ΤΕΤΑΡΤΗ 135 ΧΛΑΤΟΥ 1981 Η ΔΕΙΛΙΝΗ’ ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΑΕΙΛΙΝΗ: 1961! όν ΤΏ ΠΑΛΜΛΡΕ ΤΩΝ ο0 ΤΕΛΙΚΩΝ Οἱ προηγούμενοι τελικοὶ τοῦ ἕλλου Κυπελλούχων ἔχουν ὡς ἑδῆς-: σσ π Φιορεντίνα ---Βαίπντζερς α 0 9. ΙΙ αν ὉὉ ᾿Αραοῦζος Δημήτριος τοῦ ΓΣΠ συμπεριλήφθηκε στὴν Εθνεωὴ “Ἑλλάδος γιὰ τοὺς τετραεθνεῖς τῆς Ρώμης. ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΓΩΝΕΣ ΣΤΗ ΡΩΜΗ 7 Κύπριοι ἀθλητὲς στήν Ἐθνικὴ στίβου ΑΘΗΝΑΙ «Ο1δ. ᾽Αταπύ- κριση).-- Μὲ τὰ «Δημάδεια» ὁλοκληρώθηκαν οἱ ἀγῶνες προχορίσεως γιὰ τὴν συγκρό- τηση τῆς Εθνικῆς ὁμάδας στίδου ποὺ θὰ ἀγωνιστεῖ 2δ--- 94 Μαΐου στὴ Ῥώμῃη ἡἨαατὰ τῆς Ἱταλίας, τῆς Σο6. Ἑνώ σεως καὶ τῆς Ἱσπανίας. Κατὰ πληροφαρίες τὴν ὁ- µάδα θὰ ἀπαρτίσουν οἱ ἆθλη τὲς (εἶναν ἐνδεχόμενο νὰ γί- Νουν 2--δ ἀλλαγὲς) : 100 µ.: Κεφάλας (158), πράτος 200 µ.: Ἰπουδάρας, Βαμ- δακᾶς (Αγγελόπουλος) 400 Στεφανόπουλος, Ἠοιάνιροος (ΓΣΕΕ) (Προδε- λέγγιος) 800 µ. Ν. Παπαγεωργίου, Χτινόπονλος 1500 µ. Κούοτης, Τσιμίγος 5.000 µ. Κασιανίδης ΓΣΗ Κούσης 10.000 µ.: Κασιανίδης ΤΣΠ Κούσης 110 µ. μὲ ἐμπόδια: Νῖχος καὶ Πέτρος Εὐριπίδου ΤΣΟ 400 µ. ἐμπ. Παροῆς Μπα κάλης 5.000 μ, στὴπλ: Φιλίππου (ΣΕ) Χαλάτσης 10.000 µ. θάδηνγ: Άρης καὶ Χρῆστος Καραγιῶοργος Μῆκος: ᾿Αραοῦζος (ΓΣΠ) Δεληφώτης ς Ὕψος: Πατρώνης, ΓΠαωπα- κὠνσταντίνου (Τοικαλιάρης) Τοιπλοῦν: Μίχας, Καθηνιώ της Εσὰ κοντῶ: Τσώγης, ἕν- τέας Σφαίρα: ΔΛουκᾶ (ΓΣΕ) Κουτσούκης Ῥωσσίδης ΓΣΠ Δίσκος: Ἰσιάρας, Σπανί- δης Ῥφύρα: Μαγγανᾶς, Απο στολίδης Ὁ. ΣΑμόντιο: Τελώνης (Σ0) ἹΜπόλλας ΑΧ100 µ. Κεφάλας, Τζου ζάρας, Στράτος, Βαμθακᾶς (Εὐγενίδης) Τσιάχιρος ,Μεγάλεμος τΣῃΠ Μπακάλης (Ποοθελέγγιος) ΤΟ ΒΟΛΛΕΥ' Β᾽ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ Ἡ Ὀλυμπιάδα α[ τὸ ΑΠΟΕΛ πέτόχε ἡ. νξἠν: πιὸ σηµμαντικὴ- αἶκη τῆς Ίορεν τὴν τροχιὰ τοῦ τίτλου. :Ἡ ᾿δοῦχος πῆ σιὴν κορυφὴ Ἡ Ολυμπιάδα Νεαπόλεως κέρδισε στὸ ντερ µπυ κορυφῆς τοῦ πρωταθλήματος Β΄ κατωγορἰ- ας στὴν πετόσφαιρα τὸν ᾽Απκιλλέα 3--0 καὶ σε- ρασε στὴν Ίπ θέσπ μὲ καλύτερπ διαφορὰ σὲτς. Ὁ Αχιλλέας κτύπησε τὸ παιγνίδι µόνο στὸ πρῶ- το σὲτ τὸ ὁποῖο ἔχασε μὲ 15. 13, Στὸ δεύτερο ή ἀπόδοση του μειώθηκε καὶ ἡ Ὀλυμπιάδα τὸ κέρδισε 15--11 γιὰ νὰ ἐπικρατήσει ἄνετα στὸ υταῖο μὲ 19---7. ον ἄλλον ἀγώνα ὁ Μαραθὼν κέρδισε ἅ- ετα ἐπίσης τὴν ᾿Αχαιῶν ἸΑκτὴ μὲ ἆ--0. Τὰ οὲτς 18-12 15--10 καὶ 15---4. η θαθμολογία σὲ 6 ἀγῶνες: κἲ, Ὀλυμπιάδα Νεαπ. 16---. 4 16 ο, Αχιλλέας 15--- 5 16 3. Φοίνικας Πύλας πς 9 αιῶν ᾽Ακτὴ ε 4, Αχαιῶ πως τν 5. Μαραθώνας Ὢ οἶ0ς τελικὺς τοῦ Κυπέλλου Κυπελλούχων ΠΠ ΗΠΗΗΗ, ΠΝΛΤΟΛΙΚΗ ΜΙΧΗ | ΗΝ ΗΕ δι ΕΕ ΗΜΕΙ ΠΗΗΙ, ΗΝ Ι ΣΕ ΛΥΠΙΚΟ ΠΠΗΙΣΙ0 ΑΝΤΙΠΑΛΟΙ Η ΣΟΒΙΕΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΟ Τ. ΚΑΙ Η Α. ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΚΑΡΛ ΤΖΑΊΤΣ Γιὰ δεύτερπ φορὰ στὴν ἱστορὶα τοῦ Κυπέλλου Κυπελλούχων δύο ὁμάδες τῆς ᾿Ανατολικῆς Ἑὐρώ- 1963 Αθλέτικο Μ. ... Φιορενπίν. 3.0 1963 Τόττιεναμ -.. Αθλέτικο μι 5. 1964 Σπόρτινγκ ... Μ.ΤΚ. | 1. 0 1965 ΓΕ. Χάμ -- Μόναχο 1860 Αλ. 43966 Ντόρτμουντ... Λἰθερπουλ 9. ἸΊ 1967 ΠΜπιάγιερν ο. Βαπντζερς ἄν. 0 1968 Μίλαν --.᾿Αμδοῦργο 5 1963 Ὢλόθλαν --. Μιαρτοελώνα 3. 8 1970 Μάντσεστερ Σ. - Γκόρνικ ο 1) 1971 Τοέλσυ .. Ῥεάλ 9 1973 Ῥαηντζερς .. Δυναμὸ Μ, 3- 1978 Μίλαν -ι- Λήντς ) 1.--0 1974 ἱΜαγδεμθοῦργο --- Μίλαν ο. ῃ. 1975 Δυναμὸ Κ. . Φερεντοθάρος 3. ο σης ο μμ --- . Χάμµ 4. ο --- Α λεοςτ 2-..0 1978 ο Αντορλτστ ο Ῥλαστρια 4 ο Τσάϊς Ἰένα τῆς Α. Γερμανίας. 1973 ΠΜπαρτοελώνα --. Ντούοσελντορφ 4..-3' 49860 Βαλένθια... Αρσεναλ (πέναλτυ) 7-6 ΤΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ: ΠΕΤΟΣΦΑΙΡΑΣ ήν, ΛΠΤΕΙ, Ἰλιήμθμπ ΠέΤΙΝΙΙ 65Η ΤΗΕ θΗΤΙβ ΠΑΡΕΜΕΙΝΑΝ Οἱ ΜΟΝΟΙ ΔΙΕΚΔΙΚΗΤΕΣ ΤΟΥ ΤΙΤΛΟΥ Ἡ Ν. Σαλαμίνα, τὸ ΑΠΟΕΠ καὶ ἡ ᾿Ἀνόρθωση πέτυχαν ση- μαντικὲς ἐκτὸς ἕδρας νίκες στὸ πρωτάθληµα Πετοσφαίρας παρέμειναν στἰς 3 πρῶτες θέσεις τας Β΄ Κατηγορίας καὶ θαθµμολογίας. Ἡ Σαλαμίνα στὸ Παραλί- γι Χέρδυσε τὴν Ἰοπικἡὴ ὁμά Ἴδο μὲ 3--0, Ἡ νικήτρια ἐπέ- 6αλε ἀπὸ τὴν ἀρχὴ τὸ πα- Υνίδι της καὶ πῆρε ἄνετα τὰ' δύο πρῶτα σὲτς μὲ {[|5--δ, 19--δ. Στὸ ρίο σὲτ οἱ Ύη πεδοῦχοι Ἱροσπάθησαν υὰ ἀντ καὶ ἀπέκλησαν τὴν Σαλαμίνα ἡ ἁποία ὅμως τελικα πῆρα τὸ σὲτ μὲ |5---ἰὰ καὶ μαζι τὸ παιγνίδι. 3---ο :-- ἴσως ἄς ἀφοῦ μὲ µεγάλη ἄνε ση κέρόυσε στὴν Δερύγεια τὴν Αναγέννηση 3--0 ἔκτο πίζοντας την ὁριστικὰ ἀπὸ ἐπμοράτηση τοῦ ΑΠΟΕΛ ὑπῆρ ξε ἐντυπωσιακὰ ἄνετη ἀφοῦ πῆρε τὰ τρία σὲτς μὲ |5--2, Ι9--3. καὶ [5--ά. Ἡ ᾿᾽Ανάρθωση στὴ Λεµε σὸ κέρδυσε δύσκολα τὴν ΑΕΛ ᾱ---ᾱ μετὰ ἀπὸ μιὰ ονγαρπα στικἡ ἀναμέτρηση, Ἡ Ὕηπε ρϱ τὸ πρῶτο σὲτ Ι5--7 ἀλλὰ στὴν συνέχεια ἡ ᾽Αγόρθωση ἁἀγέδασε τὴν ἀπό δοση της νσε τὰ σὲτς .--τ (168--15) καὶ πῆρε τὸ προδάδισµα μὲ 2--ἶ παίρνον τας τὸ Ὀρίτο σὲτ |--ἰδ. 'Ἡ ΑΕΛ δὲν ὑπέκνυφε καὶ πῆρε τὸ 4ο σὲτ |2--θ, Τελικὰ ὅμως || ἡ ᾿Ανόρθωση πῆρε τὸ παὶγνί δι ἀφοῦ τὸ τελευταῖο σὲτ τὸ κέρδυσε μὲ |0---ἱδ. Στὴν Λεὐκωσία ἡ Ὁμόγοια κύρδυσε τὴν συγώγυµη της τῆς Ξνυλοτύμπου μὲ ᾱ--2. 'Η γικήτρια πῆρε τὰ δύο πρῶτα σὺτ |5---ί2, |5--ἶἰ3 γιὰ νὰ Στὴν Ἑλλάδα ΘΑ ΑΠΟΒΑΛΛΟΝΙΤΑΙ ΑΠΟ ΤΑ ΓΗΠΕΔΑ... ΟΣΟΙ ΒΡΙΤΟΥΝ ΤΟΥΣ ΒΟΡΕΙΟΛΑΔΙΤΕΣ Θὰ ἁποδάλλονται γύρεδα ὅσα πονυς Ῥορ. Ἑλλάδος μὲ ἀπαράδε- χτες ἐχφοάσεις μὲ τὶς ὑποῖες ἀμφισθηπτεῖται ἡ ἑλληνικὴ κα- ταγωγὴ τους. Ἡ ἀποθολὴ θὰ γίνεται ἀπὺ τὰ ἀστυνομικὰ ὄογανα χαὶ ἀφοῦ ποοηγουµέ- γως ἔχει καταθληθεὶ ἐκ µέ- ρους τῶν ΠΑΕ κάθε προσπά θεια γιὰ συνέτιση, χωοὶς ἆπο τέλεσμα. Σχετιὰ ἡ ΕΠΑΕ μὲ ἔγ- γραφό της ποὸς τὶς ΠΑΕ ἐ- πισηµαίγει τὰ ἑξῆς: ὦ Κατ ἐπανάληψη ἔχει πα ρατηρηθεῖ, ἅτι σὲ μερικὰ γή- πεδα, ἰδίως τοῦ κέντρου, ὁσά κις ἀγωνίζονται σ) αὐτὰ ὁμά δες τῆς Ἡορείου Ἑλλάδος, λίγα εὐτυχῶς, ἄτομα ἐκτρέ- ποἽταν σὲ ἀνεπίτρεπτες ἐκ- φράσεις κατὰ τῶν ποδοσφαν: οιστῶν, τῶν- συνοδῶν καὶ τῶν φιλάθλων τῶν ὁμάδων αὐτῶν, μὲ τὶς ὁποῖες ἀμφισόητεῖται ἡ ἑλληπκὴ καταγωγὴ τους. κ Τὸ φαινόμενο εἶναι ἰδιαί τερα λυπηρὸ καὶ ἐπιθάλλεται νὰ ἐξαφανισθεῖ ἀπὸ τὰ γήπε- α. ἡ Ἡ προσπάθεια, λοιπὸν, ὅλων πρέπει νὰ τείνει στὸν ἐντοπιομὺὸ καὶ τὴν ἀποθολὴ ἀπὸ τὰ γήπεδα τῶν ἀπαράδε κτων αὐτῶν «φιλάθλων» ἐφ᾽ ὕσον οἱ σχετικὲς ἐγέργειες γιὰ τὸ σωφρονισμὸ τους δὲν ἐπιτύχουν. ἘΕἶμεθα ἀπόλυτα θέδαιοι, ὅτι συμφωγνεῖτε κι’ ἐ- σεῖς στὴν ἀπὸ µέρους σας λή Ψη ὅλων ἐκείνων τῶν ἀπαραί τητω» µέτρων ποὺ θὰ ἔχουν γιά, στόχο νὰ πεισθοῦν οἱ λί- γοι ἔξαλλοι φίλαθλοι νὰ στα µατήσουν τὴν ἐκτόξευση τῆς ἁἀπαράδεκτης γνωστῆς λέξεως κατὰ τῶν Ὑνήσιων Ελλήνων πῆς Ῥορείου Ἑλλάδος. ἀπὸ τὰ |] ἄτομα δοίζουν |. παῖκτες «τῶν ὁμάδων | ᾿ ἀκολουθήσουν δύο πνικηφόρα --ό, |5--ὶὰ.. σὲτ τῆς Ξυλοτύμπου μὲ {ἵὸ-- Ι2, 19--2. Στὸ τελευταῖο ὃ- µως σὲτ ἡ Ὁμόνοια Λ. ἐπε κράτησε ἄνετα |5--δ. Τέλος στὴν Πάφο στὸ γειτο γκὸ γτέρµπυ ὁ ο λρῃς αλε µίου γίησο τὸν αφιακὸ ἃ-ο]. Ὁ γηπεδοῦχος «πῆρε τὸ ᾿πρῶτο σὲτ |15--]] γιὰ γὰ ἀκολουθήσει μιὰ ἀντεπίθεση ξναρκείας τοῦ Αρη. ποὺ πῆ- βὲ βρία: σὲτς --μὲ 18-10, 15 ας ινών .. 3. κ κ. ΤΑ ΑΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΑ. ΠΑΙΔΙΑ ΠΑΙΖΟΥΝ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ Ὅλα εἶναι ἔτοιμα, γιὰ τοὺς ἀνῶνες ποὺ θὰ γίνουν στὸ Μπραχάμι στὶς 18 Μαου, μεταξὺ ἀπροσαρμόστων παιδιῶν, Χθὲς, ἐγιναν καὶ οἱ ἡμιτειλι- κοὶ ἀγῶνες ποδοσφαίρου (φωτογραφία). στοὺς ὁποίους προκρίθηκαν. γιὰ τὸν «τελικὸὀ ὦ εθεοτόκος» καὶ ἡ εξικιαρίδειος». Τὴν ἀπονομὴ τῶν μεταλλίων στοὺς νικητὲς θὰ κάνουν προσωπικότητες τοῦ ἀθλητισμοῦ καὶ τῶν γραμμάτων, καθὼς καὶ διεθνεῖις ποδοσφαιριστὲς. στοὺς τελευταίους καὶ ὁ Νίκος Σαργκάνης. Ἡ ἐπιμονὴ τοῦ ΡΙΚ νὰ ἀρνεῖται νὰ καταθάλει στὴν ΚΟΠ. 1000 λίρες γιὰ τὴν µε- τάδωση τοῦ ἀγώνα Ἑλλάδος ὤ--. Ἱταλίας καὶ νὰ παραγνω- οἶξει τὴν ΚΟΠ σὲ θέματα διαδικαστικἀ, πιθαγὸ νὰ στε- ϱήσουν τοὺς Κυπρίους φιλά- θλους τὴν εὐκαιρία ἀπὸ τοῦ νὰ παρακολουθούν ζωντανὲς τηλεοπτικὲς μεταδόσεις. Αὐτὴ θἀ εἶναι --- ἅπως ἄφη σε νὰ νοηθεῖ ὁ Ποόθδρος τῆς ΚΟΠ κ. Μ. Κυποιανοῦ κατὰ τὴ διάρκεια δημοσιογοαφικῆς διασχέψεως -- ἡ θέση τῆς ΚΟΠ ἐὰν τὸ ΡΙΚ συνεχίσει πὴν ἀρνητικὴ του -- ὅπως τὴ χαρακτήρισε --- στάση. ΣΑναφερύμενος στὴ διαµά- χη ΚΟΠ -- ΡΙΚ ὁ κ. Ἐν. πριανοῦ εἶπε ὅτι αὐτὴ ἐντάθη κα λίγο ποὺν ἀπὸ τὸν ἀγώνα Κύπρου --- Γαλλίας πὸν ᾿Ο- κτώδθριο ὅταν τὸ ΡΙΚ ζήτησε ἀπὸ τὴν ΚΟΠ Ἅᾖ06000 λίρες γιὰ νὰ παραχωρήσει τεχγικὲς Η ΒΑΘΜΟΛΟΣΙΑ Σὲ 9 ἀγῶνες Ι Ν. Σαλάμία 2]-- 3 2 ΑΠΟΕΛ’ ΄ ΄ 26-- 6 3 ᾽Αγάρθωση 21--ἱ2 4 Αναγέννηση ἵὃ--ίά 5 Ὁμόν. Λ. 5-2 ό ΑΕΛ ἱδ---ἶδ 7 Αρης:Πιολ. Ιά--20 6 Ε.ΝΑΙ. 9-22 Ἠλμφιακὸς ᾽... Τὸ--24 Ι6 Ὀμόγι δν ἃ--τ 39 Καὶ οἱ δύο ὁμάδες φθάνουν γιὰ πρώτη φορὰ στὸν τελι- κὀ μιᾶς εὐρωπαϊκῆς διοργα γώσεως καὶ φιλοδοξοῦν φυ- εσικὰ νὰ ἐπντύ στὴν ἆπο στολὴἡ τους. ναι ἡ. δεύτερη φορὰ ποὺ. ὁμάδες ἀπὰ τὴν λΑνατολικὴ Εὐρώπη δρύσκον- παι ἀντίπαλοι σὲ τελικὀ. Τὴν πρώτη, τὸ 1975, ἡ Ντυναμὸ Κιέδου εἶχε κερδίσει τὴν οὐγ σι τς ονή 1--0. Α- κόμη εἶναι τη φορὰ ποὺ μιά σοθδυετικἡ ὀμάδα φθάγει ας, ἔπειτα τοῦ Κιέδου καὶ τώρα τῆς Τυφλίδυς. ΖΩΝΤΑΝΟΣ ΣΤΗΝ ΤΙ-8Ι Ο ΤΕΛΙΚΟΣ Τὸ ΡΙΚ θὰ συνθεδεῖ ᾱ- πόφε μὲ τὸ στάδιο στὸ Νούοσελντὸρφ µέσω της Γιουροδίζιον γιὰ τὴν μεση μετάδοση τοῦ τελι- κοῦ τοῦ Κυπέλλου Κν- πελλούχων Εὐρώπης µε- ταξὸ Δυναμὸ Τιφλίδος καὶ Κάρλιζάϊς Ιένα. Ἡ σύνδεση. θὰ Υίνεν στις 9.5 μ.μ. ὥρα Κύ- «ταν 8 αν ᾿Ἀνάμεσα Ἐπιμένει νὰ ἀριεῖται μά καταβάλει τὶς 1000 Λίρες ΕΝΩ ΠΑΡΑΒΑΙΝΕΙ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ στὴ ΓΤαλλικὴ μετάδο διευκολύνσεις τηλεόραση γιὰ ση ποῦ ἀγώνα. Ἡ ΚΟΠ ἀπέροιψε τὸ αἴτη- μα ποῦ ΡΙΚ ὡς ἀδικαιολόγη- το καὶ τὸ ΡΙΚ ὑποχοεώθηχε θάσει τῶν διεθνῶν συμθάσε- ων νὰ παραχωρήσει Ὀνευκολύν σεις στὴ Γαλλική τηλεόραση. Στὴ συνέχεια δηµιουργήθη κε τὸ θέµα τῆς τηλεοπτικῆς µεταδόσεως τοῦ ἀγώνα Ἑλλά δος --Ἰταλίας τὸ Δεκέμδριο τοῦ 1980. Ὅπως εἶπεν ὁ κ. Κωπριανοῦ λόγω τοῦ ὅτι τὴν ἴδια ὥρα διεξήγοντο παιγνί- δια πρωταθλήματος, ΚΟΠ γιὰ νὰ ἐπιτρέψει στὸ ΡΙΚ νὰ μεταδώσει τὸν ἀγώνα, ζή- τησε ὅπως τὸ ἵδρυμα καταθά- λει 1000 στὰ σωματεῖα ποὺ ἐπηρεάζοντο µέσω τῆς ΚΟΠ. Τὸ ΡΙΚ κατὰ τὸν κ. Κυ- πριανοῦ ἀρνεῖται τὴν ὕπαρδη τῆς σύμκρωνίας καὶ φυστὰ δὲν καταθάλλει τὶς 1000 ί- οες. ΄ ΠΑΡΑΓΝΩΡΙΖΕΤΑΙ Ἓνα ἄλλο πρὀθληµα ποὺ δημιουργεῖ ἕνταση στὶς σχέ- σεις ΚΟΠ -- ΡΙΚ εἶναι ἡ ατάση τοῦ ΡΙΚ νὰ μεταδίδει διεθγεῖς ἀγῶνες χωοὶς νὰ η τᾶ τὴν ἄδεια τῆς ΚΟΠ ὅπως προθλέπουν οἱ συµθάσεις ποὺ ἔχει ὑπογοάψει ἡ ΦΙΦΑ μὲ τὴ Διεθηη Ἕνωση Ῥαδιοφω- γίας. Ἡάσει τῆς συμφωνίας κανένας τηλεοπτικὸς σταθμὸς δὲν μπορεῖ νὰ ῃ αδίδε, ἀγῶ γες ἀπὸ τὸ ἐξωτευικὸ χωρὶς τὴν ἄδεια τῆς τοπικῆς Ποδο- σφαιρικῆς Ὁμοσπονδίας. Πλὴν ὅμως τὸ ΡΙΚ προ: γραμµάτισε νὰ προθάλει ζων- τανοὺς ἀγῶνες τοῦ προχοιµα απικοῦ γύρου τοῦ Παγκοσμίου Κυπέλλου, τοῦ Κυπέλλου ᾿ΑΥ γλίας καὶ τῶν Κυπέλ)'ν Εὺ- ρώπης χωοὶς νὰ ζητήσει τὴν φθάνουν στὸν τελικὸ τοῦ Κυπέλλου Κυπελλούχων Εὐρώπης. ᾿Αντίπαλες στὸ σημερινὸ µπαιγνίδι ποὺ θὰ διεξαχθεῖ στὸ Ντούσσελντορφ θὰ εἶναι ἡ δυναμὸ Τιφλίδος τας Σοθιετικῆς Ἑνώσεως καὶ ἡ Κάρλ Οἱ ἀντίπάλοι τοῦ σημεριγοῦ τελικοῦ εἶναι γνωστὲς ὁμά- δες σιἠ χώρα τους μὲ άρχε εις. Δὲν ὅμως Ὑἀξιόλογο παρελθὸν στὴν Εὐρώπη. Γιά νὰ φθάσει στὸν τελικὸ ἡ Κὰρλ Τσάϊις κοπίασε πιὸ πολὺ καὶ ἄντιμε τώπισε συγκριπκὰ Ἰσχυρότε ροὺς ἀντιπάλους. Οἱ δύο φετινοὶ φιναλίστ ἀ- χγῄκουν στὴν ἴδια ποδσσφαι ρικὴ σχολἡ καὶ ἔχουν τὶς αὖ τὲς πιθαγότητες Υιὰ τὴν κα τάκτηση΄ τοῦ Κυπέλλου, Πλὴν ὅμως ἡ Κάρλ Τζάτς παρουσιάζεται πιὸ δυγατὴ ἐνῶ ἡ Δωναμὸ Τιφλίδος ὑπερέχει στὸν Τεχνικὸ τοµέα. Στὸ ἡ- µιτελικὸ καὶ οἱ δυὸ ὁμάδες ἐντυπωσί αἆσαν στὸν πρῶτο ἀγώνα στὴν ἕδρα τους ἀλλὰ στοὺς ἐπανοληττικοὺς κινδύ- Ἡ Κὰρλ Τσοάϊς θὰ ἀγωνι- σθεῖ σὲ φιλικὸ περυδάλλο ἆ- φοῦ εἶναι θέδοιο ὅτι θὰ τὴν συνοδεύσσυν περισσότεροι παδοὶ της ἑνῶ καὶ οἱ Δωτικο Υερμανοὶ θὰ τὴν ὑποστηρί- Τὰ σημερινὸ παιγνίδι θὰ ἀρχίσει σης 9.5 μ.μ. καὶ θὰ τὸ διωτητεύσει ὁ ᾽Ιπαλὸς Λαν , τοινι. ΠΩΣ ΕΦΘΑΣΙΑΝ “νον Τμ Ἡ Κὰρλ Τσᾶϊς γιὰ νὰ ᾧθά ει στὸν τελικὸ ἀπέκλεισε τὴν ᾿Ιταλικὴ Ρόμα 0---3 4--0, τὴν κάτοχο τοῦ Κυπέλλου η να λιώη 4---ῖ, 0 ---], τ Νι 2--ᾱ, |--Ὀ καὶ τὴν το. αξ ΜΑΡΑΘΩΝΟΣ ΠΝΑΙΚΟΝ ΣΤΟΥΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΥΣ Στοὺς Ὀλυμπιακοὺς ᾿Αγῶ γες τοῦ Λὸς ᾿Αντδελες τὸ «1984, θὰ διεξαχθεῖ γιὰ πρώ- τη φορὰ τὸ ἀγώγισμα τοῦ Μα ραθωγίου γυναικῶν. Αὐτὸ ἆπο φασίσθτρε πρόσφατα στὴ Δω ζάνη ἀπὸ τὴν. Επατροπὴ τῶν ΣΟλυμπιακῶν Αγώνων. οἱ ἀγῶνες τῶν γυναικῶν γιὰ{ ἱσύτητα ατὸν ἀθλητισμὸ κεο δίζουν ὅλο καὶ περισσότερο ἔδαφος. Προηγουμένως εἶχε ὕδη ἀποφασισθεῖ νἁ γίνουν οτὸ Λὸς Αντζελες καὶ τὰ ἕ- Ἑῆς νέα ἀγωήσματα γνναι- κῶν: γιὰ πρώτη φορὰ: ΠΠοδη λασία, σκοποθολὴ καὶ «σύγ- χοονη» χολύμδηση. - ἄδεια τῆς ΚΟΠ. Ὅπως εἶπε δὲ ὁ κ. Κνποια νοῦ ἡ ΚΟΠ ῥἐπιδεικνύοντας τὴν καλὴ της θέληση ῥδίδει τῆν ἄδεια αὐτὴ ἔστω καὶ κα» θυστερηµένα. Ο ΤΕΛΙΚΟΣ τοῦ ΚΥΠΕΛΛΟΥ ΑΓΓΛΙΑΣ Γιὰ τὴ μὴ µετάδοση τοῦ Κυπέλλου ᾽Αγγλίας ὁ Πρόε- δρος τῆς ΚΟΠ εἶπε ὅτι ἡ Ο- μοσπονδία δὲν ἔδωσε ἄδεια γιὰ σεθασμὸ ποὸς τὸ δικό της πρωτάθλημα ἀφ᾿ ἑνὸς καὶ λό- γω τοῦ ὅτι δὲν δέχθηκαν τὰ σωματεῖα 'Όμόνοια -- Σαλα- µίνα ποὺ διαγωνῴοντο τὸ Σά6δατο. Τέλος ὁ κ. Κυιριανοῦ εἶπε ὅτι ἡ ΚΟΠ εἶναι πάντοτε ἕ- τοίµη νὰ διαπραγματευθεῖ μὲ τὸ ΡΙΚ γιὰ ἐπίλνση τῶν δνα φορῶν τους. ΙΛΟΝΔΙΝΟ.- Τὸ φετειγὸ κύπελλο τῶν ἐθνικῶν ὁμάδων της «Ἐθνῶν» τῆς Βρετταγίας θὰ ἀρχίσει στὶς Ιό Μαΐου, ἆλ λὰ οἱ διοργανωτές του ἀντι- µετωπίζουν σοδαρὸ πρόόλη- µα γιὰ τὴν ἀσφάλεια τῶν Ἄβγγλων διεθνῶν ποδοσφαιρι στῶν, ποὺ εἶναι, ὑποχρεωμέ- γοι νὰ ἀγωνισθοῦν στὸ Μπέλ- αστ. Τὸ «πρὀδληµα» δημιουργεῖ ται γιατὶ δάσει τοῦ γενικοῦ προγράµµατος τοῦ φετειγοῦ ὁμάδα εἶναι ὑποχρεωμένη γὰ ἀντυμετωπίσει τὴν ἐθνικὴ ὁμάδα τῆς Βορείου ᾿ἱρλανδί- ας στὴν ἔδρα τῆς τελευταίας, ὁποία «δράζει» μετὰ τὸ άνατο τοῦ Μπόμπυ Σάντς, ποὺ πέθανε στὶς φὐλακὲς µε- τὰ ἀπὸ ἀπεργία πείνας γιὰ Οκ. ΛΑΖΛΡΙΔΗΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΕΙ Ὁ προπονητής κ. Α. Λαζαρίδης ποὺ μετὰ τὸν τραυματυσμὸ του ἔγινε τώρα ἐντελῶς κα- λὰ θέλησε µέσω τοῦ Τύ- που νὰ εὐχαριστήσει ὅ- λους ὅσους τοῦ συµπα- ραστάθηκαν στὶς δύσκο- λες στιγμὲς του. ἍΕἶδι- κότ εὐχαριστε τὸν ἄφιώδνης φόντο μετέφερε στὸ οσοκο- . μεῖο Λεμεσοῦ, τὸν ἴα- | Εὐχαριστεῖ Δ.Σ. τοῦ ΑΡΗ καὶ τοῦ ΑΠΟΕΛ. ΕΠΙ [ή Π Απχανὶ ν Οοεποί]ς ΕΚ ΕγοπιαηΗο ν ΚΙπΡΕΝΥ Ἠποιπί!ς ν 5ροσήνουά Ἀίϊμεπα ν ΟοεκΌυΥη Βαΐσα ν Κοϊπιεςοίιε Οδηπίηςσ ν Οεὔουπο ΡΚ Εασί Ροή ν Κμίπαπα ΜοιϊνΙιίο ν Μογί Ρα ὑπιναρείέν ν Βαερεπάδαη Βαἰεδέία ν 0ὐ6οης ΡΙΚ Βοαά{ογά υ ν ΦμΡ]αςο Ρευῃ ΟΥ ν Δοτγαπίο Βοεπσαηι ν Βαγενκίου ημανι ΗΙ ν Βὔπουνν ο Ίίαηπεγου ν 5ναη Αι Αστυν! ν σα ον ε Ενθκίία ν Ρι Ααεία]άς Ομπιρογίαπά ν Ροϊοπία Νοανίμηρὰα Ὁ ν Βουσγαά Ρατα ΗίΙς ν ζαπιρς ον Αάοα]άς 6 ν Ἠεκθ]εὶός Βνσίίου Ον ν Ἠιείιοτία μομ ν Ἠπγαίϊα Μµοάδινγ ν ἹἩΝηάκον ΦαΙΊερωνν ν δίυνς Ἡ. Αἀείαίθο ν Ἡ Τουτοης Νοπιηίυπρα ο ν ΑάρίκΙάός Αα 5ιη Αἀεαίόο ν 5.Α.).0.Τ. υπ]νονείεν ν ΕΙπάους Αεας[α Πάρο ν ΟΙγπρίο Ρίπα Βίνοις ν Αππανίιον δουῦιείάα ν Τεϊόεπί φυπηγτὶάο ν ΜΙἰςλοίίου Ταγίησα ν Όαντα σερ ν ἱπάυωσεγ]αϊ Γπαία ΟΙ ν 6οούπα ΜΙίΗ Βγ]κῦαπα ν Νοάἰαπάς ΕΙνογείόο ν Νοηῃ δίαγ Βν]ομίοῦ ν Βανοπρογί ΕΟεογροίονη ν Ηούῦαιε ὑΙνογσίουσα ν Βαυπίο ἑαυπεσίοη ν Βανοπσνουά Μαϊίνίς ν ὀμνεπίυς Φι Ι οοπανά, ν Ονοµίία Ψεέανη δυῦ ν Ἀοφονδανς Βεγνοηί ν Ψέο Εασίες Μείτο ν ὑπίνονείιν Ρμοοπἰχ ν Ίδγουπα Φοπισυτεί ν ἱ.οναμ γείου δά ν ΛορεῦοΥΥ ἨΝγηγατὰ ν Μοπίαί]ο Αυομγη ν ΜαΡΙΥ ψ/αγγποδη ν ΚονεςΌΥ Βευ/κμαπ ν Νοτίι Ἀγάα Μηϊ ΟὈτιίέ ν δοπαγτὶρα κυπέλλου ἡ ἀγγλικὴ ἐθνικὴ . Σελίδα 7 ο ΠΑ ΤΟ ΒΡΕΤΙΑΝΙΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ 0ἱ Αγγλοι παῖκτες δὲ πᾶνε στὸ ΠΙπέβφπατ ϱ ΑΙΟΩΝ ΗΝΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ πολιτιχὲς ὑποθέσεις. Ποδοσφαιρικοὶ παράγοντες τῆς Αγγλίας ἀπέφυγαν νά µ ψὰ γιὰ τὸ ὅλο θέµα, ἀλλά ἁπλῶς ἀνέφοραν τὸ πρό γραμµα τῶν ἀγώνων ποὺ στὴν πλήρη «ἀνάπτυξή» του εἶναι τὸ ἑξῆς: Ιό ΜΑ.ὔ'ΟΥ: Β. Ιρλανδία ---᾽Αγγλία Οὐαλία ὧὣ-- Σκωτία Ὁ τερματοφύλακας τῆς 'Ε θνμκῆς- ον βλαρδίας Πάτ Ἀζέννιγις ΙΦ ΜΑΙ ΟΥ Ες - 8 κωτία --- Β. | ία 22 ΜΑ ΙΟΥ Β, Ἰρλανδία -- Οὐαλία 23 ΜΑ’ ΟΥ Αγγλία --- Σκωτία .. 5. ΕΧΡΡΕΣΣ 8, ΤΙΜΕΣ 5, ΜΙβηοα 5, Ρεορια ΜΑ Γαλθν Εολοδά Μοιοιοίοι καν ῥµαµαμακον ο ιιλονι-ι λα. ον Γιµαχος εδ μαλοᾱ [γα ΑΦ ΟΑΕΕ βμμμασα μλβο ΜΜΙΜΙΗΙ Με να μα δο Έδισα ὀθιον Ὀιιθ Γαμι ματι Μια Ιλ λι με εδ μινονά ΕΠ δν εκ Γι ο μιμλµεν ον μα ει δοοια ἕνα ο 4 μι οὐ α΄ γι ο. κ ἵα Γα ου ἕδεδ χο ἓ μὲ Γαμα άμα με κα τδ δε Σελίδα 8 Ἡ ἀΔΕΙΛΙΝΗ’ ΤΕΤΑΡΤΗ |3 ΜΑΤΟΥ 158] Μετὰ τὸ θάνατο τοῦ Χιούζ ΦΛΕΓΕΤΑΛΙ ΚΛΙΠΑΛΙΝ| ΗΙΡΛΑΝΔΙΑ ΑΙΜΑΤΗΡΕΣ ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΙΣ ΔΙΑΔΗΛΩΤΩΝ ΚΑἱ ΣΤΡΑΤΙΩΤΩΝ 3 . ---- δ. ΜΠΕΙΛΦΑΣΤ (015. Ὑπ.).--- Φλέγεται καὶ πάλιν ἡ ᾿Ἱρλανδία μετὰ τ κθεσινὸ θάνατο καὶ δεύτερου ὁτιεργοῦ πείνης στὶς φυλακὲς ποὺ κρα- τεῖτο. Πρόκειται γιὰ τὸν περγία πείνπς πρὶν ἀπὸ 959 Φράνσις Χιούζ, 25 χρόνων, µέρες πρὸς ὑποστ ἀναννώρισπ καθεστῶτος πολιτικῶν κρατουμένων ΣΥΜΒΑΙΝΟΥΝ ΚΑΙ ΣΤΑ ΤΟΥΡΚΙΚΑ ας ΕΚΛΙΟΜΜΙΤΡΙΙ. ΛΠΟΚΤΗΣΕ ϱ ΝΤΕΝΚΙΙΣ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΕΙΣΡΟΛΗ «Ἡ ἀλόγιστη δαπάνη καὶ ἡ διασπάθιση τοῦ Δημθ- σίου χρήματος δὲν συµδαίνει µόνο στὴν Κυθέρνηση Κυπριανοῦ, ἀλλὰ καὶ στὴ φευτοδιοίκηση Ντενντάς. «Ὁ Πρόεδρος τοῦ Τουρχθκυπριακοῦ Κόμματος Κοι- νωνικῆς ᾽Απελευθδερώσεως κ. Ντουρντουράν, σὲ δπλώ- σεις του πρὸς Τουρκοχυπριακὲς ἐφημερίδες χατηγδρη- σε τὸν Ντενκτὰς ὅτι ἀριεῖται νὰ δώσει ἐξηγήσεις γΥι6: 40 ἑκατομμύρια δολλάρια, γιὰ τὴ περιουσὶα ποὺ ἀπό- χτησε μετὰ τὸ 1974 καὶ γιὰ ἄλλες παρανομἰες. ΠΝΙΙΧΕ ΣΤΗ ΡΛΛΛΣΟΛ ΣΗΝΟ Όπως. ἀναμέομι. ἀστυνομι- «Ὁ ἨΝτενιτὰς, εἶε ὁ Κτουρντουρὰ”, ἔχασε τὴν ψυ- χοαιµία του καὶ τοῦτο ὀφείλε ται στὸ Υεγοὺς ὅτι, ἄρχισε γὰ κλονίζεται ἡ ἐξουσία τον. Ὁ Θθυμὸς τοῦ Ῥαοὺφ Κτενκτὰς ὀφείλεται στὸ Ύεγο νὸς ὅτι ξητοῦμε ἐξηγήσεις γιὰ τὰ. 40: ἕκ.