ ἀνθρωπίνου δυνα μικοῦ θὰ πρέπει νὰ λαμδά- γονται, ἐπίσης ὑπ ὄψη. Οἱ ἀμυντικὲς δαπάνες προ φανῶς θὰ δεσπόζουν κατὰ τὴ διήµερη σύνοδο τῆς ῥἐπιτρυ- πῆς σχεδιάσεως, ὅταν θὰ συ µετάσχοων οἱ ὑπουργοὶ τῶν Πνωμέγων Πολιτειῶν καὶ τοῦ Καναδᾶ, στἡὴ Σύνοδο μὲ τοὺς ὑπουργοὺς τῶν Ιἱ Εὐρωπαί- κῶν χωρῶν. Ἡ Γαλλία, ποὺ ἀποχώρη- σε ἀπὸ τὴν στρατιωτικἡ πτέ- ρογα τοῦ ΝΑΤΟ τὸ 1566, δὲν μετέχει στὴ σύνοδο τῶν ὃ- πουργῶν ἀμύνης τοῦ ΝΑΤΟ. ποὺ πραγματοποιεῖται ἀνά ἕ- ξόµηνο, οἱ ὑπουργοὶ ἐξέτα- σαν ἰδιαιτέρως τὸ θέµα τῆς ἐκλογῆς τοῦ ασοσιαλιστῆ κ. Μιττεράν, ὡς προέδρου τῆς (σημερινἡ). σύνοδος. Γαλλίας, Γενικά, συμφωγεῖ- ταν ὅτι ἡ ἐκλογὴ του δὲν εἷ- ναι ἀγησυχητική, ἐφ᾽ ὅσον ἡ Γαλλία θὰ παραμείνει πιστὸ µέλος τῆς ᾿᾿Ατλαντικῆς συµ- µαχίας, τὸ κύριο πρόδθληµα ὅμως, εἶναι πόση ἐπιρροὴ θὰ ὀσκήσουν οἱ κομμουνιστὲς στὴν κυδέρνησή του, 'δήλω- σαν οἱ πηγές. ’ ΟΠΑΔΟΙ ΤΟΥ ΔΗ.ΚΟ ΚΤΥΠΗΣΑΝ ΜΕΛΗ ΔΗ.ΣΥ Οἱ «ἄνθρωποι τοῦ ΔΗ.ΚΟ ἕδρασαν καὶ πάλι τὸ 6ράδυ τῆς Κυριακῆς. Αὐτὴ τὴ φορά, µέλη: τοῦ ΔΗ.ΚΟ, µπῆκαν στὸ σύλλο- γο «Γιαννάκης ΓΠωπαϊωάν- χου» στὴ Λεμεσό καὶ ξυλο- κόπησαν νεαρὸ «πρόσωπο, ποὺ. τοιχοκολ]λοῦσε ἀφίσες τοῦ Δημοκρατικοῦ Συναγερ- μοῦ καθὼς καὶ τὸν µπουφε” τζὴ τοῦ Συλλόγου. Σύμφωνα μὲ δηµοσιογραφι κὲς πληροφορίες, στὴν ἴδια περιοχὴ µέλη ϱῦ ΔΗΚΟ κτύπησαν ἄλλοως πέντε γεα- ρούς, ποὺ τοιχονολ)οῦσαν ἁ φίσες τοῦ ΔΗ.ΣΥ. Ἕνας ὁ- Ἱ παδὸς τοῦ ΔΗ.ΝΟ ἀπευθωνό- µενγος στοὺς νεαροὺς εἶπε χα ῥαμτηριστικά, «Δὲν φοδᾶμαι χω ἀδελφὸ στὴν Φοουοά». Τὸ ἐπεισόδιο κιιτήγγειλαν στὴν ἀπτυγομία ἡ ἐπιτροπὴ τοῦ. «Γιαννόκη Παπαϊωάν- γΟω». χαγένα ᾿Ε- Πουεδριμἡ Μιττεράν ποσοστό 50 ο Ντ Ἑσταίν ποσοστό 47,71 Αποχή 19ο ΣΤΑΣΗ ΤΡΙΤΗ 12 ΜΑ ΟΥ 198ἱ ΠΠετή τήν ἐκλογική υίκη Εποπαπουαπμακώὶ τοῦ ἅππαππσαπαπα βµιτερᾶυ ΑΝΑΜΟΝΗΣ ἸΑνατολης ΠΑΡΙΣΙ (15. Ὑπ φήματα ποὺ ἀπέστειλαν πρὸς τὸ νέο ῇ ὶ ᾽Ανατολὴ ὅσο καὶ ἡ Δύση τηροὺν φόρων κρατῶν, τόσο ἡ γῆς ἀναφορικὰ μὲ τὴν ἐ Μιττεράν. Στὶς προεκλογικὲ «δεξιώτερος» τοῦ κ. Ζισκὰρ Πτ) ν Σοθιετικἠ “Ένωση τὴν ἡμέρα τῶν ἐκλογῶν