- δολλάριᾶν -πἷὰ : ὃ- ποῖα δὲν ᾖλθαν στὴν Κύπρου καὶ “χατετέθησαν ἀπὸ «ἰδιῶτες κ ἀνακοίνωση, Σονηδὸς του οίστας Ἰ5 χρόνων, ἀνεσύρθη κε χθὲς πνιγµένος ἀπὸ τὴ θα λάσσια περιοχή Αγίας Νά: πας. Μεταφέρθηκε στὸ γεκρο τομεῖο Λάρνακας. ΛΕΙΠΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ Λείπει ἀπὸ τὸ σπίτι του ᾱ- πὸ τὸ δράδυ τῆς περασμέ- νης Τρίτης ὁ Ἠυριάκος ᾿Αγ- τωνίου 2ἱ χρόνων ἀπὸ τὴ Λάρνακα. Ο ᾽Αντωνίου ἔχει ὕψος 5,ἱ0’΄’, κανονγικῆς σω- ματικῆς διαπλάσεως μὲ μαύ- ρα σγουρὰ μαλλιά, γαλανὰ µάτια καὶ µουστάκι, Κατὰ τὴν ὥρα τῆς ἀναχώρησής του φοροῦσε «»αρὼ» πουκόμι σο καὶ παντελόνι μπλοὺ « τζήν, ΑΥΞΑΝΟΥΝ ΤΙΣ ΑΜΥΝΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ Οἱ Χορεςσ ΤΟΥ ΝΑΤΟ Στὶς Βρυξέλλες, οἱ Ὕπουρ :Υοὶ ᾽Αμύνης τῶν χωρῶν µε- { λῶν τοῦ ΝΑΤΟ, ποὺ ἄρχυσαν χθὲς τὴν τακτικἡ διήµερη σύ Νοδο στρατιωτικοῦ σχεδια- σμοῦ τῆς συμμαχίας τὴν πρώ τη ποὺ πραγματοποιεῖται µε- τὰ τὴν ἀνάλυψη τῆς Προε- δρίας τῶν Ἠνωμένων Πολι- τειῶν ἀπὸ τὸν κ. Ρῆγκαν, ᾱ- ποφάσισαν τὴν αὔξηση τῶν ἀμυντικῶν δαπανῶν τους κά- τὰ 300 Τὸ ποσοστὸν αὐτὸ θά εἶναι πέραν τοῦ ρυθμοῦ αὐξή σεως τοῦ πληθωρισμοῦ. ᾿Αμε ρικανοὶ ἐπίσημοι δήλωσαν ὅ- τι ἡ ἀπόφαση ἐλείφθη ὁμό- Φφωνα ἕἵστερα ἀπὸ ὁμιλία τοῦ ᾽Αμερικανοῦ Ὑπουργοῦ ᾽Αμύ νης κ. Γουάῖνπενκερ ὁ ἁἀποῖ- ος προέδει σὲ ἐκτίμηση τῆς στρατιωτικῆς ἰσχύος τῆς Σο διετικῆς Ενώσεως. καὶ ἑταιρεῖες σὲ εὐρωπαϊχὲς ποὺ εἶχε κπρύξδει ἁ- ἠριξη τοῦ αἰήματος γιὰ στὰ µέλπ τοῦ 1ΡΑ. τὴν περασμένη ὀδομάδα πέ βανε στὶς φυλακὲς καὶ ὁ Μπό µπυ Σάντς. «Ο Χιοὺς ἐξέτιε ποιἠ ἴσοι ξίων δεσμῶν, γιατὶ εἶχε πυ- οοδολήσει χαὶ σκοτώσει Βοετ τανὸ στρατιώτη. ᾿Ἐπίσης εἶχε καταδικαστεῖ σὲ συνολική φν- λάκιση 80 χοόνων γιὰ συµµε:» τοχὴ σὲ ἄλλες δοαστηριοτη» τες ἐναντίον τῶν Βοετταλ- κῶν δυνάµεων στὴ Ἡόρειο ο λανδία. . Ἡ πολιτικὴ πτέρυγα τοῦ «ΟἹρλανδικοῦ Λημοκρατικοῦ Ῥτρατοῦ» κατηγόρησε τῃ Ἠρεττανικὴ Κυδέρηση ὅτι εἶ γαι ἔνοχη δολοφονίας τοῦ Χιοὺξ. Μετὰ τὴν ἀναγγελία τοῦ θανάτου τοῦ Χιοὺ», ξέσπα σαν ταραχὲς στὸ Μπέλφαστ καὶ τὸ Δάντοντερου. Οἱ δια- δηλωτὲς ἀνάγειραν ὁδοφράγ- µατα καὶ πυρπόλησαν αὐτοκί- γητα καΐ καταστήματα. ο Οἱ Βοεττανοὶ ο μα ιµοποίησαν α γιὰ νὰ δρουν τοὺς διαδηλωτὲς καὶ σὲ μιὰ περίπτωση. πνροδό λησαν ἑναντίον τοῦ πλήθους μὲ ἀποτέλεσμα νὰ σχοτωθεῖ ἕνα ποὀόσωπο. Κατὰ τὶς διαδηλώσεις. τραῦ µατίστηριαν δύο ἨῬοεττανοί στρατιῶτες. ΛΔΙΝΦΟΡΙΑ ΛΕΙΧΝΟΥΝ ----- ῶν ΠΟΛΛΟΙ τράπεζες--- γιά τὸ λαθρεμπό- ριο, τὴ μαύρη ἀγορὰ καὶ τὴν ἐξαπάτηση τῶν προσφύγῶγ. ΕΚΛΟΓΕΙΣ «Αδιας τοὶ πολίτες γιὰ τὶς ἐπικείμε- γες δουλευτικὲς ἐχλογὲς ὦὥ- Ἐξάλλου, ὁ κ. Ἀπονοντου- ρἀν, σὲ Ἀχθεσινὴ ἀνακοίγωσή του, ἀπαφέρει ὅτι τὸν κ. Ντεν ητὰς ἀναμένει ἡ ἀπογοήτενση τὴν ὁποία ἐδοκίμασε ὁ κ. Ἁτ{ στε οὔτε τὰ ἐκλογικά τους ὙῬσταϊν. Ὁ κ. Νπονοντουρὰν διυδλιάρα δὲν παραλαμδά- διέψευσε τὸν ἰσχυρισμὸ τοῦ γουν. κ. Ντενκιὰς ὅτι τὸ κόμμα ᾽Ανακοίγωση τοῦ Ὕπουρ- Κοινωνικῆς ᾿Απελευθερώσε- γσίου ᾿Εσωτερικῶν ἀναφέρει ως θά. ἱδρύσει λαϊκὰ δικαστή] χαρακτηριστικἁ ὅτι σηµαντι- ορια καὶ εἶπε: «Αν ὁ κ. Νπεν] κὸς ἀριθμὸς ᾖἔἕκλογέων δὲν πτὰς μπορεῖ νἁ δώσει λογα-] προσῆλθε ἀκόμη στὰ Υρα- θιασμὸ γιὰ τὶν περιουσία ποὺἱ φεῖα τῶν κοινοταρχῶν γιὰ γἁ ἀπέκτησε μετὰ τὸ 1914, ἃςὶ παραλάδον τὰ ἐκλογικά μὴ φοθᾶτα. Τὸ κόμμα Κοινω] τους διδλιάρια. κῆς ᾿Απελευθερώσεως σέθε- Ἡ ἀγακοίνωση πἈπροσθέτει ται τὸ Σύνταγμα καὶ δὲν προ] ὅτι ἡ ψηφοφορία εἶναι ὑπο- τίθεται νὰ ἱδρύσει ἄλλα δικα] Χρεωτικὴ καὶ ἐπυσύρει τὴν στήρια, ἐκτὸς ἀπὸ τὰ ἀνεξάν] προσοχή τοῦ χοινοῦ στὶς πρό τητα δικαστικἁ ὄργανα». Ἆοιες τοῦ νόµου. α δείχνουν ἁρκε- |. Αὐέξέήθηκαν κατὰ 2000 οἱ ἄνεργοι σ᾿ ἕνα χρόνο Σέ διάστηµα ἑνὸς χρόνου οἱ ἄνεργει στὴν ΓΚύπρο αὐξήθηκαν κατὰ 18950 ἄτομα, Συγκεκριµένα: Στὶς 5ἱ Ἰανουαρίου 1960 ἦσαν 3Μ5 ῥἐἑνῶ στὶς 3Ι Ἰανουαρίου 198Ι ἀνῆλθαν στοὺς 5213 (στὸ τέλος τοῦ προηγούμενου µήνα Απριλίου 1981 ἦσαν 5071). σσ Αὐτὸ ἀναφέρεται σὲ ἔκθε- ΜΕ ΤΑ ΙΔΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ Πιὸ χαμππλὲς οἱ ἀπολαβὲς τῶν γυναικῶν ση τοῦ Τμήματος Στατιστι- χῆς καὶ ᾿Εφευιῶν γιὰ τοὺς ᾱ- νέργους. ᾿Απὸ τοὺς 1318 ἀνέργιυς τὸ 6500 εἶναι ἄντοες. Οἱ κά- τοικοι τῆς ὑπαίθρσυ ἀποτελοῦν τὸ 4400 τῶν ἀνέργων. Οἱ τε- χνίτες καὶ οἱ ἐργάτες ἄνεργοι ἀνέρχονται σὲ 1446 καὶ οἱ ᾱ- ψειδίκευτοι ἐργάτες σὲ 516. »Απὸ τὸ σύνολο τῶν ἀγέργων περίπου οἱ 4100 εἶναι ἡλιχίας κάτω τῶν ΄ 60 χρόνων. ᾿Επί- σης: Οἱ 1160 εἶναι ἄνεογοι γιὰ περίοδο µεγαλύτερη τοῦ ἑνὸς χρόνον. Οἱ περιοχὲς ποὺ παρουσία- σαν τὴ µεγαλύτερη ἀγεργία ἀπ᾿ τοὺς ἄντρες Σύμφωνα μ᾽ ἔκθεσπ ποὺ ἀποτελεῖ µέρος τῆς Εἰδικῆς Μελέττις, πο ὑὐδιεξάγεται ἀπὸ τὸ Διεθνὲς Γραφεῖο Ἐργασίας, σὲ συνεργασὶα μὲ τὸ Τµῆμα Στατιστικήῃς καὶ Ἐρευνῶν, ὁ µέσος µπνιαῖος μισθὸς τῶν ἐργοδοτουμένων μὲ στοι- χειώδη ἐκταίδευση εἶναι αὐτὴ τὴ στιγμὰ 16ἱ λί- ρες. Αὐτῶν μὲ Μέσπ Ἐκπαίδευσπ εἶναι 184 λί- ρες, μὲ ἐπαγγελματικὴ µόρφωση 186 λίρες, γιὰ τοὺς ἀποφοίτους ᾽Ανωτέρων Σχολῶν 273 λ. καὶ γιὰ τοὺς πτυχιούχους πανεπιστημίων 384 λἈ, Στὴν ἴδια ἔκθεσπ ἀναφέρεται ὅτι οἱ ἀπολα- θὲς τῶν γυναικῶν εἶναι χαµπλότερες ἀπὸ ἐκεῖ- νες τῶν ἀντρῶν μὲ τὰ ἴδια πο,σόντα καὶ ἡ δια- φορὰ κυμαίνεται ἀπὸ 353 ὥς 873. Ν ταν: Τὰ προάστια τῆς Λευ- κὠσίας μὲ 910 πρόσωπα σὲ σύγκριση μὲ 1006 τὸν προη- γούµενο µήνα, ἡ πόλη τῆς Λε μεσοῦ μὲ 8δ4 πρόσωπα σὲ σύγ Χριση μὲ δ8Ι τὸ Δεχέμόοιο 1980, ἡ Λάρνακα (πόλη) μὲ 465 πρόσωπα σὲ σύγκριση μὲ 435 τὸ) προηγούμενο µήνα χαὶ ἡ Λευκωσία (πόλη) μὲ 458 πρόσωπα σὲ σύγκριση μὲ 467 τὸ Δεκέμπριο 1980. ΤΥΠΟΙΣ: «Ἠνωμένοι Δημοσιογράφοι ΔΙΑΣ ΑΤὰ» ---ἰΜέ τὸ χέρι στὴ σκανδάλη οἱ. στρατο ο ΙΣΡΛΗΛΙΤΙΚΟ η ΠΕΡΟΠΙΛΝΟ | ἃ ΥΣΤΑΤΗ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΣ ΤΩΝ Η.Π.Α. ΓΙΑ ΑΠΟΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ σημείωσε ἡ κατάστασπ στὴ Μέσπ ᾿Ἀνατολὴ μετὰ τὴ χθεσινἠ ἐκτόξευση Συριακῶν πυραύλων ἐναντίον Ἰσραπλιτικών ὁε- ροσκαφῶν. ) Ἡ Δαμασκὸς ἀνακοίνωσε ὅτι ἕνα ἀεροπλάνο. καταρρί- φθηκε ἐνῶ ὁ Ἰσραήλ δήλωσε ὅτι ὅλα ἐπέστρεφαν στὶς 6ά- σεις τους. Νιαβουλεύσεις γιὰ Κυβέρυπση ἄρχισε ὁ ΠΙπτεράι ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΕΣ ΤΩΝ ΚΟΜΜΑΤΩΝ 'ΤΙΑ. ΤΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΙΚΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ ΠΑΡΙΣΙ (Ιδ. Ὑπ.).-- “Ὁ νερεκλεγμµένος Πρός. ὄρος τῆς Γαλλίας κ. Μιττερὰν ἄρχισε σήµερα νὰ ἕξε- τάξει τὸν αατάλογο τῶν θετεράνων Σοσιαλιστῶν, τοὺς ὁποίους ἀναμένεται ὅτι θὰ χρησιμοποιήσει στὴν µετα- θατικὴ Κυδέρνηση ποὺ δὰ διορίσει γιὰ τὸ χβονικὸ δι. άστηµα, ὡς τὶς Κοινοθουλεντικὲς ἐκλογές πὸυ θὰ γί- νουν πρὶν ἀπὸ τὴν Ίην Ιουλίου. στ Τὶς ἐκλογὲς αὐτὲς ἑτοιμά- ζει ὁ κ. Μιττερὰν ἑλπίζοντας ὅτι οἱ Σοσιαλιστὲς θὰ ἔξα- σφαλίσουν περισσότερες ἔδοες ὥστε νὰ διευκολύνουν. τὸ: γο- μαθετικὸ ἔργο του. Σήμερα ἐπὶ 491 ἐδοῶν εἲς Γαλλικῆς δουλῆς, τὰ κεντρυ- δεξιὰ ἁόμματα. διαθέτουν πλει οψηφία 80 δουλευτῶν. ᾿᾿Απὸ πὴν πλευρὰ τους οἱ Γχωλικοὶ καὶ οἱ κεντοῶοι ἑτοιμόδονται καὶ αὐτοὶ γιὰ τὶς θουλευτικὲς ἐκλογὲς μὲ στόχο νὰ διατηφή σουν τὴν πλειοψηφία τους, πράγµα «ποὺ ἂν συμθεῖ, θὰ. ᾱ- ποτελέσει, σοθαρὸ ἐμπόδιο γιὰ τὴν ἐφαρμογὴ τοῦ Κυδεονη- τικοῦ προγράµµατος. τοῦ κ. Μιττερὰν. ο ΤΟ ᾿ἐχπρόσωπος τοῦ Σοσια λιστικοῦ κόμματος, δήλωσε ὅ- τι στὶς διαθουλεύσεις τοῦ κ. Μιττεράν γιὰ τὸν σχηματισμὸ τῆς µεταθατικῆς Κυθερνήσε- ως δὲν θὰ ἀποκλεισθοῦν ἀπὸ τὶς συζητήσεις αὐτὲς οἱ Κομ- μουγιστὲς καθὼς καὶ τὰ ἄλλα ἀριστερὰ κόμματα, ποὺ ὕπο- στήριξαν τὸν κ. ἨΜιττερὰν στὶς Ποοεδρικὲς ἐχλογὲς. Φτὸ Λονδίνο ἡ Ποωθυπουο γὸς τῆς Βρεττανίας κ. Θά- τσερ καὶ ὁ Δυτικογερμανὸς Καγκελλάριος κ. Σμὶτ ἐπανέ λαθαν σήµερα ὅτι εἶναι ἔτοι- μοι νὰ συνευγαστοῦν πλήρως μὲ τὸν νέο Πρόεδρο τῆς Γαλ λίας κ. Μιττερὰν. γορες καὶ πιθανότατα πραχτι κὲς ἀποφάσεις, γιὰ νὰ ἆντιμε τωπασθεῖ ἡ κατάσταση. ΤΝ ΕΚΘΟΗ Ἡ Αοχὴ. Κοστιῶν Ἐκθέ σεων μὲ Χχθεσιγὴ «ἀνακοίνωσή της ἀναφέοει -ὅτι ἡ 6η Διε- θνὴς Έκθεση Κύπρου ϐ’ ἀνοί εν κανοικὰ τὶς πύλες της γιὰ τὸ κοιγὸ τὸ Σά6δόατο, 25 τοῦ μηγὸς στὶς 6 μ.μ. Ἡ ἀνακοίνωση προσθέτει ἐξάλλου πὼς οἱ Βουλευτικὲς ἐχλογὲς δὲν ἐπηρεάζουν τὴν κανονικἡ λειτουογία τῆς Έκ- θεσης ποὺ θἀ εἶναι ἐπίσης ᾱ- γουκτή τὴν Κυριακὴ 24 τρέ- χοντος ἀπὸ τὶς 6 μ.μ. µέχοι τὰ: μεσάνυκτα. Τὰ ἐγκαίνια τῆς δης Διε- θνοὺς 'Ἐκθέσεως θὰ γίνουν στὶς 11 π.μ. τῆς Παρασκευῆς. ΓΡΑΦΕΙΑ ΔΗ.ΣΥ. τὸ μετάξὺ πρακτορειακὲς πληροφορίες ἀναφέρου) ὅτι τὸ Γαλλικὸ φράγκο συνέχισε ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ τὴν πτώση του καὶ σήµερα : δεύτερη μέρα στὴν χφηµατα- ΣΤΗ ΛΕΜΕΣΟ γορὰ τοῦ Παρισιοῦ καὶ ὅτι ἡ Ὁ ΔΗΣΎΥ Αμμοχώστου πράπεζα τῆς Γαλλίας ἐπενεύει| στὴ Λεμεσὺὸ ἀνακοινοὶ ὅτι καὶ πάλι γιὰ νὰ ἐνισχύση τὸ Γαλλικὸ νόμισμα. Πάντως ἐκπρόσωπος τῶν Σοσιαλιστῶν τόνισε ὅτι ἡ ἆ- περχόµενη ἘΚυδέρνηση ἔχει τὴν εὐθύνη νὰ προστατεύσει πὸ φράγκο. µέχοις ὅτου παρα- δώσει τὴν ἐξουσία στὶς 24 Μαΐου, ὁ ἴδιος ἐκπρόσωπος ροµηνία αὐτῆ θὰ ληφθοῦν γοή ρομηνία αὐτὴ θά ληφθοῦν γοί λειτουργεῖ γοραφεῖο διαφωτί- σεως στὴν ἐσωτερικὴ αὐλῆ τῆς πολυκατοικίας δΕΤΑ Κὠρτ, ἐπὶ τῆς Λεωφόρου Μα παρίου 915, Τηλ. 60109 60718. Οἱ ἐκλογεῖς ᾽Αμμοχὼστου στὴν ἐπαρχία Λεμεσοῦ πα- θακαλοῦνται νὰ ἀπευθύνονται στὸ πιὸ πάνω γοαφεῖο γιὰ ὁποιαδήποτε πληροφορία. ΣΕ ΕΚΛΟΓΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΟΥ ΠΗ.Κ0 Ἡ ονανδαλώδης χρησιμοποίηση τῆς Κυθδερνητικῆς Ὑπηρεσὶας στὴν προεχλογικχἡ ἑχστρατεὶα ἀπὸ µέρους τοῦ ΔΗ.Κῶ ξεπέρασε πλέον τὰ ὅδρια. Ἡ λέξη σκάνδαλο δὲν μπορεῖ πλέον νὰ ἀπθόώσει τὴν ἔννοια τῆς λέξεως. Μαὶ αὐτὸ ὄχι µόνο τὸ παρα- δέχεται ἀλλὰ καὶ τὸ προξάλλει ἐντυπωσιακὰά ἡ πρςξ- δριχὴ ἐφημερίδα «Ἔλειρεροτυπίου στη σηµερινή της ἔκδοση. Συγνεχριµέν- τοιτα σελίδκ ὁ ἐκ τῶν ὕποψη- φίων τεῦ ΔΗ.ΚΟζ κ. Νρίστος Εεττίµῆς, ἐπιθεωρητῆς Γεγονὸς πάντως εἷ- ναι ὅτι . Συριακοὶ πύ- ραυλοί ἐκτοξεύτηκαν ἐναντίον ᾿Ἱσραπλιτι- κῶν ἁἀεροπλάνων ποὺ πέταξαν σὲ µεγάλο ὕψφος πάνω ἁπὸ τν κοιλάδα Μπεκάα, ὅπου δρίσκονται οἱ σοθιετι- κηῄς κατασκευής πύ- ραυλοι. ᾿ ὍὉ ᾽Αμερικανὸς ἀπεσταλμέ- γος στὴ Μέση ᾿Ανατολὴ κ. Χαπὶπ µεταθαίνει σήµερα ἆ- πὸ τὰ «Ἱδροσόλυμα στὴ Δαμα σκὸ σὲ μιὰ ὑστάτη προσπά- θειά του νὰ ἀποτρέψει τὸν πόλεμο. ὍὉ Ὑπουργὸς ᾿Ἐξωτορικῶν τῶν Ἠνωμένων Πολιτειῶν κ. Χαίηγκ δήλωσε ὅτι ὁ κ. Χα- πὶπ θὰ παρατείνει τὴν παρα- µονή του στὴ Μέση Ανατολὴ γιὰ ὅσό χρόνο χρέιἀστεῖ, γιᾶ νὰ συνεχίσει τὶς προσπάθειες γιὰ ἀποτροπὴ συρράξεως µε ] ΒΗΡΥΤΟΣ (δ. Ὑπ.).- ᾿Ἀκόμπ ἕνα 6ῆμα πρὸς τὸ πόλεμο 8 --ρ”ρὐρὐρ,ὐρ,ρσρσσ----.----- ὶ Συρίας-Ἰσραὴλ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΝΤΕΝΚΤΑΣ ΙΙ ΤΠΛΡΞΗ ΣΥΝΟΡΗΝ ΔΕΝ ΕΙΝΗΙ ΠΙΧΟΤΟΜΗΣΗ . ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΟΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ Εμμένοντας οτὶς διχοτομικὲς θέσεις τῆς Τουρκοκυπριακῆς πλευ- ρᾶς, ὁ ΡΒαούφ Ντενκτάς, μὲ χθεσινὲς ὅπλώσεις του χαρακτήρισε σὰν κἀνοτισία» τὴ δική µας θέσπ ὅτι, ὁμόσπονδων κρατῶν σηµαίνει διχοτόμπση. Στὶς ὁμοσπονδίες ἰσχυρίσθτικε ὁ Ντενκτὰς, ὑτάρχουν σύνορα καὶ ἡ διάδασπ τους καὶ ἡ ἐγκατάσταση σὲ διάφορες ἐπαρχίες ἡ πολιτεῖες καθορίζετοι μὲ διάφορους τρόπους ἀνάλογα μὲ τοὺς νόµους τῆς πο- Ἀιτείας ποὺ γίνεται ἡ ἑγκατάσταση. στ “στὴν Κύπρο, συνέχισε ὁ [ Ντενκτάς, οἱ ἀπαιτήσεις ᾱ- σφαλείας τῶν Τουρχοκυποίων μᾶς ἐπιδάλλουν διαφαρετιχκὲς ἐκτυμήσεις στὴν ἄξεύρεση κα- πάλληλης Φόφµουλας σ αὐκὸ' τν ᾿συγκεκριµένο ᾿πρύόλημα, Ἡ ἄρνηδη γιὰ τὴν ὕπαρξη ἡ Όὕπαρξη συνόρων μεταξὺ τῶν δυὸ { Ἀγωγὴ ἑταιρείας συνόρων καὶ ὁ χαρακτηρισμὸς ταξδὺ Συρίας καὶ λ. ας ον ή Διπλωματικοὶ παρατηρητὲς ἐξέφρασαν ἀμφιδολίες κατὰ .. πόσον ὁ κ. Χαπὶπ θὰ ἑἐπιτύ- χει στὴν ἁἀποστολή του. Οἱ ἴδιοι κύκλοι ὑπογράμμι σαν τὸ γεγονγὸς ὅτι τόσο ἡ Συρία ὅσο καὶ ὁ ᾿Ισραὴἡλ ἐμ- µένουν ἁδιάλλακτοι στὶς θέ- σεις τους. Χθὲς ἡ Συρία προειδοποί- ησε τὸ ᾿Ισραἡλ ὅτι ἂν ἐπιτε- θεῖ ἐναντίον της, θά ἀντιμε- τωπίσει ὄχι µόνο τ’ ᾿Αραδικὰ κράτη, ἀλλὰ καὶ τὴ Σοδνετι- κἡ Ἔνωση. Ἡ προειδοποίηση περιλαμ δάνεται ἀπὸ. τὸ κύριο ἄρθρο τῆς ἐφημερίας τοῦ κῶθερ- ψόντος κόµµατος «Μπάαθ» μὲ τὴ διευκρίνηση ὅτι ὁ ᾿σραη- λινὸς Πρωθυπουργὸς κ. Μπεγ κίγ, πρέπει γὰ σκεφτεῖ δυὸ φορὲς πρὶν ἐπιχευρήσει νὰ πλήξει καὶ πάλι τὴ Συρία, Ὁ ΠΙΠΡΕΦΘΙΝ Τῷ Πλ0ᾷ τἳ ΤΗΡΕΙ ΑΘΗΝΑΙ, (1δ. Ὑπ.). «-- Ὁ Κυθερνητικὸς ἐκπρόσωπος ἀνακοίνωσε ὅτι οἱ Τουρχικὲς ἀρχὲς σὲ -ἀπάντηση τοῦ ἕλλη- νικοῦ διαδήµατος γιὰ τὴν κρά τηση τοῦ: Ἑλληνικοῦ ἅλιευτι- κοῦ. στὸ: ησὶ ἼΊμθρο, δήλωσε : ὅτι συντοµεύουν τὶς διαδικα- σίες γιὰ νὰ ἐπισιραφῆ τὸ σκά φος καὶ νὰ ἀφεθῃ ἐλεύθερο τὸ πλήρωμα χωρὶς νὰ παφα- πεμφθῇ σὲ δίχη. Σύμφωνα μὲ τὶς ἴδιες πλη οοφοοίες τὰ µέλη τοῦ πληρώ µατος ποὺ ᾖδρίσκονται στὴν Ίμόρο, κινοῦνται ἐλεύθερα στὸ νησὶ. νὰ ἐπικοινωνήσει στὸ τηλ. 403361: ΣΚΑ Ν ΔΑ ΝΟΞ ὍὉ κ. Γεττίµῃπς καλεῖ τὸ κοινὸ ΓΡΑΦΕΙ ΥΠΕΥΡΓΕΙΘΥ ΠΕΤΕΤΡΗΠΗ τους σὰν «διχοτομικῶν», πο τελεῖ, ἰσχυρίσθηκε, «ἀνοησία» γιατὶ χωρὶς σύνορα ἡ Τούρκο χυποιανὴ κοινότητα θ) ἀκηνό ταν ἀντιμέτωπη ἀπειλῶν σὰν ἔνοχη- ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΕΝΑΝΤΏΟΝ ΜΑΣ Αναφερόμενος «στὶς θαὔι- κὲς ἀρχὲς ποὺ πρέπει γὰ πὲ- οιφρουρηθοῦν σ’᾿ ἕνα ὁμόσπον δο χράτος, ὅπως διατυπώθι καν ἀπὸ τὸν κ. Κυποιανοῦ, ὁ ῬΤουρκοχύπριος ἡγέτης παρα- τήρησεν ὅτι, ὁ κ. Κύὐπριανοῦ Ἐεχνᾶ πὼς ἡ Εύπρος δὲν εἷ- γαν ἀχόμη ὁμόσπονδο Αράτος, ἀλλὰ --κατὰ τὴν ἔκφρασή του-- χωρίσμένη σὲ µέρη ἑ- γὸς: συνεταιρικοῦ κράτους στᾶ ὁποῖο, ὅπως ἰσχυρίσθηφε, ἡ Ἑλληνοκυπριακὴ πλέυρὰ πφρο- σπαθεῖ νὰ ἐξελληχίσει τὴν Κύὐ προ διὰ τῆς καταστροφῆς τῆς Τονυρκοκυπριακῆς κοινότητας καὶ διὰ τῆς παραγνωρίσεως τῶν δικαιωμάτων της. Συνεχίζοντας ὁ ». Ντεν- κτὰς ἰσχυρίσθηρμε ἐπίσης ὅτι: Φ Τη σηµερινή διαίρεση προµάλεσε ἡ ἀπάνθορωπη καὶ παράνοµη μεταχείριση ποὺ ὁ- πέστησαν οἱ Τουρκοκύποιοι ἆ πὸ τὸ 1965 µέχοι πὺ 1914. 2 Οἱ - Ἕλληνες Κύπρίοι «θέριζαν» τοὺς. Ῥουρκοκυποί- οὓς ἓν ὀνόματι τῆς 'ἨἘνώσεως τοὺς «κλωτσοῦσαν» Ἅἀπὺ τὴν Κυθέρνηση καὶ τὸν προὔπολο γισµὸ,' ἔρριψαν τὸ Κυπριακὸ Σύνταγμα ΄ στὸ κάλαθο. τῶν ἀχρήστων καὶ διοικοῦσαν τὴ Νῆσο μὲ ἐμπειρικὴ μέθοδο. ας Γον ΛΕΜΕΣΟΣ 3 ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΛΛΑΔΟΣ 0’ Σὲ ἀγώνα πετοσφαίρας ποὺ ἔγινε χθὲς στὴ Λεμεσὸ, ἡ Μι κτὴ Ῥόλλεῦ Λεμεσοῦ, νίκησε τὴν ὁμάδα. τῆς ᾿Ἐμπορικῆ- Τράπεζας τῆς Ἑλλάδος μὲ 9----θ. Τὰ σὲτ εἶχαν ὡς «ἐξῆς: 15 --δ, «16-18 καὶ 1ὔ--δ ὑπὲρ πῆς Λεμεσιανῆς ὁμάδας. στοιχειώδους ἐχπαιδεύσεως χαλεῖ τὸ χθινὸ νὰ ἐπιχοι- νολήσει μὲ τὸ ᾿Επαρχιακὸ Γραφεῖο Παιδείας, τηλὲφ. 400961 γιὰ καλύτερη ἐξυππρέτηση. Τὶ ἔχει νὰ πεῖ γι αὐτὸ τὸ σκάνδαλο ὁ Πρόεδρος ποὺ γνωρίει νὰ ξεχωρίνει τὶς ἰδιότητες τον “Ὁ λαὸς ἀνχμένει, Καὶ χάτι ἄλλο ἁκόμη. Πῶς ἑ κ. Γεττίµης ποὺ έἑξα. χολενθεῖ νὰ ἐρίσκεται σὲ ραφεῖς τοῦ 'Ὑπουσργείου Πκιδείας, δὰ ἀδιολογήσει αὖρις τευς ἑκώπάλους: μἐχρι τὶς 11 τὸ θράδυ. Στὴν ἀγωγὴ ὑποστηρίζεται ὅτι, ἡ ἀπόφαση τῆς ᾿Αρχῆς Λυμένων νἁ δίδει προτεραιό- τητα σὲ πλοῖα «Κοντέΐνερς» εἶναι σοδαρότατη διάκριση σὲ δάρος τῶν διοιηχανιῶν καὶ γεγικὰ τῆς οἰκονομίας τῆς Κύπρου. Ἐπίσης, ἡ ἐνάγουσα ἔται- ῥρεία ὑποστηρίζει ὅτι μὲ τὸ νὰ δίδεται προτεραιότητα σὲ πλοῖα «Κοντέΐνερς», τὰ ὁ- ποῖα. μεταφέρουν κατανα]ωτι κἀ ᾿ἀγαθὰ μαὶ ἕνα 503 τοῦ φορτίου των εἶναι «Τράνστιτ» γιὰ τὸ Αίδανο καὶ ἄλλες χῶ ρες τῆς Μέσης ᾿Ανατολῆς, δίδεται µεγάλο πλῆγμα στὴ Βιομηχανία τῆς Κύπρου, ἡ ὁποία εἶναι ὑποχρεωμένη νὰ εἰσάγει τὶς πρῶτες ὕλες, σί- δηρο κ.λ.π., μὲ πιλοῖα «Κον- δένσιοναλ» (Συνήθη ὄχι μὲ Κοντέϊνερς). Στὴν ἀγωγὴ ται ἐπίσης ὅτι: «Μὲ τὴν ἀπόφαση τῆς Αρ ὑποστηρίζε- κατὰ ἀποφίσεως (τπς Αρχίς Λιμένων ΓΙΑ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑ ΕΚΦΟΡΙΩΣΕΩΣ ΠΛΟΙΩΝ κ ΚΟΝΤΕΙΓΝΕΡΣ’' ΣΤΟ ΛΙΜΑΝΙ ΤΗΣ ΛΕΜΕΣΟΥ Ἡ ἑταιρεία ΝΑΚΠΙΕΕΕΠαΗΤ ΤΤΕΓ καταχώ- Ρησε χθὲς ἀγωγὴ µέσω τῶν δικηγόρων της κ.κ. Λεύκου Κληρίδη καὶ Αἰμίλιου Λεμονάρη, ἐναν- τίον τῆς ἀποφάσεως τῆς ᾿Αρχῆς Λιµένων νὰ δί- δεται προτεραιότητα καὶ «Κοντέϊῖνερ» στὸ Λιμάνι τῆς Λεμεσοῦ, μὲ τὸν ὅ- Ἶρο ὅτι τὰ πλοῖα τῶν «Κοντέῖνερς» θὰ δουλεύουν γιὰ δεύτερο πλοίο χῆς Λιμένων τὰ «Κονδένσιο- γαλ» (συνήθη) πλοῖα εἶναι ὑ- ποχρεωµένα νὰ περιμένουν περισσότερες µέρες καὶ ὡς ἐκ τούτου οἱ ἰδιοχτῆτες θὰ ὑπο Χρεωθοῦν νὰ αὐξήσουν τὰ ναῦλα ἢ νἁ προσθέσουν ἔπί- ναυλο» καὶ προστίθεται: -«Ὁ Ισχυρισμὸς τῆς Αρ- χῆς Λιμένων, ὅτι ἡ πιὸ πάνω ἀπόφασή της θὰ δοηθήσει στὸ νἁ ἐχλείψει ἡ ἐπιφόρτη- ση τοῦ Λιμανιοῦ τῆς Λεμε- σοῦ εἶναι ἀνακριδὴς, διότι εἴ- τε τὰ πλοῖα «Κοντέῖντερς» ξεφορτώσουν πρῶτα, εἴτε μὲ “πανονικὴ: σειρὰ χωρὶς ποοτε- Ραιότητα, ἡ διάρκεια ἕεφορ τώσεως ὅλων τῶν πλοίων θὰ εἶναι πάντοτε ἡ ἴδια, Τούναντίον, καταλήγει ἡ ἐνάγουσα ἑταιρεία, ἡ ξεφόρ- Τωση πρώτων ὑλῶν γιὰ κα- τασκευἠ ἐμπορευμάτων πρὸς ἐπανεξαγωγὴ, θὰ ἔπρεπε νὰ ἐκτελεῖται πρῶτα. Τὸ αὐτοκίνπτο στὸ τρεῖς νεοι .. τὸ ὁδη ὄεκλινε τῆς τιορεὶας «ΕΠΕΣΕ ΣΕ ΓΠΚΡΕΜΟ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΤΟΥΣ [ΜΙΤ [ΠΜ ΧΙΙΠΠ Τρία πρόσωπα τραυµατίσθηκαν τοκινπτικὸ δυστύχπµα ποὺ ἔγινε 16ο Ἠιλιοδείκτηῃ τοῦ δρόμου Λεμε τρων, κοντὰ στὸ χωριὸ ”Άλασ τοὺς Γιαννάκη Παφίτῃ 93 χρόν λεια, Δημητρη Σάθθα 903 χρό τὴ ἙἩασίλεια καὶ Θεόδωρο Φελ χθὲς σὲ αὐ- στὸν 15ο --. σοῦ -. πλα- σα. Πρόκειται γιὰ ων ἁπὸ τὴ Βσαοί- Νων, ἐπίσπς ἀπὸ λᾶ ἁτιὸ τὸ Διόριος. ὁποῖο ἐπέθαιναν οἱ Ὑοῦσε ὁ Παφίτης σαρε- του καὶ ἔπεσε ὁ Θάθους 50 µέτρων. Τραυματίσθηκα σὲ υκρεμὸ σοδαρὰ καὶ μεταφέρθηκαν στὸ νο μεσου Όπου κρατήθηκαν γιὰ νοσ τοκἰίνπτο καταστράφηκε ὁλοσχερῶς ν καὶ οἱ τρεῖς σοκοµείο Λε- πλεία, Τὸ αὐ- Σελίδα 6 ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΘΡΙΑΜΒΟ ΣΤΗ ΠΟΛΗ «Οἱ ΤοὔρκοΙ ἀπεῤοκίμασαν τοῦς “πήήπνες παἶκτες ΔΕΝ ΑΝΕΚΡΟΥΣΘΗ Ὁ ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΥΜΝΟΣ Ὁ Ἑλληνικὸς Ἐθνικὸς Ὕ- µνος δὲν ἀκούστηκε τελικὰ στὴν Πόλη. Παρά τὴν δη θρι αμδευτική νίκη τῆς ᾿Εθνικῆς Ἑλλάδος αὐτὴ τὴν φορὰ ἐπὶ τῆς Γερμανίας μὲ δἰ---7 (38 --47) ὁ κοµισάριος κ. Καρ λόφσκι ἀπηγόρευσε τὴν ἀνά Ἄρουση του λέγοντας: «Α- ναγνωρίζουµε ὅτι εὔσαστε πρῶτοι. Όμως δὲν µμπορτὶ γὰ ἀκουστεὶ ὁ ᾿Εθνικὸς σας Ὕμνος», Ἡ ἑλληνικὴ ἁποστολὴ δια µαρτυρήθηκε ἔντογα καὶ ἐπν καλέστηκε πάγιους «ανονι- σμοὺς τῆς ΦΙΜΠΑ χωρὶς κα Ἀένα ἀποτέλεσμα, ἀφοῦ ὑπῆρ σοδίων χε κίνδυνος ἔπεν - Φ) Νωρίτερα καὶ ἐνῶ οἱ Ἕλληνες παῖκτες -- ἀφοῦ πανηγύρισαν ἐπὶ ἕνα ΙΟλεπτο στὸ κέντρο τοῦ γηπέδου --- πῆγαν στὶς θέσεις τῶν ἐπυσή- µων γιὰ νὰ παρακολουθήσουν τὸ μάτς Τουρκίας -- Σουηδί ας δέχτηκαν ἐπίθεση ἀπὸ µε ρικοὺς θεατές. Μάλιστα κά ποιος ἔσκισε τὸ σακκάκι τοῦ ὁμοσπονδιακοῦ µτεχνικοῦ κ. ]ωαννίδη. : ΜΕ ΔΑΕΡΥΑ Στα ΜΑΤΙΑ Δίγο μετὰ τὴν λήξη καὶ τοῦ τελευταίου παιγνιδιοῦ ἕ- γινε ἡ τελετή τῆς ἀπονομῆς, Ἐπικεφαλῆς ὅλων τῶν ὁμά δων ἡ ἑλληνικὴ ποὺ μπῆκε στὸ Υήπεδο, μὲ τὸν ἀρχηγὸ της Γιῶργο Καστρινάκη νὰ κρατάει ψηλά τὴν μας. Οἱ θεατὲς ἀποδοκίμασαν τὴν Ἑλληνικὴ ὁμάδα. Όμως ὅταν ὁ Καστρινάκης σήχωσε φηλὰ τὸ κύπελλο ὅλοι δάκρυ σαν. ταν μιὰ ἀνεπανάλη- πτη στιγμὴ, ποὺ θὰ ἔπρεπε νὰ ζήσει τὸ σύνολο τῶν Ἑλ λήνων φιλάθλων. ᾽Ακόμη καὶ οἱ Τοῦρκοι χειροκρότησαν θερμά, Πρὶν γίνει ἡ ἀπονομὴ μπῆ καν ἀγχαλιασμένοι στὸ πεδο ὁ πρόεδρος τῆς τουρκι κῆς ὁμοσπογδίας κ. Τσολάκογ λου, μαζι μὲ τὸν πρότδρο τῆς Ἑλληνικῆς κ. Κυνηγόπου λο. Θερμὰ χειροκροτήματα συνόδευσαν τὴν χειρονομία, ποὺ ἐπαναλήφθηκαν, ὅταν ἡ ὁμάδα µας ἀποχωροῦσε στὸ τέλος τῆς τελετῆς ἀπὸ τὸ γή πεδο. Μάλιστα τὴν ὁμάδα ἆχειρο κρότησαν καὶ οἱ Τοῦρκοι παῖ χτες. ΣΤΗ ΠΡΑΤΙΣΛΑΡΑ Στὸν ὅμιλο τῆς Πρατισλά δα, μὲ ἀντιπάλους τὴν Γαλ λία, τὴν Τσεχοσλοδακία, τὴν εἹσπανία, τὸ ᾿Ιαραὴλ καὶ τὴν Αγγλία κληρώθηκε χθὲς τὸ δράδυ ἡ Εθνική µας. Στὸν ἄλλο ὅμυλο τοῦ Χά θισωφ θὰ παίξουν ἀντίπαλοι- οἱ Γιουγκοσλαδία, Πολωνία, Σοδιετικἠ ἝἛνωση, Τουρχία καὶ Δ. Γερμανία. Τὸ πλῆρες πρόγραµµα τῶν ἀγώνων τῆς ἑλληνικῆς ὁμά- δας σῆϊ Τσεχοσλοδακία εἷ- γαι τὸ ἑξῆς : 26 Μαΐου: Τσεχοσλοθακία -- Ἑλλὰς 27 Μαΐου. Γαλλία -- Ἕλ λάς 28 Μαΐου: ᾿Αγγλία -- Ἑλλ 29 Μαΐου: ᾿Ισραὴλ --- Ἑλ λὰς 30 Μαΐου: «Ισπανία -- Ἑλλάς. ΔΕΚ-ΔΡΗΣ Η ΔΕΙΛΙΝΗ- ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΤΑ ΠΡΟΗΜΙΤΕΛΙΚΑ ΤΟΥ ΚΥΠΕΛΛΟΥ στή Φιλαδέλφεια Ο ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΠΑΙΖΕΙ ΣΤΗ ΚΑΒΑΛΑ. ΠΑΟΚ - ΑΣΤΗΡ ΚΑἱ ΑΙΤΙΟ - ΔΟΞΑ Διεξάγεται σήµερα ἡ πρώτη φάση τοῦ προηπμιτελικοῦ γύρου τοῦ Κυπέλλου Ἕλ- λάδος. Στὸ σπουδαιότερο παιγνίδι ἡ ΔΕΙζ θὰ φιλοξενήσει στὴ Ν. «Φιλαδέλφεια τὸν Βρπ. Ακόμη ἡ Καθάλα θὰ ἀντιμετωπίσει στὴν ἕδρα τπς τὸν Ὀλυμπιακὸ, ὁ ΠΒΟΚ στὴν Τούμπα τὸν Ἐθνικὸ Αστέρα καὶ ὁ Παναιγιάλειος στὸ ἈΊγιο τὴ Δόξα. Νωκολούδης καὶ Γαλάπος παίζουν σήµερα μὲ τὸν Ὅλυμ. πιαπὸ κατὰ τῆς Καβάλας. Οἱ προηµιτελικοὶ ἀγῶνες εἶναι διπλοὶ. Σὲ 5 ἡμέρες δηλαδὴ (Τετάρτη 27.5. θὰ Υἱ νουν οἱ ρεδᾶνς στὴν ὅἔδρα τῶν ὁμάδων ποὺ εἶναι σήµε ρα φιλοξενούµεγνες. Ἔτσι σή µερα δὲν προδλέπεται παρά ταση σὲ περίπιωση ἰσοπαλί ας. Φυαϊκὰ ἡ ὁμάδα ποὺ θὰ φέρει ἀθροιστικὰ τὰ καλύτε ρα ἀποτελέσματα στὰ δύο παιγνίδια, θὰ προκριθεῖ στοὺς ἡμιτελινούς.. Καὶ οἱ τέσσερς ἀγῶνες ἔχουν τὸ δικό τους ἐνδιαφέ- ῥρον. Στὸν πιὸ σημαντικὸ ἡ ΑΠΟΕΛ - Ε.