νὰ ἐκφράσει τὴν προτίμησή της πρὸς τον κ. ξεις γιὰ τὸν κ. Μιττεράν Συγκεκριµένα ἡἢ πολιικὴ - ποὺ ἄφησε νὰ νοηθεῖ ὅτι θά ἀκολουθῆσει ὁ κ. Μιττεράν συνίσταται ατὰ ἑξῆς: ὢ ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕ ΠΠΑ: Σὲ προεκλογικρὺς λόγους του, ἀλλὰ καὶ σὲ κατὰ και ροὺς ἀνακοιιώσεις τοῦ 3Ἄοσι- αλιστικοῦ Κόμματος, ὁ κ. Μιτ τερὰν ἔχει ἐπανευλημμένα το γίσει ὅτι εἶναν ἀπαραίτητες οἱ καλὲς σχέσεις μεταξὺ Γαλλί- ας -- ἨΠΑ, ἀλλὰ ὅτι δὲν θά πρέπει νὰ ἐπιτοαπεῖ στὶς Η ΤΑ. νὰ ἐμποδίσουν πὸν δρόμο τῆς Εὐρώπης τῆς Κοινής ᾿Α- Ύορας. ὢ ΣΧΕΣΗΣ ΜΕ ΝΑΤΟ: Οἱ Γάλλοι σοσιαλιστὲς ἕ- χουν ταχθεῖ ἐναντίον καὶ τῶν δύο ατρατιωτικῶν συνασπι- σμῶγ. Όμως, μιὰ καὶ αὐτὸ δὲν εἶναι ἐφιωτὸ, τονίζουν ὅ- τι ἡ παρανοὴ τῆς Ταλλμας στὸ ΝΑΤΟ εἶναι ἀπαραίτητη. Φ ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕ ΕΟΚ: Ἡ Εὐρώπη τῆς Κοινῆς ᾽Α- γορᾶς εἶναι μιὰ Ἠὐρώπη δέκα ἴσων ἐπαίρων καὶ τὸ δικαίω- µα τοῦ κάθε ἑνὸς εἶναι ἴσο μὲ τὸ δικαίωµα ὁποιουδήποτε ἄλλοι», δήλωσε πρόσφατα ὁ κ. Μιτεράν. Καὶ σὲ ἄλ]ο λό- γο του ὑποσχέθηκε ἔμμεσα νὰ ἐργασθεῖ γιὰ τὴν ἔνωση τῆς Ἠθρώπης καὶ πὴν ἀγάπτυξη τῆς εὐρωπαϊκῆς ἰδέας, ὅτα» ἔλενε: «Ἡ Εὐρώπη αὐτῃ. τῇ στιγμὴ χρειάζεται ψυχῆ, ἰδεώ δη καὶ πίστη». ὢ ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ: Στὸ πρόθληµα τῆς Μέσης ἈΑνατολῆς ὁ κ. Μιττερὰν καὶ τὸ κόμμα του ἔγιναν στόχος ἐπικρίσεων τῶν κομµουνι- σιῶν γιατὶ «ἡ θέση τους εἷ- ναι πιὸ δεξιὰ καὶ. ἀπὸ τοῦ Ζισκάρ». ᾽Αλλὰ νὰ τὶ ὑπο- στήριζε ὁ χ. Μιττερὰν γιὰ τὸ Βέµα: .«Ἡ συμφωνία τοῦ Κάμπ Νταίηδιντ εἶναι μιὰ κα λὴ συμφωνία κἀὶ τὸ Σοσιαλι- στικὸ Ἰόμμα εἶναι τὸ µόνο ἀπὸ τὰ μεγάλα κόμματα ποὺ τὴν ἔχει δεχθεῖι. ᾽Αλλά μιὰ καλἠ συμφωνία ὑπογραμμένη ἀπὸ τὴν. Αἴγυπτο καὶ τὸ ᾿ἱσ- ραἡλ δὲν θά μποροῦσε μόνη της νὰ συνεισφέρει στὴν πο κατάσταση τῆς εἰρήνης στὴ Μέση ᾿Ανατολή», Ἐν τού- τοις, περιέχει στοιχεῖα ποὺ ὀπιτρέπουν τὴν. ἔξοδο ἀπὸ τὸ παρὸν ἀἁδιέξοδο», Καὶ σὲ ἄλλο λόγο του τόνιζε ὅτι ἡ Οργάνωση «γιὰ τὴν ᾿Απελευ- θέρωση τῆς Παλαιστίνης εἷ- γαι πραγματικὰ ἡ. ὀργάνωση ἡ πιὸ ἀντιπροσωπευτικὴ τῶν ὁραμάτων τῶν Παλαιστινίων». Ἡ δήλωση αὐτὴ ἀπέχει πο- λὺ ἀπὸ τὶς. εὐρωπαϊκὲς ἁπιό- ψεις, ὅτι ἡ Ο.