Τ.Ε. ΑΠΟΨΕ ΣΤΟ ΒΟΛΛΕΥ’ Ενδιαφί συνάντηση πε ποσφαίρας δικξαχθεῖ ἀπό- φε στὶς 8.45 στὸ ΓΣΠ. Αντί παλοι ἡ πανίσχυρη ἁμάδα τοῦ ΑΠΟΕΛ καὶ ἡ ὁμάδα τῆς Ἐμ πορικῆς Τραπέζης τῆς Ἕλλά ΠΙΚΡΑΜΕΝΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΥΠΟΒΙΒΑΣΜΟ Λεζξιοὶ μὲ ὑιαβήθμισσαν! ὑποστηρίζει ἡ Ἰλλκὴ Ὅ ΝΙΛΑ. ΠΙΑ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΗ ΣΥΝΩΜΟΣΙΑ Τὸ Διοικητικὸ Συμθούλιο τῆς ᾽Αλκῆς ἐν σχέσει μὲ τὸν ὑποθιδασμὸ τῆς ὁμάδος στῆ Β΄ Κατηγορία ἐξέδωσε ἆνα: κποίνωση στὴν ὁποία ἀναφέρον ται μεταξὺ ἄλλων καὶ τὰ ἑ- ξῆς: Θὔῦμα, ἄμεσο, εἶναι τὸ Σωμα πεῖο µας ἡ ᾽Αλκὴ ποὺ «ἔπεσε» στὴ Β΄ Κατηγορία. Ὅμως τὸ πραγματικὸ θῦμα τοῦ φοι κτοῦ ἐγκλήματος εἶναι τὸ κυπριακὸ ποδόσφαιρο καὶ ἡ ἀθλητικὴ ἰδέα στὴν Κύπρο. Γιὰ πρὠτη φορὰ οτὸ κὺ- πριακὸ ποδόσφαιρο, εἴδαμε τόσο συχνὴ ἐναλλαγὴ στὴν κοουφῃ τοῦ κυποιακοῦ πρω- ταθλήµατος, μὲ ἧττες καὶ ἆ- πώλειες δαθμῶν ἀπὸ τοὺς πρωτοπύρους. Πιστέψαμε πὠς θὰ εἴχαμε φέτος καθαρὀ, τὸ πιὸ καθαρὸ πρωτάθλημα. Ὢ στόσο καὶ πάλν διαψευτήκα” με. ᾿Αιφοῦ ἁἀναφέρει ὅτι οἱ πα- ' νηγυρισμοὶ αὐτῶν ποὺ σώθηκον ΄ εἶναι πρόσκαιροι, προσθέτει ὅ πι οἱ ἀγνοὶ «φίλαθλοι νοιώ- θουν ἁηδία ἀπὸ τὴν ἐγκλημα- τικὴ συνωμοσία τῆς Ίθης Μαϊ- ον. :Καὶ συνεχίζει: Τὸ Σωματεῖο μᾶς διαθα- θµίστηκε γιατὶ εἶχε, σέ σύγ- κριση μέ μερικὰ ἄλλα, χει- οότερη ἀναλογία τερμάτων. Ὅμως τὸ Σωματεῖο, κι ἐ- μεῖς ὅλοι τοῦ κόσμου τῆς Ἀλλκῆς, δὲν υγονατίζουµε, Στέκουμε ὅρθιοι, µέ τὸ µέ- Ίωπο ψηλά καὶ εἵμαστε σι- Ύουροι ὅτι µέ τὴ θοήθεια τῶν ἁγνῶν φιλάθλων τῆς Απέτυχε χθὲς µεσολήβηση Μεσολάθδιτσπ γιὰ τὴν διευθέτησω τῶν ὅδια- φορῶν ΡΙΚ καὶ ΚΟΠ ἀνέλαδε χθὲς ὁ Πρόεδρος, τοῦ ΚΟΑ κ. Λαζαρίδης, Πλὴν ὅμως οἱ προστιά- θειες τουλάχιστο γιὰ χθὲς δὲν καρποφόρησαν. Εἶναι θὲδαιο ὅμως ὅτι θὰ συνεχισθοῦν σήµερα ὁπόταν καὶ θὰ ξεκαθαρίσει ὁριστικὰ πλέον κα- τὰ πόσο οἱ διαφορὲς θὰ γεφυρωθοῦν, Χθὲς τὸ ἀπόγευμα τὸ Προεδρεῖο τῆς ΚΟΠ µελέπησε προτάσεις τοῦ ΡΙΚ ἐνῶ παράλληλα δρισκόταν καὶ σὲ ἐπικοινωνία μὲ τὸν κ. Λαζα- ρίδη, χωρὶς ὅμως οὐσιαστικὸ ἁποτέλεσμα. . Κύπρου, θά Ἑαναπάρουμε σύντομα τὴ θέση ποὺ μᾶς ἆ- νήκεω | Καταδικάζουμς καὶ στιγµα τίζουµε μ’ ὅλη τὴ δύναμη τῆς ψυχῆς. µας τὴν ἐγκλη: µατικὴ συνωμοσία, καὶ τούς ἀδέστακπους ἐκτελεστές της. Ἐμεὶῖς Ἑέρουμε ὅτι πίσω ἆ- πὺ τὴν συνωμοσία δρίσκεται ᾗ πολιτικὴ σκοπιμότητα. Εἰ- µαστε ἕνα ὙΣωματεῖο τῆς 2Λριστερᾶς καὶ γι’ αὐτὸ γἱ- ΄αμε ὁ στύχος καὶ τὸ θῦμα γιὰ νὰ σωθοῦν Σωματεῖα ποὺ ἀνήκουν στὴ Δεξιά. Τέλος ἡ «ἀνοκοίνωση τῆς λΑλκῆς ἀναφέρει ὅτι τὸ Διοι- κητικὸ Συμθούλιο θὰ χρησιμο ποιήσει ὅλα τὰ δικαιώµατα που καὶ θὰ προθεῖ σὲ ἐνέργει- ες καὶ παραστάσεις ὅπου χρει άζεται ἂν δὲν ληφθοὺν ἄμεσα ὅλα τὰ ἐνδεδειγμένα µέτρα καὶ καλεῖ τὴν ΚΟΠ νὰ ἀναλά θει τὶς εὐθύνες της καὶ εὐχὲ- ται νὰ μὴ ἐπαναληφθεῖ ποτὲ ἡ «Μαύρη Κυριακή» τοῦ ποδο σφαίρου µας. Η ΚΛΗΡΩΣΗ ΤΗΣ ΤΗΛΕΟΡΑΣΙΩΣ ΤΟΥ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΥ ᾽Ανακοινοῦταν ὅτι ἡ κλή- ρωση τοῦ ὨὈλυμπιακοῦ γιὰ τὴν ἔγχρωμη τηλεόραση «Τε λεφοῦγκεν», ἡ ὁποία ὀπρόκει το νά Ὑίνεν τὴν ἵη Μαΐου θἀ γίνει ὁριστικὰ τὴν. Κυρια- κἡὴ Ίτη Μαΐου Ι98ἱ στὶς !] π.μ. στὸ οἴκημα τοῦ Σωµα- τείου. δος. Τὸ παιγνίδι συγκοντρώνει τὴν προσοχὴ τῶν Φίλων τοῦ θόλλεῦ μιὰ καὶ τὰ δύο συγ- κροτήµατα διαθέτουν πολὺ δυ νατὲς ὁμάδες καὶ εἶναι δὲ- δαιο ὅτι θὰ προσφέρουν ὁ- ραῦο θέαμα. Τὸν ἀγόνα ὄχει . ἀθλοθοτήσοι ἡ ᾿Πρεσθεία τῆς Ἑλλάδος καὶ ἡ γενικὴ ΄ εἴσοδος εἶνο 250 μίλς. . ΑΕΚ καὶ ὁ Αρης ἀναμένε- ται νὰ μον σκὶλ ράὰ. Ἡ ΑΕΚ θέλει µιὰ καθαρὴ νίκη. Μὲ δύο τουλάχιστον Υχὸλ διαφορά καὶ χωρὶς νὰ δεχθεῖ ἂν εἶναι δυνατὸν τέρµα. Τότε µόνον θὰ πάει μὲ ἄνεση γιὰ τὴ ρε- δὰνς στοῦ Χαριλάου. Ὁ ρης θὰ ἔχει γιὰ πρῶτο στὀχο τὴν ἰσοπαλία καὶ θὰ προσπα θήσει γενικὰ νὰ οκοράρει του λάχιστον μιὰ φορά. Καὶ οἱ ύ ὥ ἐπιτύχουν στὴν προσπάθειά τους. Πρέ- πει νὰ γίνει ἕνα ὄμορφο µάτς. Δνυνατὴ σύγκρουση προθλέ- πεται καὶ στὴν Καθάλα ὅπου ἡ τουκὴ ὁμάδα εἶνα πάν τα γερὴ καὶ χρειόζεται ἐπί σης μιὰ καθαρὴ νίκη γιὰ νὰ ἔχει Σλπίὶδες ὅτι θὰ σταθεῖ στοῦ Καραϊσκάκη. Ὁ ἴσχν- ρὸς ἁμυντικὰ ᾿Ὀλυμπιακὸς, ἔχει πολλὲς πιθανότητες νὰ πάρει τουλάχιστον τὴν ἴσο παλία καὶ νὰ φτιάξει τὸ παι- γνίδι στὰ µέτρα του. Όμως ἂν ἡ Καθδάλα δροθεῖ σὶ καλὴ µέρα ἐπιθετικὰ, μπορει νὰ τοῦ ἀνατρέψει τὰ σχέδια. .Α π- φυσικά : φαμέγεται νὰ γίνει ἀμφίρρο- πο καὶ θεαματικὀ µάτς. Ὅ ΠΑΟΚ θὰ κυνηγήσει μιά εὐρεῖα νίκη μὲ τὸν ᾿Εθνικὸ ᾽Αστέρα γιὰ νὰ πάει χωρὶς ἄγχος στὴν Κανσαριανή, ὅ- που ὁ ἀντίπαλος του εἶναι δυνατός. Πρέπει νὰ τὴν πά ει γιατὶ. οἱ Κανσαριανιῶτες εἶναι κατὰ κανόνα ἀδύνατοι ἐκτὸς ἕδρας. Στὸ Αἴγιο ὁ «ἐκπληκτικὸς φέτος στὸ Κύπελλο Παναιγιάη λειος, θὰ φέρει ἀσφαλῶς σὲ δύσκολη θέση τὴν Δόξα. Ἔ χει ἄλλωστε καὶ καλῶν ἐμφανύσεων ἀπὸ τότε ποὺ οἱ δύο ὁμάδες ἔπαιζαν μα στὴ πρώτη κατηγορία. Ἡ Δόξα πόντως εἶναι ὕσχυ- ερότερη καὶ μπαρεῖ νὰ ἐπυτύ- Χει τὸ ἐπιθυμητὸ γιὰ τὴ ϱρε- δἀὰνς ἁποτέλεσμα, Ὅλοι οἱ ἀγῶνες. θὰ ἀρχί . σουν στὶς 5 μ.μ. Τὸ Παγκύπριο πρωτάθλημα Καλαθοσφαίρας συνεχίζεται ἆ πόψε μὲ τέσσερα παιγνίδια ἆ πὸ τὰ ὁποῖα ξεχωρίζει τὸ Α- ΕΛΑ ---. ΕΝΑΔ καὶ ΑΠΟΕΛ --- ΟΜΟΝΟΙΑ. Στούς ἄλλους δύο «ἀγῶνες τοῦ ἀποφψινοῦ προγράµµατος ἔχουμε τὶς ἀναμετρήσεις Εθά --ΕΝΑΟ καὶ Αχιλλέα --- Ζή- γωνα. Πιὸ ἀναλυτικά: ὃν Στὴ Λομεσυὸ ἡ ΑΕΛ ὑπο δέχεται τὴν ΕΝΑΔ σ᾿ ἕνα πο λὺ ἐνδιαφέρο ποιγνίδι. Φυσικὰ ἡ ΑΕΛ προδάλλετοι σὰν τὸ δι καιολογηµένο Φφαθορὶ γιατὶ δα σικὰ ἔχει τὸ ἁδαντάζ τῆς ἵ- ὅρας, ἀλλὰ καὶ τὸ γὙεγονὸς ὅτι ἡ ΕΝΑΔ δὲν ἔχει πλήρη ὁμάδα «ὴν εὐνοεῖι Συγμεκρυμέ- να δὲν παίζει ὁ διεθνης ἄσσος της Στυλιανοῦ ποὺ εἶναι δσ- σικὸς παίκτης. Ἡ ΑΕΛ μὲ τοὺς θΘυρῶτο, Εὔζωνα, Παλάλα, ᾿Αθανασιά- δη, Σιλδέστρο, εἶναι τὸ μεγά λο Φαθορί. Ἡ ΕΝΑΔ θὰ στηριχθεῖ στοὺς Ματσοντίδη, [ππακυρια Ἕνα ἠπύγευμα τοῦ Μάρτη ΚΑΤΑΝΟΟΠΜΕ ταν καθαρὀ. Νοιώθουμε ὅτι εἶναι δύσκολο μιὰ ὁμάδα ποὺ τὰ τελευταία χρόνια εἶχε μόνιμη παρουσία στὸν τελικὸ τοῦ Κυ πέλλου νὰ δειθεῖ ὁδιαμαρτύρητα ἕνα ὄχι καθαρὸ ὑποθιθασμό της. Πλὴν ὅμως, δὲν μποροῦμε νὰ κατανοήσουμε σὲ πολλὰ σημεῖα τὴν ποὺ τὸ Διοικπτικὸ Συµ- ἁἀνακοίνωση θούλιο τῆς ᾽Αλκῆς ἐξόδωσε χθὲς µε- τὰ τὸν ὑὐποθιθασμό της, Ἐγκληματικὲς εΜαῦρες Κυριακὲς» πλήρως τὸ δρᾶμα τῆς ᾽Αλκῆς. Κατανοοῦμε πλήρως τὴν πικρία της γιὰ τὸν ὑποδιδασμό της ἀφοῦ εἶναι θὗδαιο ὅτι αὑτὸς ἦταν ᾱ- ποτέλθσµα τῶν γνωστῶν δεδοµένων τοῦ Κυτριακοῦ ποδοσφαίρου, φυσικὰ νὰ προεξοφλοῦμε ὅτι ἡ ᾽Αλκὴ δὲν θὰ ἔπεφτε ἂν τὸ πρωτάθλημα µας συνωμµοσὶες χωρὶς φτ καὶ εἴχαμε µπολλὲς στὴν Ἱστορία τοῦ σφαίρου, Ἐχαμε καὶ τὰ προηγούμενα εἴχαμε κι ἐφέτος πρὶν ἁπὸ τὸν προχθεσινἠ Κυριακή, Δέν εἴχαμε ὅμως καμμιὰ ἀνακοίνωση ἀπὸ πλευ- ρᾶς ᾽Αλκῆς ποὺ νὰ μιλᾶ γιὰ τὶς συνω µοσίες, Δέν εἴδαμε καμμιὰ διαµαρ- τυρία. Μήπως γιατὶ ἡ ᾽Αλκὴὸ δὲν ἔπε- χρόνια, καλά. Ἐν Μιλᾶ ἡ Αλκὴ γιὰ πολιτικὲς σκο- πιµότητες, Λέει ὅτι ἔγινε ὁ στόχος τῶν σωματείων τῆς δεξιᾶς γιὰ νὰ ὐ- ποθιδασθεῖ. Δεχόμεθα ὅτι ἡ πολιτικὴ παίζει σπτουδαῖο ρόλο στὸ ποδοσφαι- ρικό µας πρωτάθλειµα, θαιοι ὅτι αὐτὸ ἡ ᾽Αλκὴ τὸ γνωρίζει Ὅπως γνωρίζει ἄλλωστε ὅτι ὅπως ετὰ δεξιὰ σωµατεῖα ἤθελαν νὰ σώσουν τὰ δεξιά» ἡ ἴδια κίνησπι πια- ρατπρήθηκε καὶ ἁπὸ τὰ ἀριστερὰ σω ματεῖα. Κυπριακοῦ Ποδο- Εἵμαστε θὲ αὐτοκτονοῦσε. τὶ ὁ Λεωνίδου ραμείνει μέχρι μπορεῖ νὰ, πεῖ τοῦ Μάρττι στὸ θουµε ὅτι τὴν παράπονο Καὶ χει καὶ δίςα᾽- της φρόντιζε λήθεια. ἔπεφτε ἡ Αλκή, Καταλήγοντας θὰ : ποῦμε γιὰ ἄλλι μιά φορὰ ὅτι Νοιώ- Καμμιὰ ὅμως συνωµοσὶα τῆς δε- ξιᾶς δὲν θὰ ἔστελλε τὴν ᾽Αλκὴ στὴν Β΄ Κατηγορία ἐὰν ἡ ἴδια ἡ 'Ἀλκὴ δὲν Δέν μπορεῖ νὰ μᾶς πείσει ἡ 'Ἀλκὴ ὅτι φταίει ἡ δεξιὰ για- κτύπηισε πέναλτυ ᾱ- ουτ, Φυσικὰ τὸ 2-.:Ί. μποροῦσε νὰ πα τὸ τέλος καὶ πάλι νὰ ᾽Αλλὰὸ κανεὶς δὲν μετὰ δεδαιότητας, Αλλωστε εἶναι θὲδαιο ὅτι ἡ ΄Αλ- κὴ δὲν θὰ ὑποθιθαζόταν ἂν ἡ ἴδια δὲν εἔτρωε κλάππα» ἕνα ἁπόγευμα ΓΣ7. θέλαμε νὰ Ἁλκὴ τὴν πννει τὸ αὰ τῆς λέγαμε ὅτι ἔ- ἂν στὸ ἀνακονωθὲν -ὰ μᾶς πεῖ ὅλα σὺν -ᾱ- ΛΠΟΕΛ-ΟΜΟΝΟΙΑ ΚΑΙ ΛΕΛ-ΕΝΛΙ ΛΠΟΨΕ ΣΤΟ ΜΠΑΙΚΕΤ κοῦ, Τσαγγαρίδη, Χ΄’ ἸΑθονα σίου, Κληρίδη, Καννίδη. Τὸ παιγνίδι Χ΄΄ Στοφάνου, ᾿Αραδῆς. ὃ Τὸ ΑΠΟΕΛ στὸ ΓΣΠ παί ζει μὲ τὴν Ὀμόνοια ποὺ 6ρί- εκεται σὲ πολὺ καλὴ Φόρμα. Τὸ ΑΠΟΕΛ θὰ πάρει, εὔκολα ἢ δύσκολα. τῇ νίκη μιὰ καὶ ὑπάρ χει διαφορὰ δυναµικότητος µε ταξὺ τῶν δύο ὁμάδων. Οἱ Χαρίτου, «:Εὐστοθίου, Ρουσάκης, Παμπόρης, Γαδρι- ἠλ, “ποὺ θ᾽ ἀρχίσουν τὸν ἁγώ: να θὰ οσεκονταρισθοῦν ἀπὸ τοὺς Κοιλαρα, Ν. ᾿Κόνιαλη, Γαλάζη. Ἡ Ομόνοια θὰ δασισιτεῖ στὶς ὑπηρεσίες τῶν Καλογή- ρου, Πίτσιλλου, Κάπρου, Λοῖ- ζίδη, Κακουλλ' η. Διαιτητὲς: Ιωαννίδης «-- Σωτηρίου. ὃν Ὁ Αχιλλέας μὲ ἄνεση στὸ Καϊμακλὶ θὰ πρόπει νὰ νικήσει τὸν Ζήνωνα, Ὁ ᾿Αχιλ λέας διαθέτει μιὰ πολὺ καλὴ καὶ νεαρὴ ὁμάδα ποὺ στὴν ἕ- δρα της δὲν χάνει εὔκολα. “ο Ζήνων θὰ ἐπιδιώξει ἕνα σκὀρ χομῃλό. Αιαιτητές: ᾖΚαλαποδὰς --- Γαδριήλ. ὃν Στὴν Έγκωμη ἡ Εθά πρέπει νὰ καταθάλει τὴν ΕἘ- ΝΑΟ. Ἡ γηκεδοῦχος εἶναι πιὸ δεμένη σὰν σύνολο καὶ οἱ Χρί στου, Σταύρο, Χ΄΄ Νικολά- ου, Τσιάρτας εἶναι οἱ πιὸ δα σικοὶ παῖκπτες ποὺ ἀναμένεται νὰ πρωταγωνιστήσουν, δν Αῦρια ἁ Ολαμπιάδα θὰ παίξει μὲ τὸν Κεραννὸ στὸ ΓΣΠ. παράδοση |- θὰ ριαιτητεύσουν οἱ. ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΜΑΤΟΥ, 198] ΔΕΙΛΙΝΗ’ Ὁ Μπάγιεξις (κέντρο) θὰ εἶναι σήµερα τὸ μεγάλο ἐπ σκολο µάτς Κυπέλλου μὲ τ : ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΧΗ ΚΥΡΙΑΚΗ Ποδηἡστικὸς ἀγών ιθετικὸ ἀτοῦ τῆς ΑΕΝ στὸ δύ: ὁν Αρη. ο0 μ. μπροστὰ στὸ ΔΙΜἠΙΟΤήΡΙΟ ΣΤΑ ΠΛΑΙΣΙΑ... ΓΙΑ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΚΑΥΣΙΜΩΝ Ἡ Ὁμοσπονδία Ποδπλασὶας µέσα στὰ πλαίσια τοῦ Πανγκυ- πρίου Πρωταθλήματος ὀργανώνει τὴν προσεχῇ Κυριακὴ ᾱ- γώνα ἐπὶ ὁτοστάσεως 30 µιλίων στὴ Πάρνακα. Ἡ ἐκκίνηση. καὶ ὁ τεοµατι σμὸς θὰ γίνουν αἳ συμεῖο πῆς ὁδοῦ παρὰ τὸ Διῦλιστήριο καὶ ἡ διαδοοµή τῶν 50 μελί- ων θὰ καλυφθεῖ ποὺς τὸ Δα- σάκι Άχνας. Ἡ ΚΟΠΟ θὰ µεριμνήσει γιὰ τὴν μεταφορά τῶν ἀθλη- τῶν ἀπὸ τὴ. Λευκωσία στὴ Λάρνακα «Ὁ ἀγώνας τελεῖ ὑπὸ τὴν αἰγίδα. τῆς φιλάθλου Ἔται- οξίας «Ἰντερκοσμέτικς Ατδ.» ἀντιπρσσώπων τῶν Σουλφοὶν οἱ ὁποῖοι καὶ ἆθλο- θἐτήσαν. τὸν ἀγώνα διδ 6αου [5 τίµων ποτέλλων. ΣΙΡΚΟΤΊ: ἳἩ Κυπριακὴ Ὁμοσπονδία Ποδηλασίας. µέσα. στὰ πλαίσια τῆς. προωθήσεως τοῦ ἀθλήμα τος Ποδηλασίας ἀποφάσισε . ὅ- πως: Τροκηρύξει ἀγώνα διὰ τὴν 80.56.1981 καὶ ὥραν 6.90’ μ.μ. «τύπου σιρκου ἢῖν καὶ ἐπὶ ἀποστάσεως 10. µιλί- ων στὴν. περιοχὴν Μακεδονι- τίσσης. α) Ἡ. συμμετοχή ἀθλητῶν Ἐναι ἐλευθέρα δηλ. ὑικαιοῦν- {αν συμμετοχῆς καὶ ἀθληταὶ μὴ ἐγγεγραμμένοι σὲ Σωμα- τεῖα. Ἑ) Περιοοισμὸς τίθεται µό- νου ἐν σχέσει μὲ τὴν ἡλικίαν. Οἱ συμμετέχοντες δὲν πρέπει νὰ ἔχουν συμπληρώσει τὸ 16ον ἔτός τῆς ἡλικίας των κατὰ πὴν ἡμέραν τοῦ ἀγώνα. Υ) Δικαιοῦνται συιμετοχῆς καὶ ποδηλᾶται μὲ συνηθισµέ- να ποδήλατα, ἡ Ὁμοσπονδία προτίθεται νἁ τελέσει τὸν ᾱ- γώνα κατά κατηγορίας, (άγω νιστικὰ --- μὴ ἀγωνιστικὰ πο- δήλατα). δ) Ἡ Ὁμοσπονδία θὰ ἆ- θλοθετήῆσει τὸν ἀγώνα μὲ ὅα ούτιμα ἔπαθλα καὶ διπλώμα- τα. ε) Καλοῖνται οἱ ἐνδαφερό µενοι ὅπως. προετοιμασθοῦν γιὰ, τὸν ἀνωτέρω ἀγώνα καὶ δηλώσουν συμμετοχὴν µμιὰν τοῦ τουλάχιστον ἡμέρα πρὸ ὀἀγώνα, (τηλ. 21018), λεπτομέρειες θὰ ὅὄημοσιευ- θοῦν ἀργότερα. ΑΤΛΑΣ ΑΓΛΑΝΤΤΙΑΣ 2 ΑΝΑΓ. ΛΥΘΡΟΔΟΝΙΑ 1 ο ΑΤΛΑΣ ἍὭ᾿Αγλαντιᾶς φατόπιν ὡραίας ἐμφανίσεως νίκησε στὸ γήπεδο τοῦ Χαλκά νορα, Ἰδαλίου τὴν ᾿᾽Αναγέννη- ση Λυθροδόντα μὲ 9--- στὴν παράταση. Καὶ αροκρίθηκε γιὰ πὸν τελικὸ τοῦ Κυπέλλον τῆς ΠΟΣΑ. Ῥγόρεος: Τόμης, Φωτίου. Ἓύνθεσις ἠπλνικητρίας: Κω- στάχκης, Κωνσταντίνος, Σπί- ρος, ᾿Αχιλλέας. Ψαρᾶς, Πό- λυς, Τόμης, Φωτίου, Δῆμος, Ἠωφνάκος, Αούης. σιαμποῦ{ Ὁ. Δομάξος (κέντρο) ἦταν ἀπὸ τοὺς πρώτους παῖντες Ἱ ποῦ Παγκύπριου. : Ὁ Παγκύπριος δεύτερος στὺ πρωτήδληµα ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ Ο ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΄Η Ὁμάδα τοῦ Παγκύπρι- ου Νέας Ὑόρκης κατέόδαλε τελικὰἀ τὴ δεύτερη θέση στὸ θαθμολογικὸ πίνακα τοῦ πρω ταθλήµατος ποὺ διεξάγεται ἐκεῖ, Στὸν τελευταίο ἀγώνα τοῦ πρωταθλήματος ὁ Παγ- πύτριος νίκησε μὲ τὸ εὐρὺ σγόρ 0--0 τὴν ὁμάδα «Ρὲντ ---Γουάῖτ ἐντ Μπλού». Κορυφαῖος παίκτης τοῦ ἆ γώγνα ἦταν ὁ διεθνἠς Μίμης Δσμάζος ὁ ὁποίος ἐσημείω- σε καὶ 2 τέρματα. ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΔΑ Τὸ προσεχὲς Σάδδατο ὁ Παγκύπριος ὀργανώνει χορο- εσπερίδα πρὸς τιµὴ τοῦ Μή- µη’ Δομάζου, ὍὉ Πρόεδρος τοῦ Παγκυ- πρίου κ. Φίλιππος Χριστοφο ρίδης δήλωσε ὅτι ἄδικα ἡ ὁ- µάδα του ἔχασε τὸ πρωτά- θληµα, τὸ ὁποῖο κατακτοῦσε συνεχῶς τὰ µτελευταῖα χρό- χια, ὍὉ κ. Χριστοφίδης εἶπε ἐπὶ σης ὅτι θὰ ἐνισχύσει τὴν ὁμά δᾳά μὲ νέους ποδοσφαιριστὲς ἀπὸ τὴν Κύπρο καὶ τὴν Ἑλ λάδα, ἡ δὲ προετοιμασία της γιὰ τὸ πρωτάθλημα τοῦ προ σεχοῦς Σεπτεµθρίου θὰ ἀρχί σει πολὺ νωρίς. ΕΥΡΙΖΕΙ 0 ΚΡΗΤΙΚΟΣ Ὁ ἈΚύπριος ποδοσφαιρι- στὴς τοῦ Παγκυπρίου Έρητι κὸς ἐπιστρέφει στὴν Κύπρο ὅπου θά ἐγκατασταθεῖ µόνιµα ἀφοῦ συμπλήρωσε τὶς σπου- δές του στὴ Νέα Ὑόρκη. Πρὶν τὴν ἀναχώρησή του ὁ Πανκύπριος θὰ τιµήσει τὸν Κύπριο ποδοσφαιριστὴ γιὰ τὸ ἦθος ποὺ ἐπέδειξε κατὰ τὴ διάρκεια τοῦ πρωταθλή- µατος. Σάν καλύτερος ποδο- σφαιριστὴς τῆς χρονιᾶς θὰ τιμηθεῖ ἀπὸ τὸν Παγκύπριο ὁ ἐπίσης Κύπριος ποδοσφαιρι στὴς Σωτήρης Γεννάρης, ΣΤΟΥΣ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΥΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΥΣ ΜΕΝΕΠΛΟΥ ΝΕΙ ΠΛΝΕΠΛΗΝΙΗ ΡΕΚΟΡ ΠΟΛΛΕΣ ΠΡΩΤΕΣ ΝΙΚΕΣ Σημαντικὲς ἐπιτυχὶες σημείωσαν οἱ µαθπ- τὲς ἀθλητὲς µας στοὺς Πανελληνίους µαθητι. κοὺς ἀγῶνες Λυκείων καὶ Γυμνασίων. ποὺ ὅδιε- ξάγονται στὴ Λάρισσα. Κατὰ τὴ Χχθεσινἠ δεύτερη μέρα τῶν ἁνώ- νων ἡ Μελίνα Μενελάου σημείωσε νέα Πανελ. Ἀήνια µαθητικἡ ἐπίδοσπ 400 μ. μὲ 57.5΄’. Ἐπίσοπς ὁ Μαυροκορδᾶτος Πανελήνια ἐπίδοσηπ οτὰ 11.4’. Λυκείων οστὸ δρόµο ἰσοφάρισε τὴν 100 μ. Γυμνασίων μὲ Πρῶτες νίκες πέτυχαν ἐπίσηῃς ἡ Χριστιά να Φιλίππου στὸ µῆκος Γυμνασίων μὲ 5.49 Ὁ Νίκος ᾽Αδάµου στὰ 300 µ. μὲ 37.1’. α Μα. ρούλα Καππζι στὸ µῆκος μὲ 5.70 µ. ὁ ὅπς Κώστας στὸ ύφος μὲ 1.83 µ, Ἶ Ἱωαννί- ἡ Εὐογγελία ΤουραπΏ στὴ σφαιροθολὶα μὲ 13.10 ὶ Ί κος Βασιλε]ου στὶς 3.000 µ, μὲ θά ο ο ο Δεύτερες νίκες πέτυχαν ὅου στὰ 1500 µ. μὲ 4.5.9 ὁ ἳ Λένια Κουρρί- Ἐρωτοκρίτου στὴ σφαιροθολία μὲ 14.20 µ., ἡ Στέλλα Παναγιώτου στὰ 100 µ. ἐμπόδια μὲ 15.1 καὶ ἡ Μαρία Ἔλευ, θερίου στὸ µΠκος μὲ 5.71 µ. Τρίτη νίκη πέτυχε ἡ Φλωρίτα Οἰκίονομίδου στὸ ὄψος μὲ 1.60 µ. ΤΕΤΑΡΤΗ |3 ΜΑ ΟΥ 1981 ρώσος ος εΕράστια ορικὴ ἐτιτυχία σημειώνει στὴν ᾿Αμερικὴ ὁ τελευταῖος δίσκος τῆς Γιό- κο Ὄνο, ποὺ μόλις κυκλοφόρησε. Ὁ δίσκος συνοδεύεται ἁτιὸ ἕνα θίντεο στὸ ὁποῖο ἕ- χουν ἀποθανατισθεῖ σκπνὲς ἀπὸ τὸν τελευ- ταῖο µήνα τοῦ Λέννον: Τὸ πάρτυ τῶν γενε- θλίων του, στιγμὲς τῆς καθημερινῶς του ζω- ῆς καὶ τὸ πρόσωπο του, µαζ! μὲ τὸ πρόσωτο τῆς Γιόκο, τὴν ὥρα ποὺ κάνουν ὄρωτα... Ἠέντε µῆνες ἔχουν ἤδη περάσει ἀπὸ τὴν ατιγμὴ ποὺ ὁ Τζὼν Λέννον ἔπεφτε χτυ- πηµέγος ἀπὸ τἡς σφαῖρες ἕ- γὸς παράφρονα. Όλον αὐτὸ τὸν καιρὸ ἡ σύντροφός του παρέμεινε κλεισμµένη στὸ δι αμέρισμά τους στὴν Νέα Ὕ ὁσή, δι ον κος κε νὰ ν σὲ ον ία τὸν ἔξω νόμο. τ Ἰδδτις ὅμως, εἶναι τὸ πιὸ χαλὸ για τριχὸ κι ἔτσι ἡ Γιόχο ἅπο- Φφάσισε πρὶν ἀπὸ λίγες ἡμέ- ϱες νἁ λύσει τὴν σιωπὴ της καί νὰ μιλήσει σὺ ἕνα συν- τάχτη ' τῶν Κυριακάτικων «Τάΐμς» γιὰ τὸν ἑαυτὸ της τὸν Λέννον καὶ τὴν τόσο πολυσυζητηµένη σχέση τοὺς. Ἡ ΤΓιόκο Ὄνο δέχτηε τὸν δηµοσιογοάφο στὸ γρα- φεῖο της, ντυμένη στὰ μαῦ- ρα, ὅπως συνηδιεν Χωρὶς τὸν παραμικρὸ δισταγμὸ, ἄο χνσε ἀμέσως νὰ διηγεῖται ας δύσκολες ὧρες ποὺ πέ- 0ασε μετὰ ἀπ τὴν τόσο ἆᾱ- προσδόκητη δολοφονία τοῦ Λέννον: «Ὅταν πέθανε ὁ Τζὼν, δὲν μποροῦσα νὰ φάω τίπο- τα ἐπὶ ἡμέοες. Έπειτα, αἷ- σθάνθτρια µία τεράστια ἔπι θυµία γιὰ τὶς σοκολάτες. Θυμόμουν συνέχεια τὴν ἀγά πη ποὺ ἔτρεφε ὁ Τζών γιὰ τὶς σοκολάτες. Κάθε φορᾶ ποὺ ἔδγαινα ἀπὸ τὸ σπίτι φοόντιία νὰ τοῦ ἀγοράξω μερικὲς». «Λίγες μόλις ἡμέρες που” τοῦ συμδεῖ τὸ κακὸ», συνδ- Ὄνο, «κά- ποια στιγμή τὸν κοίταξα καὶ παρατήρησα ὅτι φαινόταν καλὰ, πιὸ κεφάτος καὶ πιὸ ὅμορφος ἀπὸ κάθε ἄλλη φο- οἆ. Τοῦ εἶπα ὅτι εἶχε όμοφ φήνει πολὺ ἀπὸ τὴν ἐποχη ποὺ ἔπωκξε καὶ τοαγουδοῦσε μὲ τοὺς Μπήτλς. «ο Τό» ἐπιθυμοῦσε νὰ εἶναι λεπτὸς, ἀλλὰ πάντοτε εἶχε ἀρκετὰ παραπανήσια κιλὰ. Όταν Ἑαναθρεθήμαμε τὸ 74, τὸν ῥοήθησα νὰ ἀποχτήσει ἕνα Ἰδεῶδες θάρος. Τὶς παοαμομὲς τοῦ ἑγκλή µατος τὸν ἔθλεπα πόσο εὖὐ- χαριστηµένο Άι ἰσορροπημέ- νο, ποὺ ἀναρωτιόμουν ἂν εἶναι δυνατὸν νὰ διαοχέσει γιὰ πάντα αὐτὴ ἡ εὐτυχία». Ἡ κατηγορία ὅτι αὐτὴ οὐ σιαστικἁ προκάλεσε τὴν διά λυση τῶν Μπὴτλς δὲν εἶναι ἡ μόνη ποὺ ἔχει ἀντιμετωπί σει κατὰ καροὺς ἡ ὄυναμι- κὴ Γιαπωνέξα. «Ὁ κόσμος ἰσχυρίζεται ὅτν ἔτρεχα διαο κῶς πίσω του ὅτι δὲν τὸν ἄφηνα νὰ ἀνασάνεν», διηγεῖ ται ἡ ἴδια. «Ἡ πραγµατικό τητα, ὅμως, εἶναι ἐντελῶς διαφορετική. Κανεὶς ἀπὸ τοὺς δυὸ µας δὲν κυνηγοῦ- σε τὸν ἄλλο. Όταν Ύνωοι” στήραµε, εἶμαστε κι οἱ δύο παντρεμένοι καὶ φοθόµαστε. Ὁ Τεὼὠν αἰσθανόταν τροµο κρατηµένος ἀπὸ τὴν σχέψη ὅτι ἡ ἱστοοία µας θὰ μπο- οοῦσ νὰ θλάψει τους Μπὴτλς. Κι οἱ δύο τοέµαμε νὰ κάνουμε τὸ ποῶτο θῆμα. Ῥπὶ δύο χοόνια πεοιτοιγνοί ἵαμε ὁ ἕνας τὸν ἄλλο χώρις ἀποτέλεσμα. Όταν Ἐαφνι- κὰ ὁ Τζὼν μὲ κάλεσε στὸ σπίτι του, θοῆκα τὴν κίνη- Ἐπιδεδα ς. ση του τόσο ἁπότομη, ποὺ κουµήθημα µόνη µου στὸν κανακὲ. Καὶ ὅταν ἀοχίσαμε γὰ ζοῦμε μαΏ, ὁ Τζὼν μὲ ἤθελα συνέχεια κοντά του- Ὅτανυ δὲν ἦμουν δίπλα του εἶχε συνεχῶς τὸν φόδο ὅτι θὰ τὸ ἔσχαγα μὸ κάποιον ὅλ λον. Ὁ Λέννον ἦταν ἀφάν ί Ένας ἁλ- θὰ ἔπορεπε νὰ σὸ καταλάδει ἀπὸ μερικὰ τοαγούδια του. Όταν ἀγαπηθήκαμε, μὲ ἔδαλε νὰ τοῦ ἐξυστορήσω ὅ- λες τὶς ἐρωτικὲς περιπότεν. ες ποὺ εἶχα ποὶν τὸν γνω- οἴσω. Δὲν ἴθελε νὰ μιλῶ } νὰ διαδάδω ὀθιθλ]α στὴν γλώσσα µου, γιατὶ ἔνιώῶθε Ἴὅτι μὲ τὸν τρόπο αὐτὸ δὲν μποροῦσε νὰ ἐξουσιάσει ἕνα κομμάτι τοῦ μναλοῦ μου». ΣΤΑ ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ.. Ὁ χροισμὸς τοῦ διάση- µου ζεύγους τὸ 18 ὑπῆοξε ἀπόφαση τῆς Γυόκα Είχε καταφέρει νὰ τραθήξει τὸν Λέννον ἀπὸ τοὺς Μπήτλς, ἀλλὰ εἶχε θυσιάσει στὴν σχέ ση της μαδὶ του ὅλες της πὶς φιλοδοξίες καί εἶχε ἑγ- καταλείψει κάθε καλλιτεχνι- κὴ της δραστηριότητα. 8ξ ἄλλου εἶχε ἤδη δύο γάµους στὸ ἐνεργητικὸ της καὶ ἥξε ϱε καλὰ τὶ σηµαίνει χωοι- σμὸς. «Τὸν χαιρὸ ποὺ μείναμε μακοιὰ ὁ ἕνας ἀπὸ τὸν ἅλ- λο, ὁ Τζὼν γύρισε μεριχὲς φορὲς στὴ ΧΝέα Τόρχη», συνεχίζει τήν διἠγησή της ἡ Γυόκο Όνο. «Μοῦ ζητοῦσε νὰ Ἔαμααυνδεθοῦμε, ἀλλὰ ἕ- γὼ ἀρνιόμουν. Τὴν ἐποχὴ ἐχείνη ἕόγαινα μὲ μερικοὺς ἄλλους ἄνδοες. Ένας ἀπὸ αὐτοὺς μὲ ἔπεισε ἕνα δοἀδυ νὰ πᾶμε σὲ µία συναυλία τοῦ Ἔλτον Τζὼν. Δὲν ἤξερα ὅτι μαζὶ του θὰ ἐμφανιζύ- ταν καὶ ὁ' Λέννον. Όταν τὸν εἶδα στὴν σκηνὴ κατάλα θα ὅτι ἔνιωθε πολὺ μόνος. Ὁ νεαρὸς ποὺ μὲ συνόδευε μοῦ ζήτησε μετὰ τὸ τέλος τῆς συνανλίας δν πᾶμε ο παρασκήνια. μποροῦσ τὰ τοῦ τὸ ἀρνηθῶ. Βοήκα- µε τὸν Τζὼν μὲ µία μικρη. Μοῦ εἶπε ὅτι χαιρόταν ἀφάν ταστα ποὺ μὲ ἔθλεπε Αο- χίσαμε νὰ συζητοῦμε κρατη µένοι ἀπὸ τὰ χερια. Οἱ συ- φοδοὶ µας ἔδειχναν ἰδιαίτε θα νεὺοικοὶ. Τότε ὁ Τζὼν μοῦ ζήτησε γὰ θγοῦμε ἕξω. ΑΑπὸ τότε ἥμαστε ἀχώον στοι2. Φ Οἱ σφαῖρες ἑγὸς πα- οάιρρονα δολοφόνου ἐπού: χειτο μετὰ ἀπὸ λίγα χούνια γὰ, δώσουν ἕνα τέλος στην καθόλου δημοφιλή σχέση δύο δημοφιλέστατων καλλιτε” χνῶγ. «Όσο ζοῦσε ὁ Τζὼν» λέει σήµερα ἡ Γυόκο Όνο μὲ θαθύτατη πικρία, «πο: σπαθούσαµε νὰ ἀκολουθοῦ- µε µία ὑγιεινὴ δίαιτα καὶ φοοντίζαµε να κάνουμε µία ὅσο τὸ δυνατό» πιὸ μετοημέ νη ζωὴ, Μετὰ τὸ ἔγκλημα εἶπα στὸν γιὸ µας τὸν Σὴν νά τρώει ὅτι θέλει καὶ να χάνει ὅ,τι τοῦ περνᾶ ἀπὸ τὸ μυαλὸ. ΔὲΥ ἔχε ιπιὰ καμιά σημασία». ση ο δα ο | Ἠγυδκο Όνο Εξομοβονεῖτανι κ.» Ἡ ἀΣΙΛΙΝΗ’ συ Τὰ πολυβόλα σὲ συνεχῆ ὁράση Φασιστικὲς ὁμάδες, στρατηγοὶ μὲ χιτλερικὰ παράσημα, τρο- μοκρατικὲς ὀργανώσεις στοχεύουν τὴν καρδιὰ τῇᾷς εὔθραυ- στης ἰσπανικΏῆς δημοκρατίας. . Η ΙΣΠΑΝΙΑ ΒΡΑΖΕΙ ουσ 'Ἑκατοντάδες 'Ἱ]σπανοὶ ἔχουν συγκεντρωθεῖ γνύ- ρω ἀπὸ τὸ αὐτοκίνητο τοῦ ἀρχηγοῦ τοῦ 6ασιλε κοῦ οἴκου τῆς “Ισπανίας ποὺ ἁἀνατίναξαν θάσκοι αὐτονομιστὲς ἀντάρτες, σκοτώνοντας τρεῖς ἀἄξιω ματικοὺς μαὶ τραυµατί- ξοντας σοξθαρὰ τὸν στρα τηγὸ Βαλενθουέλα. Ἑπτὰ πολιικὲς δολοφονίες µέσα σὲ λίγες µέρες στὴν “Ἱσπανία. Ὁ ἀρκχπγὸς τοῦ Θασιλι- κοῦ οἴκου δρίσκεται θαριὰ τραυµατιοµένος στὸ νοσοκομεῖο καὶ ἡ Πολιτικη σταθει Ἆ χώρας κινδυνεύει πιλέον ἀπὸ τοὺς τρομοκράτες, Καθὼς μον ἁμοῦ οἱ ἐνέργειες τους δημιο ὂν ἑ Όµατα γιὰ τὰ ἀκροδεδιὰ οτοιχκεῖα στὸν στρατό. βγειες τους δημιουργοῦν ἐρεῖ- Ἡ τελευταία τροµοκρατικὴ ἐνέργεια Προέρχεται ἀπὸ πὴὰ στρατιωτιὴ ΕΤῷ καὶ ἔχει προκα- Ἡ. διαπίστωση ὅτι οἱ γέες αὐτὲς πολιτικές δολοφονίες ἔγιναν ἀπὸ τὸ στρατιωτικὸ. τμῆμα τῆς δασκιμῆς αὐτονομι στιχῆς ὀργάνωσης ΕΤΑ, ἆλ-' λὰ καὶ τὴν παράνομη ἀναρχι- κἡ ράηση ΣΓΚΡΑΠΟ (Ἐ- παγαστατικὲ ᾿Αντιφασιστι- κὲς Ὁμάδες τῆς Ίης ᾿Οκτώ- 6ρη), προκάλεσε ἀνησυχία στὴ τη. . Καὶ ἡ ἀνησυχία αὐτὴ προ θάλλεται ἀγάγλυφα στὴ δή- λωση ποὺ ἔκανε στὴ Υαλλικἡ ἐφημερίδα «Ματέν» ἀνώτατο στέλεχος τοῦ “Ισπανικοῦ Σο σιαλιστικοῦ Κόμματος, ὁ [Πέν τρο Μποφίλ. «Εἶναν φανερὸ, ὅτι αὐτοῦ τοῦ εἴδους οἱ ἀπόπειρες ἕ- χουν πάντα μιὰ τεράστια ου ναισθηµατικὴἡ ἐπίδρασή δὲν μπορεὶ γὰ τοὺς ωθεῖ ἄλλος στόχος ἀπὸ τὴν ἀἆπο σταθεροποίηση τοῦ δηµοκρα- τικοῦ καθεστῶτος». Η Ἱσπανία ζεῖ, ἀπὸ τὶς 23 Φεδρουαρίου, ὅταν ἑξου δετερώθηκε ἡ ᾿ἀπόπειρα τοῦ στρατιωτικοῦ πραξικ. - τος, σὲ μιὰ ἀτμώσφαιρα ἄγω νίας καὶ πικρίας, Κανένας δὲν παγηγύρισε, ποὺ οἱ 350 πολι τοφύλακες τοῦ ἀντισυνταγμα τάρχη Τεγιέρο' παραδόθηκαν τελικάἀ, ἔπεντα ἀπὸ δεκαεπτὰ ὥρες, ποὺ κράτησαν τὸ κτῖ- ριο τῶν «Κορτὲς», τῆς ἰσπα γικῆς Βουλῆς, τὸ ὁποῖο εἶχαν καταλάδει, κρατώντας αἰχμά- Ἴλωτους ΄ὅλους τοὺς ὑὕπουρ Ὑοὺό Καὶ τοὺς δουλευτὲς µέ- σα σ᾿ αὐτό, τε ἠσύχασε ὁ ἴσπαγικὸς λαὸς μὲ τὶς «δι- στακτικὲς» συλλήψεις τῶν «κεφαλῶν» τῆς ἁἀπόπειρας πραξικοπήματος, ποὺ ρί- σκονταν πίσω ἀπὸ τὸν Ταγιέ- ρο τῶν στρατηγῶν ᾽Αρμάντα καὶ Μιλὰν ντέλ Μπός, ΜΠΙΣΚΟΤΑ ΠΙΑ ΤΟΥΣ ΔΥΣΚΟΙΛΙΟΥΣ Αν ἱποφέοετε ἀπὸ ὃνσκοι |. λιότητα, θὰ σᾶς ἐνδιέφερε ἵ- σως γὰ μάθετε ἅτι ἡ τόσο ὃν σάρεστη αὐτὴ ἀοφρώστια -- ποὺ πλήττει ἕξη στὶς δέκα γυγαῖκες -- χαταπολεμᾶται σήµερα στὴ Γαλλία μὲ... μπι- σκύτα. Τὰ µπισχύτα αὐτὰ εἷ- γα, πλούσια σὲ φυτικὲς ἵνες καὶ δὲν πεοιέχουν ζάχαρη, ἕ- τσι ὥστε νἁ μποροῦν νὰ χοη- σιμοποιηθοῦν ἀπὸ ὅσους καί ὅσες δὲν θέλουν νὰ χαλάσουν τὴ φόρμα τους. ΦΑΡΜΑΚΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΡΑΒΔΩΣΕΙΣ Οἱ περισσότερες ΊΎυναῖχες ἀποκτοῦν μετὰ τὴν ἐγκυμοσύ γη καὶ πὸν τοκετὸ τὶς γνῶ- στὲς ἄσπρες οαθδώσεις στὸ δέοµα, ἀπὸ τὶς ὁποῖες δὲν μποροῦν μὲ τίποτα να ἁπαλ- λαγοῦγ. Τὸν τελευταῖο καιρὸ, ὅμως, Ίίνοντα. «στὴ Γαλλία σχετικὲς ἑογαστησιαχὲς ἔρευ- γες ποὺ σημειώνουν, ὅπως φαίνεται ἰδιαίτεοη ἐπιτυχία.. Τὰ ἀποτελέσματα τῶν γὲ- ων ὑπὸ δοχιμὴν ποοϊόντών ὕ- πῆρξαν στὶς περισσύτερες πε ριπτώσεις ἀρχετὰ ἐνθαρουντὴ” κὰ. Τὰ προϊόντα αυτα θασί- ἕσνται σὲ εἰδικὰ ἑκχυλίσματα [ ὦν ποὺ Έχουν τὴν ἰδιότη- ή, νά ἐντείνουν τὴν παραγω, γὴ τῶν ἑλαστικῶν [νῶν δρι- σµένων κυττάρων τοῦ ος τσι ἕνα σύνολο 166 γνναι- | κῶν ποὺ χοησυμοποίησαν προ, ληπτικἁ ἕνα ἀπὸ τὰ νέα προΐ-: όντα, τὸ 9270 δὲν παρονσια” σαν ϱαθδώσεις μετά τὸν το-| χετὸ. Σὲ περιπτώσεις χατι τὶς ὁποῖες οἱ οαθδώσεις εἶχαν, ἤδη ἐμφανιστεῖ, τὸ νέο φάο:ι µακο ὑπῆρξε, ὅπῳφς εἶναι φυ-/ σικὸ, λγότερο ἀποπελεσματι͵ πο. Ποέπει, πάντως, νὰ σηµει | ωθεῖ ὅτι πολλοὶ δεοµατολόγοι ἐξέφοασαν τὶς ἐπιφυλάξεις τους γιὰ τὶς «θαυματουργὲς» ἰδιάτητες τῶν γέων φσρμά: Χῶνε Χαιρετώντας φασιστικὰ καὶ πραυγάξοντας λέσει µεγόάλπ ἕνταση στοὺς στρατῶνες, ἑνῶ ἡ πολιτικὴ ἠγεσία τῆς Ισπανίας διστάζει ψιὰ τὰ µέτρα ποὺ πρέπει νὰ πόρει ἐναντίον τῶν τρομµοκρατῶν καὶ τῶν κροδεξιῶν ας πὸὺ κά. λοῦν ἀνοιχτὰ τὸν στρατὸ νὰ ἀναλάθει τὴν ἐξουσία. «Φράνκο -.-. Φράνκο», ἀκροδεξιοὶ ']σπανοὶ προσπάθησαν νὰ διαταράξονν τὴν πανοθνικὴ ἐκδήλωση σιγῆς ποὺ προκήρυξαν τὰ πολι- τικἀ κόµµατα τῆς 'Ἱσπανίας ἐναντίον τῆς τρομοκρατίας. ΒΠΙ ΠΟΔΟΣ πο Οἱ ΦΑΣΙΣΤΕΣ... Απὸ τὴ μιὰ ὡς τὴν ἄλλη ἄκρη τῆς “Ἱσπανίας κυριαρ χεῖ τὸ αἴσθημα πὼς οἱ στρα- τιωτικοὶ δὲ θὰ τὸ δάλουν Ὑά- πω, Ότι θά ἐπιχειρήσούγ το λὺ ούντομα, ἴσως καὶ µέσα στὸ καλοκαίρ, νὰ καταλύ- σουν τὸ δημοκρατικὸ ὭἨολί- τευµα τῆς χώρας. Ποιά στοιχεῖα ὅμως συνθέ- τουν τὴν ἀντίληφη αὐτὴ Ύ πάρχουν ἐγδείξεις γιὰ νέες. ἔνοπλες δυνάμεις Κι ἂν ναί, πῶς ἀντιμετωπίζει ἡ ἱσπανι- κὴ κυδέρνηση τὶς κινήσεις αὖ- τες Τὸ πρῶτο ιστοιχεῖο ποὺ προ καλεὶ σοδαρὲς ἀγησυχίες, εἶναι ἡ ἔντονη κινητοποίηση τῶν κατάλοιπων τοῦ φρανκι σμοῦ. Όλες οἱ φασιστικὲς ὁ- µάδες τῆς 'ἱσπαγίας, ἡ «Φου έρισα Νουέδα» («νέα Δώνα- µην), τοῦ πρώην ὑπουργοῦ τοῦ δικτάτορα Φράνκο, Μπλὰς Πινάρ, οἱ «Στρατιῶ- τες τοῦ Χριστοῦ. Βασιλιά» καὶ τὰ μικρότερα φασιστικἁ «γκρουμπούσκουλα», - κινοῦν- ται πρὸς ὅλες τὶς κατευθύν σεις, σὰν νὰ σος ἐγκαινιά- σει ἔντονη προεκλογικἡ ἐκ- στρατεία. Ἰαὶ πρέπει νὰ το- γιστεῖ ἐδῶ, ὅτι τὸ γενικὸ κλί- μα, αὐτὴ τὴ στιγµὴ, στὴν 'Ἱ- σπανία -- µεγάλη ἀἁγεργία, ᾿ αὐξανόμενος πληθωρισμὸς, χα μηλὲς τυμὲς τῶν ἀγροτικῶν προϊόντων ---εῖναι ἴδιαίτερα εὐνούκὸ γιὰ τὶς φασιστικὲς προσπάθειές γὰ ὑπονομευτεῖ ὅχι µόνο ἡ ἱκαγότητα τῆς ση- μερινῆς κωθέρνησης, ἀλλὰ καὶ ἡ πίστη στὴν ἀποτελε- σµατικότητα τοῦ δηήµοκρα- τικοῦ πολιτεύματος γενικότε ρα. Ποτὲ ὡς τώρα, ἀπὸ τὴν ἐιοχὴ ποὺ ἐγκαθιδρύθηκε τὸ δημοκρατικὀ καθεστὼς στὴν Ἱσπαγία, τὰ χατάλοιπα τοῦ φρανκισμοῦ δὲν ἔχουν δραστη ριοποιηθεῖ ὅσο τοὺς τελευταί- ους δυὸ μῆνες. Μὲ ἄφθονα ον. σσ χρήματα, μὲ πλούσιο προ- παγανδιστικὀ ὑλικό, μὸ συγ- κεντρώσεις στὴ Μαδρίτη καὶ τὴν ὕπαιθρο, προπαγανδίζουν τὴν ἀνάγκη νὰ. ἀναλάδουν καὶ πάλι οἱ 'στρατηγοὶ τὴ δια ΄’ «κυθόρνηση τῆς χώρας, τὴν ἀ ποτυχία τῶν «δημοκρατῶν», τὴν ἀγικανότητα τῶν δηµο- κρατικῶν κυδερνήσεωγ. πο ΕΤΑ ΚΑΙ΄ΠΚΡΑΠΟ Πρὶν λίγες μέρες, οἱ ἄνθρω ποι τοῦ Μπλάνς Πινάρ, συγ- κεντρώθηκαν ἔξω ἀπὸ τὸ µέ- γαρο ὅπου στεγάζονίαι τά: γραφεῖα τοῦ γενικοῦ ὅπιτε- λείου τοῦ ἰσπανικοῦ στρατοῦ. Καὶ μὲ ὑψωμένα τὰ χέρια σὲ φασιστικὸ χαιρετυσμὸ, φώνα ζαν συγθήµατα ὅπως «οἱ στρατιωτικοὶ στἠν ἐἑξουσία», ΓΕ, ἡ δηµοκρατίαν καὶ ἅλ α, ᾿Πρὶν περάσουμε ὅμως στὴ διερεύνηση τῶν κινήσεων τῶν στρατιωτικῶν, καλὸ εἶναι γὰ ἀναφερθοῦμε καὶ σὲ ἕνα ἅλλο σημαντικὸ στοιχεῖο: τὴ ον- γεχιζόµενη δράση τῶν τροµο κρατῶν τῶν παράνομων ὀργα νώσεωγ. Δυὸ εἶναι οἱ σηµαντικότε ρες ἀπ᾿ αὐτέ: Τὸ στρατιω τικὸ υμῆμα τῆς ΕΤΑ καὶ ἡ ΣΚΡΑΠΟ, Καὶ οἱ δυὸ ἔχουν ξεφύγει ἀπὸ χάθε πολιτικὸ ἕ- λεγχο. Τὸ πολιτικὀ τμῆμα τῆς ΕΤΑ τὸ ἔχει ἀναγνωρί- σει αὐτὸ πρὶν ἀπὸ Χρόνια, καὶ ἡ ΤΚΡΑΠΟ ποὺ πρωτο- εμφανίστηκε μὲ τὴ δολοφονία, τὴν ἵη ᾿Ὀκτωδρίυ 975, τεσ σάρων ἁἀστυνομικῶν σὰν ἁν- τίποινα γιὰ τὴν ἐκτέλεση ἆ- πὸ τὴ φρανκικἡ δικαιοσύνη πέντε μαχητικῶν στελεχῶν τῆς ΕΤΑ, ἔχει ἀκόμα µπιὸ σκοτεινὲς ρίζες. Καὶ ἡ ΕΤΑ. καὶ ἡ ΤΕΡΙΑ- ΠΟ, χτυποῦν, τὸν τελευταῖο καυρό, ἀποκλειστικὰ σχεδὸν ἀξιωματικοὺς καὶ πολιτοφύλα |. κες. ᾿Απὸ τὴν ἀπόπειρα πρα- ξυκοπήµατος µέχρι σήµερα δο στὴ Λεμεσὸ καὶ [Ἰάφο λοφόνησαν τέσσερις στρατι- ωτικοὺς καὶ τρεῖς πολιτοφύ λὄῶκες. Γιατ, ὅμως, Μόνο οἳ στρατιωτικοὶ καὶ οἱ πολι τοφύλακες εἶνω ἐχθροὶ τῆς δασκικῆς αὐτονομίας ἣ τῆς κοινωνικῆς ἀναμόρφωσης Οχι, Ὁ λόγος εἶναι ἁπλὸς. ΜΕΛΗ ΣΟΥΗΛΙΚΗΣ νο ΘΡΓΜΝΟΣΗΣ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ Βρίσκεται στὴν Κώπρο γιὰ ὀλιγοήμερη ἐνημερωτικὴ ἐπί- σκεφη Ἀλμελὴς ὁμάδα ἀπὸ τὴ γνωστὴ Σουηδικὴ ὀργάνῶση «Οὔνγκα Όρναρς». Ἡ Σουηδικὴ ὁμάδα ἐπισκέ- Φθηκε τὸν προσφυγικὸ καταυ- λυσμὸ Σταυροῦ καὶ τὸ Γυμνά σιο Πκλλουριώτισσας. « Τὰ µέλη τῆς ὀργάνωσης θὰ ἐπισκεφθοῦν τὸν προσφυγικὸ καπτουλισμὸ : στὸ Δασάκι τῆς Αχνας καὶ θὰ, πραγµατοπο!- ήσουν ἐνημερωτικὴ ἐπίσκεψη Οἱ «Οὔνγκα ” ο. ἀάνα- χωροῦν ἀπὸ τὴν Κώπρο τὸ προ σεχὲς Σάδδαστο. ΒΑΣΚΟΙ ΕΤΟΙΛΑΖΑΝ ΕΠΙΘΕΣΗ ΣΕ ΦΥΛΑΚΗ ΜΑΔΡΙΤΗ. --- Ἡ ἱσπανικὴ ἀστυναμία σννέλαδε ἑπτὰ ὕπο πτους Βάσκους αὐτονομιστὲς ἀντάρτες οἱ ἁποῖοι σχεδίοζον νὰ ἐπιτεθοῦν στὶς µ«φυλακὲς Καραμπαντσὲλ τῆς Μαδρίτης μὲ σκοπὸ τὴν 100 καὶ πλέον μελῶν τῆς ΕΤΑ ποὺ κρατοῦνται ἐκεῖ. ᾽Απὸ τὴν ὠστυνομία ἀνακοι νώθηκε ἐπίσης ὅτι ἀνακαλύ- Φθηκαν στὴ Μαδρίτη δύο δια- μερίσματα ποὺ χρησιμοιοιοῦ- σαν µέλη τῆς ΕΤΑ καὶ κατα (σχέθηµπαν µ ποσότητες πυρομοχικῶν, αὐτόματα τρία πισπόλια καὶ πλα Σελίδα 5 ππππππσπηππηπσππσππτπππηππππ σπα Ἡ προσπάθεια τῶν παράνο- µων αὐτῶν ἔχει ἕνα καὶ µονα δικὀ στόχο: Νὰ ξεσηκώνει τὶς ἔγοπλες δυνάµεις, νὰ τοὺς δώσει ἐπιχειρήματα τροµοκρα τίας καὶ ἔλλειψης ἀσφάλειας, γιὰ νὰ κινηθοῦν ἐναντίον τοῦ δημακρατικοῦ καθεστῶτος. Τί ἐλπίζουν ἀπὸ ἕνα γέο πραξι κόπηµα, οἱ ἄνθρωποι τῆς στρατιωτικῆς ἉἈ καὶ τοῦ ΤΚΡΑΠΟ Σὲ μιὰ γενικἡ ἆνα- ταραχὴ, γὰ πετύχουν ἴσως τά προσωπικὰ τους σχέδια. “Ὁ- µως, ἡ συστηµατικἡ δολοφο- γία στρατιωτικῶν καταλήγει τελικἁ σὲ κινήσεις γιὰ ἆπο- σταθεροποίηση τοῦ δηµοκρα- τικοῦ καθεστῶτος. Ἔτσι, οἱ δραστηριότητες τῶν ὑπόλοι- πων τοῦ φραγκισμοῦ, τῶν ΘΑ ΕΠΙΧΗΡΗΣΟΥΝ ΝΕΟ ΠΡΑΞΙΚΟΠΗΜΑ Οἱ ΣΡΑΤΙΟΤΙΚΟΙ προοδευτικῶν Βάσκων καὶ τῶν ἀναρχικῶν δολοφόνων τῆς ΤΕΚΡΑΠΟ, καταλήγουν ἀν τικευμενικἀ, στὸ ἴδιο ἀποτέλε σµα, ἔχουν τελικὰ τὸν ἴδιο στὀχο. Καὶ δὲν εἶναι λίγοι στὴ Μαδρίτη --ὅπως ἄλλω- στε ἔχει εἰπωθεῖ καὶ ἀπὸ ἐπί- σηµα χείλη στὴν ᾿Ιταλία γιὰ τὶς δραστηριότητες τῶν Ἓ- ρυθρῶν Ταξιαρχιῶν --- ποὺ ὅ ποστηρίζουν ὅτι οἱ Ισπανοί πολιτικοὶ δολοφόνοι κατευθύ- Νονται ἀπὸ κέντρα ποὺ δρί- σκονται ἔξω ἀπὸ τὴν Ἱσπα- γία. ΚΑΙ ΣΤΡΑΤΟΕΡΑΤΕΣ' Οἱ “Ισπανοὶ γιὰ τὴ γοστροπία τους, γιὰ τὰ πιστεύω τους ἀκόμα, αὖ- τὸ ποὺ ἔγραψε, λίγες µέρες μετὰ τὸ πραξικόπημα τοῦ Φε δρουαρίου, ἡ µαρδιλένιχη ἐ- φηµερίδα «Ἀβο»: «Οἱ στρατιωτικοὶ διοικητὲς ὑπάκουσαν στὸν δασιλιὰ Χου- ἀν Κάρλος. Αλλά πολλοὶ τὸ ἔχαναν παρᾶ τὶς πεποιθή- σεις του, ἔναντίον τοῦ πι- στεύω τους καὶ τῆς καρδιᾶς τους», Είναι ἐντελῶς φυσικὸ, ὅ- νὰ παραμεριστεῖ εὔκολα. Καὶ ἡ παράδοση αὐτὴ στὸ σῶμα τῶν Ἱσπανῶν ἀξιωματικῶν εἶ γαι ὁ φραγχισµός, ὁ φασι- σμὸς, ἡ δικτατορία. Πολλοὶ ἀπὸ τοὺς σημερινοὺς Ἵσπα γοὺς στρατηγοὺς τῆς δηµο κρατίας, ἔχουν πολεμήσει τὴν ἐποχὴ τοῦ δεύτερου παγκό- Ἄγατο- μὲ σηµο στὸ στῆθος τους, Οἱ πε ῥισσότεροι εἶναι φανατικοὶ ἂν τικομμουνιστὲς καὶ ἀντισο- σιαλυστὲς, ἀνδρωμένοι µέσα στὸν ἀντιπροοδευτικὸ φανατι- σμὸ τοῦ φρανκισμοῦ, Ἡ Ἱσπανικὴ Ἀακυδέρνηση, καὶ τὴν ἐποχὴ ποὺ πρωθυ- πουργὸς ἤταν ὁ ᾿Αντόλφο Σουάρεθ καὶ σήµερα, ἐπὶ πρωθυπουργίας Λεοπόλντο Κάλδο Σοτέλο, ὑπῆρξε πο λὺ. διστακτικἠ σὲ ἐκκαθαρί- σεις τοῦ στρατοῦ, ἀκόμα καὶ ἀπὸ κραυγαλέα καὶ ἀἆγοι χτὰ ἀντιδημοκρατικὰἁ στελέ- χη. ᾽Αχόμα καὶ μετὰ τὸ πρα- ξυκάπηµα τοῦ «Φεδρουαρίου, προσπάθησε γὰ ὀρθώσει στε Ὑανά, τόσο στὰ παρασκήνια, ὅσο καὶ σὲ ἀπόδοση εὐθύνων Υύ. αὐτό. Ὁπωσδήποτε, ἀπό Φύγε νὰ κάνει ὁποιαδήποτε ἀνακοίνωση γιὰ ἐνδεχόμενες σὑνωμοτικὲς κινήσεις μέσα : στὶς ἔνοπλες ἰἱσπανικὲς ὃδυ γάµεις, Δευλὰ - δειλὰ, πυκλα φόρησαν κάποιες πληροφορί- ες ὅτι τὸ γεγιὸ ἐπιτελεῖο στρατοῦ εἶναι διαδρωµένο ἆ- πὸ ἀντιδημοκρατικὰ στοιχεῖα. Καὶ ὅλες οἱ συλλήψεις μετὰ τὸ ᾿πραξικόπημα ---ἐλάχιστες ἄλλωστε-- ἔγινε προσπάθεια γὰ ὑποτονυστοῦν καὶ ἐν πά- ση περιπτώσει, νὰ μὴ γίνουν ἀντικείμενο ἔντονων σχολίων, Τὸ ὅτι κάτι δράζεν. στὴν ΣΙσπαγία εἶναι φανερό. Θὰ ἆ- ποφασίσει ὅμως ἡ κυδέρνηση Σστέλο νὰ ἀντιδράσει στὶς ἐπικίνδυνες ἐξελίξεις δυνα- µικότερα Γολλοὶ πιστεύουν ὅτι µόνο ἔῃσι θὰ σωθεῖ ἡ δη µοκρατία στὴν Ισπανία. στρατιωτικοὶ ἠιὴ φυραδίτσα ποὺ θἡ τὴ λένε Ντιϊύνι... ΣΑ ΝΑ ΜΗΝ ἔφταναν τὰ τόσα «ρεχκάµατα τῶν ὕπευ- θύνων τῶν ἀνακτόρων. τοῦ Μπάκιγχαμ γιὰ νὰ ἐξασφαλίσουν ὅτι οἱ περιδόητες πηλεφωνικὲς συνομιλίες τοῦ ΠΡΙΓΚΙΠΑ ΚΑΡΟΛΟΥ μὲ τὴν µνηστή του ΛΑΙΔΗ ΝΤΑΙ.» ΑΝΑ (οἱ ὁποῖες, ἑκτὸς ἀπὸ «καυτὰ ὀρωτικὲς» φαίνεται ὅτι εἶναι καὶ «ζεματιστὰ πολιτικὲς», μιὰ καὶ σ᾿ αὐτὲς ὁ διά- δοχος χρησιμοποιεῖ ὀρισμένα ἔλάχιστα καλοκευτικὰ λόγια γιὰ τὴν πολιτικὴ ἡγεσία τῆς Αὐστραλίας,..) δὲν θὰ δοῦν τὸ Φφῶς τῆς δημοσιότητας, ᾖλθε τώρα κι͵ ἄλλος «πονοκόφα- λος» νὰ προστεθε στοὺς ὅσους ὑπάρχουν Πδη: τουλάχιστον 49 ἰδιοκτῆτες ἁλόγων ἱπποδρομίου σ᾿ ὁλόκληρη τὴ Βρεττα” νία, ἔχουν ἀποθάλει αἰτήσεις στ ἀνάκτορα (σύµφωνα μὲ τὴν ἰσχύουσα νομοθασὶα!) γιὰ νὰ πάρουν ἄδοια νὰ δώσουν στὰ ζῶα τους τ) ὄναμα τῆς μελλοντικῆς δασίλισσας τῆς ρΑηγλίας!ι Καὶ τ’ ἀνάκτορα, εἶναι ὑποχρεαμένα νὰ ἐξοτάσουν τὸ πιαρελθὸν καὶ τὸ παρὸν ὅλων αὐτῶν τῶν ἰδιοκτητῶν, γιὰ νὰ ἀνακαλύψουν ποιὸ εἶναι τὸ πιὸ ἀξιάπιστο ἄτομο, χωρὶς κομιὰ σκιὰ στὴν ἱστορία του» καὶ ν᾿ ἀποφασιυστεῖ ὅτι τοῦ δίνεταν ἡ ἄδεια νὰ χρησιμοποιήσει τὸ ὑψηλὸ ἄνομα στὸ στάδλο του, μιὰ καὶ µόνο ἕνα ἄλογο σ᾿ ὁλάκληρη τὴ Βρετ- πανία ἐπιτρέπεται νὰ ἔχει ἕνα συγκεκριµένο ὄνομα, ἀφοῦ. προηγουμένως ἐξακριδωθεῖ ἀπὸ τὰ ἀρχεῖα ποὺ κρατοῦνται ὅτι δὲν ὑπάρχοι ἐν ζωῆ ἄλλο ἄλογο μὲ τὸ ἴδιο ὄνομα! Ἡ τελευταία Ερεττανικὴ φοράδα ποὺ ὀνομαζόταν «Λαί- δη Νταϊάνα», ἦταν ἕνα καθαρόαιµο ποὺ ἔτρεχε στὶς ἵππο- δροµίες περὶ τὰ τέλη τῆς δεκοετίας τοῦ 501 διαδόχου μλτο 3 λ 6.30 Παγκόσμιος Πόλεμος Φ.1ὅ Ποδόσφαιρο Φ Καὶ γιὰ νὰ μὴ μείνει ΄ Μυστήριο καὶ χιοῦμορ ὃ πατήρ Τζόζεφ Μάνκιβθιτ ὑπῆρξε διάστυµος χολλυγουντιανὸς [ σκπνοθέττς. Ὁ υἱὸς, Τόµ, διαπρέἑτιει στὴν ἁμερικανικὴ τπλεόρασπ, Δεῖ- ΄γμα τῆς δουλειᾶς του, ὰ σερκιετειώδτις σειρὰ «Χάρτ καὶ Χάρτ» τιοὺ ζα νάρκχισε πρόοφατα νὰ προθάλλεται ὁπιὸ τὸ ΒΙΠΕ, μὲ πρωταγωνιστὴ τὸν Ῥόμπερτ Βάγκνερ [(τελευταῖα τὸν εἴχαμε δεῖ στὴν σειρὰ εΠέρλ Χάρ- κ Ἅ Ἅ Χ ὌὉ ΡΒόμιερτ Βάγκνερ καὶ ἡ Στέφανι Πάουερς Χα Χ Χ ι πρωταγωνιστοῦν στὴ σειρὰ εΧάρτ καὶ Χάρτ». ἘΝΑΣ ΑΠΤΕΛΟΣ’’ ΘΑ ΥΠΟΛΥΘΕΙ ΤΗΝ ΤΙΑΚΥ Στὴν Τζόκλιν Σμίθ, τὸ διάσηµο τηλεσπτικὸ «Αγγε λο τοῦ Τσάρλυ», δόθηκε ὁ Ρόλος ποὺ πιστεύεται ὅτι θὰ εἶναι ὁ πιὸ πολνυσνζητη μένος τῆς Φετινῆς χρονιᾶς. Ἡ ἵΤζάκλιν θὰ ὑποδυθεῖ τὴν Τζάχυ Ὠνάση σέ µμιὰ πηλεσπτικὴ ταινία τριῶν ὁὦ- ρῶν, μέ θέµα τὴ ζωὴ της μέ «όν πρόεδρο Κέννεντυ. Μέχρι στιγμῆς ἡ Τζάκυ δέν ἔχει δὼσει ὀκόμα τὴν ἄδεια της γιὰ τὸ γύρισμα τῆς ταιγίας, ποὺ θὰ. ἀρχί. δυὀ δδοµάδες. Τὰ ὀνόματα: τῶν «ὑπολοί- ... πων πρωταγώνιστῶν, ὄχι µό νο δέν ἔχουν γίνει Ύνω- στά, ἀλλὰ τηρεῖαι ὄκρα Ῥνστικότης. Ἡ ταινία, ποὺ θὰ Ἅκο- στίσει στοὺς παραγωγούς της 100 ἑκαιτ. δραχμές, θὰ ἔχει θέµα της τήν Ἱστορία τῆς ζωῆς τῆς πρθην Πρὸ- Τὸ πλΏΠρες ' 500 Έναρξη, Γοῦντυ ὁ ς 5.30 Μαγικὲς σελίδες 6.00 Εἰδήσεις 6.05 τς στὴν ουρκικ 6.10 Εἰδήσεις στὴν τος Αγγλική 6.20 Ὁ Παγκόσμιος ί ΤΕΤΑΡΤ 14 ΜΑ ΤΟΥ (1981 Α΄ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 0600 Πρωϊνὸ ξεκίνημα 06980 Εἰδήσεις Ὀδάῦ Ἑλληνικὸ ποικίλο πρόγραµµα Ὁδάς Εἰδήσεις Μηνύματα πρὸς ἐγκλωδισμένους . ο ημα ᾿Απὸ τὸ ἑλληνικὸ Σήµερα ὉὈ700 Κάλημέρα σα σσ]5 ο : Εἰδήσεις Ὁ740 ᾿Απὸ τὴν ἑλληνικὴ ουσι ή -- κή παραγωγή ὁ κόσμος µας 0930 Γιὰ τὰ μικρὰ παιδιὰ Ἡ ὀρχήστρα Αντρέ 1000 Εἰδήσεις Ἴ005 Μουσικὴ χωρίς σύνορα 1100 Ραδιοσκόπιο μουσικὴ καὶ τραγούδια 1200 Ραδιοφωνικὰ ἐφημερίδα 1330 Ἴ34Ῥ Ἴ4]5 καὶ ξένο πεντάγραμμο 1445 Βελτιώστε τὰ Αγγλικά σας 1500 Ἡ. μουσική ἀπὸ τὸν ξένο κινηματογράφο 1600 Εἰδήσεις Αελτίο Τιμῶν 0790 }Εμεῖς καὶ 0045 Κοστελάγετς 1130 Ἑλληνικὴ Δημοτικὴ 1400 ποὺ μ’ ἀρέσει 1530 Μουσικὴ 1605 Νεανικὰ θέµατα ὧν Οὐάσιγκτων «σὲ της Κυρίας τῶν ΗΠΑ, µέ- χρι τὴ δολοφονία τοῦ προέ δρου Κέννενιν στὸ Ντάλλας, τὸ. 1963. κ. ΟΡΙΖΟΝΤΕΣ Ἡ ἁἀποψινὴ ἐκπομπὴ τῶν «Οριζόντων» περιλαμθάνει μιὰ ἀναφορὰ στὸ Οδιθλίο τοῦ ζεύγους Στυλιανοῦ γιὰ τοὺς Χάρτες τῆς Κύπρου καὶ στὸ νέο θεατρικὸ ἕρ- Ὑο τῆς παιδικῆς σκηνῆς τοῦ ΘΟΚ. Ἡ ἐκπομπή πι- ριλαμθάνει ἐπίσης μιὰ κα- Ρουσίαση τῆς Φωτογραοφι- κῆς ἔκθεσης Κύπρου, ἀνα φορὰ στὴν ἔκθεση Φωτογρα φικῶν Πινάκων τοῦ Σταύρου α μα θεση ζω Ὑραφικῆς τοῦ Μπίέρμαν. -.. αἁ καἁ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ Στὶς. 9.15 θὰ μεταδοθεῖ ἀπιωθείας ἀπὸ τὸ Ντύσσελ ντορφ, Δυτικῆς Γερμανίας ὁ Τελικὸς Κυπέλλου Κυπελ- λούχων Εὐρώπης µμεταξὺ ᾿. Κάρ Ζάϊΐς ᾿Ιένα --- Δννα- μὸ Τυφλίδος. πρόγραµµα πόλεμος 7.15 “Ορίζοντες 7.50 Τὸ ταξίδι 8.30 Εἰδήσεις 9.15 Ποδόσφαιρο ἀπευθείας μετάδοση ποῦ τελικο Κυπέλ- λου Κυπελλούχων Εὐ «Κοφα νο 1645 1700 Συνθέσεις Μάριου ὙΤόσκα Ἡ ἠχὼ τῶν γεγονότων. 1730 1800 1805 1845 1900 1930 2000 2100 2130 2200 2210 ἐθνοφροῖ ᾿Ἐγκυκλοπαιδικὸ μωσαϊκό Ἑλληνικὰ τραγούδια Ἠχὼ τῶν γεγονότων Γύρω στὸ μικρόφωνο Ἑλληνικὴ ὀρχηστρικὴ μουσικὴ Μουσικὴ Δωματίου Εἰδήσεις Ἐλαφρὰ λαϊκὴ µουσικὴ καί τραγούδια Ἐένη ἐλαφρὰ Εἰδήσεις Συντροφιὰ μέ τὸ ἑλληνικὸ τραγούδι Εἰδήσεις ᾿Εθνικὸς Ὕμνος 2230 2300 2305 2400 0005 μουσικῇ Β΄ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Ἔργα γιὰ ὀρχήστρα Εἰδήσεις ᾿ἘΕλαφρὰ κλασσικὴ ουσικὴ Εκπαιδευτικὸ ραδιόφωνο Ἐλαφρὰ κλασσικὴ µουσική ({σννέχεια) Ἐκπαιδευτικὸ ραδιόφωνο ᾿Εκλεκτὰ ἁἀποσπάσματα ἀπὸ ὅπερες 1200 Τέλος τῆς ἐκπομπῆς. ρου 1005 1005 1920 1035 1040 100 9000909000: ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΠΟΛΕΙΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΕΙΛΩΝ ΠΕΡΙΠΤΕΡΟΥ ΛΟΡΩΝ - ΠΑΙΠΝΙΛΙΩΝ --- ΣΕ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ---' Βρίσκεται στὸν κύριο δρόµο 'Ἁγίου Δομετίου --. Πολὺ χαμπλὸ ἐνοίκιο -- Φ Γιὰ πληροφορίες, ΤΠλ, 42356. 9999949999 9499949999. μµπορ») καὶ τὶ Στέφανι Πάουερς. τὸ «Χάος καὶ Χάρτ» ἔχει γοργὸ, αινηματογραφικὸ ουθ- μὸ καὶ καλογραμµένα, ἕξν- πνα ἐπεισόδια ἀπὸ τὸ γνωστὸ ουγγραφέα Σίντνεῦ Ἀέντον, ποὺ ἔχει ὑπογράψει τὰ περισ σότερα τζαιημσμποντυιὰ σε- νάρια. Ῥΐναι ἕνα διασκεδαστι- κό υεὐχάριστο σήριαλ. Οἱ ᾖθο ποιοὶ ἔχουν τὴν ἄνεση ποὺ διαθέτουν οἱ περισσότεροι ᾽Α- μερικανοὶ ἠθοπονοὶ, τὰ ντεκὸρ ἐντ ϱυν καὶ τὸν πλέον σνόμπ θεατὴ καὶ ἡ πλοκή ἕ- χεν πάντα σοφὲς δόσεις µν- στηρίου καὶ χιοῦμου. Τὶ ἄλλο θέλει ὁ τηλέπαθος τηλεθεα- τής Η ΜΚΟΛ ΚΑΛΦΑΝ ΣΙΟ ΣΗΜΑ 'ΣΑΜ ΚΑ ΣΑΛΛΥ᾽᾿ Ἡ Γαλλίδα στὰο Νικὸλ Καλφάν πρωταγωγιστεῖ σ’ ἔγα |. σήριαλ ποὺ γαί- γει τώρα στὸν ἀέρα ἀπὸ τὸ δί | ατιο τοῦ Μόντε Κάρλο. Ἔχει τίτλο «Ὁ Σὰμ καὶ ἡ Σάλλυν . εἶναι. μιὰ τηλεου- πτικῆ ταινία γεμάτη περιπέ- τειες μὲ κατασχόπους, ἀρχαιο κάπηλους, πλούσιους συλλέ- χτες, µαφιόνους ᾿Αμερικα: γοὺς πράκτορες καὶ ἀπατεᾶ- γες. ᾿Βκτνλίσσεται. στὴ Έενε- ος οί Ξαειώο ος ή παρακ. σαι μὲ να ἐνδναφέορον. ’ μὲ τὴ Νιὸλ Καλφὰν πρωταγωνιστοῦν οἱ Ζὼοῦ Ντο. κοιέο, Ζιλμπὸρ Γκάρσια, Νί- χολα Καλεφάντο, Φιλίπ Λὸ Ῥόυ καὶ πολλοὶ ἄλλοι. Ἡ Νικὸλ Καλφὰν εἶχε ἕο-. θει ποὶν λίγα χοὀγια στὴν ᾿Λ. θήνα ὅταν γυορίστηιε ἡ ται- γία ποῦ Ανοὺ Βεονέιγ «Οἱ διαρρῆκτες», ὅπου ποωταγῶνι στοῦσε μαξὶ μὲ τὸν Ζὰν Πὼλ ἩΜπελμοντό, τὸν ᾿Ομὰρ Σα- οἱφ καὶ τὴ Ντάναν Κάννον. 