Α.Π. εἶναι ἡ µόνη ἀντιπροσωπευτικὴ. ὀργά νωση τῶν ΓΠαλανστινίων χαὶ πλησιάζει, τὶς ἁμερικανιμὲς ἀπόψεις, ποὺ δὲν δέχονται τὴν Ο.Α.Π. σὰν τὸν µοναδι- κὸ ἐκπρόσωπο τῶν Παλαι- στινίων. Χαρακτηριστικὴ εἶναι καὶ ἡ | δήλωσνη - ποὺ ἔκαμε στὴ Βη- ρυτὸ ἐκπρόσωπος τοῦ παλαι- στινισκοῦ κινήµατος ἀπελευθε- ρώσεως, ἐξέφρασε τὴν' δυσαρέ- σκεια του γιὰ τὴν ἀποτυχὶα τοῦ Ζισκάρ Ντ’ ᾿Εσταὶν καὶ πρόσθεσε ὅτι «πάντοτε τὸ Γαλ λικὸ Σοσιαλιστικὸὀ Κόμμα ᾖ- ταν διαδρωµένο ἀπὸ τὸν σιωνι σμὸ καὶ τώρα ἡ κατάσταση δὲν πρόκειται νὰ Ὑίΐνει καλύ- τερη μὲ τὴν ἐκλογὴ τοῦ κ. Μι τεράν. Πάντοτε, ἐλπίζαμε στη νίκη τοῦ Ζισκάρ Ντ Ἑσταίν. Στὸ Τέλ ᾿Αδὶδ6, ὁ πρωθι- πουργὸς τοῦ ᾿Ισραήλ κ. Μπεγ κίν͵ τοῦ ὁποίου ἤταν γνωστη ἡ ἐχθρότητα πρὸς τὸν Ζισκάρ Ντ’ Ἑσταὶν γιὰ τὴν Φφιλοαρα- δική πολιτική του, δήλωσε χθὲς τὴν νύκτα ὅτι μὲ την ἐκλογὴ τοῦ κ. Μιττερὰν ἀνοί γει ὁ δρόμος Υἱὰ σηµαντική θελτίωση τῶν σχέσεων μεταξὺ Γαλλίας καὶ ᾿Ισραηλ, ὍὉ κ, Μπεγκίν, πρόσθεσε ὅ- τι ὁ κ, Μιττερὰν εἶναι ἕνας πιστὸς καὶ εἰλικρινῆς Φίλος τοῦ ᾿Ισρσήλ καὶ ὅτι ἡ γνωρι- µία του μὲ τὸν Γάλλο πρόε- ἡσθ Μετὰ καὶ Δύσης τὰ τυπικὰ συγχαρητήρια τηλεγρα- Γάλλο Πρόεδρο οἱ ἡγέτες τῶν δια στάση ἀναμο-. ξωτερικὴ πολιτικὴ ποὺ θὰ ἀκολουθήσει ὁ κ. ς του ὁμιλίες ὁ κ. Μιττερὰν παρουσιάστηκε Ἐσταὶν πράγµα ποὺ ἄναγκασε τη μὲ σχόλιο στὴν «Πράθδα» Ντ’ Εσταὶν καὶ ἐπιφυλά- : τριάντα Χρόνια, τοῦ ἐπιτρέπει νὰ πιστεύει ὅτι στὸ πρόσωπο του τὸ ᾿Ισραήλ θλέπει ἕναν ἄνθρωπο μὲ θερμὰ αἰσθήματα ἀπέναντι τοῦ ἴσρα ηλινοῦ λαοῦ. , Στὸ μεταξύ, ὁ ᾽Αμερικανὸς Ὑπουργὸς κ. Γουάῖμπερκερ, ἐ- ξέφρασε τὴ δεδαιότητα ὅτι ἡ ἀνώδειξη τοῦ Σοσιαλιστὴ κ. Μιττερὰν, σὰν Προέδρου τῆς Γαλλίας δὲν θὰ ἐπηρεάσει τὴ συνεργασὶα μεταξὺ τῆς Γαλλί ας καὶ τοῦ ΝΑΤΟ. ὍὉ κ. Γουάῖμπερκ ἕἔκανε σχετικὴ δήλωση κατὰ τὴν ἆἄ- ριξη Ίου χθὲς τή νύκτα στίς Βρυξόλλες γιὰ τὴ διήµερη