0 ''ΚΟΛΟΝΠΟ’' Ὁ «Κουλόμπ» Πήτερ Φώλκ ὀξακολουθεῖ νὰ μὴ θὲ- λει νὰ ξαναπαίξει στὴν τηλεό ϱαση χαὶ ἔχει δάλει ὡς στό» χο νὰ καθιερωθεῖ καὶ ὡς κινη ματογοαφικὸς στὀἀο. Αὐτὲς τὶς ἡμέρες μάλιστα ἄρχνσε πὸ γύρισμα μιᾶς ταυήίας στὴν ὁ- ποία θὰ ὑποδύεται ἕνα ρόλο τελείως διυαφοοετικὸ ἀπὸ τοῦ φαιγομενικὰ χαζοῦ, ἀλλὰ πα- γέξυπνου υτετέντιό Κολόμπο. Θὰ ὑποδυθεῖ ἕναν πολυλογὰ μάνατζερ δύο ὅμοοφων χορι- τσιῶγ ποὺ κάνουν καριέρα ὡς εωκατοέο! «Πάντα μ’ ἄρεσε Πρόσωπα κο ΙΚΟΙΝΟΝΙΚΑ Η ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ Προγματοποιεῖτα σήµερα Τετάρτη, στὶς 5 τὸ ἀπόγευ- μα στὸ Ξενοδοχεῖο «Χίλτον» ἡ Ἐτήσια Γενικὴ Συνέλευση τῶν μετόχων τῆς Ἑλληνικῆς Τράπεζας. ΕΙΣΦΟΡΕΣ Τὰ καταστήματα ΙΛΙΖΟΝΙΙ. εἰσέφεραν 20 λ., γιὰ τὸν νε- φροπαθὴ Χαράλαμπο Σταύ- ρου. --- Τὰ καταστήματα ΓΙΑΝ- ΝΙΟΣ εἰσέφεραν Ι0 λ., στὸν νεφροπαθὴ Χαράλαμπο Σταύ- ρου. Ἡ ΔΕΙΛΙΝΗ- ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ Τὸ ἀθλητικὸ σωματεῖο Ὁ λυμπιάδα Νεαπόλεως ἆνακοι- νώνει ὅτι ἡ κλήρωση τῆς ἔγ χοώµης τηλεόρασης «Τελε- φοῦγκεν», ἡ ὁποία ἑπρόκειτο νὰ Ὑίνει τὴν 1η Μαΐου θὰ γίνει ὁὀριστιὰ πὴν Κυριαχκὴ 1Τ Μαΐου στὶς 11 π.μ. στὸ οἴκημα τοῦ σωματείου. --- Τὸ Σάδδατο 9 Μαϊου πραγματοποιήθηκε στὸ Ἐενο- δοχεῖο «Φιλοξενίών τὸ χορευ τικὸ: δεῖπνο τοῦ Γυμνασίονί Ὑτροδόλου τὸ ὁποῖο σηµείω- σε µεγάλη ἐπιτυχία. Σέ. κλή ρϱωση ποὺ ἔγινε οἱ πιὸ κάτω λαχνοὶ κέρδισαν διάφορα δῶ ΜΝΡΠΕΡ 1 23 4 5 ὅ 78 ο 1ο νὰ κάνω παρέα μὰ δυναμιχὲς γυναῖκες» εἶπε ὁ ἨΠῆτερ 1 Φώλα, Ἡ «παραγωγή τοῦ φὶλμ (ποὺ ἔχει τίτλο ΔΙ. ΤΗΕ ΜΑΒΒΙΕΞ) θὰ φιάσεἰ Ἅ τὰ δύο ἑκατομμύρια λέες καὶ θὰ εἶναι ἔτοιμο τὸν Ἰούνιο... 3 Φ 3 6 ΑΜΕΣΗ ΔΡΑΣΗ 7 (Γιὰ ὅλες τὶς πόλεις) . Αστυνομία 199 Πυροσδεστικὴ 1991 3 Ποῶτες Βοήθειες 199 ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ Φ ”Αοχηγεῖυ : ν΄ 409δῦδ ᾽Αδιωματικὸς 110 οεσίας 4023656 ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑ Απσμισσία ὅττττ{ ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ ο. μνθιοῦ (ἀγπιστο.) Αν 69οῦδ Μ᾽ αὐτὴν ἀσχολεῖται ἡ μό- δ. Μόριο τῆς γλώσσας µας. Πάφος 96 δα. , --Εξάγονια σὲ σημαντικὴ 9. «... υτὲλ Ἠλάτα! τουρ- ποσότητα ἀπὸ τὸν τόπο µας. ΒΛΑΒΕΣ στικὴ πόλη τῆς ᾽Αογεντινῆς. 6. ΣῬνυλλαμθάνει... κάτι. Πηλεφώχοιι 19τ] -- Ἡ, ἐπιστημογικὴ ὀγομασια π. Χαραμτηρυστικὴ ἡ ἑξν- Τέλεξ ἐοβ6εἱ Ἱηπς πάπας, . πνάδα που. -- Ῥῆμα γιὰ... Ἠλεκτοικοῦ ρεύµατος 63001 8. Εΐδος πουλισῦ (καθ.).-- ὑγρὰ. Ἑδρεύσεως 92291ἱ Δίνει μιὰ διάκριση (ατ) ο 8, Κυδσὴς Ῥάλλος ζωγοά ΑΙΡΒΟΝΗΣ ΑΕΒΡΟΔΡΟΜΙΟ 4. Πολὺ µεγάλη ἡ ἀντοχὴ 8. Διάκριση πλοίων Τεν.) ΛΑΡΝΑΚΑΣ πρ κων ῥο . φος τοῦ αἰώνα µας, τὸ ἔογο θ41---64989 | δ. Ὑπῆρξε Ἠγέτης εὐρωπα τοῦ ὁποίου ἄσκησε θαθιὰ ἐπί- Ρικ 9595. ἵχῆς χώρας. --Ἐοήγορα περ ὅραση. --- Γνωστὴ θεατρικὴ σπκωσ γαι ͵ . «Οἰκογένεια». 6. Ἑστίες µολήνσεως (ἄν- 10. Σκοπὸς πης μιά... πο ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΟΣ ασ νι --᾽Απὸ πὰ δέκα τά κατάσταση (γεΥ.) ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ τ. ας λε- ΑΥΣΗ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΊΥ - τουργίες (καθ). -- Κατὰ και ΑΥΤΟΣΤΕΓΑΣΕΩΣ ροὺς ἄν... ξαναδιαθαστεῖ, «Οριξόντια Σύμφωνα μέ ἁρμόδια ἄνα κοίγωση ὁ ὑφυπουργὸς Ἔσο τερικῶν κ. Στυλιανοῦ πλη- θοφόρησε τὴν ᾿Ἐπαρχιακὴ Ἐπιτροπὴ Προσφύγων Λάς- γαχας --- Αμμοχώστου ὅτι ἕ- χουν διαχωριστεῖ 25 οἰκόπε- δα γιὰ αὐτοσιέγαση στὶς ᾽Αγγλισίδες, 2ὔ στὴν Κοφί- νου, 21 στὸ ᾿Αλεθρικό, 21 στὴν Τεροεφάνου, 26 στὰ Περδόλια, 8 στὸν Ἀόρονο, ἵ στὴ Δεκέλεια, 26 στὴν ἕλαυ διὰ καὶ 9 στὴ Μενόγια. Οἱ ἐνδιαφερόμενοι, πρόσθεσε, χα λοῦνται νἁ ὑποδάλουν «τὶς αἱ- τήσεις τοὺς τὸ συντομότερο δννατὀ. Β. Πρώτη λέξη παλιῶν ἆλ- φαθηταρίων. --- ᾿Απροσδιόοι- στος ὁ ἀοιθμὸς τους. 9 Βιθλικὸ πρόσωπο (μὲ ἄρθρο) --- ᾽Απαιτοῦν εἰδικὴῆ φύλαξη. 10, Γίνονται καὶ στὴν ἔπι- στήµη (3εν.) ΚΑΛΘΕΡΤΑ. 1, Διάκριση του ναὶ τὸ στρατιωτικὸ, 9 ᾽Αὐγετὰ τέτοια γθαφεῖ.. στὴ χώοι µας. 8. Εν :νυνγται γιὰ κάτι. - Ἑένο ἄ' Όρο. . , 4. Συγκοιῶνιακὰ ἀοχικά, Ἁνιίστροφῶι --ὲ ἸΑρχὴ παρι- ι. ΒΟΚΚΑΚΙΟΣ 9. Λ]- ΡΑ -- ΑΣΜΑ 4. ΕΚΑΤΟ- ΣΤΑ 4. ΦΟΣ -- ΚΑΙΡΟΣ δ. ΑΝΙΣΑ -- ΡΠ 6. ΡΟ -- ΑΡΑΙΠΙΚΑ ᾗᾖἹ. ΑΜΝΟΙ -- ΛΑΟΣ ϐ. 11. -- ΝΑΟΙ 9. ΜΑΝΤΑΡΙΝΙΑ 10. 1ΣΑ -- ΛΑΩΝ. Κάθετα 1. ΒΛΕΦΑΡΑ -- ΜΙ 9. ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ 8. ΚΡΑΣΙ - ΝΙΝΑ 4. ΚΑΊ -- ΟΑΣ ᾱ, ΟΚΑΡΙΝΑ 6. ΚΑΣΑ -- ΑΡΑ 1. ΙΣΠΟΠΛΟΊΙ΄Α 8. ΟΜΑΡ --ΙΑΙΝΩΟ,. ΣΑ - ΟΡΚΟ -- ΙΝ 10. ΑΣΠΑ- Σ1ΙΑ. τηλεύραση ΠΟ ΒΙΒΙΒΙΒΙΒΙΒΙΝΒΙΙΜ 811 ο Εἶναι ἐρωτευμένη μὲ ἕνα ροµποΤἰ... Ἰόνο ἕνας ἄντρας ὑπάρχει στὴ ζωὴ τῆς Αδχρονης Βικτώ- ριας Μπέργκοϊν. Κι αὐτὸς εἶναι ρομπότ! Τὸν λένε «Ἠεταλ- λωιό Μίκυ» καὶ μαξὶ του δμφανίξεται σ) ἕνα παιδικὸ τη λεοπτικὸ σόου τῆς δρεττανικῆς ΤΙ---Βἰί. Γιὰ τὸν σνµπρω- ταγωνιστὴ της, τὸν ὁποῖο λατρεύει, ἡ Βιπτώρια λέει: «Εἴ- ναι ἕνα φανταστικὸ πλάσμα. ᾿Αλλὰ δὲ θᾶλεγα ὅτι εἶναι καὶ πολὺ τοῦ γούστου µου σάν... ἄντρας. 'Ἡ ἀλήθεια, πάντως, εἶναι ὅτι ἑἐκτὸς ἀπ αὐτὸν δὲν ὑπάρχει ἄλλος ἄντρας στὴ ζωή µου Παντρεύτημα πολὺ νέα, ἀπέτνχα καὶ τὼρα ἔχω ἀφοσιωθεῖ ὁλοκληρωτικὰ στὴν καριέρα µου». ἍΑἍ ΧΑ ΧἉ ΧΧΧ Χ ἔπαθε ὁ Χένρυ Φόντα Στὸ νοσονομεῖο ποῦ ΑΔὸς Αντζελες «Κέδοον τοῦ Λι» θάνουν, μεταφέρθηκε ῥἐπει- γόντως ὁ Ἰδχρονος θετερά- νος ἠθοποὺς Χένου Φόντα μετὰ ἀπὸ παοδιαχη προσύο ολ. Ἡ «ατάστασή του χοί: ΄Ἔται ἀνησυσηπιὴ καὶ κογ- τὰ που δρίσχονται τὰ παιδιά του Ἱταίην καὶ Πῆτεο κα : ἡ γυναίκα του Σ[ρλεῦ, Ἡ ὑγεία τοῦ διώσηµου ἡ-. θαποιοῦ εἶχε ἀπὸ καιοὺ κλα ἡνστεῖ --- ὁδῶ καὶ ἑπτὰ χού για δεῖ μὲ θηµατοδότη στὴν καρδιὰ καὶ πιὸ πρὀσφατα ἠποδλήθηχε σὺ ἐγχείρηση καρκίνου τοῦ προστάτη --- ἀλλὰ ὁ θύντα δὲν ἑ νουῦσε γὰ διακόψει πὶς καλλτεχνι- ρα καὶ οἱ κάτοχο τους νὰ τὰ ζητήσουν ἀπὸ τὴ Ύραμμα τεία᾿ τοῦ σχολείο. 16811, 10668, 11006, 10630, 00081, 11881, 00616. ΤΛΩΡΕΑ Σύμφωνα μέ τὴν ἐπιθυμία τοῦ ἀνώνυμου τὐχεροῦ, ποὺ κέρδισε τὸ αὐτοκίνητο τοῦ λα χείου τῆς Αστυνομίας, ὅ ΄Α- στυνομικὸς Διευθυντὴς. ΆΛεμε σοῦ, Ανώτερος ᾿Αστυνόμος κ. Π. Πολυδώροῦ, παρέδωσε στὶς 4.δ. 1981, στὶς κυοίες Ἑιωάτσα Πλάτωνος Σολοµο- γίδη, Πούεῦρο τῆς Φιλόπτω χης Αδελφότητας Λεμεσοῦ, καὶ ᾿Ανθούλα Θεοφίλου, Πρόε δρο τοῦ “Ἱδρύματος ᾿Ασχησί µων «Ἅγιος Στέφανος Λε μεσοῦ, ᾖἀἐπιταγὲς ἀπὸ 39400 ποὺ ἀποτελοῦν δωρεά τοῦ ἀνὼ νυµου τυχεροῦ στὰ Ἱδρύματα αὐτά. : Τὰ ἴδια ποσὰ παραδόθηκαν ἤδη στὀν ᾿Αντικαρχινικὸ Σύν δεσμο Κύπρου καὶ στὴ Σχο λὴ Πυφλῶν στὴ Λευκωσία. ΕΚΔΡΟΜΕΣ Τὴν. ἐρχόμενη Κυριακὴ Ἱ Μαΐου ἡ Περιηγητικὴ Άευ- Κωσίας διοργανώνει ἐἔκδρο- μὴ στὴν “Ἱερὰ Μονὴ Μαχαι ρἀ, καὶ στὶς 81 Μαΐου στόν Κύκκο, ωρα ἀναχωρήσεως 7.90 π.μ. ἀπό τὴν ἀφετηρία. Γιὰ συμμετοχή τηλεφωνήσατε Τ2996 Λευκωσία. --Τὴν ἐοχόμενη Ἐνριακὴ 11)6)81 ὅ Ἑκδουμικὸς Σύν- δεσμος Λευκωσίας δυοργανὼ νεν ἐκδρομὴν στὰ ἸΠλατάνια Μαδαρὴ --- Πολύστυπο. ᾽Αναχώρηση ἀπό τὸ Οἴκη μα τοῦ Συνδέσμου Λεωφόρος Ὁμήρου ἆρ. ὃ στὶς 1.90 π.μ. Τίμημα συμμετοχής 800 μίλς γιὰ τὰ µέλη καὶ 900 µίλς γιᾶ τοὺς προσκεκλημέ γους τῶν μελῶν, γιὰ µαθη θητές 450 µίλς. Δηλώσεις δεχτές µέχοι τό ἀπόγευμα τῆς προσεχοῦ Πα οασκευῆς στόν κ. 1. Ἡοῦρο, ὁδός Λήδρας 260, Τηλέφωνο 64198. , ΠΑ ΕΝΣΧΙΣΗ ΝΦρ(ΠλΟ(ΗΣ ᾿Απόφε στὶς 7.30 μ.μ. θὰ δοθεῖ φιλαγθρωπικὴ ἍΆίνημα- τογραφικἡὴ παράσταση στὸ «Σινὺ Μιμόζα» μὲ τὸ ἔργο «Σαφάρι Ἐξπρὲς» τῆς ὁποί- ας ὅλες οἱ εἰσπράξεις θά δο θοῦν στὸν νεφροπαθὴ ᾿Ιωάν- νη Κωνσταντίνου. Γιὰ προκρατήσεις Τηλ. 63433 καὶ 56525. Στὸ μεταξὺ, συγεχίζονται οἱ εἰσφαρὲς ὑπὲρ τοῦ Γων- σταντίνου, µέσω τῆς «Σηµε- Ρινης», Βουίίαιο Μαπὶ Ἰτοπά 5 λ., ᾽Ανδρέας ο αν 5 λ,, Α- γώγυµος 10 λ., ᾽Ανώνυμος 3 λ., ᾿Ανθούλα νΙακωδίδου 5 λ.ν εἰς µνήµην τοῦ θείου της Κυριάχου Νικολάου καὶ Κω- στόκη Παπαδόκη 5 λ., ὁ κ. Νίκος Αντωνιάδης 2 λ., κ. Αννα Γεωργίου 3 λ., εἰς µνήµην Κώστα καὶ Χριστίνας Παπαντωνίου. Ὁ κ. ᾿Ανδρέ- ας Μοσφιλιώτης {5 λ., εἰς µγήµην τῶν γονέων του Χα ῥράλαμπου καὶ Χρυσάνθης Μο- σφιλιώτη, ἡ Καλλισθένη Κων σταντινίδη εὐσέφερε 3 λ., εἰτ μνήμην τῶν Ὑονέων της. σαν ΙΝΕΙῆ Καρδιακἠπροσβολὴ Ὁ Χένρυ Φόντα στὴν τολευταία ἑμφάνιστι του κατὰ τὴν ὦπονο- μὴ τῶν Όσκαρ. κές Στὴν τῶν Όσκαρ ὁ διάσημος ἡ- θοποιὸς τιμήθηκε μὲ εἶδικὸ θραθεῖο γιὰ πὸ σύνολο τῆς ποοσφορᾶς που στὴν Τη Τί- χνη. , θεάματα ΚΙΝΗΜΛΑΙΟΓΡΑΦΟΙ ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΖΗΝΑ ΠΑΛΑΣ: Τὰ σύνορα τῆς δίας . ΡΕΊΖΙΝΑ: Στὴ φωλιὰ τοῦ κούκου ᾿ . ΑΘΗΝΑΙΟΝ: «Καραδὰν ΝΤΙΑΝΑ. -ὃ: Μεῖνε ὅπως εἷ- σαν ΝΠΑΝΑ 4: Ο.Σ.Σ. Ποά- κτωρ 0---ὅ ᾿ ΜΙΜΟΖΑ: Προφητεία ΠΑΛΛΑΣ: Ἅ᾿Απαγορευκένες ἀδυναμίες ἘΛΔΑΣ Τὸ φουύριο τῶν γεγνοίων ΟΘΒΛΛΟΣ: ΝΑΝΠΙΝ, τὸ κορίτσι τῆς ἡδονῆς ΛΕΜΕΣΟΣ ΑΡΙΕΛ: «Πιλότοι στην πίστα τοῦ θανάτου» ΡΙΑΑΤΟ: Τὸ σύνδρομο τῆς Κίνας ΚΡΥΣΤΑΛ: Οἱ 'τελευταῖοι τοῦ Ροῦπελ ΠΑΛΛΑΣ: Συμμορία μοτοσυκλεττιστῶν ΒΟΛΟΣ: Ῥώμη ἡ πόλη τῆς παρανοµίας ΒΕΚΑΛ: ἘῬὸ γυμνὸ Φωτομοντέλο ΟΘΕΑΔΟΣ: ὍὉ κίτρινος πράκτωο κτυπᾶ στὸ Παρίσι ΣΙΟΡΔΑΜΛΗ: Γίγαντας ΛΑΡΝΑΙΕΑ ΜΑΚΡΙΔΗ: Κουαντροφήνια ΡΕΞ: Κόκκινος Τοξότης ΑΤΤΙΚΟ: Τζέημς Μπὸντ πράκτωο 00 στὴν ὑπηνε- σία τῆς Αὐτοῦ Μεγαλειό- τητας ΠΑΦΟΣ, | ΖΗΝΑ: Ἡ ἄνοδος καὶ ἡ πτώση τοῦ ΑΜΙΝ ΑΤΠΚΟΝ: Ὁ ἐχδικητὴς ΤΙΤΑΝΙΑ: Ὁ ἄνθρωπος μὲ τὸ γαρύφαλλο ΥΠΑΙΘΡΟΣ ΑΠΟΛΛΩΝ: ἸἩπρόνχο Μπίλ. το πιὸ γρήγορο πιστόλι ΠΑΝΟΡΑΜΑ: Σκοτῶστε τον ξέρει πολλὰ ΑΘΗΝΑΙΟ: Τ. ἀνθοωποειδὴ σαρώνουν τὴ γῆ »Οργισµένος ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΜΑ'ΙΓΟΥ 1981 ΛΕΥΚΩΣΙΑ Φαρμακεῖον Τ. Κούμα, Λεωφ. Στασίνου 31Α, Τηλ. 75046 Φαρμακεῖον «ἰ]ῆτερ», Πέµ- πτον, Λεωφ. Μακαρίου Γ΄ 59 Τηλ. 73897 Φαρμακεῖον Γεωργιάδη, Λεωφ. Στροθόλου ϐ8θΑ, Κληματαριὰ, Τηλ. 27360 ΛΕΜΕΣΟΣ Ρίκκος Νικολαΐδης, Λεωφ. Πάφου 29 (Φῶτα 'Οµό- γοιας), Τηλ. 72303. Φαρμακεῖον «Άγιος Νικό- λαος», Λεωφ. Γρίδα Διγε νῆ 34 Τηλ. 58965 ΛΑΡΝΑΚΑ Γεώργιος Εὐαγγελίδης, ζή νωνος Πιερίδη Ἰ, Τηλ. 52389 ΠΑΦΟΣ Φαρμακεῖον «Προσφύγων Αμμοχὠστου», Λεωφ. Μα καρίου {ἱ, Τηλ. 538Β]4 τετΑαρτή 39 ΜΑΤΟΥ, 128] ππππππα σσ συ ἡ πιπαπα Ἡ Βικτώρια Πρίνσπιαλ 2 Αποκλειστικὸς «ληθοφο- οἷες τῆς στήλης γιὰ ὅσους παρακολουθοῦν τὸ «Ντάλ- λαο: Φ Τροσεχῶς ἔπανδμφανι: ζεται ἡ Κοισεὶν ποὺ παρολίγω νὰ δολοφογήσει τὸν «Ττέυ Αρ» (τὸ γνωστό. δράμα ποὺ συγχλόννσε ὁλόκληρο τὸν κόσμο). Ἡ Κοιστὶν ποόκει- ται νὰ ἐκθιάσει τὸν «Ἰπεῦ - ΔΑ» χρησιμοποιώντας σάν µέσο τὸ μωοὸ ποὺ ἀπόκτησαν ἀπὸ τὸν παράνομο ὑδεσμὀ τους. Τὸ ρόλο της θὰ παίξει -- ὅπως καὶ ποὶν ---ἡ Μαίση Κούσμπυ. (Εἶναι ἄγνωστο ἆᾱ- χύμα ποιὸς θὰ παίξει πό... µῶ ρό)... ὢ Ἡ Λούσυ (ποὺ τὴν ὕπο- δύεται ἡ..: σανύψηλη -- µό- λις 1.60 μὸ τακούνια --- Σάο λεν Τίλτου) θὰ χωρίσει ἀπὸ τὸ νεαρὸ της σύζυγο Μίας... Φ ᾽Αλλὰ γιὰ διαζύγιο θά δάλουν μπρὸς ἡ Πάμελα (Βι- πτώρίια Ποίνσιπαλ) καὶ ὁ γ5- ρουσιαστὴς ἅπτρας της (τὸ καλὸ παιδὶ τοῦ σήριαλ) Μπό- µπυ (Πάτοιι Ντάφφν)... Φ Ὠὶ γιὰ νὰ µῆ μείνει ἕ- ξω ἀπὸ τὸ χαρὸ τῶν χωρι- σμῶν, θὰ προσπαθήσει γἁ τὸ σκάσει κα ἡ Σοὺ Έλεν ἵὉ παραγωγὸς ὅλων τῶν ταιῶν Κιούμπι ἸΜπρόμκολι δήλωσε, ὅτι ἀναμφισθήτητα ὁ ΣΗΝ ΚΟΝΝΣΕΡΥ ᾖἦταν ἆ καλύτερο Ο07 ἂἀπ' ὅλους τοὺς ἅλ- Άους, ἐπειδὴ εἶχε ἕνα ἐξαιρετικὰ γυμνασμένο σῶμα καὶ ἔδειχνε ὅτι μποροῦσε νὰ θγάλει σὲ πέρας ἀκόμα καὶ τὴν πιὸ δύσκολη ὑπόθεση μὲ ψνχραιµία καὶ χιοῦμορ. ᾿Αποκά- Άνψε ἐπίσης, ὅτι προσεχῶς θὰ ΤΖΕΡ ΜΟΥΡ, ἀπὸ τὸν ρόλο αὗτό, ὄχι ἐπειδὴ δὲν εἶναι καλός, ἀλλὰ ἐπειδὴ ὅ κόσμος ζητάει μιὰ ἀλλαγὴ. «Ὅα- χνονµε τώρα γιὰ ἕναν µελαχροιυὸ Τξέημς Μπόνι. Καὶ ὅ μόνος ποὺ πιστεύω, ὅτι μπορεῖ νὰ πάρει ἐπάξια τὸ ρόλο, εἶναι ὁ ΧΑΙΝΤ ΗΣΤΠΓΟΥΝΤ», Ἐξοκολουθε νὰ ὑποφέρει ἀπὸ κρομεροὺς πόνους ὁ 56 χρονος ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΜΠΑΡ- ΤΟΝ ποὺ πρὶν λίγες µέρες µεταφέρθηιε ἀπειυγόντως σὲ Νοσοκομεῖο τῆς Σάντα ἡΜόνι- κα στὴν Καοὐιφόρνία, Στὸ προοκέφεΏο Ἅτοῦ διάσηµου ἡ- :, θοποιοῦ δρίσπκωτοι μέρα νύ- χτα, ἡ ὡραία καὶ νεαρὰ Ὑν-. ναίκα τον ΣΟΥΖΥ. Ἡ κατά στάση τῆς ὑγείας τοῦ Μπάρ τον εἶναι ἀνησωχητικὴ καὶ οἱ γιατροὶ σιὸ νοσοκοµεῖο τοῦ Σαΐνι Τζών ἀποφάνθηκαν ὅ- Ἡ Μαρη Κρόσμπυ } (λώτα Γκραίη), ἡ ἀποία θὰ φώγει μὲ κάπονον ἐραστὴ της μακοιὰ ἀπὸ τὸν «Τζέυ - ”Δο) παίρνοντας... ὑπὸ μάλης καὶ τὸ μικρὸ υἱόν τους Ἰζών. (Ἐ πίσης δὲν ἔγινε Υνωστὸ ποιὸς θὰ παίξει αὐτὸ πὸ μωρό. Ἡ ποιὸς ἀπόλους τοῦ σήριαλ θά εἶναι ὁ ἑραστὴς τῆς κυρίας Σοῦ Ἓλλεν)... : ο Αὐ δεραί Διότι ὁ Κλὶφ (Κὰν Κέρισεδαλ) συνεχίδει τὶς Ερευνές του (τὸ παλιόπα, δο) σχετικὰ μὲ τὴν ἀπόπειρα πραξυκοπήµατος σὲ κάποια ᾱ- σιατικἠ χώρα ποὺ χοημαποδό, τησε ὃ Τζέν « ΄Αο, ποοκειµέ-! νου νὰ οἶξει τν) κυδέονηση καὶ νὰ πάοει πίσω κάποιες ἕ-, θνικοποιηµέγες πετρδλαιοπη- γές, ποὺ τὸ πάλαι ποτὲ ἀνῆ- καν στὴν οἰκογένεια Πιούνγ 1... Οἱ πληροφορίες γιὰ ὅλα τὰ Ἀνωτέρω συγκλοννατικἁ Ύεγο-, γότα εἶναι ἀπὸ «πρῶτο χέοι καὶ ἡ στήλη παρακαλεῖ γιὰ λίγη ὑπομονή. Μελλοντικὰ ἕ- γα α ἕνα θὰ ἐπαληθεύονται... «Τζέημς Μπόνι» ἁντωιατασταθεῖ ὁ ΡΟ- τι πόσχει ἀπὸ ὀκφυλισμὸ τοῦ νωτιαίου μυελοῦ καὶ χροιί ὀζέται μιὰ ἔπείγουσα καὶ λα πτὴ ἐγχείρηση. Ἕνας διάση µος νευροχειρουργὸς ἀπὸ τὴν Φλώριντα ἔφπασε στὴν Καλι Φόρνια γιὰ νὰ ἑετόσει τὸν διάσημο ἠθοποιό! Οἱ παρα- στάσεις τοῦ μιούζικαλ «Κά- µέλοτ» ατὸ ὁποῖον πρωταγω- νιστεῖ ὁ Μπάρτον κερδίζον- τας πάνω ἀπὸ 2,5 ἕκατομ- μύρια δρωχμὲς τὴν δδοµάδα καὰ πᾶδσα πιθανότητα θὰ μαπταιοωθοῦν. «ϱ ΤΖΕΗΝΣ ΚΑΓΚΝΕΥ. στὰ 81 του χρόνια ἔα-. ναγυρίδει στὰ κινηματογραφικὰ πλατώ, γιὰ νὰ παίξει στὴ ταινία «Ῥάγμτάϊμ». 'Ἡ τηλεοπεικὴ του παρουσία σὲ σόου ι Νοῦ Μπὶ---Μπὶ---.Σί τὰ περασμένα Χριστούγεννα προνά- Λεσε ὀξύτατη κριτικὴ ἀγγλικῶν ἐφημερίδων, ποὺ τὸν συμθούλεψαν νὰ μείνει ἐκτὸς παλλτεχνικῶν ἐμφανίσεων. γιὰ νὰ μὴ χαλάσει τὴν ἀνάμνηση ποὺ ἔχει ὅ κόσμος ἀπὸ τὸν παλιὸ καλὸ ἑανυτό του. | ΟΡΟΣΚΟΠΟ ΝΟ ΕΡΙΟΣ 21.9 ---194 Μὴν ἀφήσετε τοὺς ἄλλους νὰ καταλάδουν τὴν ἀπογοήτευση ποὺ φοιώθετε αὐτὸ τὸν και ϱὸ γιὰ τὶς σχέσεις μὲ τὰ γύρω σας ἄτομα. Ἔχεις ἀρκετοὺς ἐχθρούς. ΤΑΥΡΟΣ 20.4 ---20.5 Ὁ ἄνθρωπος μὲ τὸν ὁποῖο σννθὔεστε οἱ- σθηµατικὰ αὐτὴ τὴν περίοδο ἔχει ἅμεση ἆ- νάγκη ἀπὸ τὴ θοήθεια σας γιὰ κάποιο σο- δαρὸ πρόδληµα ποὺ ἀντιμετωπίζε:, ΔΙΔΥΜΟΙ 21.5 -- 21.6 Θὰ πρὀπει νὰ κάνοτε κουράγιο καὶ νὰ μὴν ἀφήσετε οτοὺς ἄλλους τὰ περιθώρια νὰ κα- κοχαρακτηρίσουν τὴν φωχολογική σας κατά. σταση τῶν τελενταίων ἡμερῶν. ΚΑΡΕΙΝΟΣ 22. --- 22.7 Φροντίστε μὲ κάθε τράπο νὰ ἀναθεωρήσοτε τὶς ἀπόψοις σας σχετικὰ μὲ κάποιο ἄτομο, μὲ τὸ ὁποῖο ἐσχάτως ἀποφασίσατς νὰ συν δεθήτε συναισθηματικά. ΛΕΩΝ 2.7 --22.86 Πρόπει νὰ προσέξετε πάρα πολὺ µήπως στὶς σχέσεις σας μὲ τοὺς ἄλλους πληγώσετε πρό σωπα τὰ ἁποῖα δὲν ἔχουν καμμιὰ γνώση καὶ ἀνάμειξη, σας θέµατα, ΠΑΡΦΕΝΟΣ 23.6 --- 22.9 Γνωρίσατε πρόσφατα κάποιο ἄτομο ποὺ λέ. τε ὅτι σᾶς κάνε, χωρὶς νὰ ἐξετόσετε διε- ξοδικὰ τὸ τὶ ἀπριδῶς συµδαίνει γύρω ἀπὸ αὐτό. ᾿Ενργῆστε ἀνάλογα. ΖΥΡΟΣ 23.9 --. 22.10 Γιὰ νὰ ἔχετ «τὸ κεφάλι σας ἥἤσυχο», θὰ πρέπει νὰ ξεκαθαρίσετε πρῶτα μὲ τὸν ἑαυ- τό σας καὶ μετὰ μὲ τοὺς ἄλλους, τὸ τὶ ἀκριδῶς γυρεύετε. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 239.10 ---21.11 Μὴν ἀφήσοτε -.. ἄλλωστε δὲν ταιριάζει κα- θόλου μὲ τὰν χαρακτήρα σας κάτι τέτοιο ... τὴν εὐκαιρία ποὺ παρουσιάστηκε, νὰ πάει Χαμένη. Προχωρῆστε, ο Σ 22.11 --- 21.12 σετε νὰ ἀντιμετωπίζετε πάλι σο- δαρὰ προθλήµατα μὲ τὴν ὑγεία σας, ἂν δὲν προσέξετε ὅσο πρὀποι τὸν ἑαυτό σας. Χρει άζεται µεγάλη προσοχή, ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 22.12 --- 191 Πρέπει καμμιὰ φορὰ νὰ κάνετε καὶ κάποιες ὑποχωρήσε ις ὥστς νὰ μπορέσετε νὰ θάλετε σ ἵνα σνγκεκριµένο δρόµο τὰ αὐσθηματικά ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20: --- 182 ν πονικοδάλλεσθε ἐπειδὴ ποία «όσο πολὺ πιστεύατα ἕ, ναν ἀλλοιώτικο ἀπὸ τὸν δικό σας δράμι θὰ ἔρθουν καλύτερες ἡμέρες. ΙΧΦΥΕΣ 19.2 -- 203 Γιὰ νὰ μὴν ὑπάρξουν προθλήματα στὸν ὁ- παγελματικὸ τοµέα, θὰ πρόπει σετε μιὰ πολὺ προσεκτικὴ στάση. . Ὑετε τὶς ἄσκοπες συζητήσεις. ο ᾿Αποφεύ- ἡ ἱστορία στὴν ΔΥΣΤΥΧΩΣ ΤΟΥΣ ΚΛΗΡΟΝΟΝΗΣΑΜΕ ΠΟΛ /ΙΕΣ ἁστειότητ, Κνοριανοῦ -... Σοφιανοῦ. ας ἀνεενάλνενε ἡ διαμάχη ὴ Οἱ δνὸ πρώην στενοὶ συνερ: ταν καὶ λησμονοῦν ὅτι ὁ λαός, δυστνχῶς, δύο. Σὲ κάτι ὅμως φαίνεται φέλοι ἀποκάλνψη τῆς φανταστικῆς ελοιοποίήσε διθνῶς. ἸἼσχυρί- 9 , « ει Πρόεδρος: τὸ» κάλεσε µεσάνυ: ῥέτα στο σσιτ ἲ ον «ὃν «του καὶ «σὰν ἄλλ 'Ὑποστηρίξουν ὅτι τὸ ος Τξέημς Ἁπόντ τοῦ ζή- τησε νὰ εἰδοποιήσει μερικὲς Πρεσθεῖες καὶ τὴν 'ΈΛ- ληνιὴ Κ υΦέρνηση». Καὶ σεροσθέτει: διεθνῶς. Ναὶ τη σαφροσύνη τοῦ ρα Σοφιανοῦ ττοὺ περί τίνος ἀκριθῶς δὲν γελοιοποιηθήκαµε γρνχραιµία ματάλαόθε Τότε, λοιπόν, «Καὶ ἂν τότε αὐτὸ ὀφείλετα, οτὴν ἐπρόκειτο», δὲν γελοισποιθήοι . Ἡᾶς ἕ Σοφιανός. Ἐὐτυχώς σήµερα ἀπὸ Σων ον ὁ θοῦμε ὁριστικὰ στὶς 34 Μαΐου, τὸ «Σοφιανὸ θὰ σω- Ο ΤΑΣΣΟΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟΥ ΑΝ ἡ ἝἜνωση Κέντρου εἶχε ἱδρυθεῖ νωρίτερα θὰ εἶχε πλησιάσει μεγαλύτερες µάξες τοῦ λαοῦ. Αὐτὸ τὸ παρώπονο ἐξέφρασε προχθὲς στοὺς δημοσιογράφους ὁ Ἰ άσσος Παπαδόπονλος. ᾿Απέφυγε ὅμως νὰ ἀποκαλήύν Ψει τὰ αἴτια τῆς καθυστε ρήσεώς του. Καὶ ἦταν φυ- σωκό. Τὶ θὰ ἔλεγε Ὅτι ἀπὸ δειλία. ἀναποφασιστεκό- τητα καὶ καιροσκοπισμὸ ἀναπανόταν στὸ περιθώριο τῆς τολιτικῆς ἐνῶ ἄλλοι προσιηλακιζάμενοι, λασπολογούμε- νοι καὶ διωκόµενοι ἀγωνίξδονταν ν᾿ ὀνακόιρουν τὴ λαϊ- οµετωπεκὴ θεοµηνία . Δέν μᾶς εἶπε ὅ Τάσσος γιατὶ σήµερα ἵάδρυσε τὴν Ένωση, Ἠ έντρου. Οχι δέξαια γιὰ νὰ σώσει τὸν τόπο ἀφοῦ ὃ τόπος κινδυνεύει ἐδῶ καὶ στολλὰ χθόνια. Ἱρο- φανῶς ὁ Τάσσος ἀναζητᾶ ἀπὸ τώρα ἄλλοθι γιὰ τὴν πανωλεθρία ποὺ θὰ ὑσιοστεῖ στὶς 24 Μαΐου. Δὲν τολ- μᾶ νὰ ὀμολογήσει ὅτι στὸν πολιτικὸ τάφο τὸν ὁδηγεῖ ὁ Χαιρασκοπισμὸς τὸν ἁποῖο τοῦ ὑπεδαύλισε τὸ ΑΚΕΑΛ. Διατυπώνεται δέθαια καὶ μιὰ ἄλλη ἐμδοχὴ γιὰ τὴ δημόσια ἔκφραση τοῦ παρωιόνου τοῦ Τάσαου. Γνω- ρίξει ὅτι ὅσο πλησιάξουν οἳ ἐκλογὲς οἱ ἁπαδοί του λι- γοστεύουν. Πῶς λοιπὸν νὰ μὴ μελαγχολεῖ ὅταν ἀναλο- γίξεται πόσο ἄκαιρα θγῆνε ἀπὸ τὸ περιθώρια τῆς πο- ἀιτικῆς... Ἡ πολυδάπανη διαφώτση τοῦ Μιλτιάδαπ Αγ. Σύνταξη, Σ τὸ χθεσινό του σχόλιο ὁ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ τοῦ Α- γῶνος παρατηρεῖται ὅτι ἡ διε θνοῦς κύρους καὶ φήμης ἔφη µερίδα Τάϊΐϊμς τοῦ Λονδίνου σὲ σχετικὸ σηµείωμά της ἐπιρ ρίπτει ἐξ ἴσου στοὺς 'Έλληνο- κυπρίους καὶ τοὺς Τουρχοκυποί οὓς τὴν εὐθύνη γιὰ τὴν ἕλλει- 1η προὀδου στὶς διακοινοτι- χὲς συνομιλίες, χαὶ δυσκολεύε ται ποῦ νὰ ἀποδώσει τὸ φαι- Μόμενο αὐτὸ, ἀφοῦ, ὅπως λέ- Ύουμε ἐπείσθησαν ὅλοι. Γιὰ νά τὸν θγάλουµε ἀπό τὴ ὁυσκολία τοῦ ὑπενθυμίςου- µε ὅτι τὸ. ἐπιχείρημα ὅτι ἔχου µε πείσει τοὺς πάντες πρυέρ χεται κατὰ κακὐριο λόγο ἀπὸ τὸ διευθυντή τοῦ Γοαφείου Δημοσίων Πληροφοριῶν χ. Μ. . Χριστοδούλου καὶ τὸν ἐπὶ τοῦ Ἐξωτερικοῦ Τύπου ὑπεύθωνο τοῦ γρωφείου αὐτοῦ: κ. ἸΑν- δρέα Σοφοκλέους οἱ ὁποῖοι γιά νὰ πείσουν τὴν Κυθέργ ση νὰ τοὺς παραχωρεῖ συνέ- χεια καὶ περισσύτερα χοήµα- τα γιὰ διασπάθιση δὲν παρα- λείπουν εὐναιρία, μὲ ἐκθέσεις καὶ ἀναφορές τους, νὰ ὅνατυμ πανίζουν ὅτι, οὔτε λίγο οὔτε πολύ, τοὺς φάγαμε, δη)αδή κατετροπώσαµε τὴν Τουσκυὴ , τ κ. . , προπαγάνδα Νομίζουν οἱ κὺὐ 0ἱου αὐτοὶ οἱ ὁποῖοι σηµειω- πέον δὲν μποροῦν νὰ ὁμιλή- σουν καμιὰ Ἑένη γλώσσα μὲ ἄνεση, πὠς ὅταν οἱ Ἐένοι σι- Αομιλιτὲς τους δὲν ἀντιδροῦν στὰ ὅσα χακόγλωσσα καὶ χακό γουστα τοὺς σερδίρουν πεί- θονται. Πλανῶνταιν ὅμως, πλά γην οἰχτρὰν οχι αὐτὸ ἀπεδεί- χθη κατ’ ἐπαγάληψη στὸ πα- ρελθὸν καὶ ἀποδειχγύεταν καὶ σήµερα μὲ τὸ σημείωμα τῶν Τάϊμς. . )Αλλὰ ἀπὺ τὸ πελευταῖο αὖ τὸ σημείωμα προκύπτει καὶ κάτι ἄλλο: Ποῖοι ἐπανδρώ- χουν τὸ γθαφεῖο τύπου στὴν Κυπριακὴἡ “Ὑπάτη Αρμο- στεία, ποιὰ εἰδικὴ Σατάρτηση ἔχουν, πῶς ἐνεργοῦν γιὰ τὴν χατατόπιση τοῦ Βρεττανικοῦ τύπου ἂν ἐ-εγοῦν καὶ ἂν µπο ροῦν καὶ ποαιὸς τοὺς ποποθέτη σε ἐκεῖ ποὺ θρίσκονται σήµε- ρα Τ[ολὺ φοθούµεθα ὅτι μὲ αὖ τοὺς ποὺ διευθύνουν χαὶ κα τευθύνουν σήµερα τὴ διαφωτι στικῆ µας πορσπάθεα ἐδῶ καὶ ατὸ ἐξωτερικὸ δὲΥ µπο- θοῦν νὰ προχύφουν αὶ πολλὰ θετικἀ ἀποτελέσματα. Μάλι- στα εἶναι ἐνδεχόμενο νὰ προ- κύψουν καὶ ἀονητικὰ ἀποτελέ τα. πα Α. Χ. ΑΕΥΚάΣΙΑ ΜΙΛΙΕΣ ΤΠΨΙΗΦΙΡΗ ΒΟΥΛΕΊΤΕΗ Τὸ Κεντρικὀ ᾿Εκλογικὸ Ἔ πιτελεῖο τοῦ Δημοκρατικοῦ Συναγερμοῦ ἀνακοινώνει τὶς ἀκόλουθες προεκλογικές ὁμι λίες ὑποψηφίων δουλευτῶν τοῦ κόµµατος ποὺ θὰ Υίνουν σήµερα στὶς ἀκόλουθες περιο χές 5. ΛΕΥΚΩΣΙΑ Ποτάμι Λεόντιος “Ἱερο- διακόνου. ΛΕΜΕΣΟΣ Πύργος 8.30 μ.μ. Κώστας Ερωτοκρίτου, Νίκος ᾿Αναστα σιόδ ης. , ᾿᾽Ασγάτα 6.30 µ.. Κώστας ἹἘρωτοκρίτο, Νίκος ᾿Ανα- στασιάδης. Πεντάκωµον ὁό.30 μ.μ. Αἱ- µέλιὸς Μιχαηλίδης, Αὐγερινὸς Παπαρές. Μονωγρούλι 8.40 μ.μ. Αἴμί λιος Μιχαηλίδης, Αὐγερινὸς Παπαρές. Ποταμὸς Γερµασόγειας 7 μ.μ. Αἰμίλιος Φράγκος, Δά- φνης Παναγίδης, Νίκος Πα- παδόπουλος. , Γερμασόγεια 8.90 μ.μ. Αἱ- ΤΟΥ Π.Σ] µίλιος Φράγκος, Δάφνης [Πα- ναγίδης, Νίκος Παπαδόπου- λος. ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ Συνοιχισμὸς Λατσιῶν: Κὠ στας Χ΄΄ Κακοῦ, Νίκος Μα κρύδης, Χρῆστος Σολωμῆς, Κώστας Χριστοδουλίδης, Κόκκιες: Κωνσταντίνος Αόρδος, [Πάνος ΓΠαναγιωτό- πουλος, Σοφοκλῆς Χ΄’΄ Ἱι- ΛΑΡΝΑΚΑ Χοιροκοιτία: ᾿Ανδρέας Μα θηκολώνης. Μοσφιλωτὴ: ᾿Αντώνης Αν δρέου. Τερσεφάνου: Γεώργιος Τε ωργίου. κερυνεια ᾿ Σήµερα Τετάρτη θά µιλή σουν στὸν Συνοικισμὸ Λατσ: ὤν, σωματεο «Παρθενών», οἳ ὑποφήφιοι δουλευτὲς Κε- ρήνειας Δῆμος Ἀλ. Γεωργιά- δης καὶ Δρ. Λάκης ᾿Αναστα σιάδης χαθὼς -αὶ ὑποψήφιοι δουλεωτὲς ᾽Αμμοχώστου. πς ΜΗ] η ΕΝΩ ὁδπγούμαστε στὶς μερες τοῦ προεκλογικοῦ ἀγώνα ἄρχι- σε πιἀ νὰ διαφαίνεται πὼς ὁτιὸ τὴν µιὰ ὑπάρχει ὁ Συναγερμὸς καὶ ἀπὸ τὴν ἅλ- λη ἡ συµµαχὶα ΑΚΕΛ -.. ΔΗΚΟ. Κι ἐνῶ θλέπουµε μιὰ συνεκχιζόµενῃ ταωύτισῃ τῶν θέσεων Κυπριανοῦ . Πα. παϊωάννου, γίνονται προσπιάθειες ἁτὸ τοὺς ἀνθρώπους τοῦ ΔΗΚΟ νὰ μᾶς πείσουν πὼς διαφέρουν ἁἀτιὸ τὸ ΑΚΕΛ. ᾽Ακόμπ καὶ σ᾿ αὐτὴ τὸν κορυφὴ τοῦ ψηφοδελτίου τοῦ ΔΗΚΟ φι- γουράρει τὸ ὄνομα τοῦ Γ. λαδᾶ ποὺ εἷ- ναι γνωστὸ πὼς ἦταν ἱδρυτικὸ στέλεχος τοῦ ΑΚΕΛ. “Ὁ ἴδιος φυσικὰ μᾶς ἔχει πλη ροφορήσει ὅτι ἁτιοχώρτισε ὁτιὸ τὸ ΚΕΔ τὸ 1948. Ἡ Σπμερινὴ 12 Μαΐου 1981 τὸν προκάλεσε νὰ μᾶς πεῖ πότε στὼν ὀκρί- θεια ἀποχώρησε καὶ σὲ ποιὸ Θιθλίο κα- Δύο στιγμιότυπα ἁτιὸ τὰ Ψεσινὴι ὀγκώδπ καὶ ἐνθουσιώδη συγκέντρωσπ τοῦ Δτμοκρατικοῦ Συναγερμοῦ στὸ Δάλι κατὰ τὴν ὁποία μίλησε ΕΚ ΤΗΣ. Ίης ΣΕΛΙΔΟΣ. ΣΥ», ἀνάφερε. ᾽Αναφερόμενος στὴν ἐἔκλογι μἡ. συμπαιγνία τοῦ: 1916, ὁ κ. Κληρίδης εἶπε: «Οἱ λαϊκομεπωπαικοὶ νόμι- σαν πὠς μὲ τὸ νὰ ἄφηναν τὸ Δημοκρατικὸ Συναγεομὸ ἔξω ἀπὺ τὴ Βουλὴ, θὰ τὸν διέλυ αν. ᾽Αλλὰὸ ὁ ΔΗΣ Ὢ ὄχι µόνο δὲν διαλύθηκε, ἀλλὰ ἀνδοώ- θηχε καὶ γιγαντώθηκε, καθι- στάµενος θράχος ὠκλόνητος». «ΒΑΡΕΛΟΤΟΙ -- ΤΡΑΜΠΟΥΚΟΙ» Ὁ κ. Κληρίδης ποὺ διεκό- πτετο συγεχῶς ἀπὸ τὶς οὔρα- ἥ ΙΙΙ ή πραμπούκους, τελευταῖες ἀπεγνωσμένες νοµήχεις Ἰαχὲς τοῦ πλήθους ποὺ κραύγαζε «Κληρίδη προ- χώρα σὲ θέλει ὅλη χώρων εἷ- πε : ο. «Ἡ ἡγεσία τοῦ ΑΚΕΛ ποὺ ἀποχαλοῦσε τοὺς ἀγωπνιστὲς τῆς ΕΟΚΑ θαρελότους. καί ἔρχεται πώρα καὶ μιλᾶ γιὰ πατοιωτικὲς δυ- νάµεις, Δὲν δεχόμαστε νὰ κα θορίτει ἡ ἡγεσία τοῦ ΑΚΕΛ ποιὲς εἶναι οἳ πατριωτικὲς ὃυ γάµεις, γιατὶ τὸ ΑΚΕΛ ὄχι µόνο ἦταν ἀμέτοχο στὸ! τι- τάχιο ἀγώνα τοῦ” 1955 --- 59, ἀλλὰ ἦταν καὶ ἕνας μεγάλος πολέμιός του». Εἶπε ἐπίσης γιὰ τὴν. ἡγεσία τοῦ ΑΚΕΛ, ὁ ρετοῦσε τὸ ὅλους γιατὶ τὸ κόµµα τιπρε τὸν σταλινισμὸ καὶ τὴν ἀπόλυτη ἑξάρ- τησπι ἁτὸ τὴὺν Μόσχα Αν λοιπὸν γιὰ τοὺς πιὸ πάνω λό- ΕΡΓΑΤΙΚΗ ΑΝΛΤΑΡΑΧΗ ΑΠΟ ΤΗ Ίηπ ΣΕΛΙΔΑ ἀντιμετωπίζει σοδαρὰ Ἠπρο- δλήµατα οτὶς ἐξαγωγὲς της εἶναι οἱ Ἑπαιρεῖες Τσιμέντου. Σύμφωνα μὲ πληροφορίες µας ἐνῶ πέρσυ τὸ συνάλλαγ- µα ἀπὸ τὶς ἐξαγωγὲς τσιµέν- του ξεπέρασε τὰ δεκατρία ἑ- κατομμύρια λίρες φέτος ,τὸ ποσὸ θὰ εἶναι ἀρχετὰ µειω- μένο. : ΣΚΛΗΡΟΣ ΣΥΝΑΓΡΩΝΙΣΜΟΣ Σύμφωνα μὲ τὶς ἴδιες πλη Ροφορίες µας τὰ Κυπριακὰ Τσιμεντοποιεῖα ἀντιμετωπί- ζουν σκληρὸ συναγωνισμὸ ἆ- πὸ τὴν Ἑλλάδα, τὴν Τουρ- κία, τὴν 'Ἱσπανία, τὸ Λίδα- γο καὶ τὴ Ρουμανία γιατὶ οἱ χῶρες αὐτὲς ἐπιδοτοῦν μὲ διάφορους τρόπους τὶς ἐδα- γωγές τους γιὰ. νὰ ἔχουν ᾿χαμηλὸ Χχόστος μὲ ἀποτέλε- σµα ἡ Ἐύπρος νὰ μὴν µπο- ρεῖ νὰ τὶς συναγωνιστεῖ. Παρόμοια προδλήματα ἀν- τιµετωπίζουν καὶ πολλὲς ἅλ Ἆες διομηχανίες µας. ΄ριφρου, ϱ Ν. ΧΡΙΣΤΟΔΛΟΣΥΔΟΥ 9 ΑΠΟ Ίπ ΣΕΛΙΔΑ ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΕΑΔΊΙἩ ποὺ ἆφο- οοῦν πληρωμὲς γιὰ φιλοξενία τοῦ Ἐραφείου Δημοσίων Πλη- φοριῶν στὶς περιπτώσεις αὖ- τὲς δὲν τηροᾶῦσα ἀντίγραφα τῶν τιμολογίων γιὰ τὸ λόγο ὅτι ἡ ὑπηρεσία δὲν προσφερό ταν στὸ Κέντρο µου ἀλλὰ στὸ σπίτι τοῦ κ. Μιλτιάδη Χριστο δούλου Διευθυντή τοῦ Τρα- φείου Δημοσίων Ἰληροφορι- ὤν. Ἡ ὑπηρεσία αὐτὴ διελάμ ὄαῦε προμήθεια τροφίμων, ἑ- τοίµων φαγητῶν, ποτῶν, χκαρ σονιῶν καὶ σκευῶν. Επίσης δηλῶ ὅτι στὶς περισσότερες περιπτώσεις τὴν ἡμερομηνία τὴν ὀἀνέγραφα στὰ πρωτότυ- πα τῶν τιμολογίων κατόπιν Ἄ- ποδείξεως ποῦ κ. Μιλτιάδη Χριστοδούλοι», Ἐπίσης σὲ μερικὲς περιπτώ σεις δὲν ἑτοίμαζα ἕνα τιµολό γιο γιὰ ὁλόκληρη τὴ δαπάνη ἀλλὰ. περισσότερα γιὰ νὰ μὴ. φαίνεται ἐξσγκωμένο τὸ ποσὀὸ. Αὐτὸ ἔπραττα κατόπιν ὑποδεί ξεως τοῦ κ. Μιλτιάδη Χριστο δούλου. Λευκωσία 1τ.9.1981 (ῶρα 19.46 μ.μ.) Μάρτυρες ὍὉ δηλὼν δΣ, ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ ΜΕ ΔΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΜΑΚΛΡΙΟΥ ΑΠΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΕΛΛΗΝΩΝ ΚΑΙ ΞΕΝΩΝ «ΕΗΔΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΩΝ ᾿Ανακοινώθηκε Χθὲς ὅτι τὸ Διοικητικὸ Συμδούλιο τοῦ '|- δρύµματος Ἅ᾿Αρχιεπισκόπου λα καρίου Γ΄, στὴν τελευταία του σννεδρία ὑπὸ τὴν προε- δρία τοῦ ᾿Αρχιεπισκόπου Χρι- σοστόµου, ἀποφάσισε, μεταξὺ ἄλλων, τὴν ἀνάληψη ἀπὸ τὸ Ἵδρυμα τῶν δαπανῶν τῆς συγ Ὑραφῆς καὶ τῆς ἐκδόσεως Γε- ψικῆς Ἱστορίας τῆς Κύπρου πλήρως ἐπιστημονικῆς ἀπὸ τοὺς ἀρχαίους χρόνους ὣς σή μερα μὲ δάση τὰ τελευταῖα πορίσματα τῆς ἱστορικῆς ἐπι στήµης καὶ μὲ χρήση ὅλων τῶν δυνατῶν πηγὠὼν καὶ τῆς διε- θνοὺς Κυπριολογικῆς ἍΒιθλιο- Υραφίας. Τὸ ὅλο έργο ὑπολογίζεται σε πέντε μεγάλους τάµους καὶ ᾿γραφὴ θὰ ἀπαιτηθεῖ ἐργασία µπέντε ἕως ὀκτὼ ἑτῶν γιὰ τὴ διεκ- περαίωσή του, θὰ συγγραφεῖ δὲ: ἀπὸ ἐπιτελεῖο εἰδικῶν ποὺ θὰ ἀπαρτίζεται ἀπὸ Ἕλληνες καὶ ξένους ἐπιστήμονες, Πρὸς τοῦτο δημιουργεῖται Κεντρικὸ Συντονιστικὸ Γρα- φεῖο, στεγαζόµενο στὸ Ίδρυ- μα ᾿Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ΄, μὲ ὑπεύθυνο καὶ συντονι- στὴ τὸν κ. Θεόδωρο Παπαδό- πουλο, πρώην Διευθυντή τοῦ Κέντρου ᾿ἘΕπιστημονικῶν Ἔρευ νῶν. Παράλληλα θὰ ἐρευνηθοῦν οἱ πηγές, τὰ ἀρχεῖα καὶ ἡ σχε- τικὴ διθλιογραφία γιὰ τὴ συγ καὶ τὴν ἔκδοση ᾿Ιστο- ρίας τῆς Ορθοδόξου Ἔκκλη- σίας τῆς Κύπρου. ο ΠΠΡΙΛΗΟ οφ. τ 1941 Εκείνους ποὺ Ἡ ἀΕΙΛΙΝΗ: ῇ ΠΕΡ ΑΗ τεῖ ρί θαρά. Πρόεδρος τοῦ ΙΔΗ.ΙΣΥ κ. Γλαῦκος Κλπρίδης. κ. Κληοίδης: «Μᾶς κατηγορεῖ ὅτι ἂν ᾱ- γέλθουμε στὴν ἐξουσία, θὰ «προθοῦμε. σὲ δίωξη τῶν κομ- μουνιστῶν καὶ θὰ δηµιουργή- σουµε στρατόπεδα «συγκέντρω σης. Μὰ αὐτὰ ὑπάρχουν στὴ Σοδιετικἠ Ἔλωση. ᾿Εμεὶς εἵμαστε Ἕλληνες δηµο- κράτες αἱ πιστεύοψιε στὴν ἐλευθερία σκέφεως καὶ ἐκ- Φφράσεως». ΠΑ ΝΑ ΠΕΡΙΦΡΟΥΡΗΣΕΙ ΤΟ ΚΥΡΟΣ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ Ὁ κ. Τριανταφυλλίδης ἀπεσύρθη ἀπὸ τίς «Ἔχοντας ὑπόψη µου τὸ ὑπέρτατο καθῆκο µου νὰ πε σω πάση θυσία τὸ κύρος τῆς δικαιοσύνης, ἀπο φάσισα ὅτι εἶναι ὀρθότερο γὰ μὴ προχωρήσω νὰ ἐκδώ σω τὴν ῥἐπιφυλαχθείσα ἁτιό- φασή µου στὶς αἰτήσεις Αγ- δρέα ᾿Αζίνα καὶ ἄλλων γιὰ ἔκδοση ἀπαγορευτικῶν καὶ ἀκορωτικῶν διαταγμάτων καὶ γὰ τὶς ἀφήσω νὰ ἐκδικα- στοῦν ἐκ νέου ἀπὸ ἄλλο µέ λος τοῦ ᾿Ανωτάτου ΔΑικαστη ῥρίου, Δὲν προτίθεµαι ῥἐπί- σης νὰ συμµετάσχω στὴν ἐκδίκαση τῶν ἐφέσεων ᾿Αἴί- γα καὶ ᾿Ὀρφαγοῦ», Αὐτὰ τονίζονται σὲ ἆχθεσι γὴ ἀπόφαση τοῦ Προέδρου τοῦ ᾽Ανγωτάτου Δικαστηρίου κ. Μιχαλάκη Τριανταφυλλίδη, σχετικὰ μὲ τὸ θέµα τῆς πνευματικῆς συγγέγειας του μὲ τὸν Ανδρέα ᾿Αζίνα. Τὸ πλῆρες κείµενο τῆς ᾱ- πόφασης τοῦ κ. Τριανταφυλ- λίδη εἶχε ὡς ἑξῆς : «Στὶς 23.4.8Ι, ἀφοῦ εἶχαν ἤδη ὁρισθεῖ οἱ αἰτήσεις αὐτὲς γιὰ ἔνδοση ἀποφάσεως στὶς Η1.9.8ἱ, ᾽Ανώτερος Δικηγόρος τῆς Δημοκρατίας μὲ πληροφό ρησε ὅτι ἐνδέχεται κατὰ τὴν ἀκρόαση στὶς {13.5.8ἱ, τῶν ἐφέσεων τῶν ᾿Ανδρέα Α ζίνα καὶ Παναγιώτη Ὄρφα- γοῦ κατὰ τῆς καταδίκης τους ἀπὸ τὸ ᾿Ἐπαρχιακὸ Δικα- στήριο Λευχωσίας στὶς 8.4. 8ί, νὰ ἐγερθε ἕἔνσταση ὅτι δὲν πρέπει νὰ συμμµετάσχω στὴν ἐκδίκαση τῶν ἐφέσεων αὐτῶν γιατὶ εἶμαι ἀγάδοχος θυγατέρας τοῦ ᾿Αζίνα. ΨΠρὶν ἀπὸ ἐννέα µμῆγνες, στὶς 24.7.80, ὅταν ἄρχυσε ἐ- γώπιον µου ἡ διαδικασία στὶς ἐν λόγω αἰτήσεις ἀνέφερα ὅτι εἶμαι ἀνάδοχος θυγατέρας τοῦ ᾿Αζίνα ποὺ εἶναι ἕνας ἆ- πὸ τοὺς αἰτητὲς, καὶ ὅμως ὅλοι οἱ συνήγοροι τῶν διαδί κων, μεταξὺ τῶν ὁποίων καὶ ᾽Ανώτερος. Δικηγόρος τῆς Δημοκρατίας, δήλωσαν ὅτι τοῦτο δὲν ἀποτελοῦσε χώλυ μα γιὰ τὴν ἐκ µέρους µου ἐκδίκαση τῶν αἰτήσεων. Δέν δίστασα νὰ συμφωνήσω μὲ αὐτὴ τὴν ὁμόφωνη ἄποψη τῶν συνηγόρων γιατὶ αἰσθά γοµαι. ἐγτελῶς ἀνεπηρέαστος ἀπὸ τὸ Υεγονὸς ὅτι δάφτισα θυγατέρι τοῦ ᾽Αζίνα, Εἶχα ἐ πίσης ὑπόψη µου ὅτι σὲ μιά ΑΠΟΤΕΛΜΑΤΩΣΗ Γιὰ τὴν ἘΚνυθέρνηση Κυ- πριανοῦ, ὁ κ «Κληρίδης εἶπε: «Δὲν ὑπάρχει κανόνας νου νεχὴς Κύπριος, ποὺ νὰ μὴν ὀλέπει ὅτι μὲ τὴν ἀναποφά- σιστη Κυδέρνηση Κυπριανοῦ, τὸ Κυπριακὸ ἀποτελματώθη- κε, Ἁπὸν οἰκονομινὸ τοµέα ὃ πάρχει χάος, ἐνῶ ἀπειλητικὰ πλανιέται τὸ φάσμα τῆς περ γίας. Ὁ γεωργικὸς λόσμος τη ή) ή ΜΗ Ι - ΠΗΠΤ Πἠποροῦν νά ὑπάρχουν οὐσιαστικὲς ἄιαφορές ἀνήμεσά τους ταχωρήθπκε ἡ ἁποδολὴ ἡ ἀποχώρησῃ του ἁτιὸ τὸ κόµµα αὐτό. Αν θυμοῦμαι καλὰ ὁ κ. ᾿λΛαδᾶς εἷ- πε πὼς μετὰ ὁπιὸ διαφωνίες ἀτιοχώργισε ἁτιὸ τὸ ᾿Ακέλ τὸ 1948 γιατὶ τὸ ΑΚΕΛ δὲν εξυππρετοῦσε τοὺς λόγους ποὺ συνέ- 6αλαν γιὰ ιν ἵδρυσπ του. ΤΙ ἐννοοῦσε ὅμως ὁ κ, Λαδᾶς ὅτι τὸ 1948 τὸ ΑΚΕΛ δὲν ἐδυπποετοῦσε τοὺς ἴδιους σκοποὺς ποὺ ὑππρετοῦσε τὸ 1941 Τὸ 1948 θρίσκονταν στὴν Ίγε- σἱα τοῦ κὀόμµάτος σχεδὸν ὅλα τὰ πρό- σωτια ποὺ Θρίσκονται καὶ σήµερα ἐκεῖ. Σέ τὶ λοιπιὸν τὸ 1946 ἡ ἡγεσὶα τοῦ ἄΚΕΛ ταν σκάρτπ Ποιοὺς σκοποὺς ποὺ ὑπιι- ἔπαφαν αὐτοὶ οἱ ἄν- θρωποι νὰ ὑππρετοῦν τὸ 1948: Μήπως γιατὶ ἔδιωξαν ἀπὸ τὸ κόµµα διαφωνοῦσαν ἢ τὸν δρόµο πρὸς ἐγκαταλείφθηκε». 'Ἠπίσης στὴν ὁμιλία του ὁ κ.΄ Κληρίδης: « 'Ὑπογράμμισε ὅτι ὁ ΔΗ. ΣΎ θὰ ζητήσει δηµόσιο ἔλεγ χο γιὰ ὕλα τὰ Ταμεῖα τοῦ Κράτους, τὰ ὁποῖα τώρα εἷ- Ναι ἀνεξέλεγκτα. ϱ Ὑποσχέθηκε ὅτι ὁ ΔΗ. ΣΥ μὲ τὴν εἴσοδό του στὴ γέα Βουλή, θ’ ἀγωνιστεῖ γιὰ κατάργηση ποῦ νόµου ποὺ πα ὑποδέσεις τοῦ Ἰζίνη παρόμοια περίπτωση ὁ δια πρεπὴς προκάτοχός µου στὴ θέση τοῦ [Προέδρου τοῦ ᾽Α νὠτάτου Δικαστηρίου, χ. Τε ώργιος Βασιλειάδης, προή δρευσε τὸ 968 τοῦ ᾿Εφετείου κατὰ τὴν ἐκδίκαση τῆς ποι- γικῆς ἐφέσεως ἀρ. 2280 ἂν καὶ ἦταν ἀνάδοχος τῆς ἀδελφῆς τοῦ ἐφεσείοντα, Χχωρὶς νὰ θεωρηθεῖ ὅτι ἐκωλύετο νὰ ἐκδικάσει τὴν ἔφεση ἐκείγη. »Επεφύλαξα τὴν ἀπόφασή µου στὶς παροῦσες αἰτήσεις γιὰ ἀπαγορευτικὰ καὶ ἀκυ ρωτικὰ διατάγματα στὶς 8. 10.80, ᾿Επειδὴ στὸ μεταξύ, στὶς Ι4.10.80, καταχωρήθηκε στὸ ᾿Ἐπαρχιακὸ Δικαστήριο Λευκωσίας καὶ δεύτερη ποινι κἡ ὑπόθεση κατὰ τῶν ᾽Αζί- γα καὶ ᾿Ορφανοῦ, τῆς ὁποίας ἡ ἐκδίκαση ἄρχισε στὶς 20. 10.80 καὶ ἔληξε στὶς 8.4.8Ι, αὐσθανόμουν ὅτι εἶχα στὴ διάθεσή µου χρόνο γιὰ νὰ µε λετήσω διεξοδικἀ τὰ πολύπ]λο κα νομικὰ θέµατα ποὺ ἐγεί- ρονται στὶς ἐν λόγω «αἰτή σεις, δεδομένου ὅτι ἡ ἐχδίκα ση τῆς πρώτης ποιγικῆς ὑπο θέσεως κατὰ τοῦ ᾿Αζίνα καὶ ἄλλων, σχετικἀ μὲ τὴν ὁποία ἔγιναν οἱ αἰτήσεις αὐτές, δὲν ἦταν δυνατὸ νὰ συνεχιστεῖ ταυτόχρονα μὲ τὴν ἐκδίκαση τῆς δεύτερης ποιγικῆς ὑὕπο θέσεως ποὺ ἄρχισε στὶς 20. 10.80. Πολὺ σύντομα, μετά τὴν ἔκδοση, στὶς 8.4.8Ι, τῆς ἀποφάσεως σ᾿ ἐκείνη τὴν ῥ- πόθεση, ὄρισα τὴν 11.5.8ἱ ὡς ἡμερομηνία ἐκδόσεως τῆς ἆ- ποφάσεως µου στὶς αἰτήσεις αὐπτές. »Στὸ µεταξυ τὴν 26.281 ἔλαδα µέρος στὴν ἐγδίκα- ση τῆς ἐφέσεως τοῦ ᾿Αζίνα ἄναφορικὰ μὲ τὸ θέµα τῆς διαθεσιμότητας του ἀπὸ τὴν θέση τοῦ Ἐφόρου Συνεργα τικῶν Ἑταιρειῶν καὶ ἐξέδω σα τὴν ὁμόφωνγη ἀπόφαση τοῦ. ᾿Ανωτάτου Δικαστηρίου γιὰ ἀπόρριψη τῆς ἐφέσεως. Ματὰ τὴ διαδικασία ἐκείνη, στὴν ὅποία παρουσιάστηκε Α γώτερος Δικηγόρος τῆς Δη- µοκρατίας, δὲν ἠγέρθη ὁποι- αδήποτε ἔνσταση ὅτι δὲν ἕ- πρεπε νά ικτόσχω τῆς ῥἐκδι κάσεως τῆς ἐφέσεως ἐπειδὴ εἶμαι ἀνάδοχο θυγατέρας τοῦ ᾿Αζίνα. ᾿Ἐπίσης δὲν «προδλήθηκε τέτοια ἔνσταση στὶς Ι7.4.81. σχετικὰ μὲ τὴν συμμετοχὴ µου στὸ ᾿Εφετεῖο ποὺ εἶχε ἐπιληφθεῖ αἰτήσεων τῶν ᾿Αζί- γα καὶ ᾿Ορφανοῦ γιὰ ἀπόλο σή τους μὲ ἐγγύηση, οἱ ὁποῖ ες τελικὰ ἀποσύρθηκαν. » Όταν ὅμως ᾽᾿Αγώτερος Δικηγόρος τῆς Δημοκρατίας, ὅπως ἀνέφερα ἤδη, μὲ πλη Ρροφόρησε στὶς 23.4.8Ι, ὅτι ἐνδέχεται κατὰ τὴν αὐριανὴ (σηµερινὴ) ἀκρόαση τῶν ἐ- φέσεων τῶν ᾿Αζίνα καὶ ᾿Ορ- φανοῦ, νὰ ἐγερθεῖ ἔνσταση ὅτι δὲν πρέπει νὰ συµµετά- σχω στὴν ἐκδίκασή τους ἐπει δὴ δάφτισα θυγατέρα τοῦ Α ζίνα, ἀποφάσισα, πρὶν ἐκδώ σω τὴν ἐπιφυλαγμένη ἀπό- φαση µου στὶς παροῦσες αἱ τήσεις γιὰ ἀπαγορευτικὰ καὶ ἀκυρωτικὰ διατάγµατα, νὰ καλέσω στὶς 5.5.81, τὴ Γενι- κἡ Εἰσαγγελία νὰ ἔπιχειρημα τολογήσει, ἔστω καὶ σ᾿ αὐτὸ τὸ τελευταῖο στάδιο τῆς δια δικασίας, ἀναφοριχὰ μὲ τὸ ἂν κωλύομαι νὰ ἀποφασίσω γιὰ τὴν ἔκδαση αὐτῶν τῶν αἰτήσεων ἐπειδὴ ἕνας ἀπὸ τοὺς αἰτητὲς εἶναι ὁ ᾿Αζίνας. » Έχω ἤδη ἀκούσει γιὰ τὸ σκοπὀ αὐτὸ τοὺς συνήγορους τῶν. διαδίκων καὶ ἐπίσης τέ- θηκαν ἐγώπιον µου ἐγγράφως οἱ ἀπόψεις τοῦ Γενικοῦ Εἰ- σαγγελέα. »)Αφοῦ µελέτησα προσεκτι ᾿ κά ὅλα τὰ οὐσιώδη δεδοµέ- να καὶ τὴν σχετικἡ ἐπιχειρη µατολογία κατέληξα στὸ συ µπέρασµα ὅτι δὲν εἶναι δυ- - νατὸ ἐφ᾽ ἑνὸς νὰ κωλύομαι νὰ συμμετάσχω στὴν αὐριανὴ (σηµερινἠ) ἐκδίκαση τῶν ἐφέ σεων τῶν ᾿Αζίνα καὶ Ὄρφα νοῦ, ἐπειδὴ εἶμαι ἀνάδοχος θυγατέρας τοῦ ᾿Αζίνα καὶ ἀφ᾽ ἑτέρου νὰ μὴ Χωλύομαι, γιὰ τὸν ἴδιο ἀνριδῶς λόγο, νι ἐκδώσω τὴν ἐπιφυλαγμένη ἆ πὀφασή µου στὶς παροῦσες αἰτήσεις γιὰ ἀπαγορευτικὰ καὶ ἀγυρωτικὰ διατάγματα. » Αν καὶ ἐξακο] ουθῷ νὰ πι στεύω ἀκράδαντα ὅτι µπο- ρῷ γὰἀ ἀποφασίσω γ:ὰ τὴν ἔκ σύσκεφης τς καὶ οἱ ὑπόλοιποι γους τὸ ΑΚΕΛ σταµάτπσε νὰ ἐξυππρε- τοὺς στόχους τῆς Σκαρίνου καὶ ἔτιρεπιε ὁ κ. Λαδᾶς ν᾿ ἁτιο- χωρήσει τότε τὶ ἄλλαξε σήµερα γιὰ νὰ θάλει τὸ ὄνομα του πρῶτο σ᾽ ἕνα συν δυασμὸ γιὰ τὸν ὁπιοῖο ὁ Παγαϊωάννου θὰ προσεύχεται νὰ πετύχει Μήπως ἕ- χει ἀλλάξει τίποτε οτὴν δομὰ καὶ τοὺς στόχους τοῦ ΑΚΕΛ Μήπως ἀφέθηκαν ὁποιεσδίπιοτε ὁμάδες νὰ διαφωνοῦν µέ- σα στὸ κόμμα Χχωρὶς ν᾿ ἀποθλτθοῦν ἢ νὰ τοὺς θουλλωθεῖ τὸ στόµα μὲ τὸ ζό- Η μήπως ὑπάαρχει ἀξιοκραπία στὴν δομµὴ τοῦ κόμματος Ἂν πιστεύει ὁ κ. Δαδᾶς ὅτι ὁ γιὸς τοῦ κ, Κωνσταντίνου ὁ γιὸς τοῦ κ, Φάν- : τή, ὁ γιὸς τοῦ κ, Κατσουρίδπ, ὁ γιὸς τοῦ κ. Κουρτελλάρπ γιοὶ τῆς ἡγεσὶίας θρίσκονται σήµερα ἑ- κεῖ ποὺ θρίσκονται γιατὶ ἐπὶ τέλους τὸ κόμμα σταµάττσε νὰ εἶναι σταλινικὸ κι εὐνοιοκρατικὸ ὀφείλει νὰ μᾶς τὸ πιεῖ κα- ΠΑΥΛΟΥ συµωτώσεις θὰ ΠΙΟ] οππαπαππππαφηπαυαπππασσ-ασπαπσσα ΑΓΓΕΛΙΔΗ αππππαππαπιαωσισασυκσωσπας Ἡ ἡγεσὶία τῶν συνδυασμῶν τοῦ ΔΗ ΚΟ ἀπὸ τὸν Ε, Λαδᾶ εἶναι ἀναμφίθολα ἡ προσωπικὴ ἐτιθυμία τοῦ ἀρχτιγοῦ ποῦ ΔΗΚΟ κ. Κυπριανοῦ. ών λοιπὸν ὑπάρ- χουν συμµτπώσεις στὴν γραμμὶ καὶ τὶς προτιµήσεις τοῦ κ, λαδᾶ μ’ αὐτὲς τοῦ κ. Παπαϊωάννου, τότε σίγουρα αὐτὲς οἱ δίνουν κι ἕνα δεῖγμα τῶν συμπτώσεων Ἠ τῶν διαφορῶν ποὺ ῥ- πάρχουν ἀνάμεσα στὸν Κυπριανοῦ καὶ τὸν Παπαϊωάννου. δν λοιιὸν ὁ Κυπριακὸς λαὸς ἔχει σχεδὸν πεισθεῖ γιὰ τὴν ἐξάρτπσπ το ΑΚΕΛ ὁπὸ τὴν Μόσχα δὲν θὰ ἧταν φυ- σικὸ νὰ φαντασθεῖ κανένας ὅτι ἡ ὀξάρ τπσα αὐτὴ ἐπεκτείνεται µέσω ΑΚΕΛ καὶ πρὸς τὴν πλευρὰ τοῦ ΔΗΚΟ ,ακε καν νὰ. Οέχει παχυλὲς συντάξεις στοὺς δουλευτές, τοὺς ὑπουρ- γοὺς καὶ τὸν Ἰρόεδρο τῆς Δημοκρατίας, καὶ θὰ δώσει τὰ χοήµατα στοὺς πρὀσφυγες καὶ τὸ χεῳαζόµενο λαό. --Στὴ! ψεσινῆ συγκέντρω ση στὸ Δάλι, ἦταν παρόντες καὶ οἱ ὑποψήφιοι θουλευτὲς Λευκωσίας τοῦ ΔΗ.ΣΤ, κ... Λέανδρος Ζαχαριάδης καὶ Λε όντιος “Ἱεροδιαχόνου. 6αση τῶν αἰτήσεών αὐτῶν ἐντελῶς ἀνεπηρέαστος ἀπὸ τὸ ὅτι δόφτισα θυγατέρα τοῦ ᾿Αζίνα, ποὺ εἶναι ἕνας ἀπὸ τοὺς αἰτητὲς, ἐντούτοις μοῦ εἶναι ἀδύνατο νὰ παραδλέψω ὅτι, ἐφόσο ἀναχιγήθηκε, ἀπρο σδόχητα γαὶ ἀργά, ἀπὸ τὴ Γενικἡ Εϊσαγγελία ὡς νοµἰ- κὀ κώλυμα τὸ γεγονὸς ὅτι εἷ- μαι ἀνάδοχος θυγατέρας τοῦ ᾿Αζίνα, ὑπάρχει κίνδυνος νὰ θεωρηθεῖ, ἔστω καὶ ἄδικα, ὅτι παραθδιάζεται ἡ δασικἡ ἆρ χἠ ὅτι «ἡ Δικαιοσύνη ὄχι µό γο πρέπει νὰ ἀπονέμεται ἀλλά καὶ πρέπει νὰ φαίνεται ὅτι ᾱ- πογέµεται». ΣΓι αὐτὸ, ἔχοντας ὑπόψη µου τὸ ὑπέρτατο καθῆκο µου νὰ περιφρουρήσω πάση ϐι.- σία τὸ κύρος τῆς ἀπονομῆς τῆς Δικαιοσύνης, ἀποφάσισα ὅτι εἶναι ὀρθότερο γὰ μὴν προχωρήσω νά ἐκδόσω τὴν ἑ- πιφυλαχθείσα ἀπόφασή µου στὶς παροῦσες αἰτήσεις γιά ἀπαγορευτικὰ γαὶ ἀκυρωτικά διατάγματα καὶ γἁ τὶς ἀφήσω γἁ ἐκδικαστοῦν ἐκ νέου ἀπὸ ἄλλο µέλος τοῦ ᾿Ανωτότου Δικαστηρίου. Ετσι ἀποφεύγε ται καὶ ὁ κίνδυνος νὰ ἄνησυ χοῦν, ἔστω ἐντελῶς ἐσφαλμέ γα Ίι ἀδικαιολόγητα, οἱ αἷ- τητὲς σ᾿ αὐτὲς τὶς τρεῖς ἆδι αχώριστα συνυφασµένες καἰ- τήσεις, ὅτι εἶναι δυνατό, µε τὰ ποὺ ἀνακινήθηκε τὸ θέµα ὅτι πωλύοµαι γιατὶ εἶμαι ᾱ- νάδοχος θυγατέρας τοῦ ᾿Α ίνα, νὰ, ἐπηρεαστεῖ ὑποσυνεί δητα σὲ δάρος τους ἡ κρί- τν µου ἀπὸ ὑπερδολικὴ εὖθι- ία. »Γιὰ τοὺς ἴδιους λόγους ποὺ ἀνέφερα ἀνωτέρω δὲν προτίθεµαι γὰ συµµετάσχω στὴν ἐκδίκαση τῶν ἐφέσεων τῶν ᾿Αζίνα καὶ ᾿Ορφανοῦ ποὺ εἶναι ὁρισμένες αὔριο (σήµε- ρα)». Γιὰ τὸν ᾿Αζίνα παρουσιά στηκαν οἱ χ. Λεῦχος Κληρί- δης, Κώστας Κληρίδης καὶ Στέφανος Χαραλάμπους, ἐνῶ γιὰ τοὺς συγκατηγορουµένους του οἱ κ. Εὐστάθιος Εὔστα- θίου, Λύσανδρος Χ΄΄’ Δημή- τρης καὶ Σαθδδάκνης Μαμαν- τόπυνλος, Γιὰ τὴν Δημοκοατία πα- ρουσιάστηκε ὁ ἀνώτερος δικη γόρος κ. Ράλλης Ταδριηλί- δης. ἀἁ ΠΕΘΑΝΕ ΑΝΩΤΕΡΟΣ ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ ΤΩΝ ΚΥΠΡΙΑΚΩΝ ΑΕΡΟΓΡΑΝΝΩΝ Ὁ Ανδρέας Χριστοδούλου 57 χρόνων, ἀνώτερος ὑπάλλη- λος τῶν Κυπριακών ᾿Αερο: γραμμῶν, πέθανε τὴν περασµέ. νη Δευτέρα στὸ Μαϊάμι τῆς Φλώριδας, ὕστερ) ἀπὸ καρδια- κὴ προσθολή, ἐν ἆκπροσω- ποῦσε ἡᾖτὶς Κυπριακὲς ᾿Αερος Ὑραμμὲς σὲ συνέδριο τῆς Διε. θνοῦς ᾿Οργανώσεως «᾿Αεροπορι« κῶν Ἑταιρειῶν (ΙΑΤΑ) ποὺ συζητοῦσε τὸ θέµα τῶν ναύ- λων γιὰ τὴ μεταφορὰ ἐμπο- ρευμάτων. Οἱ ᾿Κυπριωοὲς ᾿Αερογραμμὲς προέθησαν σὲ διευθετήσεις γιὰ τὴ μεταφορὰ τῆς σοροῦ τοῦ Χριστοδούλου στὴ Λευκω« σία γιὰ ταφή. Ἡ μέρα τῆς κηδείας ϐ᾽ ἀνοκοινωθε ἀργό- α ο ϐ ενας ΕΠΑΡΧΙΑΚΕΣ ἘΠΠΡΟΠΕΣ ΚΗΜΗΣΗΣ ἍΠΛΩΝ ΑΛΣΙΚΑΛΟΝ Σύμφωνα µμὲ σχετικὴ ἀναν κοίνωση τὰ στελέχη τῆς Κίνη« σης Απλῶν Δασκάλων συνῆλ- θαν προχθὲς σὲ σύσκεφη κι ἐ- ξέλεξαν τὰ µέλη τῶν ἐπαρχια κῶν ἐπιτροπῶν Λευκωσίας, Κυρήνειας καὶ Μόρφου, ποὺ καταρτίσθηκαν σὲ σώμαπα, ἑ- νῶ παράλληλα οσυγκροτοῦνται διάφορες ὑπεπιτροπές, Ἐπίσης συνεχίζεται μὲ γορ Υὸ ρυθμὸ καὶ ἀναμένεαι νὰ ὁλοκληρωθε σύντομα ἡ συµ. πλήρωση οπὸν σχετικῶν. τύπων πρὸς ὑποθολὴ ὑποψηφιοτήτων γιὰ τὶς προσεχές ἐκλογὲς τῆς ΠΟΕΔ Στὴν ἀνακοίνωση καλοῦνται ὅσοι δάσκαλοι ἐνδιαφόρονται γιὰ συμπλήρωση «αἰτήσεων πρὸς ὑποδθολὴ ὑποψηφιότητας, κάτω ἀπὸ τὴ σηµαία τῆς Κί. νησης Απλῶν Δασκάλων νὰ ἀποταθοῦν στὰ πηλέφωνα 33538, 531867 καὶ 3699] κα- τὰ τὰ ἀπογεήματα, Τὶς ἐργά συµες ὧρες μποφροῦν ν᾿ ἆπευ- θύνονται στὸ τηλέφωνο 32808. ΙΑΤΡΟΔΙΚΑΣΤΙΚΟ ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ Αρχίζουν σήµερα Τετάρτη καὶ θὰ συνεχιστοῦν μέχρι τὶς 16 Μαΐου στὸ δενοδοχεῖο ἄφι- λοξενίον οἱ ἐργασίες τοῦ ία τροδικαστικοῦ Σεµιναρίου ποὺ ὀργανώνει ἡ )Ιατροδικαστικὴ Ὑπηρεσία τοῦ Γενικοῦ Ἀοσο κοµείου Λευκωσίας σὲ συνερ- γασία μὲ τὸ Αρχηγείο τῆς ᾿Αστυνομίας. Στὸ Σεμινάριο ποὺ δρίσκε- ται κάτω ἁπὸ τὴν αἰγίδα τῶν Ὑπουργῶν ᾿Εσωτερικῶν καὶ Ὑγείας θὰ συζητηθοῦν θέµα- τα ὅπως ὁ ρόλος τῆς ᾿Ιατρο- δικαστικῆς Επιστήμης στὴν ᾿Εγκληματολογία, ἡ ᾿Ανατομι- κὴ ᾽Αναγνώριση, ἡ ᾿Ανατομία ἑνὸς δυστυχήµατος, ἡ Ἔγκλη µατολογικὴ εὐθύνη κ.