σύ- νοδο τῶν ὑπουργῶν ἁμύνης τῆς συμμαχίας ποὺ ἀρχίζει σήµε- ρα. Ἡ Γαλλία δὸν συμμετέχει στὶς σύνοδους αὐτὲς ἀπὸ τὸ 1966. Πηγὲς τοῦ ΝΑΤΟ ἀνάφεραν ὅτι οἱ πιθανὲς ἐπιπτώσεις τῆς ἐκλογῆς τοῦ κ. Μιττερὰν, εἷ- χαν συζητηθεῖ ἐκτεταμένα στὶς Βρυξέλλες προτοῦ φθάσει ὁ ᾿Α μερικονὸς ὑπουργὸς καὶ ἀπ᾿ ὅ- δρο, ἐδῶ καὶ λους ἐκφράσθηκαν ἀπόψεις ἆἁ- νάλογες μὲ τὶς δικὲς του. Μερικὲς πηγὲς ὡστόσο πα ρατήρησαν ὅτι εἶναι πολὺ νώ- ρὶς γιὰ ὁριστικὴ στόβµευση τῶν ὀπιπτώσεων δεδοµένου ὅτι πολλά θὰ ἐξαρτηθοῦν ἀπὸ τὸ ρόλο ποὺ θᾶχουν οἱ κοµµουνι- στὲς στὴ νέα Γαλλικὴ Κνδέρ νηση. Ὁ Πρόεδρος Ρήγκαν σὲ ψε σινὸ συγχαρητήριο τηλεγράφη µα του στὸν κ. Μιττερὰν εἷ- χε ἐκφράσει τὴ δεθαιότητα ὅ τι οἱ Πνωμένες Πολιτεῖες καὶ ἡ Γαλλία θὰ συνεχίσουν, τὴ συ νεργασὶα τους γι ἀντιμετώπι- ση τῶν προκλήσεων ἑνδντίον τῆς εἰρήνης. ᾽Αμερικανὸς ἐπίσημος στὴν Οὐάσιγκτων, δήλωσε ὅτι ἡ κυ θέρνηση Ρήγκαν θὰ τηρήσει ΄ ἐπιφυλακτικὴ στάση καὶ σεδα σμὸ ἀπέναιτι στὴ νέα Γαλλι- κή Κυδέρνηση χωρὶς νὰ προδι- κάζει τίποτε καὶ ἐν ἀναμονῆ τῶν δουλευτικῶν ἐκλογῶν, ποὺ θὰ διεξαχθούν στὴ Γαλλία µε» τὰ ἀπὸ δυὸ µῆνες. Ο Σοδιετικὸς ἡγέτης κ. Μπρέζνιεφ, στὸ δικό του συγ χαρητήριο µήνυμα πρὸς τὸν κ. Μιττερὰν, εἶχε ἐκφράσει την ἐλπίδα, γιὰ διεύρυνση τὼν Γολλοσοδιετικῶν σχέσεων, ἐπι- σημµαίνοντας ὅτι οἱ Γάλλοι κομουνιστὲς συνύδαλαν στὴν ἐκλογὴ του στην Προεδρία. Ἡ Σοδιετικὴ τηλεόραση σχο λιάζοντας τὴν ἧττα τοῦ ἆπερ- χοµένου Προέδρου κ. Ζισκάρ Μτ᾽ ᾿Εσταὶν τὴν ἀπέδωσε κα- τὰ κύριο λόγο στὴ δυσαρέ- σκεια τοῦ Γαολλικοῦ λαοῦ ἀπὸ τὴν κοινωνικὴ καὶ οἰκονομικὴ πολιτική του. ΓΛΛΑ ΚΝΙ ΨΩΜΙ ΜΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΤΗΝ ΠΟΛΩΝΙΑ ΒΑΡΣΟΒΙΑ, 19 (Ἴδ. 'Υπ) Οἱ ἡγέτες τῆς «Αλληλεγ- γύης» προειδοποίησαν ὅτι ἡ ἔλλειψη τροφίμων στην 11ο.ω γία κατέστη ἀφάρητη χαὶ τἡ- τησαν τὴν ἐπιδολη ὑψη]οτέ- ρων τιμῶν γιὰ θασιχὰ εἴδη ὕ- πως τὸ γάλα, τὸ κρέας αἱ τὸ ψωμὶ. 