ᾶ, ΕΡΕΥΝΑ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗΣ ΠΑΡΛΙΟΙΓΗΣ Σύμφωνα μὲ ἐὀπίσημη ἀνα- Κοίνώση τὸ Τμῆμα Στατιστι» κῆς καὶ Ἐρευνῶν διεξάγει τὴν ᾿ Ἐπτήσια Ἔρευνα Βιοµηχανικῆς Παραγωγῆς γιὰ τὸ 1980. Σκο πὸς τῆς ἔρευνας αὐτῆς εἶναι ἡ συλλογὴ δασικῶν στατιστι- κῶν στοιχείων σχετικὰ μὲ τὴν ἁπασχόληση, παραγωγή, ᾖἴἕξο- δά, ἀποθέματα καὶ ἐξοπλισμὸ τῶν διαφόρων διομηχανικῶν ἐἑ- πιχευρήσεων. Τὰ στοιχεία οαὐ- τὰ θεωροῦνται ἀναγκαῖα γιὰ τὴν παρακολούθΊση τῆς ἐξέλι- Ἔης τοῦ διομηχανικοῦ τοµέα καὶ γιὰ τὸν καλύτερο προ» γραμματισμὸ τῆς διοµηχανι- κῆς ἀνάπτυξης τῆς νήσου. Τὸ Τμήμα Στατιστικῆς καὶ Ερευνῶν παρακαλεῖ ὅλες τὶς ἐπιχευρήσες ποὺ περιλήφθηκαν στὸ δεῖγμα νὰ δώσουν κάθε θοήθεια στοὺς ἀπογραφεῖς ποὺ θὰ τὶς ἐπισκεφθοῦν κατὰ τοὺς προσεχεῖς δυὸ µῆνες γιὰ τὴ συμπλήρωση εἰδικοῦ έρωτημα» τολογίου. Σελίδα 9 [ἠΕμΡΑΙ ΜΙΛΙΑ ΠΟΥ ΒΒΣΚΟΥΝ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ 'Ἡ Κυπριαικὴ «Ελευθεροινπία» στὴν προσπά- θεια της νὰ ταντίσει τὸ Δημονρατικό Συναγερμὸ μὲ τὸ κεφάλαιο κακονοµάδει γνωστοὺς ἐπιχειρηματίες, φαµίξοντας ὅτι τοὺς πλήττει καὶ προσωπικά. ἐπειδὴ εἶναι στελέχη τοῦ Ἰόμματος. Καὶ ἀποκαλεῖ τοὺς ἐν- τίµους αὐτοὺς ἀνθρώπους «φτωχοὺς ἑαδέρφους» ποὺ θὰ μποῦθν στὸ σθέρκο τοῦ λαοῦ, ὅταν ὅ Συναγερμὸς ἀναλάθει τὴν ἐξουσία. 'Εμεῖς δὲν θὰ κστονοµάσουμε πλούσιους ὁπαδοὺς καὶ στελέχη τοῦ 4Η ΚΟ, διότι οὔτε ἀτιμία, οὔτε ντρο σὴ ἀποτελεῖ τὸ νὰ εἶναι ἕνας πιλσύσιος. Θὰ ῥρωτήσου- µε ὅμως τὴν Κυπριανικὴ φανφαρόνα νὰ μᾶς πεῖ, ἂν ἔχει τὰ κότσια: Μήπως οἱ ἁπαδοὶ καὶ τὰ στελέχη τοῦ ΑΝΧΚΟ εἶναι ἐργάτες, ἀγρότες καὶ ἑργαξόμενοι ποὺ μόλις κερδίζουν τὰ πρὸς τὸ ῥῆν Αν ἡ ἀπάντηση εἷ- ναι ναί, τότε ποιὸς πληρώνει τὰ ὑπέρογκα ποσὰ ποὺ σµορπίξει τὸ 4ΒΚκο γιὰ τὴν προεκλογικὴ του ἐκ στρατεία καὶ τὴν ἔκδοση τῆς ἴδιας τῆς «,Ἐλενθεροιν- πίας», ποὺ τὰ ἔξοδα ἀπὸ τὴν λίγη κυκλοφορία καὶ τὴ διαφήμιση ποὺ ἔχει εἶναι πολὺ μεγαλύτερα ἀπὸ τὰ ἔσοδα Νὰ ὑποθέσουμε ὅτι δὲν εἶναι ἀπὸ πλούσιους ὃ- παδοὺς τοῦ 4Ἡ ΚΟ ποὺ δίνονται τὰ λεφτὰ, ἀλλὰ ἀπὸ κάποιους ἄλλους, ποὺ δὲν τολμᾶ ἡ «Ελευθεροτυπία» νὰ κπατονοµάσει διότι δὲν συμφέρει οὔτε στὸν Ἱρόε- δρο, οὔτε στὸ 4Η ΚΟ, οὔτε στὴν ἴδια -ϕ-- ΠΩΣ ΝΑ ΤΟΝ ΕΝΜΠΙΣΤΕΥΘΟΥΝ: Αλλο πάλι τοῦτο! Ὁ οόεδρος Κυποιανοῦ δὲν : εἶναν µόνο τὴν καρέκλα του ποὺ κουθαλᾶ μαδί του στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριά ποὺ ἐπισκέπτεται, ἁστα- μάτητα - μάλιστα τὸν τε- ὅσαια μπορεῖ νά δοεῖ δι- καιολογία ὁ Πούεδρος ὅ- τι λόγω ἀγαστήματος ἵ- σως θρεθεὶ σὲ δύσκολη θέση ἂν κάπου ποῦ προσ- φερθεῖ κάθισμα μὲ ψηλὰ πόδια. Γιὰ τὸν. καφὲ ὅ- λευταῖο κανρὸ ἐν ὄψεν µως» Ποιὰ δικαιολογία ὃ- «ἐκλογῶύ καὶ Ψηφοφο- πάρχει, Μήπως ὁ Πρόε- Φφορίας ἕνεκεν. Όπως δρος δὲν. Ἐν ας μᾶς ἀνέφεραν ἹΠαραλι- οὔτε αὗτο οὺς ἀκόμη τοὺς μνῖτες, γιὰ τὸν κ. Πρόε- ὁπαδούς κ φίλους του ποὺ τὸν φιλοξενοῦν Καὶ ἂν ἔτοι πράγµατι συµόθαί- νει πῶς ὁ ἴδιος καὶ τὰ φε οἐφωνά του ζητοῦν ἀπὸ τὸ Λαὺ νὰ τὸν ἆμπιστευ- τοῦν Τὴ στιγμὴ μάλιστα ὅρο μεταφέρεται σ’ ὅλες του τὶς ἐξοομήσεις καὶ εἷ- δικὸς χαφὲς ποὺ τοῦ ἑτοι- µάζει ἡ κ. Μιμὴ µέσα σὲ θέοµον, τὸν ὁποῖον ἔχει πάπα μαζί της καὶ τὸν προσέχει σὰν τά µάτια ποὺ µέχοι τώρα µόνο ἆπο τῆς. τυχίες καὶ θαλασσώµατα Τιὰ τὴν καρέκλα δ6έ- ἔχει νὰ ἐπιδείξει --ϕ--- ΜΕΛΩΔΙΚΗ ΠΟΛΠΙΚΗ Στὴν «προσπάθεια τους τὰ κόμματα νὰ προσελκύ- σουν ψηφοφόρους, ἐφεῦραν διάφορους τρόπους. 'Κ- πτὸς ἀπὸ τοὺς λόγους, τὶς ἀφίσιες τὶς πολύχρωμες καὶ τὰ πανώ, ἐπιστράτενσαν εὧρα τά... περιδόητα µε- ᾿ γάφωνα. Κι ὅποιος θέλει νὰ τραθξήξει ὀθνικόφρόνες προσ- φέρει ἐμδατήρια καὶ ἑλληνιιὰ µοτίδα. Όποιος θέλει κομουνιστὲς προσφἑρει εἰσαγόμενα ἐξ ἀνατολῶν ἄσμα. τα. Όποιος θέλει «ἀντιστασιανοὺς» προσφέρει πότ---- πουρὶ Κώστα Καμένου, πλπ. Καὶ τὶς γυναῖκες Κανένας δὲν τὶς σκέφτηκε. Ἠόνο ἕνας! 'Ο Αλέκος ποὺ δὲν ξέρει ποῖξς νὰ ρω: τοδιαλέξει. Τές Χωραῖτοῦες τὲς Ἰξμερυνειωτοῦες, τὲς Βἀρὼσιῶτοδες. γιὰ τὲς Σκαλιωτοῦες 'Ο σκάπουλος ἐν νὰ μὲν κάμει τὴν δουλειάν του δὲν ὅμως, νὰ ποῦμε κάτι τέτοιο καὶ γιὰ τὸν κ. Πρόεδρο. Αὐτὸς δὲν προσφέρει καμμιὰ µου- σικὴ πανδαισία. ᾿Αλλά... κανσόξυλα, Τουλάχιστον αὖ: τὸ πληροφορηθήκαµε ἀπὸ τὸν Κάτω ἹἼύργο. Γιὰ γὰ δοῦμε, ἐδῶ θὰ κάνει τὴ Φονλειὰ του τὸ ξύλο ---- ποὺ ὡς γνωστὸν ΜΑΣΡΙΖΕΙ ἀπὸ τὸ κάψι- μο ἢ τὴ χρήση του. ει πο ΠΕΙΡΑΧΤΗΡΙ εκδηήώσειν ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΣΥΝΕΣΤΙΑΣΗ Στὰ πλαίσια τῶν μηνιαίων ἀπιστημονικῶν συνεστιά- σεον της ἡ Κυπριακὴ Ἑταιρεία Παθολογίας διοργανώνει τὴν προσεχῆ Παρασκευή, 15)6)81 στὸ ξενοδοχεῖο σέρ- τσι], καὶ ὥρα δ μ.μ. συζήτηση μὲ θέµα «Καρκίνος τοῦ Πνεύμονος», Θὰ λάβουν µέρος οἱ ἰατροὶ κ.κ. ᾿Ανδρέας 4η: µητριάδης, Θωρακοχειρουργός, Πάριος Ἀριστοφίδης, ᾿ΟΥ: κολόγος, Γιῶργος Ἀίτρου, Κυτταρολόγος καὶ Μίκης Ἀο- γιατξζῆς, ᾿Ακτινοθεραπευτὴς. Γιὰ προκρατήσεις στὸ τηλ. 47048, «Λευκωσία. ΕΚΘΕΣΗ ΑΦΙΣΑΣ ΣΙ0 ΓΑΛΛΙΚΟ ΚΕΝΜΡΟ Στὶς 19 ΠἩαΐου στὶς 7.90 μ.μ. ὅ 'Ὑπουργὸς ᾿Έμπο ρίου καὶ Βιομηχανίας κ. Κιττῆς κι ὁ Γάλλο Πρέσδυς -:. ᾿Ολιθιὲ τελοῦν στὸ | αλλικὸ ἹΜορφωτικὸ Ἀ έντρο τὰ ἐγ- καΐνια ἔκθεσης ἀφίσας ποὺ ἀπεικονίζουν μεσαιωνικὰ κά- στρα καὶ μνημεῖα τῆς Γαλλίας. Στὶς 8.8Ό᾽ µ.µ. θὰ προθληθοῦν στὸν ἴδιο χῶρο ται γίες μὲ τὸ αὐτὸ θέµα. ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΟ ΤΕΤΟ Ὁ Σύνδεσμος Γονέων «Ἐλενείου» ὀργανώνει «1 ἐῖ- ον» καὶ ἐπίδειξη καλοκαιρινῆς κολλεξιὸν ἀπὸ τὸν Οἶκο Μό: δας Μοἀθ]]ίπα μὲ μακιγιὰξ ποὺ θὰ γίνει ἀπὸ τὴν κυρία ᾽Αγ- νίτα ἨΜιχαηλίδου μὲ κπαλλυντικὰ (Ονοτ]αίπ. Οἱ εἰσπράξεις θὰ διατεθοῦν γιὰ τὴν ἐνίσχυση τοῦ Τα- µείου Προνοίας τοῦ Σχολείου. 'Ἡ ἐκδήλωση θὰ πραγµατο: ποεηθεῖ τὴν Τετάρτη 20 Μαΐου 1981 καὶ ὥρα 4.980 ---- 7 μ.μ. στὸ ξενοδοχεῖο ήδρα. ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ 'Ἡ Ετήσια Γενικὴ Συνέλευση τῶν μελῶν τοῦ Κν- πριακοῦ ᾿Ερυθροῦ Σταυροῦ, Κλάδος ευκωσίας, θὰ γίνει αὔριο Πέμπτη καὶ ὥρα δ.ΟΟ μ.µ., στὸ οἴκημα τοῦ Κλάδον. ΠρΙΣΤΜΟ ΠΛΠ ΚΠΠΡΑΝ. ΑΠ ΝΙΝΟ ΜΑ Τὸ ΛΙΣΤΠΧΙΗΛ ΛΕΜΕΣΟΣ, |2. --- (Ὄρα- σθηκε μὲ αὐτοκίνητο ποὺ όδη φεῖα «Σ»). --- Τὸ Ἐπαρχια- γοῦσε ὁ Ανδρέας Αντωνίου, κὀ Δικαστήριο Λεμεσοῦ κατα µέλος τῆς Μηχανοκίνητης Μο δίκασε τὸν ᾿Αγδρέα ᾿Αδραα- νάδας ᾽Αμέσου Δράσεως. µίδη καὶ τὸν τουρκοχύπριο “Ο ᾿Αδρααμίδης, μόλις πλη ὑπάλληλό του Χαλὶλ σὲ πρὀ µῥοφορήθηκε τὰ τοῦ δυστυχή- στυµο 150 λυρῶν καὶ τοὺς δέ µατος, πῆγε στὴν κλιγικἡ ὅ- σµευσε μ᾿ ἐγγύηση 150 λιρῶν που εἶχαν μεταφερθεῖ ἡ σύ- γιὰ ἕνα Χρόνο. Καὶ οἱ δυὸ ζωγος καὶ ἡ κόρη του, ὅπου κατηγοροῦντο γιὰ ἐπίθεση ἐἑ πληροφορήθηκε ὅτι τὸ παιδὶ γαντίον ἀστυνομικοῦ. Ἴταν στὸ χειρουργεῖο γιὰ Σύμφωνα μὲ πληροσφρσίς «ἐπέμδάση γιὰ τραύματα ποὺ µας, ἡ σύζυγος τοῦ ᾿Αδραα- εἶχε ὁποστεὶ στὸ κεφάλι, µίδη καὶ ἡ χόρη του τραυµι Στὴν κλινικἡὴ ἦταν καὶ ὁ ᾱ- τίσθηκαν σὲ δυστύχηωα, τὸ πιυνομικὸς Αντωνίου, καὶ ὁ ὁποῖο ἔγινε τὴν περασμµένι ᾿Αδρααμίδης μαζι μὲ τὸν Χα δδοµάδα. Συγκεκριµένα τ:. Αλ τὸν κτύπησαν, συνελήφθη αὐτοκίνητο ποὺ ὁδηΥ οὕσε ἑ, ᾖαν ὅμως καὶ τέθηκαν ὑπὸ Μαρία ᾽Αδρααμίδου συγκρού 2άωρη κράτηση. 3“ ΑΣΙΛΙΝΗ’ Τοῦ Σταύρου Σταύρου Ἔνδυσε ὁ ἥλιος τῶν ἁματιῶν ἀποχαιρέτησε τὴ γλύκα τῶν δεκαενέα χοόνων κι’ ἔφυγε! Ποῦ πῆγε µῆ ρωτᾶτε] Γιατὶ τὰ λόγια σας εἶναι μαχαίρια δίχοπα ποὺ κόδουνε τῆς ψνυχῆς τη λιγοστὴ χαρὰ ποὺ ἀπόμεινε. Μιλῆστε γιὰ τὴ νιότη του! Τὴν ἀδικοχαμένη του ζωὴ! Καὶ κλάψτε! Βάλτε καὶ λίγα µοσχολού- λουδα στὸ νιοσκαµένο τάφο του. Καὶ τίποτ) ἄλλο! ᾽Απόμεινε ἡ λησμονιὰ σας! ». Φθινόπωρο 1916. Ἔξω ἀπὸ ἕνα ἀντίσκηνο τῆς Ὃο- µήδειας ἕνα μελαχροινὸ κο- ρίτσι μόλις δεκάξη χρόνων κάθεται σ’ ἕνα τοῦθδλο. Σ τὸ χέοι της μιὰ πένγνα χι ἕνα χομµάτι χαοτὶ στὰ τουφερὰ της γόνατα. Γράρει... Μεταφέρει τὸν πόνο τῆς καρῦνᾶς µέσα στοὺς στίχους. Τὸ δάκον σύνδρομο μὲ τὸ λυγμὸ χαὶ τῆν ὀδύνη, σηµα δεύει τὴν πορεία τῆς ὄργι- σµένης μέρας. ᾿Ἐκείνης τῆς μέρας ποὺ ὁ ἀδελφὸς της ὁ Τάκης ἔφυγε γιὰ τὸν πόλε- µο. Κάπου ἐχεῖ, ἀναμεταξὺ τῆς Κερύνειας καὶ ποῦ Μόο οώντας τὴ µνήµη μὲ τὴν εὖ ὠδιάσουσα ῥἐλπίδα τοῦ Λυι- σιώτικου κάμπου ποὺ µοσχο θολοῦσε εἰοήντ|. Καθισμένη σ) ἕνα τοῦ- όλο! Μόνη καί σκυπηλὴ. Μᾶς ἰκετεύει νά ἨΝλάψουμε ΤΕΤΑΡΤΗ 15 ΜΑ ΟΥ 1981 Η” ΑΕΙΛΙΝΗ’ ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ πὸ μᾶς Ἑεχάσαμε πολλὰ. Ἔ- κείνη ὅμως ὄχι! ψ κ ασ »ὀ κανέγας δὲν θρέθηκε γὰ δεῖ μιὰ ζωή νὰ παλεύει γιὰ ζωή. Κανένας δὲ θρέθηκε νά δεῖ σ» χέρια δαρδάρων. Θοη/ εἶ μὲ σα’ ἀπὸ τὸν στίχο τὴ νιότη. Τὴ λεθεντιὰ τῶν δεχαθννέα χρόνων ποὺ ἀντιφέγγιζα στην καρδνὰ της Νιότη ποὺ ο ρα τὴ νιό- τη! Κτύπο τῆς χαρδιᾶς ΝΙΟΤΗΣ ΜΝΗΝΙΗΙ φου, Ἐκεῖνος ᾖἔμεινε ἐκεῖ. Κι αὐτὴ ἐδῶ! ᾿Αποθηκεύ- οντας στὴν ἁπαλὴ καρδιὰ της τὸ σπαραγμὸ τοῦ χα- μοῦ! Τοῦ μογάκριθον ἆδελ- φοῦ! Αὐτοῦ ποὺ καµάρωνε. Ποὺ πίστευε. Ποὺ λάπτοενε.. Ὁ Τάκης ἔμεινε ῥἐκεῖ. Καὶ ἡ Κίκα ἐδῶ. Μὲ τὸ θλέμμα ἀλύώγνστο. Καὶ τὴ ψυχἠ ὀρθοστημένη. Σύντη- γιὰ κεῖνον. Τὸ νέο τῶν δε- χοόνων! Κὺ ἕνα χαενγέα λουλούδι στὸν τάφο του. Καὶ τίποτ’ ἄλλο. ᾽Απέμεινε ἡ λησμονιὰ μας ! Πόσο δίχιο εἶχε ἐκεῖνο τὸ δεκαεξάχρο- νο κορίτσι. ΕἘκεῖνος ὁ ἆ- γνὸς κτύτος τῆς καρδιᾶς. Ἐκεῖνο τὸ πιχκρὸ δάκου πά- γω στὸ γλυκὸ γεανινὸ μά- γουλο. Καὶ γνατὶ πολλοὶ ᾱ- τὴ νιότη ποὺ φεύγει! Εἶχαν ὅλοι τους φύγει. τρέχαν ἀλαφιασμένοι μακρυὰ ἀπὺ τὸ θάνατο καὶ τὴν, κατάρα. Κυ ἔφνγε παραπονεµένη νιότη! { Πατρίδα τοῦ πικοοῦ καηγ μοῦ! Καὶ καρδιά νεανικὴ, μεστὴ ἀπὸ παράπονο. τὸν ἥλιο καθηλυµένο ἀπὸ ποὺ γίνονται κραυγή. Καη- μὸς ποὺ φαρμακώγει τὴν ᾱ- γάσα. Τραγούδι Εωγραφι- σμένο μὲ πὰ χοώματά της. Τὰ χοώµατα τῆς γιότης: ο Μ. ὦν Ἡ Κίκα ἦταν τότε δεκαέ ξη. Τώρα ἀγγίζεν τὰ εἶκοσι τρία. Τότε ἔγραφε σπηχοὺυς / ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΔΕΣΜΕΥΤΗ ΛΠΟΤΕΥΜΑΠΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ καθισμένη κάπου αν τας μὲ τήν ὀδύνη τῆς Ύεανι κῆς ψυχῆς. Τώρα προσμένει σιωπηλὰ: Ἡ πληγἡ μέσα τος μιὰ μνήμη. Κν ἡ μνήμη αὐτὴ δογὴ καὶ πίκρα ὥριμη ᾿Εκδίδεται ἀπὸ τὴν ἐκδοτικὴ ἑταιρεὶα στὰ χείλη. Ἑλαπίδει! Δὲν ᾱ- «Ενωμένοι πελπίζεται. Γιατὶ ἀπελαπισία Δημοσιογράφοι σηµαίνει ἀνικαγότππα νὰ πο ΔΙΑΣ Ατδ.» λεμήσεις τὴ ξωή, Γιατὶ πι- στεύε. Καὶ πίστη εἶναι ἡ ͵ «Υπεύθυνος ἐχδόσεως: ἠνόραση τοῦ παρέντος, ον ΝΙΚΟΣ τάσταση κυοφορίας., Ἡ ὀλπίδα µετουσωµένη σὲ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ δύναμη κ’ ἀντίστασηί Ὁ Τάνης δεῖ μέσ πο ΓΡΑΦΕΙΑ: Καὶ µέσα στὶς καρδιὲς ὅ- λωγ ποὺ πιστεύουν στὴ ὃι- παιοσύνη καὶ τὴ λευτεριὰ ΤῬὴν καθοδηγεῖ καὶ μᾶς δεί- Πολυκατοικία «ΣΟΛΕΑ» ὁδὸς ΄Αννης Κομνηνῆς ἀρ. 4, ὅος ὄροφος ΕΠ ο φοκός της Δ΄ εδὼ καὶ αλλού υστὸ ὃοόιο τῆς , Ἂνα Τῆς θυμίζει τὴν ο ἀδικία. Ῥῆς θυμίζει τὸ σκλα ος θωμένο της χωοιὸ καὶ τὴ τΕΔΕΞ: : ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ: ἐεύτεσ, πασά ος, οι πο η καρδιὰἁ πο αωρσῖ, σον ἄλλο ἑμτὸς ἆ- ΛΕΥΚΩΣΙΑ μα. ον ο ΕΥ) νότα -----ρ---α το ΖΩΝΤΑΝΟ σα” ΨΕΥΤΙΚΟ Χεριί Προγματοποιώθηκε αθὲς στὸ Κέντρο σπα 1 παλετὴ ἕναρ Ἡ ὁμπορία φρούτων καὶ λαχανικῶνα, Προσφύ- ταλατὴ, αὐτὸ, ἕἔκανε ὁ 'Ὑπουργὸς Γεωργίας καὶ Φυσικῶν ο Ὃ ο τοῦ νόμος ' Φωτογραφίο.µας.ὁ ὑπουργὸς ἐνῶ προ .. ἰο ποὺ Όὂν ἀπόφοιτοι ας µίων, δημόσιοι καὶ Ιδιωτκοὶ ὑπάλλπλοι. πππππππππππππαπππππππππιπππππππππππιππππ πα ππα ΔΙΕΘΝΕΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΙΚΟ ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ , Θέμα τοῦ Γ’ Διθνοῦς Ἀαρδιολογωιοῦ «Σεμιναρίον «Ἡ καρδιολογία σήµερα». Πὸ Σεμινάριο Κύπρον. . ποὺ πραγµατοπριήθηκε πιολὺ εερόσφατα στὴ Δευπωσία, ἦταν ποὺ τέθηκε ὑπὸ τὴν προστασία τοῦ Ὑπουργοῦ Σγείας. ὀργάνωσε ἡ Καρδιολογικὴ Ἑταιρεία Στὸ Σεμινάριο πιῆραν µέρος ξένοι σύνεδροι καὶ κνύ- πριοι παράγοντες τοῦ ἰατρικοῦ κόσμου. Χαιρετισμὸ πρὸς τὸ Σεμινάριο ἀπηύθυναν ὁ Πρόεδρος τοῦ Παγκυπρίον ᾿Ιατρικοῦ Συλλόγου ὃρ Ανσσαρίδης, ὃ Πρόεδρος τῆς Καρδιολογικῆς “Ἑταιρείας Ἀύπρου ὃρ Χάρης Φεσσᾶς λόγω». ΔΙΑΙΚΕΨΗ ΠΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΣΤ0 ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΙΟ Πραγματοποιήθηκε στὶς ἀρ Χὲς τοῦ Μάη στὸ Λουξυμόοῦρ γο διήµερη διάσκεφη τῶν ο τα ὄνουνιῶν πα έματα τῶν χωρῶν - μελῶν τοῦ Συµθουλίου τῆς Εὐρώπης. Τὴν Κύπρο ἐκπροσώπη- σαν ὁ Ὑπουργὸς Παιδείας κ. Ἰογομῆς καὶ ὁ Μορφωτι- κὸς Λειτουργὸς κ. Σέργης. Στὴν διάσκεψη -- ἀναφέ- ρει σχετικἠ ἀνακοίνωση -- συζητήθηκαν διάφορα θέµστα ὅπως ὁ ρόλος τῶν πολιτιστι κῶν στόχων στὴν οἰκογομικὴ καὶ κΚοινωνικὴ ἀγάπτυξη, ὁ εὐρωπαϊκὸς πολιτιστικὸς χάρ της, ἡ εὐρωπαϊκὴ Άπολιτιστι- κἡ συγεργασία --- ἐπιτεύξεις καὶ δυνατότητες. Μιλώντας κατὰ τὴν διάσκε- ψη ὁ κ. ὑπουργὸς ἀγέπιυξε τὸ κύριο θέµα τονίζοντας ὅτι ὁ ρόλος τῆς πολιτείας στὴν πολιτικοινωνικἡ ἀνάπτυξη δὲν συνύσταται στὸν ἄμεσο ἔλεγχο τῶν πολιτιστικῶν θε- µάτων, ἀλλὰ στὴν δηµιουρ- γία καταλλήλων συνθηκῶν καὶ ἴσων εὐκαιριῶν στοὺς πο λίτες, οὕτως ὥστε γὰ µπο- ροῦν νὰ δώσουν στὴ ζωή τους πολιτικὲς διαστάσεις. ὍὉ κ. ὑπουργὸς περαιτέρω, ἀναφέρθηκε στὴ σημασία τῆς πολιτιστικῆς κληρονομιᾶς τῆς Κύπρου, τὸ πἱλῆγμα ποὺ ὅ- 3 καὶ στοὺς µκιγδύγους ποὺ θιατρέχει. Τ0 ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΠΑ ΤΗ ΜΕΤΑΝΑΣΙΕΥΣΗ Στὶς Ιό Μαΐου [λήγει τὸ Συνέδριο γιὰ τὴν Δισθνιὴ Με ταγάστευση στὸν ᾿Αραθικὸ κόσµο ποὺ πραγματοποιεῖται στὴν «φιλοξενία», Στὴν διάσκεφη παρίσταν- ται ἀντιπρόσωποι τῶν Αρα θικῶν χωρῶν - μελῶν τῆς Οἰκονομικῆς ᾿Επιτροπῆς τῶν Ἠνωμένων ᾿Εθνῶν γιὰ τὴν Δυτικὴ Ασία, ποὺ εἶναι καὶ ἡ ὀργανωτικὴ ἐπιτροπή. Στὸ συγέδρια παρίστανται ἐπίσης ἐκπρόσωποι μεγάλου ἀριθμοῦ διεθνῶν ὀργανώσεων, παγεπιστηµίων καὶ κέντρων καὶ ἐκπρόσωπος τῶν «φιλοξενουμένων καρδιο- ἐρευνῶν καὶ ἐκπαίδευσης ποὺ ἀσχολοῦνται μὲ τὴ διεθνἡ µε τανάστευση. -- ρτ ρλκαικα, γιὰ τὸ πρῶτο Συνέδριο τοῦ εἴδους ποὺ ὁρ γανώγεται στὶς περιοχὲς καὶ ἀποτελεῖ πολύτιμη εὐκαιρία γιὰ συζήτηση ἐπὶ τῶν δια- φόρων πτυχῶν του. Ἡ Οἶκο γοµικὴ ᾿Ἐπιτροπὴ ἔχει προ: Ολέψει ὥστε νὰ δοθεῖ ἡ εὖ- καιρία σὲ ὕὅλους τοὺς ρο- σκεκληµένους νὰ συμμετά- σχουν στὴ συζήτηση. Οἱ συνεδριάσεις δἀὰ διαρ- κοῦν 320 ὧρες καὶ ϐ' ἀρχί- σουν μὲ σύντομη παρουσίαση τῶν 33 συνολικὰ ἐγγράφων ἀπὸ διάφορες ώρες ποὺ θά α ὑπάρχουν καταχωρ θ Ι2 περί οι ἐργασίας καὶ στὸ τέλος θὰ γίνει συζήτηση στρογγυλῆς τράπεζας κατά. τὴν ὁποία θὰ συζητηθοῦν τὰ κύρια πορίσματα. ΕΚΔΟΣΗ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΥ ΟΔΗΓΟΥ Μόλις ἔχει κυκλοφορήσει ὁ τουριστικὸς ὁδηγὸς «δὴ στὰρ γκάϊντ ττοὺ Σάπρους», ποὺ ὅπως καὶ ὁ τίτλος ὑπο δηλώνει εἶναι Ὑραμμέγος στ’ ἀγγλικά. Πρόκειται γιὰ μιὰ πολὺ ἐ- πιυµελημένη ἔκδοσ] τῆς «Στὰὸρ Σράφικς Λτδ», τὸ πρῶτο µέ ρος τῆς ὁποίαος περιλαμδά- γει διάφορες χρήσιμες πλη- ες. Ἐπίσης πληροφορί ες σχετικὰ μὲ τὴ διακίνηση τῶν τουριστῶν μὲ αὐτοκί- γητα, χατάλογο ξενοδοχείων, τουριστικῶν διαμερισμάτων, ταξυδιωτικῶν Ὑραφείων, ἔται ρειῶν ἐγοικιάσεως «αὐτοκινή- πωγ καὶ ταξί καὶ κατάλογο μὲ τὰ κυριότερα ἀξιοθέατα. ᾿Ακολουθοῦν ἄλλα τρία μέ ρη, ὡς ἑξῆς: μιὰ σύντομη πα τῆς Κυπριακῆς ]- στορίας στὸ Βεύτερο καὶ μὲ ἀλφαδητικὴ σειρὰ κατάλογος ἀρχαιολογικῶν, ἱστορικοῦ καὶ ἄλλων ἀξιοθέατων τοῦ νησιοῦ μας, στὸ τρίτο µέρος. Τέλος ὑπάρχει ἕνα δεκαε ξασέλιδο χαρτογραφικὀ παράρ τηµα, ποὺ δίνει Λεπτομεοῶς τὴν Λευκωσία, Λεμεσὸ Λάρ γακα καὶ Πάφο. ΣΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Μικροῦ µήκους ταινία εἶναι «Τὰ μµανικειτόκουµπα» τοῦ ΕΘΕΛΟΝΤΕΣ ΑΙΜΟΔΟΤΕΣ Μέσα στὰ πλαίσια τῶν προσπαθειῶν γιὰ τὴν τς αν τῶν προ- μλμάτων τὸν ἔλλειψη. αἵματος, μαθητὲς ον, λῆς, σὲ μα συγκινητικὴ Ὃ ο κριοη κατβλθαν ὄάσ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ο Ἐπιμέλεια::! ΠΒΗ ΣΑΜΟΥἨΗΛΝ Χουρσόγλου, ὅπου ὁ σκηνο- θέτης κατααάνετω μὲ τὸν ἐ φηθικὸ μιᾶς Ἆοπε- λίτσας, καὶ τὴν νοσηρότητα τοῦ πατέρα της ποὺ τὴν δλέ- Ὁ «4όξακ «Τὰ μµανικεττόκουμπα» Περικλῆ Χουρσόγλου. σὲ σκηνἡ ἀπὸ τοῦ πει ἐρωτικά. Τὸ σενάρυο τῆς ταινί ἔδωσε ὁ Παντελῆς Βούλγα- ης (Ὑνωστὸς ἁπὸ τὸ «Προ Ἐνειὸ τῆς ο ας, μὲ τὴν Βαγενᾶ) καὶ τὴν φωτογρα- φία ὁ Σταμάτης Γιαννούλης. Παίζουν ὁ Τσιάνος, Ἑλένη Βούλγαρη καὶ Λόζακ. Ἡ κριτικἠ ἔχει δεχτεὶ τὸ φὶλµ σὰν ταινία ποὺ ἅλ- λοτε κάνει γύξεις καὶ ἄλλοτε φτάνει στὴν ὑπερδολή. ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΚΟ ΤΑΞΙΔΙ Τὸ ΤΓαλλιιδ Μορφωτικὸ Κέντρο Λευκωσίας, ὀργανώ- γει. ἕνα ἐκπαιδευτικὸ ταξίδι στὸ Πανεπιστήµιο τοῦ Μον πελλιὲ μὲ σκοπὸ τὴν ἐκμάθη ση τῆς Γαλλικῆς γλώσσας κα τὰ τὶς ἀκόλουθε ὁ Ἱπεριό- δους: ἀπὸ 2 Ιουλίου --- 30 Ιουλίου ἢ ἀπὸ τὶς 2 Αὐγού- στο -- 90᾽ Αὐγούστου. Πληροφορίες ἀπὸ τὸ Γαλ- λικὸ Κέντρο στὰ Τηλ. 43071 Αἴἰτήσεις γιὰ εἰσδοχὴ Μεντοδοχειακὴ Σχολὴ σιὴ Τὸ Ὑπουργεῖο Ἐργασί ας καὶ Κοινωνικῶν ᾿Ασφα λίσεων ἀνακοινὼνει ὅτι κγί νονται δεκτές αἰτήσεις ἀπὸ μέρους νέων καὶ νεάνιδων γιὰ εὐσδοχὴ στὸ Βασικὸ καὶ Μέσο ᾿Επίπεδο ἐκπαι- δεύσεως τοῦ Ινστιτούτου Ξε νοδοχειακῶν καΐ Ἐπισιτιστι κῶν Τεχνῶν στοὺς ἀκόλου- θους κλάδους: ΒΑΣΙΚΟ ΕΠΙΠΕΔΟ: ο) Τραπεζοκοµία, β) Ζαχαρο πλαστικὴ, Υγ) Μαγειρική. ΜΕΣΟ ΕΠΙΠΕΔΟ: α) Ὑποδοχὴ, β) Τραπεζοκαµία, Υ) Μαγειρική, δ) Έενοδο χεισκὴ Οἰκονομία. ΟΡΟΙ ΕΙΣΔΟΧΗΣ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΒΑΣΙΚΟ ΕΠΙΠΕΔΟ: ᾿Ἐπιτυχής τριετῆς τονλάχι στο φοίτηση σὲ ἀναγνωρι σµένη Σχολὴ Μέσης ἵΠαι- δείας͵, (β) ᾽Απαλλαγμένοι τιωτικῶν ὑποχρεώσεων. (Υ) Ἠλικία ὄχι πέραν (α) στρα τῶν 18 ἐτῶν. (δ) Ὑγεία, ἀρτιμέλεια καὶ καλὴ ἐμφάνιση. ΜΕΣΟ ΕΠΙΠΕΔΟ: (α) (ὐ. ᾽Απολυτήριο ἀναγνωρι σµένης ὙΣχολῆς Μέσης Παι δείας, ἢ (αἱ). Πιστοποιητικὸ τοῦ Βασικοῦ ᾿Επιπέδου τοῦ ᾿ν στιτούτου Ξενοδοχειακῶν καὶ Ἐπισιτιστικῶν ἸΤεχνῶν ἢ ἄλλης ἰσοδύναμου ἐπιπέδου Ξενοδοχειακῆς ἘΣχολῆς, (β) ᾿Εκπλήρωση τῶν στρα τιωτικῶν ὑποχρεώσεων «(γιὰ τοὺς ἄρρενες). (1) ἩἨλικία ὄχι τῶν 23 ἐτῶν. (6) Ὑγεία, εὐχάριστη πέραν ἀρτιμέλεια, προσωπικότν΄ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ Ἡ ἐπιλογὴ τῶν ὑποψί Φίων θὰ γίνει ὕστερα ἀπὸ γραπτές ἐξετάσεις καὶ προ σωπικὴ συνέντευξη µέ τήν Ἐπιτροπὴ ᾿Επιλογῆς. Οἱ γραπτές ἐξετάσεις θὰ διεξα χθοῦν, γιὰ μέν τὸ Μέσο φεραον ἐθελοντικὰ αἷμα. καὶ 43072. Η ΘΑΛΛΣΣΙΑ 19Η ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ὍὉ Βρεττανὸς Ύπατος Αρ µοστὴς στὴν Κύπρο κ. Ῥό- ουντς ἀνοίγει αὔριο Πέμπτη στὶς 7 τὸ δράδυ στὸ οἴκημα τοῦ Βρεττανικοῦ Συμθουλίου τὴν ἔκθεση «Ἠ]ά]ήο {π Ῥοσας», στὴν ὁποία ἐκτίθεν- ται ὡραιότατες πυακς ἀπὸ τὴν πανίδα, τὴ χ δα καὶ τὴ θαλάσσια ιν τῆς Κύπρου. Ἡ ἔκθεση αὐτὴ ἔχει πλέ- ον ταυτυσθεῖ καὶ καταστεῖ συ γώνυµη μὲ τὴν Τράπεζα Σκρίντλεῦς, ἡ ὁποία γιὰ πρί- τη κατὰ συγέχεια χρονιὰ χρη- ματοδοτεῖ τὴν διοργάνωσή της. Στὰ πλαίσια τῆς ἐκθέσεως ποὺ ὥς γνωστὸ διοργανώνει ἡ Βιολογικὴ “Ἑτανιία Κύ- πρου σὲ συνεργασία μὲ τὸ Βρετταγικὸ Συμδούλιο θὰ δοθοῦν οἱ πιὸ κάτω διαλέ-. ξεις : |) Πέμπτη Ἰ4 Μαΐου, διά λεξη μὲ θέμα «Ἡ ἀπιρλόγη ση τῶν θαλασσίων Ὀμιλητὴς ὁ Δρ ἉΝτέ Γκρόουθ, Λέκτορας στὸ ον πιστήµιο τῆς Βορείου : Οὐαλί- | ας. ᾿Επίπεδο στήν ᾽Αγγλικὴ, γιὰ δέ τό Βασικὸ Ἐπίπεδο στὴν Ἑλληνική, τὴν 25η καὶ 26η ᾿Ιουνίου, 8] ἀντίστοι- Χα καί ὥρα 8.30 π.