'Ἡ Ἐθγατικὴ Ἔνω ση ἀπηύθυνε τὴν σχετινὴ ἔν Ἀληση, ἔχοντας ἐπίγνωση ὅτι ϱ ΛΥΣΣΑΡΙΛΗΣ ΣΤΗ ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΑ ὍὉ Πρόεδρος τῆς ΕΔΕΚ «, Λυσσαρίδης ἀναχωρεῖ σήμε- ρα γιὰ τὴ Γιουγκοσλαδία ὅ- πουν θὰ συζητήσει μὲ τὴν ἡνε σία τῆς χώρας τὸ Κυπριανὸ καὶ τὶς ἑἐξελίξες στὸ χῶρο τῶν ὀδεσιιεύτων. οἳ ἐργάτες ξεσηκώθηκαν δύο φαρὲς κατὰ τὰ τελειταῖα δέ- κά χοόνια γιὰ νὰ διατηρή- σουν ἀμετάθλητες τὶς τιμες τῶν θᾳσικῶν εἰδῶν διατοο- φῆς. «Εἵμαστε ἡ χώρα μὲ τὸ π]έον ἐσφαλμένο σύστημα λει ανιρῆς πωλήσεως τροφίμῶν στὴν Ἑλρώπη καὶ ἴσως στὸν πόσμο», ἀναφέρει ἡ ἐφημερί- δα τῆς «Αλληλεγγύης» «Δὲν μπωροῦμε νὰ ἀνεχθοῦμε γιὰ περισσότερο μιὰ τέτοια Χατά- σταση ποὺ ὁδηγεῖ σε μαλρὲς αὐρὲς, κούραση χαὶ γερδοσλο πία στὰ εἴδή διατροφῆς». Ἡ «Αλκηλεγγύη» δήλιοσε ὅτι θαᾳσικἁ εἴδη διατροφής, ὕπως τὸ γάλα καὶ τὸ ἡπομὶ, συχνὰ πωλοῦνται στὸ ἕνα τὲ- ταρτο τοῦ κόστους παραγω γῆς. Τὸ ἀποτέλεσμα εἶναι ἡ μείωση τῶν απρομηθειῶν καὶ ἡ διαρκῆς ἔλκειφη, ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΜΗΤΣΟΤΑΚΗ ΓΙΑ το ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟ, 12 (1δ. 'ὝὙΎπ]. Ὁ Ὑπυυργὸς Ἰξωτερικῶν τῆς Ἑλλάδας χ. Ἀἱητσοτάκης ἄρχισε στὸ Ανατολι Ῥεωο- Ἰΐνο, συνομιλίες μὲ τὸν Άγα το)ικονερμανὸ συνάδεἸφο του κ. Φίσιερ. Οἱ. δυό ὑπουσνο ὀνασλόπη σαν τὶς διμερείς σχέσεις χα συζήτησαν τὶς ὀννατύτητες ἓ- πεκτάσεως καὶ ἐμπθαθύνσεως τῶν. σχέσεων αὐτῶν, στους τομεῖς τοῦ Εμπορίου καὶ τῆς Ἐιομηχανίας, Ὁ. κ. Ἀἴητσοτάκης ποὺ εἷ- ναι ὁ πρῶτος Ἓλληνας ὕπονυ νὸς παῦ ἐπισκέπτεται τὸν ΑΔ: χατολικὴ Γερμανία, µιλωντας τες θᾳάδυ σὲ ἐπίσηιο νεῦϊπα πρὺς τη τον Έκανε ἀναφαρά καὶ στὴν Κύπρο σάν μιὰ πα τες ἐστίες ἀναταραγῆς πυὺ ἱ- πάυγονν σήμερα. στὰν Σόσμὺ, Ὢ κ. Ἀητσοτάκης τόνισε ἥτι ἡ περίατωση τῆς Ἠήπρου εἶναι. χσραντηοιστικἡ τῆς πα- ραθίασης θεμελιωδῶν. κάό- γῶν τοῦ δίεθγους διναίου καὶ τοῦ καταστατικοῦ. χάρτη καὶ τῶν ἀποφάσεων ποῦ Διεθνοῦς ᾿Οργανισμοῦ, Ὁ κ. Μητσοτάχης ἑξέφσα σε τὶς εὐχαριστίες τῆς “Ελλά δας, ιά τῇ συμπαοάστιίση παν Ἡ Ανατολική Γεομανία παρέαχει καὶ πασέχει οτὴν ὃ- πὐθεσῃη τῆς Ἀώτρον.