μ. στό ᾿Ινστιτοῦτο Ξενοδοχιειακῶν καὶ ᾿Επισιτιστικῶν Τεχνῶν, στὰ ἀκόλουθα θέµατα: 1. ᾽Αγγλικὰ, 2. Ἱστορία καὶ Γεωγραφία τῆς Κύπρου, 8. Γενικές Γνῶσεις, 4. Ἑλληνικὰ --- Ἔκθεση Ἅ- δεῶν. Δικαίωμα Ἐξετάσεων: Ρες), Γιὰ περισσότερες πλη Ροφορίες οἱ ἐνδιαφερόμενοι παρακαλοῦνται νὰ ἀπευθύ νονται πρὸς τὴ Γραμματεία τοῦ Ινστιτούτου, λεωφ. ᾿Α γλαντξζιᾶς, Τ.Κ. 4812, Λευ κωσία, Τηλ. 40---3471. Εἰ ξικὰ ἔντυπα οἰτήσεων μπο ροῦν νὰ ληφθοῦν ἀπὸ τὴ Γραμματεία τοῦ ᾿Ινστιτού του καί ἀπὸ τὰ κατὰ Ἅτό- πους ᾿Επαρχιακά Γραφεῖα Ἐργασίας. Τελευταία Ἁἡμε Ρομηνία ὑποδολῆς αἰτήσεων Εἰσαγωγικῶν 52 {δύο ἡἈλί- ἡ 0η Ιουνίου, 1981. Τὸ πα χέρι τοῦ Μπροὺς [Πήρς, χινεῖται ᾱ- παλὰ ὅταν ὁ ἴδιος έκνευ Ρίζεται καὶ συχνὰ ἀνοι- γοκλείνει σὲ μικρὲς ἁνυ πόµογες κινήσεις. «ζα- γεὶς δὲν τὸ πιστεύέι», ελέει ὁ ἴδιος, «ὅτι πρό- κειταν γιὰ ἕνα ψεύτικο ἠλεκτροκίνητο χέρι πού ὅμως μπορεῖ νὰ ἀντιδρᾶ σύµφωνα μὲ τὶς διαθέ- σεις µου, ἐπειδὴ ἁπλού- στατα τὰ ἠλεκτρόδια ποὺ τὸ κατευθύνουν καὶ τὸ ἠλεκτρογικὸ σύστημα ποὺ: τὸ ὁραστηριοποιεῖ, συνδέεται ἄμεσα μὲ τὸν ἐγχέφαλο µου, καὶ ἔπο- µένως ἑξαρτᾶται ἀπὸ τὶς διαθέσεις µου». Τὸ χέρι τοῦ Μπροὺς Γὴρς δὲν εἶναι µονάχα εὐκίνητο, εἷ- ναι καὶ πολὺ... ἆληθοφα- γές. Ὁ μηχανισμὸς εἶναι καλυμμένος ἀπὸ μιά τέ- λεια πλαστικἡ ἀπομίμη- ση χεριοῦ, ὅπου διακρί- νονται οἱ Φφλέδες καὶ οἱ ἀτέλειες μιᾶς φωσιολογι- κῆς ἐπιδερμίδας. Ὅλα αὐτὰ συμδαίνουν στὸ Ι Λὸς Άντζελες (ποῦ ἆλ λοσιὶ σ' αὐτὴ τὴν ἀπέ- πιανει η τῶν ποι- ἶλων θαι ΑΡΛΒΙΚΑ.. Ἡ Μορδανία ἁἀπαγό- Ἴρευσε τὴν κυκλοφορία | τῆς Βρεττανικῆς ἐγκυκλο παῄδειας «Κάδτογν», ἐἔπειν δἡ θεώρησε ὅτι περυλαμ δάνει «ἀποπροσαναταλι- στικὲς πληροφορίες σχε- τικἁ μὲ τοὺς ΄Αραδες καὶ τὴν ἰσλαμικὴ ἱστορία». Ὁ διευθυντὴς τοῦ ἐθνι- κοῦ γραφείου πληροφορι ὤν ᾽Αχμὲνιτ Οὐ Τοὺμ δή πορηκε .. Ἡ ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΟΠΛΙΖΕ ΤΟ Χερι ΜΟΥ’ ΛΟΝΔΙΝΟ. Ὁ Πῆτορ Σάτκδιφ, ὁ Ἱεριδόητος ἀντε- ροθγάλτης τοῦ Γιορκσάΐρ ποὺ δικάζεται γιὰ τοὺς ἄγριους λωσε ὅτι ὅλα τὰ ἀντί- φόνους 13 γυναικῶν, κατέθεσε τυπα τῆς ἐγκυκλοπαί- τελευταῖα στὸ δικαστήριο ὅτι δειας «Κάξτον» κατασχέ- εἶχε «ἐπιλεγε ἀπὸ τὸν Θεὸ» θηκαν στὴν ᾿Ιορδανία. Ὑὰἁ δολοφονεῖ ἱερόδυλες γιατὶ ΠΑΡΑΛΕΙΠΟΜΕΝΑ ἦταν «οἱ ἁἀκαθαρσίε τῆς ᾿ Γης» καὶ ὑπεύθωνες γιὰ τὰ ΤΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ ῥατον, Ἰματικά του προθλή- Μιά... Χιουμοριστικὴ ερ ο γότα ἀπὸ τὶς πρόσφατες Ἂ τω ων πρόσθε- γαλλικὲς προεδρικές ἑ- κλογὲς. Τὸ Γαλλικὸ Πρα κτορεῖο μεταδίδει ἀπὸ τὸ Παρίαι ὅτι ἡ πρωτεύου- σα τῆς χώρας πέρασε, ξαφγικὰ, «στὴν ἀντιπολί- τευση: χι αὐτὸ ἐπειδὴ, ὅπως εἶναι γνωστὸ δή- µαρχος Πορισιοῦ εἶναι ὁ ᾗ Υκωλικὸς ἡγέτης κ. Ζὰκ Σιρὰκ. Κι ὄχι µόνον αὖ- τὸ, ἀλλὰ καὶ ἐπειδὴ στὴν πρωτεύουσα ὁ ἀπερχόμε γος πρόεδρος κ. Ζισκὰρ ντ’. Ἑσταὶν προηγήθηκε μὲ 93,50 τοῦ ἀντιπάλου του. πλησίασε γιὰ πρώτη Φορὰ μιὰ πόρνη τὸ 1969, ὅταν | ὑποψιώάσθηκε ὅτι ἡ μέλλουσα γυναίκα του Σόνια συναντοῦσε ἕναν ἄλλο ἄνδρα. 'Ὁ Σάτκλιφ Ισχυρίσθηκε ὅτι ἡ γυναίκα ἐἑ- κείνη ἀρνήθηκε νὰ τοῦ ἐπιστρέ Ψει τὰ χρήματα ὅταν ἀπεφά- συσε ὅτι δὲν ἤθελε νὰ ἔχει σε ξουαλικὴ ἐποφὴ μαζί της. «Αργότερα ἡ φωνἠ τοῦ Θεοῦ μοῦ εἶπε ὅτι οἱ ἱερόδουλες ἡ- ταν ὑπεύθυνες γιὰ ὅλα μου τὰ προθλήµατα μὲ τὴ Σόνια», τό νισς στὸ δικαστήριο ὁ Σάτ- κλιφ ποὺ ἔχει χαρακτηρισθεῖ ἀπὸ τοὺς Ψψυχιάτρους ὡς «πα .ρανοϊκὸς σχιζοφρενής», ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟ ΓΕΓΟΝΟΣ Εν αΠΤΟΒ Ἡ γνωστή χορεύτρια ἑ ποὺ ἄφηπσε ἄναυδους «φοθατης ΏνΑ ΜΙΡΟΗΒΙ, τοὺς Λονδριέζο . ριζιάνους ἔρχεται στὴν Κύπρο μας σεως τοῦ Στέλιου Παυλίδπ γιὰ νὰ πλαισιώση τεὸς ὑπόλοιπους καλλιτέχνε ς στὸ ο τὸ τέλος Μαΐου .ΜΙΡΗΗ, π.ν ἔγο { ΔΗΛΟΣΗΝ: ΠΦΙΕΡΩΜΕΙΗ ΤΟΝ ΠΡΟΕΙΡΕ ----------- - Εεστηνβαοα) ΜτΕπΙΚΑΤΙΡΝΑΙ ΙΕ .-ᾱ φοροῦν Ωβῴριῶ, Ὡποιωῤρμα ς ο . ον ἑροῴεκοι.. Αι σσ. ὥων νι 3 « ια . . μον . . 9 « -ο ος μκος ο «ρα6 0-5 «Ἡ φωτοτυπία αὐτὴ εἶναι ἀφιερωμένη στὸν Πρόεδρο τῆς Δημομρατίας καὶ τὸν Ὑπουργὸ Προεδρίας. 'Ὁ λαὸς τώρα ἀναμένει τὶ θὰ πράξουν. Θὰ ἐξακολουθήσουν νὰ καλύπτουν τὴ θρωμιὰ ἢ θά ἀποφασίσουν νά ξεκαθαρίσουν τὸ σταῦλο τοῦ Αὐγείου ΕΝΤΑΣΗ ΣΤΗΝ ΠΑΦΟ ΓΕΝ ς ΜΕ ΠΛΝΗΡΙΝ. ΝΛΝΙΙΠΗ ΠΙΛΙΩΙ ΙΙ ἨΝΝΙΡΜΙΙ ΑΠΟ ΤΡΑΜΠΟΥΚΟΥΣ ΤΟΥ ΑΚΕΛ ΚΑΙ ΠΑΜΕ ΠΑΦΟΣ, (Τοῦ ἀνταποκριτοῦ µας).--- μαχαίρια καὶ σιδερένιους λοστοὺς ἐπετέθηκαν ψὲς ἐναντίον ὁπαδῶν τοῦ Δημοκρατικοῦ Συνα- γερμοῦ τραμποῦκοι τοῦ ΑΚΕΛ καὶ τοῦ ΠΑΜΕ, σὲ δύο περιπτώσεις, αἱματηρὰ δὲ ἐπεισόδια ἆ- ποφεύχθησαν χάρις στὴν ψυχραιμία ποὺ ἐπέδει- ἔαν οἱ ὀπαδοὶ τοῦ ΔΗ. Ἡ Αστυνομία Πάφου, ποὺ ἔσπευσε στὸ τόπο τοῦ ἐπεισο: δίου διέταξε σύλληφη καὶ προσαγωγή τῶν ἔνόχων ἐγώπιο τῆς Δικαιοσυ νης. ΕΠΙΘΕΣΗ ΜΕ, ΛΟΣΤΟΥΣ Ὅπως μετέδωσε ὁ ἄνταπο κοιτῆς τῆς «Δειλινῆς» στ Τάφο τὸ πρῶτο ἐπεισόδιο σε θάρος ὀπαδῶν τοῦ ΔΗΣΥ σι γέδη ἔξω ἀπὸ τὸ Λιοικητήριο. Ἑκατὸν περίπου τραμπουκοι το ΑΚΕΑ ἐπετέθηκαν μὲ σν δερένιους ᾖΛλοστοὺς ἐναντιον συνεργείου. τοῦ ΔΗ.ΣΤ. ποὲ ἀσχο]εῖτο μὲ την τοιχοχο)/ή ση ἀφισσῶν τοῦ Ἀόμματος, Παρά/].η].α οἳ τοαμποῦκοι ἄθ χισαν νὰ ξεσχίκουν ἀφίσσε: τυῦ ΔΗΣΎ καὶ νὰ θοΐνονυν το µέλη τοῦ Σνυνεργείοὺ. ΨΥΧΡΑΙΜΙΑ Παρὰ τὴ παρέµδαση τῆς ΣΑστυνοµίας οἱ τοάμποῦκοι σὺ ο αέχισαν τὶς ἀπευ-ες καν τς προκλήσεις καὶ περαιτέρω ἑ- πεισόδια ἀποφεύχθησαν χά- οις στη παρέμόαση ᾱλῶν ὀ' παδῶν τοῦ ΑΗ.ΣΎ. ποὺ ἔφθα σαν στὴν περιοχὴ. ΕΠΙΘΕΣΗ ΜΕ ΜΑΧΑΙΡΙΑ σὲ μιᾶ περίπου ὥρα καὶ ἐνῶ ἄλλο συνεργεῖο τοῦ ΛΗ. 3 Ύ, ἀσχολεῖτο μὲ την τοιχο- γή]ληση ἀφισσῶν σὲ Ἠετοι: χὺ σημεῖαο τῆς Πάφου, δέχθη νε ἐπίθεση μὲ μαχαίοι ἀπὸ ὁὲ ααδὸ τοῦ ΠΑΜΕ. Τὸ συνερ »εῖο τοῦ ΔΗΣ Σατύσοθωσε νὰ τὸν ἀφοπλίσει, ἐν ἐπὶ τό πα ατέφθασαν οἱ ὑποι ηφιοι Οπή εὐτὲς Πάφου τοῦ ΔΗ ΣΥ ὃ ἀστυνοιικὸς διενθυντης Πά (ου. Απιητοάκής Κωῦσταν τιχίδεσ, ὁ θοηθὺς ἀστυνομιχὸς διειθιωντῆσ . Άλιος Δοῖϊςου αἱ ἄλλοι ἀξιωματικοὶ τῆς ᾱ- ατυναµίας αἱ ἀπεσοθησαν ε «ίνευση τοῦ ἐπεισοδίαυ, Ἠ ἑφπαεαίδα µας 2τέγΣὶ τὰ ὀνήμιισα τόν τοαμπούκῶων μοὺ τράθηξαν μαχαίρια, ἀνακρίσεις γιὰ |: Ἔργατικὴ Ἠδη. συνεχίζεται γιά δεύ- τερη βδομάδα μιὰ ἀπεργια διαρκείας, ἄλκη ἀπειλεῖται νὰ κηρυχθεῖ ἐνῶ ὑπάρχουν Ειιιφορὲς ἢ θά ἀρχίσουν σν- χοµιλίες γιὰ ἀνανέωση συλ- ιῶν συωδάσεων σὲ πο)- δ.µχανες καὶ Ἑται- Οεἳε .. Ὅπως εἶνα. Υνωστὸ ἡ ὅ- περγια. διαρκείας συνεχίζεται πάρει ὅλα τὰ ἀνανγκαῖα µ γάλπ οἰκονομικὴ κρίσπ καὶ ἀνεργία. Ἡ ΔΕΙΛΙΝΗ’ Καθηπμερινὴ ἀδέσμεσιη ἀπογευματινὴ ἐφπμερίδα ΕΤΟΣ 1ο --, ΑΡ. ΦΥλλον 14 -- ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΜΑΙ ΟΥ 196/ -- Τιμὴ 75 μίλς -- Τηλ. ἡμέρας 46710, νύκτας Φ150Ι Ἱήήωση τοῦ ἰδιοκτήτου τοῦ Κόρνερ [η η] Πουκούλλια γεύματα, ποὺ θὰ τὰ ζήλευαν καὶ λόρδοι, ἔδι- δε στὸ σπίτι του ὁ Διευθυντὴς τοῦ Γραφεἰου Δημοσίων Πλή- ροφοριῶν Μιλτιάδης Χριστοδούλου, πρὶν ὁ Ὑπουργὸς Οἰἴκονο- μικῶν διατάξει νὰ τερματισθεῖ ἡ πλπρυω- σσ μὴ ὁποιουδήποτε ποσοῦ γιὰ ἔξοδα παρα- στάσεως στὸ Γ.Δ.Π. Μέ χρήματα ὁπιὸ τὸν δαρειὰ φορολογούµε- νο λαὸ ὁ Μιλτιάδης ταράγγελλε γιὰ τὸ σπίτι του ὁπὸ ἀριστοκρατικὰ κέντρα καὶ ἑστιατόρια πανά- κριδα φανγπτὰ καὶ ποτὰ καὶ γιὰ νὰ ἀποκρύφει τὴ στιατάλη καὶ τὸν σκανδαλώδη τρόπο διασόπάθι- σης τοῦ δημόσιου χρώματος ἔἐδιδε ὁδπγίες στοὺς Ιδιοκτήτες τῶν ἑστιατορίων πῶς νὰ ἐπαδί- δουν τὸ τιμολόγια γιὰ νὰ καλυφθοῦν χωρὶς νὰ φανοῦν τὰ ὑπέρογκα ποσὰ τῶν διασκεδόσεων του. Οἱ παράνομες καὶ προκλητικὲς γιὰ τὸν λαὸ μας σπιατάλες καὶ ἀτασθαλίεξς τοῦ Μιλτιάδη εἷ- ναι ὑτόψπ τοῦ Προέδρου τῆς Απμοκρατίας καὶ τοῦ Ὑπουργοῦ Προεδρίας, στὸ Ὑπουργεῖο τοῦ ὁποίου ὑπάγεται τὸ Γ,Δ.Π, καὶ οἱ ὁτιοῖοι ὅμως λόύπτουν καὶ νὰ τὸν διατπροῦν στὴ θέσπ του καθιστάµενοι χοι (καὶ ὑπόλογοι. Συλλήψεις στὴν Τουρκία ΑΓΚΥΡΑ, (δ, Ὑπ.).-- Οἱ στρατιωτικὲς ᾿Αρχὲς τῆς Τουρκίας συνέλαδαν ἄλλα 250 ἅτομα περιλαµδανοµέ- γων ἕξι γυναικῶν, μὲ τὴν κατηγορία ὅτι ἀγήκουν σὲ τρομοκρατικὲς ὀργανώσεις. Ἑξήντα - πέντε ἄτομα, µε- ταξὺ τῶν ὁποίων 22’ φοιτη- τές, συνελήφθησαν στὴν πε-. ριοχἡ τῆς Σμύρνης μὲ τὴν κατηγορία ὅτι ἀνήκουν σὲ ἀνατρεπτικὴ ὀργάνωση. | Απεργοὶ τῆς μεταλλουργικῆς θιοµπχανίαᾶ ΑΠΕΙΛΕΙΤΑΙ ΣΟΒΑΡΑ Η ΟΗΟΝΟΜΙΑ ΜΑΣ Ἐργατικὴ ἀναταραχὴ καὶ μείωση τῶν ἐξαγωγῶν ΕΚΔΗΛΩΝΕΤΑΙ ΚΥΜΑ ΑΠΕΡΓΙΩΝ ἀναταραχὴ ἀπειλεῖ τώρα τὴν Κύπρο, ἐνῶ παράλληλα ἄρχισαν νὰ διαφαίνονται πολὺ ἀνπσυχητικὲς ἐνδείδεις γιὰ µείωσπ τῶν ἐξαγωγῶν µας. Οἰκονομικοὶ κύκλοι δήλωσαν στὴ «Δειλινή» ὅτι ἂν ἡ κα- τάστασπ αὐτὴ δὲν τεθεῖ ἀμέσως ὑπὸ ἔλεγχο καὶ ἂν ἡ Κυθέρνησα δὲν έτρα ἡ Κύπρος θὰ ἀντιμετωπίσει σύντομα με» στὶς 'Ἑταιρεῖες εἰσαγωγῶν Μη χανοκινήτων ὀχημάτων, ἐνῶ χθὲς κήρυξε ἀπεργία καὶ τὸ προσωπικὸ τῆς µεταλλουρ- γικῆς διοµηχανίας. Οἱ Συντεχνίες ἀπείλησαν ὅτι ἂν µέχοις αὔσιο ἡ ἐβγο- δοτικἠ πλευρὰ δὲν ἀλλάξει στάση τότε θὰ κ᾿ιμακωθεῖ ὁ ἀπεογιακὸς ἀγώνας. Επίσης ἑἐργατικὴ ἀναταρα Ἡ Αστυνομία ἀνακοίνω- σε ὅτι οἱ συλληφθέντες κα- τηγοροῦνται γιὰ ὑποθέσεις δολόφονιῶν, ἐκρήξεις δοµ- δῶν, ἐμπρησμοὺς καὶ ἔνο- πλες ληστεῖες. ) Σύμφωνα μὲ ἀστυνομικὴ ἀνακοίνωση, κατὰ τὴ διάρ- κεια τῆς ἐπιχευρήσεως γιὰ τὴ ούλληψη τῶν 250 ἁτό- µων ἀνευρέθησαν 5,500 πε- ρίπου περίστροφα, 2,500 τν φέκια καὶ 5000 σφαῖρες. χἠ ἀπειλεῖται στὴν ὄσνοδο χειακἡ διοµηχανία, στὰ ἔργο στάσια ἕἔνδυσης καὶ σης, στὴν “Ἑταιρία Χατζή: χωριακος, στὴ. Δασική ὄνομη- χαγία, στὰ λιμάνια καὶ ο πολ]οὺς ἄλλους τομεῖς. Στὸ μεταξὺ μιὰ ἀπδ µεγάλες µας διοµηχανίες ΚλΙ ΕΛΙΛΕ. ΘΛΗΠΕΣ ο ΗΟΣΝ ΒΙΟΙΝ | ΤΑ ΤΠΙΟΛΟΠΑ. | ἐξακολουθοῦνὶ νὰ τὸν κα. ι-- ἔτσι συνένου ΚΑΙ ΓΣΚΑΡΣΟΝΙΑΙ Ἐκτὸς ἀπὸ τὰ φαγητά «καὶ | τὰ ποτὰ ὁ Μιλτιάδης Χριστο- δούλου παράγγελλε καὶ τὰ σερβίτσια καὶ σερδιτόρους μὲ στολὲς γιά νἁ τὸν σερδίρουν. Τὶς συνταρακτικὲς αὐτὲς ᾱ- ποκαλύψεις ἔχαμε σὲ κατάθε- σή τοῦ πρὸς τὴν ᾽Αστυγομία ὁ ἰδιοκτήτης τοῦ Ὑωστοῦ ἕ- εστιατορίου «Κόρνερ» κ. Στέ- Φανος Χαραλάμπους «στὶς δε- καεπτὰ Μαρτίου, ὅταν οἱ ᾿Α- στυνομικὲς ἔρευνες διαπίστω- σαν τὶς ἀτασθαλίες καὶ τὶς πλαστογοαφίες στὰ τυµολόγια ποὺ θρίσκονταν΄ στὸ Γ.Δ.Π- Ἡ ΚΑΤΑΘΕΣΗ Ἡ κατάθεση τοῦ κ. Στέ- Φανου Χαραλάμπους, φωτοτν ΔΕΝ ΠΙΣΤΕΥΣΕ Ἡ ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ᾽ Οὔτε ἡ «Ἐλευθεροτυπίαν ἡ ἐφημερίδα τοῦ Προέ- δρου δὲν πίστεψε στὴ δή- λώση τοῦ κ. Κυπριανοῦ καὶ τοῦ Ὑπουργοῦ Προς. δρίας κ. Κατσελλῆ μὲ τὴν .. ὁποία προσπάθησαν νὰ διαψεύσουν τὶς πληροφο- ρίες τῆς «ΑΔ» ἀναφορικὰ μὲ τὸν Μιλτιάδη Χριστο: δούλου, τὶς σχέσεις του μὲ τὸν Ὑπουργὸ Οἰκονο- μικῶν καθὼς καὶ γιὰ τὶς συνέπειες ἀπὸ τὴ διαφο- ῥρά τους. Ἡ «Ἐλευθεροτυπίο ἆ- πέφυγε νὰ δημοσιεύσει ἕ- στω καὶ μιὰ λέξη γιατὶ γνωρίζει πολὺ καλὰ ὅτι ὅ- σα ἔγραψε ἡ «Δ» εἶναι ἡ πραγματικότητα. Όλο πία τῆς ὁποίας δημοσιεύουμε παραπλεύρως, ἔχει ὡς ἑξῆς ἵὉ κάτωθι ὑποφαινόμεος µ. Στέφανος Χαραλάμπους ἰδιοιτήτης τοῦ Ἑστιατορίου «ΟΟ0ΟΒΝΕΒ» δηλῶ ὅτι γιὰ τὴ μὴ ἀνεύρεση τῶν διπλοτύπτων ποὺ φέρουν διεύθυνση «ΟΟΒ- ΝΕΗΒ» ΒΕΞΣΤΑΨΕΑΝΤ' ΙΝΤΕΒ- 4 ΣΤΗ δη ΣΕΛΙΛΑ Σσυναντπθπκαν τι Γκόμπι -- Φ λ 3.” Ατακὸλ Ὁ. «ὑπονργός» τῆς διοϊκησης Χτενκτὰς κ. ᾽Ατακό. δέχθηκε χθές τὸ ποωὶ τὸν Εἰδιίὸ ᾽Αντιπρόσω Ἔξωτερι- . πο τῶν Ἡναμένων 'Εθνῶν ϱ ΣΤΗΝ 3η ΣΕΛΙΔΑ Ετὴν Κύπου Ἡ- Γκόμα. ΠΥΡΛΥΛΙΣ ΑΤΕΡΡΙΗΕ [ΡΛΗΛΠΙΚΙ ΛΕΡΩΠΛΛΙΟ ΣΕΛΙΔΑ 8’ ΠΑΝΙΚΟΣ ΣΤΗΝ ΗΤΕΣΙΑ ΤΟΥ ΑΚΕΛ Μαζική, διαβρ οἡ ἠπφοφύρωι! .ΑΠΕΓΝΩΣΜΕΝΗ ΕΚΚΛΗΣΗ ΤΗΣ ΕΚΛΟΓΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ μας ο Μαζικὴὰ διαρροὴ φηφοφόρων ἀπὸ τὸ ΑΕΔ παρατιρήθηκε τὶς τε- λευταῖες δύο θδοµάδες τιράγµα ποὺ προκάλεσε ἀντισυο]α καὶ ἀναστά- τωσπ µεπταξὼ τῆς ἠγεσὶίας τοῦ Κόμματος. ῄ Στιγμιότυπο ἀπὸ τὰ. ψεσινὰ΄ ὀγκώδη -συλἠσέντρωση τοῦ ΔΗΙΣΥ στὸ Δάλι ΜΕΓΑΛΕΙΩΔΗΣ. ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΣΤΟ ΔΑΛΙ | πρὸς τὸ δρίαµθ θαδίσει ὃ ΠΗ. ΣΥ ΚΛΗΡΙΔΗΣ: ΘΑ ΣΥΝΤΡΙΒΟΥΝ Οἱ ΛΑΤΚΟΜΕΤΩΠΙΚΟΙ Ὁ Πρόεδρος τοῦ Δημοκρατικοῦ Συναγερμοῦ κ. Κληρίδης δια- κήρυξε ψὲς στὸ Δάλι ὅτι ὁ ΔΗ.ΣΥ. θρίσκεται στὴν τελικὴ εὐθεία ποὺ ὁδηγεῖ στὸ θρίαµθο. .Ο ΔΗ.ΣΥ, τόνισε, θὰ θριαμδεύσει στὶς ἐκλογὲς τῆς.24ης Μαϊου ἐνῶ οἱ λαϊκομετωπικοὶ θὰ γνώρίσουν τὴ συντριθή. Τὸ Κυπριακὸ συζήτησε ὁ Βάλνιχαϊμ πὲ τὴ Θάτσερ ΚΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΡΡΙΓΚΤΟΝ ΛΟΝΔΙΝΟ (Γραφεῖα «δ)..-- Τὸ Κυπριακὸ συ- ζήππσε οτὸ Λονδίνο ὁ Γ.ῖ. τοῦ ΟΗΕ κ. Βάλτ- χαμ μὲ τὴν Πρωθυπουργὸ τῆς Βρεττανίας κ. Θάτσερ καὶ τὸν ὑπουργὸ ᾿Εξδωτερικῶν κ. Κάρ- ριγκτον. Παρόλο ποὺ δὲν ἀνακοινώθηκαν λεπτοµέ- ρειες τῶν συνομιλιῶν, κύκλοι τοῦ «φὀρεῖν Οφ φιο) δήλωσαν ὅτι συζητήθτικε κυρίως ἡ πορεία τῶν διακοινοτικῶν συνομιλιῶν καθὼς καὶ ἡ ἐτιι- κείµενω τιρωτοθουλὶα τῆς Δύστς γιὰ ἐπίευδπ προόδου στὸ πρόθληµα. ὍὉ κ. Βάλτχαϊμ εἶχε πρῶτα συνάντηση μὲ τὴν κ. Θάτσερ οτν πρωθυπουργικὴ κατοικία ἀργότερα δὲ. μὲ τὸ Λόρδο Κόρριγκτον στὸ Ἡ- πουργεῖο Ἐξωτερικῶν. Ἐκπρόσωπος τοῦ Ὑπουργείου Ἐδωτερικῶν δήλωσε ἐπίστις ὅτι συζητήθηκαν τὰ θέµατα τοῦ ᾽Αϕγανιστὰν, τῆς Καμποτίας, τῆς Ναμίμπια καὶ τοῦ Περσοίϊρακινοῦ πολέμου. Τὸ Λονδίνο ἧταν ὁ τελευταῖος σταθμὸς τοῦ κ. Βάλτχαϊμ κατὰ τὴν ἐπιστροφὴὰ του στὴ Νέα Ὑόρκπα ἀπὸ τὶς ἐπισκέφεις του στὴ Σοθιετικὴ Ἕνωσηῃ καὶ τὰ Γιουγκοσλαθίς., Ἡ συγκέντρωση στὸ Δάλι ἦταν ἀκόμη μιὰ ἀπόδειξη τῆς ἐπινείμενης νίκης τοῦ ΔΗ.ΣΥ. Μὲ πρωτοφανεῖς ἐκδηλώ- σεις ἐνθουσιασμοῦ, πλήθη Δαλιτῶν ὑποδέχθηκαν τὸν Πρόεδρο τοῦ ΔΗ.ΣΥ κ. Γλαῦ κο Κληρίδη, ποὺ μίλησε ψὲς μπροστά σὲ μιὰ πρωτοφανὴ σὲ ὄγκο συγκέντρωση στὴν κοινότητά τους. Στὸ οἴκημα τοῦ Χαλκάνο- ῥα, μπροστὰ ἀπὸ τὸ ὁποῖα μίλησε ὁ χ. Ἀληρίδης, ἦταν ἀνηρτημένο ἕνα τεράστιο πα γώ, ποὺ ἀνέγραφε «Ψηφίστε Δημοκρατικὸ Συναγερμὸ». . Προσφωνώντας τὸν κ. Ῥλη ρίδη, ὁ Πρόεδρος τοῦ Χαλκά γορα κ. 1 εώργιος Σκορδὴς δήλωσε κατηγορηματικά, ὅτι. ὁ ΔΗ.ΣΥ θ) ἀναδειχθεῖ πρῶ- το κόμμα στὴ Βουλή. «Μὲ ὅ- λες µας τὶς δυνόµεις», τόνισε «ὁ κ. Σκορδής, «θ᾽ ἀγωχιστοῦ µε γιὰ τὴν ἐκκογικὴ γίκη τοῦ ΔΗ.ΣΥ». Ἐκ µέρους τῶν προσφύγων τοῦ Δαλιοῦ καλοσώρισε τὸν κ. Κληρίδη ὁ µ. Ἔλενος Σα6 δίδης, ποὺ τόνισε ὅτι «στὶς 24 Μαΐου, ὁ ]αὸὰς θὰ ψηφί- σει Δημοκρατιὸ Σύναγερ μό». Ὁ κ. Ανδρέας Σέπος, ἑκ- πρόσωπης τῆς ΝΕΔΗΣΥ Δα- λιοῦ, ἐξέφρασε τὴ δεδαιότη τά του γιὰ τὸν ἐκκογικὸ δρί- αμδο τοῦ Δημοκρατικοῦ Σν- γαγερμοῦ. ἙἘξάλλου ἐκ µέρους τῶν ἐθνικοφρόνων δυνάµεων τοῦ Δαλιοῦ, ὁ κ. Κυριάκος Παπα χυριακοῦ ὑπογράμμισε ὅτι δὲν ὑπάρχουν περιθώρια γιὰ χαμένες ψήφους καὶ προσωπι κὲς φιλοδοξίες. «Ὁ )αὸς ἆγ- καλιάζει σουνεχῶς τὸ ΔΗ. ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗΝ 4η ΣΕΛ. νωση τοῦ . λογικοῦ ΑΠΟΤΟΗΤΕΥΜΕΝΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΜΗ Ἔνωρες πηγὲς προσ πείµενες πρὸς τὸ Αἃ- ΚΕΑ ἀνέφεραν ὅτι τὸ Κεντριὸ Ἐκλογυὸ Ἐπιτελεῖο τοῦ Κόμμα τος συνέρχεται σὲ ἐ- πανειλημµέενες σὺυνε- δρίες καὶ μελετᾶ τρό πους σὲ μιὰ προσπά- Βει: του νὰ περιορί- σει τουλάχιστον τὶς δι-. ἀρρθές. Οἱ ἴδιες πηγὲς πρόσθε- σαν, ὅτι διαπίστωση ἆρ κετῶν ἡγετικῶν στελεχῶν τοῦ ΑΚΕΛ εἶναι ὅτι, ἡ διαρροὴ ψηφοφόρων ὀφεί λεται στὴν ἀσυνέπεια τῆς ἡγεσίας τοῦ Ἑόμματος καὶ ἰδιαίτερα τοῦ Τ.Γ. κ. Παπαϊωάννου καὶ τοῦ Β. ΣΤ. κ. Φάντη. Ἐπίσης στὴ διαρροὴ τῶν ψ ν΄ συνέδα- αν καὶ οἱ τελευταῖες τη λεοπτικὲς ἐμφανῖσεις τοῦ κ. Παπαϊωάννου, ὁ ὁποϊ- ος κατὰ κυριολεξία ἁπο- γοήτευσε τὰ µέλη τοῦ ΑΕΕΛ καὶ προκάλεσε πα γικὸ μεταξὺ τῶν προσνεί µενων πρὸς τὸ κόμμα ἆ- τόμων μὲ τὶς θεωρίες του περὶ κοιγωγικοῦ με- τασχηματισμοῦ. Τὸ γεγονὸς τῆς διορ- ῥοῆς ψηφοφόρων ἀπὸ τὸ καὶ τῆς ἀνησωχί- μοταξὺ τῆς ἡγεσίας τοῦ κ ο διαφαίνεται καὶ ἀπὸ χθεσιγἠ ἀνακοί- ευτρωροῦ Ἔκ- ἀθλείου τοῦ ΑΚΕΛ. ποὺ μιλᾶ γιὰ πα- ραπλάνηση ᾽΄ ἄρισς ψηφοφόρων καὶ κάµγει ἐπκλήσεις πρὸς. αὐτοὺς νὰ κλεύσον τὰ αὗτιά τοῦ ΑΚΕΛ ὅτι «δὲν θὰ τύ- χουν », κι ὅτυ «θὰ χάσουν τὶς δουλειές τους», Ἡ ἀγωνία ὅμως τοῦ ΑΚΕΛ Φαίνεται σ᾿ ὅλη της τὴν ἕκταση ἀπὸ τὴν ἑξῆς παράγραφο τῆς ἆ- νακοίνωσης: Καλοῦμε ὅλους τοὺς ἀριστεροὺς ψηφοφόρους νὰ κλείσουν τ’.αὗτιὰ τους στοὺς ὁποιουσδήποτε ἐκ- θιαασμοὺς ἢ δελεαστικὲς προτάσεις ἀπὸ µέρους ὁποιουδήποτε ἄλλου κὀμ µατος καὶ νὰ ψηφίσουν φανατικἁ ΑΚΕΛ -- Αρι στερὰ γιὰ νὰ δγεῖ τὸ ΑΚΕΛ, πρῶτο Κόμμα στὴ γέα Βουλὴ καὶ µάλιστα μὲ σηµαντινἡ διαφορὰ ἆ- πὸ. τὸ δεύτερο. Γιὰ τὴ σωτηρία τῆς Κύπρου, γιὰ ποιοτικἡ ἆλ λαγή, γιὰ νὰ µετατρα- ποῦν τὰ λόγια σὲ ἔργα, φηφῖστε ἀποφασιστικὰ ΑΚΕΛ -- Αριστερά. ΄ πιΣ ΜΠΑ. Ἀπεργία πείνης Κυπρίων »Απεργία πείνης ἕἔξω ἀπὸ τὸ Μέγαρο τῶν Ηνωμένων Ἐθγῶν θά κηρύξου Κύπριοι ποὺ διαμένουν στὴ . Υόρκη στὶς 50 Ἰουλίου ἐπέτειο τῆς Τουρχικῆς εἰσθολῆς, Ἡ ἀπεργία πείνης ἐντάσσε ται στὰ πλαίσια τῶν ἐκδη)ώ- σεων ποὺ απρογραμματίτει ἡ Κυπριακή Ὁμοσπονδία ”Αμε- οικῆς μὲ τὴν εὐκαιρίά τῆς ἐτ πετείου τῆς Τουρχικῆς εἰσδο- λῆς. Σύµφωνα μὲ πληροφορίες ἀπὸ τὴ Νέα 'Υόρκη θὰ ὀργα γωθοῦν διαδΏ/ώσεις καὶ πινα- φιδοφορίες στοὺς δρόμους τῆς Νέας “Υόρκης ποὺ θὰ κατα- λήξουν ἔξω ἀπὸ τὰ Μέγαρο τῶν Ἠνωμένων 'Ἐθνῶν, ἀντι προσωπεία δὲ τῶν διαδηλω- τῶν θά ἐπιδόσει ψήφισμα στὴ Ῥενοη Γοαμμµατεία ποῦ Διξ θνοῦς ᾿Οργανισμοῦ. Παράλληλα ἡ Κυπριακὴ 'Ο- µοσπονδία ᾽Αμερικῆς θὰ ἆπο ΄ στείλει ἐπίστολές σὲ µέλη τῆς ᾽Αμερικανικῆς Κυθερνήσεως καὶ τῆς Γερρνσίας, σὲ Ἀημαρ χαυς καὶ ἄλλες προσώπικότη τες τῶν ΠἩνωμένῶν. {]ολιτει» ων

Τίτλος Θέμα Σελίδα
3 νέοι τραυματίστηκαν σοβαρά σε δυστύχημα 8p
ΤΟΠΙΚΑ ΝΕΑ Πολιτική 1,8p
Πιό χαμηλές οι απολαβές των γυναικών απ' τους άντρες 8p
Αυξήθηκαν κατά 2000 οι άνεργοι σ' ένα χρόνο 8p
ΓΡΑΦΕΙΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΜΕΤΕΤΡΑΠΕΙ ΣΕ ΕΚΛΟΓΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΟΥ ΔΗ.ΚΟ 8p
Διαβουλεύσεις για Κυβέρνηση άρχισε ο Μιττεράν 8p
ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΑΠΟΚΤΗΣΕ Ο ΝΤΕΝΚΤΑΣ 8p
Αγωγή εταιρείας κατά αποφάσεως της Αρχής Λιμένων Ναυτιλία 8p
Η ΥΠΑΡΞΗ ΣΥΝΟΡΩΝ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΧΟΤΟΜΗΣΗ 8p
ΤΑ ΑΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΠΑΙΖΟΥΝ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ Πολιτισμός 7p
Επιμένει να αρνείται να καταβάλει τις 1000 λίρες Αθλητισμός 7p
Σαλαμίνα, ΑΠΟΕΛ, Ανόρθωση πέτυχαν νέες νίκες εκτός Αθλητισμός 7p
ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΜΑΧΗ ΣΕ ΔΥΤΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ 7p
Ποδηλατικός αγών 30 μ. μπροστά στο Διϋλιστήριο 6p
ΑΠΟΕΛ - ΟΜΟΝΟΙΑ ΚΑΙ ΑΕΛ - ΕΝΑΔ ΑΠΟΨΕ ΣΤΟ ΜΠΑΣΚΕΤ Αθλητισμός 6p
Ένα απόγευμα του Μάρτη 6p
Δεξιοί με διαβάθμισσαν υποσηρίζει η Αλκή Αθλητισμός 6p
ΑΕΚ - ΑΡΗΣ στη Φιλαδέλφεια 6p
αλληλογραφία 3p
ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ - ΠΑΠΑΪΩΝΝΟΥ 3p
η γνώμη μας 3p
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΔΕΙΛΙΝΗ 2p
Ο φακός της «Δ» εδώ και αλλού 2p
ΝΙΟΤΗΣ ΜΝΗΜΗ 2p
ΠΕΙΡΑΓΜΑΤΑ 2p
Το Κυπριακό συζήτησε ο Βάλντχαϊμ με τη Θάτσερ 1p
Ο κ. Τριανταφυλλίδης απεσύρθη από τις υποθέσεις του Αζίνα 3p
Προς το θρίαμβο βαδίζει ο ΔΗ.ΣΥ Πολιτική 1,3p
ΟΛΑ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΑ ΗΘΕΛΕ Ο ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ 1p
Εργατική αναταραχή και μείωση των εξαγωγών 1,3p
ΕΠΙΘΕΣΗ ΨΕΣ ΜΕ ΜΑΧΑΙΡΙΑ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΟΠΑΔΩΝ ΤΟΥ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ Πολιτική 1p
Μαζική, διαρροή ψηφοφόρων 1p