Τίτλος Θέμα Σελίδα
ΤΟΠΙΚΑ ΝΕΑ Πολιτική#Κυπριακό#Βιομηχανία &. Εμπόριο Επαγγελματικά 1,8p
ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΝΟΣ ΒΟΘΡΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΛΥΤΟ ΓΙΑ ΕΞΙ ΜΗΝΕΣ 8p
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΜΗΤΣΟΤΑΚΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟ 8p
Αποθεωτική υποδοχή επεφύλαξαν οι κάτοικοι Πολεμιδιών ψες στον Πρόεδρο του Συναγερμού κ. Κληρίδη και στους υποψηφίους του κόμματος που τον συνόδευαν. 8p
ΟΙ ΤΡΑΜΠΟΥΚΟΙ ΤΟΥ ΔΗΚΟ 8p
Συνεχίζεται αύριο το πρωτάθλημα Τζούντο 7p
Ντέρμπυ κορυφής μεταξύ ΑΕΛ - ΑΠΟΕΛ απόψε στη Λεμεσό Αθλητισμός 7p
ΕΤΕ - ΜΙΚΤΗ ΛΕΜΕΣΟΥ Αθλητισμός 7p
ΟΙ ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΕΦΗΒΩΝ - ΝΕΑΝΙΔΩΝ Αθλητισμός 7p
Τα μεσάνυκτα του Σαββάτου αντικατεστάθηκε ο κ. Φάρροου Αθλητισμός 6p
Το ΑΠΟΕΛ συνεχίζει να παραμένει αήττητο Αθλητισμός 6p
Τέρμα στην ανοχή Αθλητισμός 6p
ΑΝΟΡΘΩΣΗΣ - ΠΟΛ ΚΑΙ ΑΛΚΗ - ΕΠΑ 6p
Δούλεψαν άγρια οι ασύρματοι στους αγώνες της Κυριακής Αθλητισμός 6p
Για σας τούτος ο τόπος δεν ΕΧΕΙ ΣΗΜΑΣΙΑ 3p
ΚΟΝΟΜΗΣ: Ν' ανησυχούμε για το «μοντέρνο τρόπο ζωής» 3p
ΤΟ ΠΡΑΞΙΚΟΠΗΜΑ ΕΓΙΝΕ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΛΗΡΙΔΗ 3p
η γνώμη μας 3p
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΔΕΙΛΙΝΗ Πολιτισμός 2p
Ο φακός της «Δ» εδώ και αλλού Πολιτισμός 2p
«Οι αναξιοπαθούντες» 2p
ΠΕΙΡΑΓΜΑΤΑ Κυπριακό#Αθλητισμός 2p
ΤΑΣΣΟΣ: Όταν συνομιλητής ήταν ο Κληρίδης επικρατούσε κλίμα πολύ πιο φιλικό από το σημερινό Πολιτική#Πολιτισμός 1p
ΚΑΙ ΚΑΥΣΟΞΥΛΑ ΥΠΟΣΧΕΤΑΙ Ο ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ 1p
Συνάντηση Ρολάνδη με τον Ελβετό Υπουργό Εξωτερικών 1p
ΝΑ ΦΥΓΕΙ Ο ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ή ΠΑΡΑΙΤΟΥΜΑΙ 1p
ΛΥΣΗ ΣΕ 1-2 ΧΡΟΝΙΑ Κυπριακό 1p
Ο ΕΞΕΥΤΕΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ 1p